TITULACIÓN: CENTRO: CURSO ACADÉMICO: 2011-2012 GUÍA DOCENTE 1. DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA NOMBRE: Técnicas de estudio y análisis en literatura inglesa CÓDIGO: 1221013 TIPO: Formación básica Créditos ECTS: 6 CURSO ACADÉMICO: 2011-2012 CURSO: 2º CUATRIMESTRE:2º 2. DATOS BÁSICOS DEL PROFESORADO NOMBRE: Cinta Zunino Garrido CENTRO/DEPARTAMENTO: Filología Inglesa ÁREA: Filología Inglesa Nº DESPACHO: D2-215 E-MAIL czunino@ujaen.es URL WEB: NOMBRE: CENTRO/DEPARTAMENTO: ÁREA: Nº DESPACHO: E-MAIL URL WEB: TLF: 953 213 549 TLF: 3. PRERREQUISITOS, CONTEXTO Y RECOMENDACIONES PRERREQUISITOS: Ninguno, salvo los especificados en la Memoria del Grado en Estudios Ingleses y los referentes al acceso al Grado. Las clases se desarrollarán en inglés, por lo que el alumnado deberá poseer un nivel en dicho idioma comparable al nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. CONTEXTO DENTRO DE LA TITULACIÓN: El objetivo principal de esta asignatura es desarrollar en el alumnado las competencias necesarias para un correcto análisis de textos literarios en lengua inglesa, desde una perspectiva formal y cultural, que les serán de utilidad para completar su formación filológica básica. RECOMENDACIONES Y ADAPTACIONES CURRICULARES: Puesto que esta asignatura se basa fundamentalmente en la comprensión y análisis de textos literarios, se recomienda a los alumnos leer en casa con detenimiento los textos que se vayan a comentar en clase con objeto de mejorar su vocabulario, su comprensión lectora y su espíritu crítico. 4. COMPETENCIAS Y RESULTADOS DE APRENDIZAJE código G1 G7 E1 E12 E16 E19 E27 E28 Denominación de la competencia Adquisición de conocimientos generales sobre el área de estudio y acerca de la profesión a un nivel que, si bien se apoya en libros de texto avanzados, incluye también algunos aspectos que implican conocimientos procedentes de la vanguardia del campo de estudio. Desarrollo de la capacidad de aprender en estudios posteriores, de trabajar de forma autónoma y con la automotivación necesaria, y de participar en foros de aprendizaje y transferencia de conocimientos adquiridos. Dominio instrumental de la lengua inglesa, alcanzando una competencia comunicativa y social (comprensión y expresión oral y escrita, interacción comunicativa y mediación, y corrección gramatical y estilística) cercana al nivel C1, según el Common European Framework of Reference for Languages. Conocimiento de las técnicas de análisis necesarias para la lectura y comprensión de textos literarios y otras manifestaciones culturales en lengua inglesa. Dominio de la expresión oral y escrita en inglés académico, así como de las técnicas de elaboración de trabajos académicos. Capacidad para expresarse en textos claros y bien estructurados, exponiendo puntos de vista de cierta extensión. Capacidad de recibir, comprender y transmitir la producción científica en inglés. Desarrollo del interés por la teoría lingüística y la literatura inglesa. Capacidad para identificar problemas y temas de investigación y evaluar su relevancia en el área de estudio. Capacidad de interrelacionar los distintos aspectos de la filología, así como el conocimiento filológico, con otras áreas y disciplinas. Resultados de aprendizaje Resultado 1 Ser capaces de utilizar la lengua inglesa para participar en actividades Resultado 2 Resultado 3 Resultado 4 comunicativas, dentro del ámbito académico, con un grado de precisión y corrección equivalente al de un nivel C1 del Marco Común de Referencia para las Lenguas, en un contexto de uso internacional. Identificar y analizar las técnicas y símbolos más relevantes de un texto literario. Saber utilizar las fuentes bibliográficas y documentales y aplicarlas a la elaboración de trabajos académicos y científicos en inglés, y demostrar dominio de la argumentación, de la redacción y de la presentación oral de dichos trabajos. Despertar el interés por la literatura en lengua inglesa y por el análisis de textos literarios. 5. CONTENIDOS 1. General introduction to the subject 1.1. What is literature? 1.2. English literature vs. Literature in English. 1.3. The Canon. 1.4. Theoretical issues in Critical Studies. 2. LOS GÉNEROS LITERARIOS: UNA PERSPECTIVA EVOLUTIVA 3. NARRATIVA EN LENGUA INGLESA 4. TEATRO EN LENGUA INGLESA 5. POESÍA EN LENGUA INGLESA 6. NO FICCIÓN EN LENGUA INGLESA Lista de lecturas obligatorias: J. D. Salinger, The Catcher in the Rye James Joyce, “The Dead” Truman Capote, “A Christmas Memory”, “The Muses are heard” Edgar Allan Poe, “The Philosophy of Composition” W. B. Yeats, “Her Anxiety”, “He wishes for the Cloths of Heaven”, “Leda and the Swan” W. H. Auden, “Song” Philip Larkin, “The Trees” Christina Rossetti, “Goblin Market” Dorothy Parker, “The Flaw in Paganism” Dylan Thomas, “In my Craft or Sullen Art”, “Do Not Go Gentle Into That Good Night” Tony Kushner, Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes Samuel Pepys, Excerpts from his Diaries 6. METODOLOGÍA Y ACTIVIDADES ACTIVIDADES Clases expositivas en gran grupo Clases en grupos de prácticas TOTALES: HORAS PRESENCIALES HORAS DE TOTAL CRÉDITOS TRABAJO DE ECTS AUTÓNOMO HORAS COMPETENCIAS (Códigos) 15 22 37 1,5 G1, G7, E1, E12, E16, E19, E27, E28 45 68 113 4’5 G1, G7, E1, E12, E16, E19, E27, E28 60 90 150 6 7. SISTEMA DE EVALUACIÓN ASPECTO Asistencia y participación Conceptos de la materia Realización de trabajo CRITERIOS INSTRUMENTO PESO - Participación activa en la clase. - Participación en los debates. - Realización de las actividades escrita - Dominio de los conocimientos teóricos y operativos de la materia Observación y notas del profesor 10% Examen teóricopráctico (definición de conceptos, análisis de discurso literario) 1 Ensayo individual 1 Presentación grupal 60% - Entrega del ensayo escrito. - Participación en la presentación grupal oral. En estas actividades se analizará: - Estructura del trabajo - Calidad de la documentación - Originalidad - Ortografía y presentación - Uso del inglés, escrito y hablado 30% La nota de la evaluación continua (40%) se sumará a la nota del examen (60%) en la evaluación sumativa al final del cuatrimestre siempre y cuando en el examen se haya superado con un 50% de la nota final. El sistema de calificación se regirá por lo establecido en el RD 1125/2003 de 5 de septiembre por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones universitarias de carácter oficial. 8. DOCUMENTACIÓN/BIBLIOGRAFÍA ESPECÍFICA O BÁSICA: Abrams, M.H. and S. Greenblatt, eds. 2000. The Norton Anthology of English Literature. Vols I and II. New York: W.W. Norton & Company. Díez Borque, José María. 1985 [1977]. Comentario de textos literarios: método y práctica. Madrid: Playor. Lausberg, H. 1975. Elementos de retórica literaria, Madrid: Gredos. VV.AA. 1998. The Norton Anthology of American Literature. Vols I and II. New York: W.W. Norton & Company. GENERAL Y COMPLEMENTARIA: Atkin, Graham et al. 1995. Studying Literature: A Practical Introduction. New York: Harvester. Carter, Ronald, and John McRae. 1997. The Routledge History of Literature in English. London: Routledge. Díez Pacheco, Belén, and Juan Cruz Martínez. 1987. Metodología para el comentario de textos (literarios y no literarios). Madrid: Alba. Domínguez Caparrós, J. 1993. Orígenes del discurso crítico. Madrid: Gredos. Forster, E. M. 2003. Aspectos de la novela, Barcelona: Debate. Garrido Domínguez, A. 1996. El texto narrativo, Madrid: Síntesis. Gómez Lara, Manuel J., and Juan A. Prieto Pablos. 1994. The Ways of the Word: An Advanced Course on Reading and the Analysis of Literary Texts. Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva. Jacobs, Richard. 2001. A Beginner’s Guide to Critical Reading: An Anthology of Literary Texts.London: Routledge. Lausberg, H. 1966. Manual de retórica literaria. Fundamentos de una ciencia de la literatura I-III, Madrid: Gredos. Peck, John. 1983. How to Study a Novel: A Student’s Guide. Basingstoke: Macmillan. Poplawski, Paul, ed. 2008. English Literature in Context. Cambridge: Cambridge University Press . Propp, V. 2001. Morfología del cuento, Madrid: Akal. Rico, F. 2000. La novela picaresca y el punto de vista, Barcelona: Seix Barral. Ruland, Richard and Malcolm Bradbury. 1991. From Puritanism to Postmodernism : a History of American Literature. London: Penguin. Salmerón, Miguel. 2002. La novela de formación y peripecia, Madrid: A. Machado Libros. Short, Mick. 1996. Exploring the Language of Poems, Plays and Prose. London: Addison Wesley Longman. Spang, K. 1996. Géneros literarios, Madrid: Editorial Síntesis. Valles Calatrava, J. 1999. El espacio en la novela, Almería: Universidad de Almería. Vargas Llosa, M. 2005. "Cartas a un joven novelista", en Obras completas VI. Ensayos literarios I, Barcelona: Galaxia Gutenberg-Círculo de lectores. Cuatrimestre 2º 1ª: 20 - 24 febrero 2ª: 27 febrero - 2 marzo 3ª: 5 - 9 marzo 4ª: 12 - 16 marzo 5ª: 19 - 23 marzo 6ª: 26 - 30 marzo 7ª: 10 - 13 abril 8ª: 16 - 20 abril 9ª: 23 - 27 abril 10ª: 30 abril - 4 mayo 11ª: 7 - 11 mayo 12ª: 14 - 18 mayo 13ª: 21 - 25 mayo 14ª: 28 mayo - 1 junio 15ª: 4 - 8 junio 16ª: 9 - 15 junio 17ª: 16 - 22 junio 18ª: 23 - 29 junio 19ª: 30 junio - 6 julio 20ª: 7 - 11 julio HORAS TOTALES: 3 3 3 3 3 3 3 3 3 15 45 Exámenes 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Trabajo autónomo 3 3 3 3 3 3 Actividad n 1 1 1 1 1 1 Actividad 3 Actividad 2 SEMANA Actividad 1 9. CRONOGRAMA (segundo cuatrimestre) 4 6 6 6 6 5 31 de marzo – 9 de abril 6 6 6 1 6 5 6 6 6 5 1 85 3 5 Observaciones Tema 1 Tema 1 Tema 2 Tema 2 Tema 3 Tema 3 Tema 3 Tema 4 Tema 4 Tema 4 Tema 5 Tema 5 Tema 5 Tema 6 Tema 6 Periodo de exámenes