GACETILLA JOVENES INVESTIGADORES TECNOLÓGICOS JIT 2013 IMPLEMENTACION DEL MÉTODO DE DECOLORACIÓN DEL CAROTENO-ÁCIDO LINOLEICO PARA EVALUAR LA CAPACIDAD ANTIOXIDANTE EN MIEL ÁLVAREZ, María Belén; BURGUÉS, Maia; COLOSIMO, Julieta; GALETTI, Valeria Centro de Investigación y Desarrollo en Tecnología de Alimentos – Facultad Regional Rosario - Universidad Tecnológica Nacional E. Zeballos 1341 (S2000BQA) Rosario, Santa Fe, Argentina. valeria_galetti@hotmail.com Palabras claves: Miel, -caroteno, capacidad antioxidante. RESUMEN El interés por determinar la capacidad antioxidante de un alimento se basa en la posibilidad de incorporar estos a la dieta, para prevenir enfermedades de variada naturaleza. La inhibición de la decoloración del β-caroteno en una oxidación conjunta con el ácido linoleico, es una metodología bien conocida para la evaluación de la capacidad antioxidante en productos naturales. El objetivo de este trabajo fue establecer los valores adecuados para los parámetros del ensayo de decoloración del β-caroteno-ácido linoleico, para su aplicación en la evaluación del poder antioxidante de la miel. Se lograron establecer las condiciones operativas para aplicar la técnica, seleccionando la concentración adecuada para la preparación de las muestras de miel, los tiempos de ensayo y las calibraciones para la expresión de los resultados. Sin embargo, su aplicación demanda un tiempo relativamente prolongado para una determinación analítica y se requieren cuidados extremos para garantizar la reproducibilidad de los resultados. INTRODUCCIÓN Resulta relevante incrementar el valor agregado de los productos apícolas argentinos comercializados en el mundo, consolidando la imagen de su calidad diferenciada en el mercado internacional e incorporando la identificación de origen [1]. En consecuencia, es de primordial importancia conocer las características fisicoquímicas y sensoriales de cada una de las mieles que se producen en Argentina, a los efectos de contar con la información necesaria, que permita desarrollar una herramienta diferenciadora, para su producción y comercialización. Entre otras propiedades, la miel tiene el potencial de ejercer una acción antioxidante por la inhibición de la formación de radicales libres, gracias a la acción de los flavonoides y de otros polifenoles presentes en su composición [2]. Los nutricionistas afirman que el sabor más agradable de la miel la hace más apetecible para muchos consumidores, que incorporan escasas cantidades de vegetales ricos en antioxidantes en su dieta, pero que estarían dispuestos a consumir miel. Sin embargo, pocos estudios han examinado los perfiles de antioxidantes en mieles de distinto origen floral, como para asegurar sus beneficios [3]. El término antioxidante se aplica generalmente a cualquier sustancia que en bajas concentraciones comparadas a las de un sustrato oxidable, puede retrasar o prevenir Página 1 de 5 GACETILLA JOVENES INVESTIGADORES TECNOLÓGICOS JIT 2013 la oxidación de ese sustrato, incluyendo varios tipos de moléculas encontradas en los seres vivos [2]. En este sentido, el interés por la capacidad antioxidante de un alimento se basa en la posibilidad de incorporar estos a la dieta, para prevenir enfermedades de variada naturaleza. La inhibición de la decoloración del β-caroteno en una oxidación conjunta con el ácido linoleico, es una metodología bien conocida para la evaluación de la capacidad antioxidante en productos naturales, ya que los carotenoides son extremadamente susceptibles a la oxidación por especies radicales libres. Esta técnica se basa en la medición espectrofotométrica de la decoloración de los carotenoides causada por su interacción con radicales peroxilo (LOO●), producidos durante la oxidación del ácido linoleico. La reacción que tiene lugar es una adición del radical peroxilo al sistema poliénico de los carotenoides, produciendo un radical estabilizado por resonancia. Este radical centrado en el carbono, es capaz de reaccionar con otros radicales dando productos no radicales (etapa de terminación). De no ocurrir esto, el nuevo radical estabilizado añadirá oxígeno molecular en una etapa de propagación de una reacción en cadena, produciendo un radical caroteno-peroxilo [4]. Si existen antioxidantes en la sustancia analizada, los radicales libres reaccionarán con dichos compuestos, en lugar de atacar al β-caroteno, evitando que se decolore. Es decir que cuanto mayor sea la actividad antioxidante en la sustancia de interés, menor será la decoloración del βcaroteno. Esta técnica ha sido usada en la evaluación del poder antioxidante de sustancias diversas como alcaloides [5], jugos vegetales [6], guayaba [7], chocolate [8], mieles [9], polen apícola y propóleos [4]. El trabajo publicado utilizando miel como sustrato, no explicita todas las condiciones de ensayo [9]. Los otros antecedentes mencionados, coinciden en que conviene usar una temperatura de incubación de la muestra igual a 50ºC y efectuar las lecturas espectrofotométricas a una longitud de onda de 470 nm [9, 10 y 11]. En cambio, proponen valores diferentes en lo relativo al tiempo de ensayo, a las concentraciones y al modo de preparación de los reactivos y de las muestras. El objetivo de este trabajo fue establecer los valores adecuados para los parámetros del ensayo de decoloración del β-caroteno-ácido linoleico, para aplicarla a la evaluación del poder antioxidante de la miel. MATERIALES Y MÉTODOS Los reactivos utilizados fueron: ácido linoleico (Calbiochem), β-caroteno (Fluka), Tween 40 (Merck), TROLOX® (ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico) (Sigma) y cloroformo Pro-Análisis (Cicarelli). El método de inhibición de la oxidación del β-caroteno requiere de la preparación de una emulsión β-caroteno-ácido linoleico [5, 6, 7, 8 y 10]. Para ello, se solubilizaron 3 mg de β-caroteno en 10 mL de cloroformo; 1 mL de esta solución se emulsionó con 40 mg de ácido linoleico, en presencia de 200 mg Tween 40. Finalmente, se evaporó el solvente y se llevó a 100 mL, con agua destilada. Para la preparación de la muestra, se ensayaron distintas concentraciones de miel, comprendidas entre 1x10-3 y 1 mg/mL, realizando lecturas de absorbancia en distintos tiempos. Soluciones más concentradas conservaban el color de la miel y podrían causar interferencias en las lecturas espectrofotométricas, como ocurre con algunos extractos vegetales [5]. Página 2 de 5 GACETILLA JOVENES INVESTIGADORES TECNOLÓGICOS JIT 2013 Para la expresión de los resultados, se seleccionó el TROLOX® como sustancia de referencia. Este compuesto es un análogo de la vitamina E, soluble en agua. Se lo utiliza en aplicaciones biológicas o bioquímicas para reducir el estrés oxidativo y ha sido adoptado como referencia en las determinaciones de capacidad antioxidante de sustratos complejos, como los alimentos, bebidas y suplementos dietarios [12]. Las mediciones espectrofotométricas se efectuaron en un equipo Jasco Modelo 7800. Se utilizó Excel 2007 para el tratamiento de los resultados. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Se encontró que la cantidad de cloroformo utilizada en la preparación de la emulsión β-caroteno-ácido linoleico, se evaporaba fácilmente en una corriente de nitrógeno en 3 minutos, adoptando este tiempo para el procedimiento analítico. Una vez obtenida la emulsión, se comprobó que la máxima absorbancia se producía a 470 nm, longitud de onda que se utilizó para las lecturas posteriores. En la Figura 1, se observa que las soluciones de 0,1 y 1,0 mg/mL se estabilizan en tiempos muy prolongados para la practicidad de un método analítico. La solución de 1x10-3 mg/mL, alcanza valores muy similares a los del control, con lo cual el método carecería de sensibilidad. En consecuencia, se adoptó la concentración correspondiente a 1x10-2 mg/mL para las soluciones de miel en agua y un tiempo de ensayo de 300 minutos. 0,80 0,70 Absorbancia 0,60 0,50 0,001 mg/mL 0,40 0,010 mg/mL 0,30 0,100 mg/mL 1,000 mg/mL 0,20 control 0,10 0,00 0 100 200 300 400 tiempo [min] 500 600 Figura 1. Absorbancia en función del tiempo para distintas concentraciones de miel Finalmente, se obtuvo la curva de calibración, para expresar los resultados en mM de TROLOX® por gramo de miel. Se utilizaron con este fin, soluciones comprendidas entre 0 y 0,8 mM de TROLOX®. La curva de calibración obtenida respondió a la ecuación Y = 2,549 Abs - 0,229, con un coeficiente de determinación R2=0,995, donde Página 3 de 5 GACETILLA JOVENES INVESTIGADORES TECNOLÓGICOS JIT 2013 Y representa la concentración de TROLOX® en mM. Mediante un sencillo cálculo matemático, se relacionará este resultado con la concentración de la muestra de miel, para obtener el resultado final. Para las condiciones de ensayo seleccionadas, se iniciaron los trabajos experimentales con muestras de miel. Se observó que el procedimiento requiere extremos cuidados en la preparación de la emulsión de β-caroteno-ácido linoleico, que es muy sensible a la oxidación y puede decolorarse en la evaporación del cloroformo. Además, esta metodología consume mucho tiempo: cada determinación implica 5 h de reacción a 50 °C, más los tiempos de preparación y mediciones. También se requiere un arduo control de las condiciones experimentales para lograr reproducibilidad en los resultados. La oxidación del β-caroteno inducida térmicamente es bastante inespecífica, produce la isomerización de los carotenoides en la primera etapa, generando así productos con diferentes reactividades [13], que resultan difíciles de controlar. CONCLUSIONES Se lograron establecer las condiciones operativas para aplicar la técnica de decoloración del β-caroteno en la determinación de la capacidad antioxidante de la miel. Sin embargo, en comparación con otros métodos existentes, su aplicación demanda un tiempo relativamente prolongado; los reactivos son muy sensibles a la oxidación y se requieren cuidados extremos para garantizar la reproducibilidad de los resultados. Será necesario continuar con las determinaciones, a los efectos de adquirir la capacidad de obtener resultados confiables o introducir modificaciones en la técnica, como las sugeridas por Chaillou y Nazareno [4]. REFERENCIAS [1] Nascel, L. (2011). El mercado de la miel: una paradoja de complejidad y simpleza. Proceedings 42 nd International Apicultural Congress (57). Buenos Aires: Apimondia. [2] Rodríguez, A.J.; Pérez, E.M.; Vit P. (2007). Capacidad Antioxidante de mieles venezolanas de los géneros Apis, Melipona y Tetragonisca, evaluada por tres métodos. INHRR, 38(2), 13-18. [3] Gheldof, H.; Wang, X.; Engeseth, N.J. (2002). Identification and quantification of antioxidant component of honeys from various floral sources. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 50 (21), 5870-5877. [4] Chailliou, L; Nazareno, M. (2006). New method to determine antioxidant activity of polyphenols. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 54(22), 8397-8402. [5] Pérez,R. M.; Vargas, R.; Martínez, F.J.; García, E. V.; Hernández, B. (2003). Actividad antioxidante de los alcaloides de Bocconia arborea. Estudio sobre seis métodos de análisis. Ars Pharmaceutica, 44(1), 5-21. [6] Papetti, A.; Daglia, M.; Gazzani, G. (2002). Anti- and pro-oxidant activity of water soluble compounds in Cichorium intybus var. silvestre (Treviso red chicory). J Pharm Biomed Anal., 30(4), 939-45. [7] Palomino Pacheco, M.; Guija, Poma E.; Lozano Reyes, N. (2009). Propiedades antioxidantes de la guayaba (Psidium guajaba L.). Revista de la Sociedad Química del Perú, 75(3), 228-235. [8] Ki Won Lee; Young Jun Kim; Hyong Joo Lee; Chang Young Lee. (2003). Cocoa has more fenolic Phytochemicals and a higher Antioxidant capacity than teas and Red Wine. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 51 (25), 7292-7295. [9] Sosa Martínez, R.; Tenori Borroto, E; Marrero Chang, O.; Águila Gímenez, E.; Camacho Bordón, S.; Morales Montero, A. (2009). Determinción de compuestos fenólicos, metales y su efecto sobre el potencial antioxidante y tóxico en mieles procedentes de la especie Apis mellifera. Proceedings III Congreso Cubano de Apicultura, La Habana, Cuba. Página 4 de 5 GACETILLA JOVENES INVESTIGADORES TECNOLÓGICOS JIT 2013 [10] Sarikurkcu, C.; Tepe B.; Daferera, D.; Polissiou, M; Harmandar, M. (2008). Studies of the antioxidant activity of the essential oil and methanol extract of Marrubium globosum subsp. Globosum (lamiaceae) by three different chemical assays. Bioresour Technol., 99(10), 4239-46. [11] Chung-Hsien Lin.; Chi-Yue Chang (2005). Textural change and antioxidant properties of broccoli under different cooking tratments. Food Chemistry, 90, 9-15. [12] Re, R.; Pellegrini, N.; Pannala, A.; Yang, M.; Rice-Evans, C. (1999).Antioxidant activity applying an improved ABTS radical cation decolorization assay. Free Radical Biol. Med., 26, 1231-1237. [13] Pesek, C. A.; Warthesen, J. J.; Taoukis, P. S. A. (1990). Kinetic model for equilibration of isomeric â-carotenes. J. Agric. Food Chem., 38, 41-45. [14] Kennedy, T. A.; Liebler, D. C. (1992) Peroxyl radical scavenging by â-carotene in lipid bilayers. J. Biol. Chem., 267, 4658-4663. Página 5 de 5