XULLO-AGOSTO 2014 Revista Galega de Información Literaria - Ano 12 N.º 69 PVP 3€ Ana Luisa Amaral, Alfredo Conde, Miguelanxo Fernández e Luís ReI falan dos seus novos traballos Biblos incorpora a posibilidade de mercar novidades noutras linguas Biblos CLUBE DE LECTORES 2 · O Clube Breviario - Narrativa · 3 Xavier Queipo Carta aos lectores Coa Libraría Biblos de Betanzos temos un novo cristal para contemplar o mundo. Dispomos dunha visión máis ampla que a que nos ofrecían esta revista e o clube, claramente dirixidos a persoas especialmente predispostas a mercar en galego ou en portugués. E ese escaparate, nunha cidade considerada “magic town” ou cidade media para Galicia enteira, onde a súa composición social e económica semella reflectir o conxunto do noso país, pasan cousas sorprendentes. Unha é a constatación do renovado interese, que vai en aumento, cara ao libro en xeral. E a segunda é que, a piques de acadar o ano de vida, levamos vendidos máis exemplares de libros escritos en galego que en castelán. É certo que a nosa primeira lingua é o galego e que potenciamos non só o idioma, senón os creadores e todas as iniciativas propias de Galicia. Pero atendemos con total cortesía a calquera que se dirixa a nós noutro idioma, xa sexa en portugués, castelán ou noutros nos que nos expresamos con menor facilidade, como inglés ou francés. De feito dispoñemos dunha oferta de novidades que, pola capacidade que ten a súa industria, é moito maior no caso do libro en castelán. E competimos con calquera libraría do país á hora de presentar as novidades das editoriais galegas e das principais do resto da Península. Está claro que o problema do libro galego non está en si mesmo, senón na oportunidade de competir en pé de igualdade e con prestixio. E quizais tamén se poidan tirar conclusións sobre a cultura entendida polos nosos clientes e pola maioría dos bos lectores como unha porta aberta a todas as expresión artísticas, con preferencia nas linguas orixinarias dos autores e autoras. Outorgándolle crédito ao tópico de que no verán se le máis, cousa que será certa para algunhas persoas e para outras non, velaquí unha suxestión plasmada nunha listaxe que contén unha ducia de títulos recentes, que ben poderían ser outros, de diversos xéneros, e que poden ocupar algunhas horas neste par de meses vindeiros. 1. A viaxe de Gagarin, de Agustín Fernández Paz (Xerais). Esgotada a súa primeira edición en pouco tempo e acollida con entusiasmo pola crítica, non é difícil conxecturar que se trata dun dos libros do ano: escrito con pulcritude e emoción, desvela certas claves dun pasado próximo a través da memoria dun personaxe inesquecible. 2. Crónicas dun tempo escondido. Pontevedra 1930-1960, de Sabino Torres (Galaxia). É unha fortuna contar cunha mente lúcida e con estilo literario como a do escritor e editor Torres, que revela con transparencia algunhas das claves do acontecido na vila do Lérez nun período no que tantas cousas cambiaron. 3. Estrela do norte, de Luís Rei (Tambo-Kalandraka). Poucas persoas son quen de moverse con habilidade e equilibrio entre diversos xéneros construíndo sempre un todo homoxéneo con múltiples enlaces entre eles. Rei demostra que a poesía non é secundaria, antóllaseme que esencial, neste proxecto 4. Dun lago escuro, de Marta Dacosta (Xerais). Este premio de poesía Johán Carballeira 2013 constitúe un paso, non menor, dunha das poetas máis prolíficas dos últimos anos. Un libro de poemas ateigado de preguntas e que convida a nos cuestionar a cerna de moitas cousas. 5. O espido de Gina, de Miguel Anxo Fernández (Galaxia). Un dos escritores de novela negra de maior aceptación volve visitar os andeis das librarías cunha novela suxestiva na que deita unha coidada ollada, nunca mellor dito cinematográfica, sobre a década dos anos sesenta do pasado século con moita ironía e, tamén, moito que ensinar. 6. Un mosaico de 55 historias escritas para celebrar o 55 aniversario do propio autor máis un limiar, sempre evocador. Queipo mestura realidade e ficción, nun longo percorrido de innovación, de prosa mil veces renovada. Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 320 páxinas A libraría de Betanzos permite ampliar a oferta Teléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039 www.biblosclube.com email: subscritores@biblosclube.com Depósito Legal: C 285-03 ISSN: 1697-7440 A Portada Pe de palabra. O parasol proxecta a sombra dun «p» na páxina-praia para provocar que pensemos, en verbas roubadas a Celaya, na forza dos libros coma armas cargadas de futuro. Xoán G. 7. Unha rosa encarnada, de Robert Burns (Positivas, en tradución de Raúl Gómez Pato). Ler esta edición da poesía de Burns na nosa lingua é unha regalía, pola arrebatadora forza que atesoura o poeta, tamén pola coidada edición que tantas cousas explica. ISBN: 978-84-9914-698-0 19 € Quintá N.º 8 - Mandaio 15391 Cesuras - A Coruña A casa de Mango Street, de Sandra Cisneros (Sushi Books, en tradución de Alicia Meléndez). Marilar Aleixandre vertera á nosa lingua con eficiencia a poesía Cisneros. En prosa segue a tocar asuntos de inequívoca actualidade –a identidade, a marxinación, a mestizaxe cultural e lingüística- e faino cunha rotundidade e engado literario inusuais. 55 Carmela González Directora Tucho Calvo Director Literario Biblos Clube de Lectores, S. L. Breviario Os socios de Biblos poden solicitar tamén calquera novidade en castelán Coa apertura da Libraría Biblos en Betanzos, o Clube de Lectores Biblos está en condicións de ofrecer un novo servizo de calidade a socios e socias, especialmente a quen por vivir en lugares onde non hai librarías próximas ou por non dispor de tempo para visitalas teñen dificultades para acceder ás novidades en castelán. Coa calidade do servizo que ofrecemos de cote en galego, os socios de Biblos poden desde agora facernos en calquera momento un pedimento do libro que desexen en castelán, que o recibirán no seu domicilio coa máxima rapidez posible (determinadas editoriais en euskera e catalán tamén nos permiten ofrecer este servizo, pero na maioría dos casos os custos de envío serían máis elevados, como acontece con logo todas as ofertas da Internet) . Os socios que o desexen, tamén poderán ter información das principais novidades que ofrece o mercado. En moitos casos terá carácter exclusivo co anuncio de futuras publicacións, para que poidan reservar o seu exemplar e recibilo mesmo antes de que chegue a moitas librarías. Para iso abonda con que nos fagan saber o seu interese por este servizo e que nos faciliten o enderezo electrónico ao que debemos dirixir a información. Malaria sentimental Dragona TÍTULOS ANTERIORES: PREMIO XERAIS DE NOVELA 2011 Sotelo Blanco Rústica 14 × 21 cm 148 páxinas ISBN: 978-84-7824-336-5 XeraisRústica 10,50 € 14,5 × 22 cm 304 páxinas ISBN: 978-84-9782-490-3 17,10 € Extramunde Saladina ISBN: 978-84-9914-301-9 ISBN: 978-84-9865-024-2 Ringside Sotelo Blanco Rústica 14 × 21 cm 148 páxinas ISBN: 978-84-7824-186-6 XeraisCartonado GalaxiaRústica 10,50 € 14,5 × 22 cm 376 páxinas 14 × 21 cm 100 páxinas 20,90 € 9,20 € O espello e o dragón 8. Raros e curiosos, de Carlos López (Embora). Imposible non ler este libro de relatos breves, cheos de humorismo e frescura, bosquexando un sorriso e, en tantas ocasións, acompañándose dunha gargallada franca e aberta. Algo de agradecer. 9. Policamente incorreta, de Teresa Moure (Através editora). Subtitulado «ensaios para um tempo de pressas» é un libro heterodoxo e rebelde, que procura, a través do pensamento crítico, alertar conciencias e aprendermos a exercer a crítica, sempre tan precisa. 10. Sangue 12, de Cris Pavón (Urco Editora). Pavón é unha autora da que cómpre seguirlle a pista pois intúo que vai posicionándose con orixinalidade e paso firme na narrativa de hoxe. Esta novela, a cabalo entre o real e o fantástico e co motivo da identidade de fondo, así o testemuña. +7 11. XeraisRústica 13,5 × 19 cm 64 páxinas ISBN: 978-84-9782-276-3 XeraisRústica GalaxiaRústica 14,5 × 22 cm 200 páxinas 12,5 × 22 cm 192 páxinas 9€ Papaventos Cartas marcadas ISBN: 978-84-8302-617-5 ISBN: 978-84-9865-269-7 Os ciclos do bambú Ártico 2.0 15,82 € 18,05 € A illa dos cangrexos violinistas GalaxiaRústica GalaxiaRústica OQO 12,5 × 22 cm 128 páxinas 13,5 × 21 cm 164 páxinas × 20 cm ISBN: 978-84-8288-748-7 9,50 € ISBN: 978-849865-369-4 16,63 € +8 Cartonado15 40 páxinas ISBN: 978-84-9871-165-3 14,90 € Intensa e quente é a túa humidade azul, de Xulio Pardo de Neyra (Positivas). Presentada como a primeira novela pornográfica da literatura galega, suscitou xa certo debate e creo que o mellor para opinar é lela sen prexuízos e libremente. 12. A dama da noite, de Xavier Seoane (Laiovento). Non se prodiga o autor no ámbito da narrativa, sendo esta a súa segunda entrega. Coido que se falará dela pois ficcionaliza, creo que con fortuna, a vida dunha muller que é símbolo de noso. Ramón Nicolás 4 · Narrativa Narrativa · 5 Volve o inspector Salorio de Alfredo Conde en Chovida do ceo OUTROS TÍTULOS: María das batallas Foto: María Carrera Blanco GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 310 páxinas ISBN: 978-84-7154-114-7 17,58 € Lukumí Alfredo Conde (Allariz, 1945), cunha das Outros títulos: GalaxiaRústica máis longas e produtivas carreiras literarias do 13,5 × 21 cm 244 páxinas ISBN: 978-84-8288-896-5 15,70 € Romasanta. Memorias incertas do home lobo Bícame, Frank país, recunca no xénero policiaco con Chovida do ceo para darlle continuidade ao inspector Salorio. Desfrutamos así dun personaxe singular que ve a vida en Galicia como nunca o fixeron os policías das novelas e das películas americanas. GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 276 páxinas Despois de estar entregado a crear novas aventuras, ultimamente en Galicia, do seu popular sabuxo Frank Soutelo, Miguel Anxo Fernández decidiu tomar alento e recuperar nunha deliciosa novela unha temática que domina desde todas as perspectivas, a cinematográfica, e na que xa fixera una primeira incursión en Capitol, última sesión. Con O espido de Gina achéganos o retrato dunha época, unha visión chea de humor nuns tempos pasados que, por desgraza, aínda teñen moitos paralelismos no presente. Sotelo Blanco Rústica 14 × 21 cm 156 páxinas ISBN: 978-84-7824-439-3 12,50 € Memoria do soldado Sotelo Blanco Rústica 14 × 21 cm 248 páxinas —Volve o inspector Salorio que naceu no 2010 con Huesos de santo. Nestes anos, Galicia inzouse de sabuxos de papel que ademais son quen de manter varias entregas. A que atribúe a moda da novela negra en Galego? —Ó mesmo ca noutras literaturas. Non é que sexa unha moda, pois o xénero ven de ISBN: 84-7824-397-6 vello, senón a que a nosa é unha socieda11,50 € de coma outra calquera do ámbito no que estamos inscritos; no europeo, quero diO barco cir −pois outros hai nos que nin este nin GalaxiaRústica outro xénero literario teñen moito que 13,5 × 21 cm 168 páxinas rascar. Lamentablemente. En Galicia faise unha literatura que é quen de compeISBN: 978-84-7154-942-6 tir con calisquer outras. O que non temos 14,40 € é unha industria editorial o abondo forte e unha burguesía minimamente ilustrada Sempre me matan que sexan quen de pular e espallar non só Ir Indo Rústica a nosa literatura senón os nosos músicos, 21 × 13 cm 486 páxinas pintores, etc… Responderlle a isto de verdade implicaría case unha conferencia, e ISBN: 978-84-7680-210-6 non sei se é que xa vou vello pra dalas ou 16,55 € que, co só feito de pensar en facelo, xa me da a risa... Música sacra —Cunha nómina tan abondosa de comiGalaxiaRústica sarios, inspectores, investigadores… na 13,5 × 21 cm 156 páxinas historia e no presente da literatura, que ISBN: 978-84-7154-700-2 aporta o bo de Salorio? Quizais, como o propio comisario razoa en Chovida do 12,80 € ceo, os policías das novelas e das películas americanas nunca viron as couBreixo sas como el as contempla. GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 176 páxinas ISBN: 978-84-7154-715-6 14,20 € Xosé Manuel del Caño Conversas con Alfredo Conde Ir Indo Edicións Rústica 16 × 21,5 cm 308 páxinas ISBN: 978-84-7680-640-1 18,77 € —Coido ca súa propia contemplación da vida. Non é que sexa galego, é que il é así. Xente coma il hai moita polo mundo adiante, probable e proporcionalmente máis en Galicia, pero ise éche outro conto. Está instalado nos valores que profesan os máis dos policías, dubida, equivocase, acerta… é un tipo común que traballa de policía. A máis da xente traballa de...; é dicir, traballa naquelo ó que a vida a conduciu, non no que máis lle gustaría. A Salorio probablemente lle gustaría ben máis ser avogado, pero nunca se decidiu a exercer a súa titulación. Ademais a min fartáronme hai tempo os policías típicos, do xénero policiaco típico, que empreñan unha linguaxe típica e predecible. —De volta ao cinema na súa literatura con O espido de Gina ou só é unha parada no camiño, á espera dunha nova aventura de Frank Soutelo? —A obra ten abondosas referencias a cuestións polémicas da vida real (desde a aplicación da doctrina Parot ao caso de Mario Conde, pasando por unha versión diferente do roubo do Códice Calixtino) pero tamén nos achega a escenarios moi concretos que se describen con certo detalle , e hai como un alonxamento consciente dos tópicos e ritmos propios do xénero. ―Quizais nin unha cousa nin outra, porque de entrada Frank Soutelo mantense vivo a na procura de novos lectores coa recente Bícame Frank (2013) e máis co resto da saga desde Un nicho para Marlilyn (2002) e as tres novelas que a seguiron. O que alí era serie policial, literatura de xénero, non está presente en O espido de Gina, unha trama que naceu como hai dez anos e que me apetecía moito contar, centrada nuns tempos nos que o espectáculo cinematográfico, o hábito de ir ao cine, era parte intensa das vidas da xente. Na miña traxectoria de narrador, ven a pechar o círculo do meu Cinema Paradiso particular xunto cos relatos de Capitol, última sesión (2004), que agora está a retornar aos lectores. —Efectivamente, e acabo de dicilo anque non de xeito moi nítido. O policía vive no mundo no que vive a máis da xente e, a parte dos casos que teña que resolver, preocúpalle e sinte curiosidade polas mesmas cousas que o resto da xente. Iso dos calexóns escuros con contadores de lixo ocupando espazos polos que pululan as ratas converteuse xa nun recurso diriamos que previsible cando non fácil, sonche coma as persecucións automovilísticas nas películas ianquis, aburren a un santo. —Referencias ao mundo dos barcos e o mar, á comida e restaurantes concretos de Compostela… e reflexións sobre o amor e a vida chegados a certa altura da vida… son cousas que fan pensar que hai moito de Alfredo Conde no personaxe de Salorio. —Se eu fose Salorio, sería tamén Noa, o inquisidor do Griffon, María Pita, Drake, o marqués de Sargadelos, o Home Lobo, Breixo, Blas Carou, o protagonista homosexual de Historia de soldado… etc. En resume, xente máis ca abonda pra resultar crible… e aceptable. O novelista nútrese da experiencia do vivido, do soñado e do documentado, polo tanto en todos eles vai algo da miña experiencia vivida, algo de min, pero non son eu. Mesmo o narrador omniscente é un personaxe máis das novelas. ¿Ou é que é o mesmo o que narra a vida de Ibáñez que o que conta a de Blas Carou? Sei que non. —Hai cine, hai memoria, hai radiografía dunha época, a Galicia dos primeiros sesenta… Alfredo Conde Chovida do ceo Unha mañá de xuño aparece na praza da Quintana o cadáver espido dunha moza que, segundo o relato dunha testemuña, caeu desde o alto da Catedral. Investiga o caso o escéptico comisario Salorio, quen se vai ver na obriga de pescudar nunha parte importante da igrexa logo da desaparición do Codex Calixtino e na alfaia do patrimonio artístico da catedral. XeraisRústica 14,5 × 22 cm 336 páxinas ISBN: 978-84-9914-654-6 18,05 € ―Pretendín facer unha crónica social con ingredientes de comedia, servindo un cóctel narrativo no que tirei como recursos de estilo, de algúns dos filmes que máis admiro, pero sen caer na borracheira cinéfila e cómplice, senón ao contrario, estendéndoa con suavidade sobre a trama para chegar a todos os lectores, gusten ou non do cine. Desde Bienvenido Mr. Marshall (Berlanga) mudando a vila de Villar del Río pola galega de Valdesantos, ata Amarcord (Fellini) e o misterioso motorista Scurèza ‘d Corpolò ou a sensual Gradisca, como a mala relación entre o proxeccionista Alfredo e o crego Adelfio en Cinema Paradiso (Tornatore) ao proxeccionista Luigi e ao exhibidor Jordan en Splendor, ou ao zarabeto Michael de La hija de Ryan (Lean)… Todo iso planea sobre a rivalidade que o crego don Nemesio e o exhibidor Atilano, manteñen na Galicia de 1964, cando aquela abafante propaganda franquista dos «25 años de Paz», e o do cine Central ten a ocorrencia de programar o filme Espida frente ao mundo (1961), que con tal título o deixou estrear a censura da época. —Regresa ao seu singular uso do ritmo… —Certo, ritmo como sinónimo de movemento na narración, nunca de taquicardia e barullo. Concibo os capítulos como secuencias, que a súa vez compóñense de escenas e de planos. Para iso apostei por unha estrutura coral na que xunto aos protagonistas principais, asoman unha serie de secundarios que van máis alá da simple figuración. De feito, un guionista non tería traballo para levar a imaxes O espido de Gina. 18,53 € Un nicho para Marilyn GalaxiaRústica 14 × 21 cm 144 páxinas ISBN: 84-8288-672-X 13,40 € Luar no inferno GalaxiaRústica 14 × 21 cm 244 páxinas ISBN: 978-84-8288-928-3 14,90 € —Non teme desconcertar ao lector que o identifica maiormente como autor do sabuxo Frank Soutelo? —Penso que a Frank véñenlle ben unhas vacacións (o que non quere dicir que non ande en novos casos, que anda…), e para min O espido de Gina respondía a unha necesidade case emocional. Como cinéfilo, ou chámese cinéfago, e mesmo como crítico de cine, son moitos os lectores que me din da súa admiración por Capitol, última sesión, e que me pedían un regreso a aquel mundo… Volvo a el para facer unha lectura en clave contemporánea. Nesa vila de Valdesantos ben se pode recoñecer a Galicia de agora mesmo. O crego representa a intolerancia; Atilano, unha maneira de ver a vida ben distinta; o taberneiro Dousreás, é o observador en aparencia neutral, que non acaba de entendelos; e, finalmente, Manfredo, ese motorista de orixe alemán, un transgresor absoluto, o fulano que pasa de todo e de todos. Non é casualidade que a moto da portada vaia de dereita a esquerda… ISBN: 978-84-9865-492-9 Tres disparos e dous friames GalaxiaRústica 14 × 21 cm 234 páxinas ISBN: 978-84-9865-094-5 15,20 € Lume de cobiza GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 284 páxinas ISBN: 978-84-9864-367-0 18,53 € O sabre do francés Miguel Anxo Fernández O espido de Gina Atilano, don Nemesio, Manfredo, Valboa, Lambón, Mariví e o peculiar taberneiro Dousreás, conforman o universo da ficticia Valdesantos, que viu alterada a súa compracencia de vila na década de 1960, cando os do cine Central anunciaron Espida fronte ao mundo, con Gina Lollobrigida de protagonista. O autor ofrece o retrato dunha época na que unha boa maneira de fuxir da intolerancia, do conformismo e dos «25 anos de Paz» da propaganda oficial eran as películas do Central e a televisión en branco e negro do café Moderno... GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 196 páxinas ISBN: 978-84-9865-535-3 15,20 € GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 158 páxinas ISBN: 978-84-9865-423-3 15,20 € Capitol, última sesión GalaxiaRústica 13,5 × 21 166 páxinas ISBN: 978-84-8288-749-4 12,40 € Rodado en Galicia. 1916-2004 CAGCartonado 24,5 × 22,5 cm 608 páxinas ISBN: 84-609-4591-X 29,64 € 6 · Breviario - Narrativa Narrativa · 7 Xurxo Souto IV PREMIO DE NOVELA CURTA CIDADE CENTENARIA DE RIVEIRA Agustín Fernández Paz A viaxe de Gagarin Mentres vela os derradeiros días da nai, o protagonista lembra a proeza do cosmonauta Iuri Gagarin e a infancia na Coruña dos anos sesenta. A sucesión de recordos pasa tamén pola revolución interior que supón namorarse. XeraisRústica 14,5 × 22 cm 280 páxinas ISBN: 978-84-9914-668-3 17,10 € David Pobra Ramón Vilar Landeira (Rodís, Cerceda, 1973), licenciado en Filoloxía Galega pola Universidade de Santiago, leva a maior parte da súa vida laboral vinculado ao mundo do xornalismo. Traballou como redactor en La Voz de Galicia e Faro de Vigo e dirixiu o diario dixital Vieiros. Na actualidade coordina proxectos relacionados coa comunicación, a cultura e o mundo educativo. Aínda que obtivo diferentes premios literarios, Os televisores estrábicos é a primeira obra súa que chega ás librarías. Rubén Martínez Alonso (Vigo, 1980) licenciouse en Historia da Arte na USC. Foi investigador e docente da Facultade de Xeografía e Historia da Universidade de Santiago de Compostela no Departamento de Historia da Arte. Actualmente é Profesor de Ciencias Sociais no IES Santiago Basanta Silva de Vilalba. Ten publicadas obras líricas na revista Dorna. Expresión Poética Galega, editada pola USC e autor das novelas 1980 (ano cero) e mais A saudade do caracol. Tamén publicou traballos de investigación como Imaginería lígnea de la iglesia parroquial de Ntra. Sra. del Carmen de Ferrol e El Casino de Vigo. Crónica ilustrada de la histórica sociedad de recreo (18471936). Liña azul «Trátase dunha creación metaliteraria sobre o proceso de construción da propia novela, na que se mesturan os xéneros ata confundírense» (Fragmento da Acta do IV Premio de Novela Curta «Cidade Centenaria de Riveira››). XeraisRústica 14,5 × 22 cm 136 páxinas ISBN. 978-84-9914-667-6 14,60 € Xosé Manuel G. Trigo Miguel Anxo Murado Raíñas do meu xardín Escrito en cafeterías Historia dun home que ten boa memoria, un algo de humor e bastante imaxinación. É tamén a dos xardíns de María Antonieta, e do París de Carolina Otero nos inicios do século XX, mais co pano de fondo da Galicia actual. GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 188 páxinas Parábolas, paradoxos e reflexións sobre asuntos tales como a relación entre as epidemias e a solidariedade, os inconvenientes da abolición do Purgatorio ou o carácter máxico das mans dos políticos. GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 200 páxinas ISBN: 978-84-9865-531-5 ISBN: 978-84-9865-526-1 15,20 € 15,20 € Contos do mar de Irlanda LX PREMIO ATENEO CIUDAD DE VALLADOLID Pemón Bouzas A voz do vento Ambientada no século XVII no entorno de Cangas. María Soliño, ou Soliña, e outras veciñas son levadas diante da Inquisición acusadas de bruxaría. No entanto, a vila padece o ataque de piratas que van facer variar o rumbo da súa boiante economía. XeraisRústica 14,5 × 22 cm 400 páxinas ISBN: 978-84-9914-636-2 19 € Ramón Vilar Landeira Os televisores estrábicos O autor fuxe das miradas unidireccionais (mesmo o avanza no propio título) e constrúe un libro de ficción ancorado na que as veces é a dura realidade. Catorce relatos que falan cadanseu á súa maneira de que a vida doe, pero paga a pena vivila. Un parado que se converte na vítima mortal logo de roubar un banco case sen antes decidilo; un pescador que fuxe logo de tirar a liña no río atrapado polos seus propios medos; a calor dunha manta eléctrica para unha viúva na que a xuventude hai un mundo que marchou, etcétera. Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 144 páxinas ISBN: 978-84-9914-717-8 15,82 € Está subindo a marea e Xurxo Souto propón un embarque colectivo para coñecer os avatares de centos e centos de galegos que habitan temporalmente as cubertas dos seus pesqueiros para faenaren nos caladoiros máis diversos, principalmente no do gran linguado que é o Gran Sol. O autor pon a súa sabedoría de mariñeiro ao servizo desta narración. Xerais Rústica 14,5 × 22 cm328 páxinas ISBN: 978-84-9914-699-7 18,05 € OUTROS TÍTULOS: NARRATIVA XIV PREMIO VICENTE RISCO DE CREACIÓN LITERARIA Tres trebóns XeraisRústica 14,6 × 22,1 cm 160 páxinas ISBN: 84-9782-327-3 15,82 € INFANTIL Lalo Carnota e Xurxo Souto A terra queima Rubén Martínez Alonso As escaleiras do Gran Hotel Corren os Loucos Anos Vinte e a ditadura de Primo de Rivera. Carolina, unha moza burguesa, vai pasar uns días ao elitista Hotel Balneario de Mondariz coa súa avoa, unha vella dama da alta sociedade, que encarna os valores rancios dunha ISBN: 978-84-9914-560-0 clase que non dubidaba en facer valer os seus privilexios. A 17,10 € rapaza convértese en protagonista involuntaria, xunto ao seu amigo Tomás, dunha confabulación contra a Xefatura de Goberno da España riverista. Na trama mestúranse as vicisiMEMORIA tudes duns personaxes movidos unas veces polo propio albedrío e outras polo puro azar. Contos da Coruña Rústica 14 × 21 cm 172 páxinas XeraisRústica Sotelo Blanco 14,5 × 22 cm 264 páxinas ISBN: 978-84-7824-641-0 XeraisCartonado 18 × 20 cm 56 páxinas ISBN: 978-84-9782-633-4 16,63 € 19 € Teresa González Costa Os santos nunca dormen Actualiza mitos e lendas de noso co obxectivo de afondar na identidade e no pasado, ao tempo que propón unha reflexión sobre o diferente, os modos de exercer o poder e as dimensións do amor. XeraisRústica 14,5 × 22 cm 256 páxinas ISBN: 978-84-9914-630-0 17,10 € 8 · Narrativa Infantil e Xuvenil · 9 Xerardo Agrafoxo Álex Colls Sir Gawain e o cabaleiro verde Chinua Achebe Xa non hai acougo Logo de estudar en Gran Bretaña, Obi Okonkwo volta a Nixeria e intenta seguir os seus nobres ideais e non ceder ante a sociedade corrupta do seu país. Porén, todo cambia cando o mozo, neto do protagonista de Todo se esfarela, se namora dunha rapaza que os seus pais non aceptan e se ve inmerso nun caos emocional e económico. A tentación do diñeiro fácil está aí e cae nunha trampa da que non poderá escapar facilmente. Xa non hai acougo é a segunda entrega da «Triloxía africana», precedida de Todo se esfarela e que continúa con A frecha de deus. Tradución do inglés de Saleta Fernández. RinoceronteRústica 13,5 × 21,5 cm 202 páxinas ISBN: 978-84-92866-60-1 17,10 € A maleta de Victoria Kent Liberto, un obreiro anarquista, intégrase na columna de mineiros que intenta parar o golpe de estado en Galicia, tres días despois do comezo da rebelión militar no Protectorado de Marrocos. Diante do fracaso da acción desesperada, só pode agocharse no monte ou fuxir cara a América nun vapor. A inagardada aparición dunhas cartas vai condicionar a decisión que tome. Galaxia Rústica 14 × 21 cm 430 páxinas ISBN: 978-84-9865-537-7 21,85 € Un dos mellores e máis coñecidos relatos artúricos, que data de finais do século XIV, e recolle o tema da decapitación, central na mitoloxía celta, así como elementos do seu tempo, como a peste negra. Sir Gawain, cabaleiro da Táboa Redonda, acepta o reto do Cabaleiro Verde, que desafía a calquera a batelo a cambio de entregarlle o seu machado para que cumpra con el a súa vontade. De autor descoñecido, Sir Gawain e o cabaleiro verde é un dos poemas medievais máis destacados da literatura en lingua inglesa, ata o punto de fascinar ao propio J.R.R. Tolkien, quen se encargou de editar o manuscrito. Esta edición vai precedida dunha introdución a cargo do tradutor, Jorge L. Bueno Alonso, na que se explican as peculiaridades desta obra. RinoceronteRústica 14,5 × 22 cm 160 páxinas Ramón Caride Pepe Carballude Aurora Ruá Carson McCullers O sangue dos camiños Marxinados Debuxos no muro A balada do café triste Diario do embarazo da autora. EscriEdición que actualiza a publicada Acollidos nun centro de menores, un Pablo é un mozo de 15 anos que paO café convértese no punto de reuto de xeito moi coloquial e directo, hai dez anos e remata a triloxía ingrupo de mozos tentan esquecer os sa os últimos días do verán co seu nión nunha vila rural dos Estados oscila entre a confesión e o ensaio tegrada tamén por Soños eléctricos saramagos da vida. Novela fondapai no hospital onde traballa. DuUnidos. Nos seis relatos que seguen arredor da maternidade, o feminise Sarou/Louzós. Na trama conflúen mente social na que a amizade, a rante a súa reclusión forzosa, desao que dá nome ao volume o autor mo e a experiencia do amor materos camiños dun escritor atomentasolidariedade, o amor e outros valocobre uns debuxos sorprendentes continúa a tratar a asimetría nas nofilial. Comeza co predíctor e redo coa desaparición da súa amada, res fan soñar un mundo máis xusto pintados nas paredes dunha cova. relacións amorosas, a inseguridamata uns meses despois do parto. dunha unha azafata que trafica con e máis humano. Tamén é a mereciUnha novela que fala da amizade de adolescente, o fracaso, a inxusInma López Silva tenta tirar por teestrañas mercadorías e doutra muda homenaxe a unha chea de pere da arte como memoria históritiza social, o respecto polas peculiarra moitos mitos desde un punto de ller que terá un encontro que vai soas que traballan arreo a pola inca, onde presente e pasado se enridades das persoas, o alcolismo e as vista feminista-social. mudar a súa vida. clusión social. trelazan a través duns sinxelos tracrises existenciais. Tradución do inzos de carbón. glés de Salomé Rodríguez Vázquez. GalaxiaRústica XeraisRústica GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 172 páxinas 14,5 × 22 cm 224 páxinas 13,5 × 21 cm 140 páxinas GalaxiaRústica RinoceronteRústica 13,5 × 21cm 84 páxinas 13,5 × 21,5 cm 180 páxinas ISBN: 978-84-9865-517-9 ISBN: 978-84-9914-427-6 ISBN: 978-84-9865-518-6 12 € ISBN: 978-84-9865-519-3 10 € A familia María Fumasa embárcase nunha nova aventura para imaxinar un mundo sen barreiras físicas e mentais. E para demostrar que a música ten súper-poderes e que derrumba muros e prexuízos, aporta neste traballo novas melodías e as máis delirantes imaxes para atrapar sorrisos. A locomotora da alegría está en marcha e desta volta leva vinte temas con arranxos de Sérgio Tannus, Uxía, Magín Blanco e Héctor Lorenzo. A edición inclúe libro, CD e máis un DVD karaoke. Galaxia Cartonado 24,5 × 22 cm 24 páxinas ISBN: 978-84-9865-521-6 20,90 € Referencia: 8436540904539 12,50 € 15,20 € Maternosofía 18,81 € Película que incide na importancia de que os seres nos aceptemos tal e como somos. Un día, Mumu descobre un rabaño de ovellas pastando no parque onde xoga cos seus amigos Milo, Rita, Talalo, Alfred e Olga. Compara o relucente aspecto das ovellas co dos seus amigos e, avergoñada, decide que unha vaca tan especial coma ela non pode perder o tempo cun grupo de amigos así. Camuflada entre o rabaño subirá a un tren que a levará a París, onde vai aprender que ser diferente é o que fai a cadaquén especial e único. Duración de 71 minutos. En galego, castelán, inglés e catalán. Premio Gaudí a la Mejor Película de Animación 2010; Nominada nos Premios Goya a la Mejor Película de Animación 2010; Premio Jerry Goldsmith a la Mejor Banda Sonora para Largometraje; Premio Jerry Goldsmith al Mejor Compositor de 2011, e Premio Director’s Choice Festival Utah (EE UU). Xiqui xoque, fiú fiú! ISBN: 978-84-92866-57-1 Inmacula López Silva 15,20 € A tropa de trapo no país onde sempre brilla o sol María Fumasa ISBN: 978-84-92866-61-8 15,20 € Paco Nogueiras Brinca Vai! Libro con ilustracións de David Pintor, CD con 12 cancións e DVD con vídeos musicais gravados coa colaboración de escolares de varios colexios. As composicións escritas e interpretadas por Paco Nogueiras abranguen un amplo abano de estilos e contrastes, desde o techno ao rock, pasando polo reggae ou a música electrónica, con influencias tradicionais. As cancións tratan sobre temas incluidos no currículo escolar: as estacións, a natureza, a lectura, a amizade, os xogos e as celebracións populares, festas como o Nadal, o Entroido, o Samaín… Os vídeos elaborados por José Miguel Sagüillo (Sr. Sagüillo) complementan esta proposta de lectura, expresión musical e corporal, creatividade artística e aprendizaxe global. Kalandraka Cartonado 16 × 16 cm 56 páxinas ISBN: 978-84-8464-877-2 21,85 € Olga Brañas Pitusa semifusa Percorrido polos instrumentos musicais da man de Pitusa Semifusa, unha nena que quere saber tanto sobre os instrumentos musicais como sabía a súa avoa, que foi directora de orquestra. O libro, ilustrado por Leandro Lamas, ten as letras dos dez temas musicais do CD: Pitusa Semifusa, Antón e a súa voz; Xan e o seu acordeón; Canción do vento; Ara e a súa arpa; Bieito e o seu piano; A canción das cordas; Maruxa, Carmiña e as súas pandeiretas; A canción da percusión e A festa musical. Interveñen, entre outros, Sérgio Tannus, Xoán Curiel, Najla Shami e Uxía. Galaxia Cartonado 24 × 21 cm 24 páxinas ISBN: 978-84-9865-525-4 19 € 10 · Infantil e Xuvenil Infantil e Xuvenil · 11 +3 -3 -3 +3 Tomi Ungerer Paula Carballeira Pep Bruno Soledad Felloza ISBN: 978-84-9865-528-5 Chispo é un esquío que fai os seus exercicios ximnásticos todos os días para escorrentar o frío. Galaxia Rústica 15,5 × 19 cm 36 páxinas O ratiño Paco meteuse nunha nave espacial e marchou á lúa porque lle dixeran que era de queixo fresco. Nada máis chegar decatouse de que non era todo como el pensaba e sentiu morriña. Obra poética que fala de nostalxia e amizade. Ilustrado por Blanca Barrio. Kalandraka Cartonado 22 × 22 cm 40 páxinas Despois de buscala por toda a aldea, Miguel atopou a súa cabra subida nun tellado. Coa axuda dunhas flores, un libro de contos e unha presada de sal, a cabra boba regresou ao seu lugar. A aventura termina dun xeito cómico e sorprendente que desvela a ilustración, de Roger Olmos. OQO Cartonado 25 × 23 cm 36 páxinas Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € 6,50 € Érase un rei cheo de problemas. Unha comisión de sabios resolve que ao monarca lle convén cambiar de vida, pasear e, sobre todo, mudar a súa dieta. Chegan a palacio cociñeiros de todos os lugares, entre eles, Mencía, que malia ter visto que no bando poñía que se buscaba «cociñeiro» decide tirar para adiante co receitario da súa avoa que contén un segredo moi particular. Ilustra Sandra de la Prada. OQO Cartonado 25 × 23 cm 36 páxinas Os amigos de Santi Obra para pre-lectores publicada por vez primeira hai cincuenta anos na que o autor utiliza o recurso da camuflaxe para propoñer un xogo visual: indagar nas formas, escudriñar nos detalles e nos escenarios para atopar un obxecto perdido. Kalandraka Cartonado 17,5 × 21,5 cm 36 páxinas 3-7 Toño Núñez e Xosé Tomás Araceli Gonda e Xosé Tomás Onde está o meu zapato? 3-7 Nesta nova obra da colección Tartaruga cóntase a relación de Santi cunha serie de amigos que ten moi especiais. Galaxia Rústica 15,5 × 19 cm 24 páxinas 6,50 € De como Chispo, o esquío, puido co frío Paco ISBN: 978-84-9865-527-8 ISBN: 978-84-8464-070-7 Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € ISBN: 978-84-8464-871-0 A cabra boba ISBN: 978-84-9871-499-9 13 € 12,90 € 14 € A cociñeira do Rei ISBN: 978-84-9871-501-9 12,90 € En castelán: ¿Dónde está mi zapato? ISBN: 978-84-92608-59-1 +6 +5 +6 3-7 +5 +5 Alejandra Schmidt Urzúa Paula Carbonell A viaxe das bolboretas Unha eiruga percorre o camino que vai da laranxeira ao limoeiro e polo camino vai xuntando distintos compañeiros de viaxe: unha pulga, unha formiga, unha xoaniña, etcétera. Conto sinxelo de estructura acumulativa que é unha metáfora da vida concibida como mudanza. Ilustrado por Chené Gómez. OQO Cartonado 25 × 23 cm 40 páxinas ISBN: 978-84-9871-503-3 13,50 € María José Martín Francés As tres princesas pálidas A raíña de Turnedó Texto que remite aos contos clásicos ambientados nun tempo remoto e nun reino de ensoño. Diálogos rimados e estrutura repetitiva. Traducido por Manuela Rodríguez. Kalandraka Cartonado 21,5 × 24,5 cm 36 páxinas Divertida historia de estrutura acumulativa e formato poético. No xardín da raíña van aparecendo o mato do xardín, a vaíña do mato, a princesa que a garda, o lacaio que a arrola, o cabalo que monta o lacaio, o carro que leva o cabalo, etcétera. Ilustrcións abstractas de Pablo Otero. Kalandraka Cartonado 15 × 23,5 cm 68 páxinas ISBN: 978-84-8464-878-9 ISBN: 978-84-8464-880-2 En castelán: En castelán: Las tres princesas pálidas La reina de Turnedó ISBN: 978-84-92608-85-0 ISBN: 978-84-8464-881-9 13 € A nai da nai da miña mamá Gloria Sánchez 14 € Marisa Núñez O pito cairo Adaptación dun conto popular portugués. Un pito cairo atopa unha saqueta con moedas de ouro e decide levarllas ao rei. Polo camiño atopará un monllo de atrancos, que vai superar coa ansia de agasallar ao seu rei. Este, que era un rañicas, lonxe de ser agradecido quere facer co animal un xantar. Ilustracións de Helle Thomassen. Kalandraka Cartonado 22 × 22 cm 40 páxinas ISBN: 987-84-95123-85-5 13 € Un texto que amosa dun xeito natural o proceso da fin da vida e o inicio de outra, nas historias de dúas protagonistas: a bisavoa Memé e a súa bisneta. Cada unha ofrece a mirada sobre a outra, co adobío da complicidade e o cariño que se profesan. As páxinas están montadas do revés de xeito que aparentan seren dous contos con cadanseu punto de vista. Ilustracións de María José Olavarría Madariaga. Hércules Cartonado 20,5 × 21 cm 40 páxinas Tomi Ungerer Adelaida La mamá de la mamá de mi mamá Ela é unha canguro con ás. Pode voar e vai viaxar para perseguir os seus soños. Unha historia sobre as diferenzas, a importancia de tomar decisións e o valor da amizade. Tradución de Sandra e Óscar Senra Gómez. Kalandraka Cartonado 20 × 28 cm 40 páxinas ISBN: 978-84-92715-82-4 ISBN: 978-84-8464-821-5 ISBN: 978-84-92715-83-1 En castelán: 12,90 € 15 € 12 · Infantil e Xuvenil Infantil e Xuvenil · 13 Fran Alonso 8-12 +10 Jules Verne OUTROS TÍTULOS A araña e mais eu XUVENIL Poetízate. Antoloxía da poesía galega KalandrakaCartonado XeraisRústica 22 × 22 cm 46 páxinas 13,5 × 21 cm 224 páxinas ISBN: 978-84-8464-534-4 13 € En portugués: A aranha e eu Margarita del Mazo Eugénio Roda Raimon Juventeny Feroz sae da casa a toda présa en busca de Carapuchiña. Pasa pola da avoa e pola dos tres porquiños. Pero, non só non dá con ela, senón que polo camiño recibe insultos, guíndanlle unha xerra de auga e ata un ladrillo. A autora retoca o personaxe do lobo do conto tradicional para facer ver que as apariencias enganan. OQO Cartonado 22 × 28 cm 44 páxinas Reflexión sobre acións e actitudes cotiás: estar, perder, saborear, encher, pensar, inventar... desde un punto de vista filosófico, abstracto. O autor utiliza unha linguaxe metafórica. Tradución de Xosé Ballesteros. Ilustracións de Gémeo Luís. Faktoría K Cartonado 16 × 16 cm 32 páxinas Álbume ilustrado para todas as idades que ofrece un pequeno canto ao pracer que proporciona o paseo sosegado, de vagar, sen présas e preocupacións. Un texto a favor da reconciliación co entorno. A «receita» aparece en vinte breves puntos. Traducido por Xosé Ballesteros. Faktoría K Cartonado 16 × 16 cm 52 páxinas Feroz, o lobo ISBN: 978-84-9871-497-5 Tanto... como ISBN. 978-84-8464-883-3 Manual do bo paseante ISBN: 978-84-15250-71-5 En castelán: 10 € 14,90 € Manual del buen paseante ISBN: 978-84-15250-72-2 12 € +10 +14 ISBN: 978-989-8205-22-3 Dispoñible tamén en castelán e inglés +14 +14 Cartas de Amor Silencio Cun estilo directo, breve e conciso, o autor configura unha novela de suspense, que se intensifica de forma vertixinosa para achegar unha historia próxima ao misterio e ao desacougo urbano, a través dunha atmosfera intrigante. Un xornalista galego duramente castigado polo poder ten que emigrar a Madrid na procura de traballo. Alí aluga un piso vello e, sen querelo, vese envolto nunha situación kafkiana. Da vivenda do lado proceden os estraños ruídos do silencio. Xerais Rústica 13 × 21 cm 96 páxinas ISBN: 978-84-9914-635-5 11,60 € ISBN: 978-84-9914-250-0 11,60 € O brillo dos elefantes XeraisRústica 13,5 × 19 cm 80 páxinas ISBN: 978-84-9782-454-5 Fran Alonso e Manuel González Vicente A casa da duna ISBN: 978-84-9914-152-7 POESÍA INFANTIL NA MESMA COLECCIÓN: ISBN: 978-84-9914-191-6 9€ O meu gato é un poeta XeraisRústica XeraisRústica 21,7 × 21,7 cm 48 páxinas 13,5 × 20 cm 72 páxinas ISBN: 978-84-8302-871-1 15,25 € ISBN: 978-84-9914-211-1 12,40 € Meu irmán o xenio O mundo divídese en dous tipos de persoas: os xenios e os demais.Iso é o que di a miña nai. Entre os xenios, está o meu irmán. Entre os demais, estou eu. Claro que a miña nai non o di así, pero eu ben sei que o pensa. Tamén o penso eu, a verdade. Chámome Lola, teño dez anos e gústame o fútbol. Edebé Rústica 13 × 19,5 cm 186 páxinas ISBN: 978-84-8349-250-5 8,60 € Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €. Maite Carranza O clan da loba Desde tempos inmemoriais, os clans das bruxas Omar viviron agochándose das sanguinarias bruxas Odish e agardando a chegada da elixida pola profecía. Agora os astros confirman que o tempo está próximo. Anaíd, que viviu durante os seus catorce anos de vida apartada nunha vila do Pireneo, ignora os segredos que teñen que ver coas mulleres da súa familia... Ata que a misteriosa desaparición da súa nai, Selene a roxa, a enfronta cunha verdade tan arrepiante coma incrible e obrígaa a percorrer un longo camiño cheo de perigos e de descubrimentos... Edebé Rústica 13 × 20,5 cm 320 páxinas ISBN: 978-84-8349-216-1 10,45 € Maite Carranza Jordi Cervera Pero Anaíd, que desexa o amor de Roc e do pai que nunca tivo, que confía en levar a paz definitiva para as Omar, terá que se enfrontar á traizón, ao rexeitamento dos seus e á soidade. A maldición de Odi cumpriuse: a elixida incorreu nos erros, sucumbiu ao poder do cetro e ata os mortos reclaman o seu tributo. É o momento da verdade, da batalla definitiva entre as Omar e as Odish. Edebé Rústica 13 × 20,5 cm 528 páxinas O brutal asasinato dunha muller e de seu fillo, a familia dun famoso xogador de baloncesto procedente de NBA, sacode a vida cotiá dunha tranquila cidade catalá. Ninguén imaxinaba que aquilo puidese ocorrer, coma quen di, na porta do veciño. E con todo, detrás dese caso, o sarxento Joan Pons e os seus homes atoparán unha maquinación tecida minuciosamente durante anos para gozar dunha cruel vinganza. Edebé Rústica 13 × 20,5 cm 280 páxinas A maldición de Odi Morte desde seis A guerra das bruxas está próxima e a elixida vinte e cinco non pode pospoñer máis o momento de empuñar o cetro e destruír as temibles Odish. ISBN: 978-84-8349-253-6 10,45 € ISBN: 978-84-8349-252-9 9,95 € 15,20 € Jules Verne Viaxe ao centro da terra XeraisRústica 13 × 21 cm 376 páxinas ISBN: 978-84-9782-774-4 13,70 € Jules Verne A volta ao mundo en 80 días XeraisRústica 13 × 21 cm 368 páxinas ISBN: 978-84-9782-775-1 13,70 € Rosa Aneiros Rodrigo Muñoz Avia Verne afonda no tema da illa como espazo de aventura e no diálogo que o ser humano mantén coa natureza cando está illado. Durante a guerra civil americana, cinco homes foxen do asedio de Richmond nun globo aerostático que finalmente cae nunha illa deserta. Só contan co seu enxeño para sobrevivir e axiña van descubrir que a illa garda moitos segredos. A tradución é de Ánxela Gracián. XeraisRústica 13 × 21 cm 648 páxinas 11,25 € Cidades XeraisRústica 13,1 × 21 cm 128 páxinas XeraisRústica 13,3 × 20 cm 72 páxinas ISBN: 84-9782-489-X 11,60 € A illa misteriosa Ámote Leo A. Terminal de... chegadas? Catro meses despois de comezada a súa fascinante viaxe polo mundo, Leo devece por regresar á casa. Mais unha sucesión de acontecementos inagardados vai pulverizar a súa vontade. A moza está nunha encrucillada; solta os derradeiros lastres e camiña sen cargas por un mundo no que se esvaeceron todas as fronteiras. Última entrega da triloxía. Xerais Rústica 14 × 21,5 cm 336 páxinas Sandra Cisneros A casa de Mango Street XeraisRústica XeraisRústica 14 × 21,5 cm 288 páxinas 14 × 21,5 cm 312 páxinas Esperanza, unha adolescente que vive nun humilde barrio hispano de Chicago sente que non pertence ao mundo que a arrodea e soña con poder ser a dona da súa vida e do seu futuro. Considerada xa un clásico da novela de aprendizaxe, A casa de Mango Street expón, nos seus 44 contos, temas coma a inmigración, a pobreza, o machismo, ou a desigualdade. Tradución do inglés de Alicia Meléndez Sousa. Sushi Books Rústica 104 páxinas ISBN: 978-84-9914-623-2 ISBN: 978-84-15920-33-5 ISBN: 978-84-9914-683-6 14 € OUTROS TÍTULOS Ámote Leo A. Estación de tránsito 14 € Ámote Leo A. Destino Xalundes ISBN: 978-84-9914-558-7 14 € 14 € 14 · Poesía Ensaio e Historia · 15 Luís Rei Núñez II PREMIO DE POESÍA MANUEL LUEIRO REY Eli Ríos Anamnese Devalar cíclico no que todos os ríos do discorrer das circunstancias vitais conteñen «a mesma auga circular» que arrastra lembranzas que regresan, a cada volta, de forma máis obsesiva (Ramón Neto, autor do limiar). Sotelo Blanco Rústica 12,5 × 18,5 cm 80 páxinas Richard Wolff e David Barsamian ISBN: 978-84-7824-640-3 6€ Ocupa a economía. Cuestionando o capitalismo Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € Estrela do norte Análise extensa da intensa crise que atravesa o sistema capitalista. Os autores abordan a cuestión nun rexistro accesíbel e informal. Nesta edición colaboran José Almeida, José R. Carvalheira, Xavier Vence e Xulio Ríos. Tradución de Ánxelo Gonzalves. Faktoría K Rústica 13,5 × 20 cm 184 páxinas Poemas que transitan entre a tradición e a contemporaneidade, empeñados, asemade, na pescuda das emocións. O resultado é unha poesía de estirpe deliberadamente figurativa. Este libro quere ser, en palabras do propio poeta, o mapa para un camiño que ten como norte o corazón de cada quen: esa estrela. Faktoría K Rústica 14,5 × 21 cm120 páxinas XVI PREMIO JOHÁN CARBALLEIRA 2013 ISBN: 978-84-15250-59-3 ISBN: 978-84-15250-70-8 12 € 12 € Marta Dacosta Dun lago escuro Ademais de autor dunha extensa obra narrativa, Luís Rei Núñez (A Coruña, 1958) mantense fiel ao xénero poético desde que en 1982 publicara Para matar ao tempo. Seguiron Arca dos faiados (1985), A rolda invisible (1988), A casa na brétema (1994), reunidos en 2000 no volume A rolda invisible. Posteriormente saíu Alma mareira (2003). Entre outros recibiu os premios Xerais, Blanco Amor e da Crítica española. Na colección Tambo vén de publicar Estrela do norte. Reflexión aceda sobre a implicación e a aceptación. «Na realidade/transitamos na vida como nadamos nun lago», di a autora, antes de pasar a abordar temas cruciais como a mentira, o dano, a descomposición social. Existe a verdade? Quen e como a constrúe? XeraisRústica 14,5 × 22 cm 64 páxinas ISBN: 978-84-9914-428-3 12,50 € —Este novo poemario viaxa entre o tempo da tradición e o da modernidade. ¿Como se chega a ese discurso? —É o discurso da vida. Somos no presente, inevitablemente, pero tamén somos produto do que nos precedeu. Tanto no noso propio pasado, o de cada persoa, coma no colectivo, o do país e mais o da humanidade. Así que vivir é estar facendo sen pausa unha viaxe entre a tradición e o hoxe. É o máis natural, en todas as persoas, e tamén nos poetas. —Pero non deixa de sorprender que bote man da métrica e da rima nun tempo en que a poesía parece navegar máis pola liberdade formal... Carlos G. Reigosa Kid salvaxe Kid salvaxe trae o recendo dunha poesía próxima, polos camiños certos da nostalxia, a un Jack Kerouac, aquel de quen aprendeu Allen Ginsberg e que se reivindicaba a si mesmo como «un poeta jazzista que sopra un longo blues durante unha sesión de jam na tarde dun domingo». XeraisRústica 14,5 × 22 cm 104 páxinas ISBN: 978-84-9914-682-9 12,50 € —Creo que é bo obrigarse a cultivar as formas métricas tradicionais desenvolvidas co idioma. Pero o da tradición non é un herdo que nos chegue por xenética, senón que cada quen constrúe a súa mediante o esforzo de facela simultánea. É só á fin diso cando se pode dicir que aparece a tradición, que é unha fonte con dous canos: o popular e o culto. Eu acho aí o mellor dos mapas na busca do poder redentor da poesía; seguramente tan ilusorio coma o do amor, pero inmenso… Non convén dubidar de que as palabras curan. —En Estrela do norte non son poucas as referencias xeográficas, coa constante presenza do mar moi en pri- —Dirixir unha colección de poesía debe de ser coma “alindar espazos para o milagre”, sobre todo se cun volume se obtén un premio como o Nacional do Ministerio de Cultura. O reto é moi grande, ¿que máis se pode agardar? —O reto é gañar día a día, e manter logo, o prestixio que está permitindo que de todos os nosos títulos, obrigadamente poucos, houbese xa que imprimir segundas, terceiras e mesmo cuartas edicións. O reto, en definitiva, é gañar lectores para as obras que os merecen. Onde nunca é mañá Espiral de sombras Tríptico Faktoría K 14,5 × 21 cm Faktoría K 14,5 × 21 cm Faktoría K 14,5 × 21 cm 12 € 13 € € Velaquí as memorias dun editor e algo máis: a memoria dun tempo que invita a reconstruír un período da historia máis próximo do que parece. Sabino Torres, con humor e intelixencia, e cunha prosa áxil e desinhibida, recupera a historia cultural e social, centrando os acontecementos na vila do Lérez. Galaxia RústicaXXX páxinas ISBN: 978-84- € TEATRO —Si, claro, unha alma irmá da dos pintores da natureza… No fondo, a miña tamén é unha poesía figurativa, feita de versos que aspiran, coa inocencia dun neno, a transmitir a robustez con que unha ponte romana quedou chantada na paisaxe, entre esta beira, o mundo, e a outra, a palabra. É o de Cernuda, cando falaba da Realidade e o Desexo. Con todo, ¡moito ollo!, porque os poemas figurativos, coma os cadros figurativos, teñen forzosamente que dicir máis do que din. Antoni Marí ISBN: 978-84-15250-56-2 ISBN: 978-84-9865-533-9 Crónicas dun tempo escondido. Pontevedra 1930-1960 —Esa querenza polas nosas paisaxes atlánticas, ¿quere ser unha oda á natureza e aos lugares onde ancorou a súa alma? Xavier Seoane ISBN: 978-84-15250-69-2 Alfonso Blanco Torrado (coordinador da edición), Luís González Tosar (colaborador) e Armando Requeixo (colaborador) escriben sobre a transcendencia de Nimbos e os aspectos máis salientables da vida de Xosé María Díaz Castro. O volume contén unha interesante fotobiografía e cronoloxía, e tamén un CD co documental O instante eterno, de Xosé Antón Cascudo (62 minutos de duración). Galaxia Rústica 24 × 21 cm 122 páxinas Sabino Torres —Aínda que nos preste viaxar e coñecer terras e xente diversas, nin os moi cosmopolitas poden dicir que son cidadáns do mundo sen faltar á verdade. Todos somos dun lugar, sempre, aínda admitindo que ese lugar pode non ser o da nacenza, que pode ser escollido. No meu caso, coinciden esas dúas condicións. A miña patria é o Condado do Solpor, ese territorio da Fisterra nosa, que me permito estirar ata Artabria e a Mariña polo norte e ata Pontevedra polo sur. De maneira que o Atlántico non podía non estar na mirada, e na voz, do poeta. Manuel Á. Torneiro Rústica 152 páxinas Nimbos de luz meiro plano. ¿É vostede un home que leva «o Atlántico nos ollos»? Títulos recentes da colección Tambo: Rústica 120 páxinas Alfonso Blanco Torrado (Coord.) Sete poetas vascos Alén da fronteira Rústica 60 páxinas ISBN: 978-84-15250-43-2 13 € Faktoría K 14,5 × 21 cm Rústica 152 páxinas ISBN: 978-84-15250-37-1 13 € Bautista Álvarez Obras escollidas. Volume II Texto que recolle discursos pronunciados en asembleas, congresos e actos políticos. Comeza co do Día das Letras Galegas de 1964, no Centro Galego de Madrid, e remata coa despedida de Bautista Álvarez como presidente da UPG, o 15 de novembro 2008, en Compostela. Fund. Bautista Álvarez Rústica 17 × 24 cm 284 páxinas ISBN: 978-84-616-9402-0 € Ludwing J. J. Wittgenstein Tratado lóxicofilosófico. Logischphilosophische abhandlung Edición bilingüe alemán-galego. Tradución e estudo de Xoán Fuentes Castro. Toxosoutos Rústica 13 × 21 cm 234 páxinas ISBN: 978-84- 16,15 € Álvaro de las Casas Rechouchío A peza Rechouchío tivo unha edición galega na Editorial Nós (1936) e outra bonaerense publicada por Emecé Editores (1939), textos entre os que hai algunhas diferenzas textuais interesantes malia que a esencia de ambas versións é a mesma. Na obra, a atmosfera marabillosa e fantástica acolle espazos barrocos e personaxes singulares e agocha unha historia de amor ao abeiro metafórico da matria e da patria. Edición facsímile con estudo introdutorio de Xavier Castro Rodríguez. Toxosoutos Rústica 13 × 21 cm XX páxinas ISBN: 978-84-942224-2-9 12 € 16 · Ensaio e Historia Ensaio e Historia · 17 Manuel Mandianes Manuel Mandianes naceu en Lou­reses (Ourense), é doutor en Etnografía e Antropoloxía, en Ciencias Sociais e Socioloxía e mais en Teoloxía. Científico titular do CSIC, diri­xiu o Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA) en Barcelona en­tre 1996 e 1999. Realizou traballos de investigación sobre temas antropolóxicos de Galicia. Publicou diversos capítulos en obras colectivas e artigos en revistas nacionais e estranxeiras. Con centos de artigos publicados en diarios, é autor de varios libros, entre eles Loureses, antropoloxía dunha parroquia galega; Las serpientes contra Santiago; El valle de Josafat; El camino del peregrino; El burro, e mais En cueros. Tamén é autor do blog Diario nihilista de un antropólogo. Teresa Moure Politicamente incorreta. Ensaios para um tempo de pressas Eduardo Baamonde VVAA Xoán Carlos Garrido Couceiro e Uxío-Breogán Diéguez Cequiel ISBN: 978-84-7824-638-0 17,10 € Textos en galego, castelán e inglés e preto de noventa acuarelas que transmiten a paisaxe e a arquitectura de O Grove a través da mirada de Eduardo Baamonde, profesor de Debuxo no IES Vilalonga, de Sanxenxo. TodoGrove Cartonado 17 × 24 cm 96 páxinas Obra que achega a unha das etapas menos coñecidas da historia do nacionalismo galego: a primeira clandestinidade galeguista no franquismo e a reorganización nacionalista (1936-1964). As tensións propias daquel tempo, así como as complexas relacións entre o galeguismo de aquén e alén mar son debulladas polos autores, que achegan datos inéditos de relevo. Fundación Moncho Reboiras Rústica 14,5 × 21 cm 180 páxinas ISBN: 978-84-940825-1-1 ISBN: 978-84-616-7708-5 ISBN: 978-84-87305-81-8 O Grove. Acuarelas/ watercolours 15,20 Xan Carballa PREMIO DE ENSAIO RAMÓN PIÑEIRO 2013 Xavier Vence. Conversas. Temos dereito a un futuro distinto Da natureza de escritores, artistas e vermes Ensaios reunidos que achegan ideias a vários debates que inA transformación social que cluem a necessidade de adoo traballo comporta é abortar uma ótica decrescentista, dada neste libro desde tres as relações com o mundo aniángulos diferentes. Dunha mal e o porque molesta o veparte, analízase a relación getarianismo, a intensa idencos produtos do traballo cotificação entre feminismos e mo unha relación emocionalXosé Neira Vilas outros pensamentos dissiden-sensíbel. Doutra parte, manDías de Cuba tes, como a ecologia, a questense que a relación social, tão da independência nacional ou a praxe dos suxeitos, tenDías de Cuba é unha minucioe da repressão política de que se que converter nun aconsa memoria persoal que leva o independentismo é objeto, o tecer que é continuamena Cuba, un país que atravesa sexismo na linguagem, os comte ‘degustado’. Por último, unha singular experiencia, e promissos e os desafios do reino ensaio aborda o comunisno que Xosé Neira Vilas vitegracionismo, o escasso futuro mo radical, no que o trabaviu durante 31 anos. Neste dos livros na época das tecnollo debe estar sustentado no tempo dedicouse a divulgar logias, a domesticação implícilibre desenvolvemento das a cultura galega e a investa na literatura infantil e tantas capacidades e inclinacións tigar sobre a presenza e a outras questões. do ser social. achega da nosa emigración. AtravésRústica GalaxiaRústica GalaxiaRústica 16,5 × 23,5 cm 368 páginas 13,5 × 21 cm 144 páxinas 13,5 × 21 cm 430 páxinas En plena crise económica e política ábrese un novo tempo de mudanzas. O catedrático de Economía Aplicada Xavier Vence, portavoz do Bloque Nacionalista Galego, aborda nesta longa conversa co xornalista Xan Carballa a súa biografía e os retos que ten Galiza: «Non somos un país pobre, nin o tamaño nos impide ser donos do noso destino. A soberanía é a mellor ferramenta para preservar os dereitos sociais e laborais, crear unha banca pública, priorizar a creación de emprego e dinamizar a economía. Temos dereito a un futuro distinto e debemos sumar forzas para conseguilo». Vence lidera o BNG logo da ruptura de 2012, e propón a construción dunha alternativa «que enganche detrás de si unha gran parte da sociedade. Ten que ser ambiciosa e realista para facerlle ver que é posíbel outro camiño, que hai opcións para resolver os problemas reais». EngaiolarteRústica 16×17 cm 216 páxinas ISBN: 978-84-87305-79-5 ISBN 978-84-942388-4-0 16,15 € ISBN 978-84-9865-532-2 14,40 € ISBN: 978-84-9865-523-0 25,65 € 8 anos celebrando o Dia da Toalha na Galiza. Desde 2001, cada 25 de maio celebra-se no mundo o Dia da Toalha em homenagem póstuma a Douglas Adams, saudoso criador d’O Guia do Mochileiro das Galáxias falecido em 11 de maio daquele ano. Desde 2007, coincidindo com o Dia Internacional da Toalha, na Galiza também se celebra o Dia do Orgulho Lusista e Reintegrata (DdoOLer). Após oito anos de celebração ininterrompida, este volume pretende servir de homenagem à festa ludo-reintegracionista compilando os avondosos materiais (textos, fotos, cartazes, palavras de ordem, canções...) produzidos em volta deste evento. Inclui os textos e discursos originais das madrinhas e padrinhos do DdoOLer: Carlos Quiroga, João Guisan, Quico Cadaval, Ugia Pedreira, Carlos Valcárcel, Teresa Moure e Séchu Sende. Através Capa mole 14 × 21 cm 286 páginas Do piñeirismo ao consello da mocidade. Viaxe sen retorno «Só quero contar o que lle pasa ao emigrante que vai na procura do paraíso», así resume o autor o contido deste ensaio que versa sobre «aquelas cousas que configuran a vida inmigrante e constitúen o núcleo das súas preocupacións». Mandianes analiza as grandes migracións de hoxe en día, forzadas por motivacións económicas, aínda que é o individuo o que aparentemente decide onde ha de ir. Sotelo Blanco Rústica 15,5 × 22,5 cm 180 páxinas DdoOLer (2007-2014). 15 € Rexurdir do nacionalismo galego 10 € Henrique del Bosque Zapata E logo, temos razóns para ser nacionalistas? Neste libro preténdese argumentar a prol dos valores que os nacionalismos posúen de seu, así como da lexitimidade de todos os pobos a decidir o seu futuro con total liberdade. Os dereitos colectivos non están en colisión cos dereitos individuais. O exercicio do dereito de autodeterminación deber ser unha garantía de democracia e de solución pacífica de conflitos na procura dunhas relacións internacionais máis xustas e equitativas. Xerais Rústica 13 × 20 cm 152 páxinas ISBN: 978-84-9914-655-3 10 € Murguía Nº 27/28. Historia da educación en Galiza Volume recente da revista Murguía, Revista Galega de Historia, publicación que naceu na primavera do ano 2003. IGH Rústica 17 × 24 cm 224 páxinas Referencia: 06-0182-145 13 € 13 € 18 · De varia materia Portugués · 19 Mário Cláudio Laura Tato Xosé Vázquez Pintor Columnas de papel 2 (1993-2012) Escolma dos artigos publicados por Xosé Vázquez Pintor na prensa galega. Un primeiro volume, titulado Columnas de papel. A lingua e outras vidas, publicado en 2013, incluía unha selección de artigos publicados entre 1987 e 1993. Este segundo volume completa a escolma Columnas de papel ao reunir as súas colaboracións en prensa entre os anos 1993 e 2012. A actividade xornalística en galego de Vázquez Pintor remóntase ao ano 1970, nas páxinas de El Ideal Gallego. Morgante Edicións Rústica 13 × 21,5 cm 362 páxinas ISBN: 978-84-15166-52-8 Manuel Peralbo Uzquiano, e outros (coord.) El Golfo Ártabro. Fragmentos de historia litoral y patrimonio Encuentros sobre psicología, comunicación y lenguaje Cinco estudos específicos que abordan de forma monográfica e multidisciplinar aspectos da historia e da arqueoloxía da rexión litoral do Noroeste peninsular, o chamado Golfo Ártabro, trazando unha extensa perspectiva cronolóxica que vai desde a prehistoria ata a Idade Media. En castelán. UDCRústica 17 × 24 cm 412 páxinas Neste volume recóllense as ponencias presentadas nos I Encontros de Investigación sobre a Linguaxe que, organizados polo grupo de investigación GIPDAE da Universidade da Coruña, celebráronse na Facultade de Ciencias da Educación do 10 ao 13 de setembro de 2013. A temática desta xuntanza científica é a investigación en Psicoloxía do desenvolvemento e da aprendizaxe aplicada ao campo da linguaxe. En castelán. UDC ISBN: 978-84-9749-590-5 ISBN: 978-84-9749-585-1 22,80 € Primeiros documentos sonoros do teatro galego (1929-1954) Libro-disco que repasa o periplo vital e a obra de José Rodríguez de Vicente (Vigo, 1895-Bos Aires, 1958). Recitador de contos e humorista, actor, escritor, debuxante, alcalde e xornalista, «Joselín» , home polifacético onde os haxa, foi un xograr que soubo enraizar os seus contos na antiga tradición do escarnio popular de mariñeiros e labregos, segundo o define Valentín Paz-Andrade no prólogo desta obra. A edición recolle en CD a versión orixinal restaurada dos 23 contos que Joselín gravou en disco e no texto, a transcrición dun total de 28. aCentral Folque Cartonado 14 × 20 cm 109 páxinas Miguel Gullander Cláudio e Constantino Através da Chuva Cláudio e Constantino é uma novela rústica em paradoxos – tem família em Voltaire e na Condessa de Ségur, mas também em Sterne, em Proust, na tradição romântica, nas Mil e Uma Noites… É um texto que usa um dispositivo ficcional paródico e humorístico para apresentar e brincar com alguns dos paradoxos clássicos da história da Filosofia. Dito assim, parece um romance filosófico, mas não… É sobretudo uma ficção que propõe um universo utópico, afectuoso e leve onde dois irmãos se deparam a cada momento com as grandes e pequenas questões que o conhecimento do mundo permanentemente lhes coloca. Dom Quixote Capa mole 15,6 × 23,4 cm 224 páginas Retrato de rapaz Farto do descaminho de Giacomo, o pai vem deixá-lo ao estúdio de banho tomado, mas ainda com andrajos e piolhos, para que o artista que exuma cadáveres e constrói máquinas voadoras o endireite e faça dele seu criado. A beleza do rapaz impressiona Leonardo, que logo pensa nele para um anjo, concluindo porém que lhe assentam melhor corninhos de diabrete, e assim o rebaptizando como Salai. Serão, de resto, os pecadilhos do rapaz que o farão cair nas boas graças do amo e o elevarão à categoria de aprendiz sem engenho mas com descaramento para emitir opiniões, borrar a pintura, traficar pigmentos e até surripiar desenhos. E, num jogo de pequenas traições mútuas, vai-se criando entre Salai e o pintor uma cumplicidade que os aproximará como se fossem pai e filho. Novela fulgurante sobre a relação entre mestre e discípulo, nem sempre isenta de drama e decepção, e sobre a criatividade de um artista genial em tudo, mesmo na gestão dos seus afectos. Dom Quixote Capa mole 15,6 × 23,4 cm 144 páginas ISBN: 978-972-20-5504-8 15,90 € ISBN: 978-972-20-5438-6 Tendo perdido a maior parte do seu tempo de vida encarcerado num estranho coma, o senhor Svart desperta em Estocolmo com um único objectivo: ver uma palanca negra gigante no coração de Angola. Por coincidência, uma ONG contrata-o como consultor de um projecto de desenvolvimento rural. Encontrar a palanca negra gigante é uma das propostas. Partindo para África, o criptozoólogo sueco confronta-se com o seu passado não resolvido e a suspeita de que as coordenadas da realidade estão alteradas. Amores abandonados, convicções traídas e um arqui-inimigo dos tempos revolucionários reaparecem-lhe durante a viagem. Na sufocante circularidade da sua busca e fuga, descobre que talvez ainda não tenha despertado do pesadelo. Dom Quixote Capa Mole 15,5 × 23,5 cm 400 páginas ISBN: 978-972-20-5483-6 17,90 € 13,90 € 20 € 19 € Víctor Alonso Troncoso Os contos de Joselín. Luisa Costa Gomes 10,00 € Thais Pousada García e Raquel Cruces Estévez Ícaro Fróis Dias da Silva Francisco Moita Flores João Rebocho Pais Rute Coelho Robert Wilson Segredos de Amor e Sangue Dizem que Sebastião Gostas do que vês? Nunca me encontrarão ISBN: 978-972-47-4696-8 ISBN: 978-989-74-1164-9 Guía de recursos educativos para personas con enfermedades neuromusculares Geología de las Zonas Centro Ibérica y Galicia-Trás-osMontes en la parte oriental del Complejo de Morais, Portugal/España A primeira sección resume a situación actual da atención a diversidade na educación. Na segunda parte expóñense os tipos de recursos dispoñibles para a integración escolar. Por último, unha descrición das características dos/as nenos/as afectados por unha ENM, as súas necesidades educativas. En castelán UDCRústica 17 × 24 cm 102 páxinas Estudo de xeoloxía estrutural, con seccións específicas dedicadas a estratigrafía e evolución paleoxeográfica da zona Centro Ibérica e o dominio de Galicia-Tras-os-Montes, paleontoloxía, xeoquímica, tectónica, rocas plutónicas variscas, metamorfismo e xeocronoloxía. En Castelán. UDCRústica 17 × 24 cm 424 páxinas Regressa o autor à época em que Diogo Alves, o célebre galego que matava no Aqueduto das Águas Livres, era o grande protagonista do crime em Lisboa. Volta o célebre criminoso como pretexto para reconstruir a Lisboa popular dos anos trinta do século XIX, um tempo em que a cidade se despia dos antigos trajes pré-liberais e dava os primeiros passos no liberalismo emergente. Marcado pela violência e pela pobreza, este romance é uma história de ternura e de paixão, num tempo agreste, onde a força da paixão e das letras se impõe à voracidade da guerra e do crime, num país de analfabetos. Casa das Letras Capa mole 15,6 × 23,4 cm 344 páginas ISBN: 978-84-9749-586-8 ISBN: 978-84-9749-583-7 ISBN: 978-972-46-2245-3 14 € 47,50 € 17,90 € Sebastião Breda, vice-presidente de uma multinacional, workaholic e quarentão abastado, percebe que a vida lhe tem passado ao lado e decide convidar uma colega para um jantar romântico. Mas a sua bagagem não vai além do marketing –e o arraso que leva de Margarida à mesa do restaurante é humilhação bastante para que o seu coração acabe a pregar-lhe um valente susto. O médico recomenda-lhe então um ano de descanso, e Sebastião resolve aproveitá-lo a cultivar-se numa livraria da Baixa. Um ano depois, não se pode dizer que Sebastião seja o mesmo homem. Homenagem aos livros. Teorema Capa mole 15,5 × 23,4 cm 176 páginas 14,90 € Natália e Cecília não se conhecem. São duas mulheres jovens muito diferentes, uma introvertida e amargurada, a outra confiante e determinada. Mas têm a irmaná-las o excesso de peso. E, apesar de cada uma lidar com ele à sua maneira, fugindo do espelho ou assumindo o corpo, a verdade é que nem sempre é fácil viver numa sociedade com os cânones de beleza instituídos e na qual se convive diariamente com o preconceito. Natália está convencida de que não merece ser feliz; Cecília, pelo contrário, numa atitude desafiante, defende a beleza das suas curvas e o seu direito à felicidade. Oficina do Livro Capa mole 15,7 × 23,5 cm 176 páginas 15,90 € Charles Boxer arruinou a sua vida familiar. Primeiro o exército, depois a polícia, seguindo-se missões de alto risco de resgate de vítimas de rapto. A ex-mulher e a filha aprenderam a viver sem ele à medida que o seu trabalho o foi levando a lugares de onde nenhum homem regressa ileso. A tentativa de reconstruir um relacionamento com Amy, a sua filha adolescente, não tem sido fácil. Mas Boxer só percebe a que ponto as coisas chegaram quando Amy desaparece, provocando os pais com as últimas palavras do seu bilhete: «Nunca me encontrarão». Dom Quixote Capa mole 15,6 × 23,5 cm 432 páginas ISBN: 978-972-20-5498-0 19,90 € 20 · Portugués Portugués · 21 Carlos Quiroga Carlos Quiroga (Escairom, 1961), professor da Universidade de Santiago de Compostela, onde leciona literaturas de língua portuguesa, é detentor de diversos prêmios internacionais. Seu romance Inxalá, lançado em bancas de jornal de Portugal junto a outros clássicos universais, teve uma edição de mais de 100.000 exemplares. No Brasil, publicou o romance Periferias e tem colaborado no Jornal Rascunho. Norbeto Morais O pecado de Porto Negro Em Porto Negro toda a gente conhece Santiago Cardamomo, o bom malandro que trabalha na estiva, tem meio mundo de amigos e adora mulheres, de preferência feias. O seu sucesso junto do sexo oposto enche de inveja sobretudo o enfezado Rolindo Face, que há muito alimenta esperanças no amor de Ducélia Trajero, a filha do patrão. Mas eis que, no dia em que ensaiava pedir a sua mão, assiste sem querer a um pecado impossível de perdoar que acabará por alterar a vida de um sem-número de porto-negrinos, entre os quais a da própria mãe; a de um foragido da justiça; a de Cuménia Salles, a dona da mais afamada casa de meninas da cidade; ou a de Chalila Boé, um mulato adamado que, na madrugada, se perde pelo porto à procura do amor. Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 432 páginas Domingos Amaral Império do ar: cavalgadas de Daniel em ilha Brasil Um casamento de sonho Quando na economia crescem as dívidas, no amor crescem as dúvidas. Foi a crise económica a culpada do falhanço do casamento de Leonardo e Constança, ou havia razões mais profundas e secretas? Confrontado com a notícia de um terrível acidente no Brasil, onde estão Constança e os seus filhos, Rita e Leonardinho, o melhor amigo de Leonardo vai acompanhá-lo numa difícil viagem à Bahia. É durante esse voo que Rafael se irá recordar como tudo começou, com a majestosa festa de casamento dos seus amigos, na quinta da família de Constança, no ano de 1998. Quase vinte anos de memórias da vida de um grupo de amigos são percorridos, desde os tempos em que eram mais novos até aos dias em que a felicidade começou a ruir. Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 408 páginas Muitos já conhecem as viagens que místicos e escritores do Brasil fizeram a Santiago de Compostela, buscando experiências de paz e espiritualidade ancestral. Mas poucos conhecem a jornada inversa realizada por Daniel, um Cavaleiro da Galiza medieval que vem explorar a Ilha Brasil de hoje, defrontando-se em seu caminho com choques culturais, duelos contemporâneos, muito peixe, cerveja, fumo e um amor não realizado. Neste poético diário de viagem, Daniel recria, com seu olhar forasteiro, a identidade de um povo e, assim, a sua própria. Pela primeira vez esta obra instigante de Carlos Quiroga vem a público no Brasil, sendo inédita mesmo em Galiza. Confraria do Vento 164 páginas ISBN: 978-972-46-2237-8 José Eduardo Agualusa Mário de Carvalho George Orwell William Boid E de como os africanos inventaron o mundo Estes contos são vagabundos porque não param de caminhar, percorrem as estradas do arco-da-velha, deambulam pelos recantos mais sombrios, mas também surgem à claridade do dia, marcham alegremente e intrometem-se, com ironia, nas tramas do nosso quotidiano. Pelo caminho, vão deixando o mundo às avessas, interpelando o leitor e desafiando-o para a aventura e para as perplexidades da vida e da literatura. O demónio também faz por aqui as suas andanças. Insiste em pôr-nos um espelho na frente. Porto Capa mole 176 páginas Os diários de George Orwell (1931-1949) dão a conhecer a vida do escritor que marcou o pensamento político do século xx. Escritos ao longo da sua carreira, os onze diários que sobreviveram –sabe-se que haverá outros dois da sua permanência em Espanha guardados nos arquivos da NKVD em Moscovo– registam as suas viagens de juventude entre os mineiros e os trabalhadores migrantes, a ascensão dos regimes totalitários, o horrível drama da Segunda Guerra Mundial, bem como os acontecimentos que inspiraram as suas obras-primas: O Triunfo dos Porcos e 1984. Dom Quixote Capa mole 16,5 × 23,5 cm 736 páginas Ano 1969. James Bond está prestes a agir a solo, tendo uma imprudente vingança como objectivo. Veterano de longa data dos serviços secretos, 007 é encarregue de pôr fim sozinho a uma guerra civil, numa pequena nação da África Ocidental, Zanzarim. Ajudado por uma bela cúmplice e boicotado pela milícia local, passa por uma experiência marcante que o leva a ignorar as ordens de M. enquanto tenta levar a cabo a sua missão pessoal de justiça. As acções impetuosas de Bond levam-no a Washington, onde descobre uma rede de intrigas geopolíticas e assiste a novos horrores. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 332 páginas A rainha Ginga. A vida fantástica de Dona Ana de Sousa, a Rainha Ginga (1583-1663), cujo título real em quimbundo, «Ngola», deu origem ao nome português para aquela região de África. É a história de uma relação de amor e de combate permanente entre Angola e Portugal, narrada por um padre pernambucano tendo como elemento central a Rainha Ginga e o seu significado cultural, religioso, étnico e sexual para o mundo de hoje. Quetzal Capa mole 15 × 23,5 cm 288 páginas ISBN: 9789897221606 18,70 € ISBN: 978-972-0-04640-6 15,40 € O autor concentra-se em cinco episódios da sua vida: a infância urbana e protegida, nos anos trinta e quarenta; a preparação para a vida americana numa universidade conservadora, nos anos cinquenta; o envolvimento tumultuoso, quando era jovem e ambicioso, com a pessoa mais colérica que conheceu em toda a sua vida («a rapariga dos meus sonhos», como Roth lhe chama); o choque frontal com um influente grupo de judeus indignados com o seu Goodbye, Columbus; e a descoberta, nos sessenta, de um lado inexplorado do seu talento, que o levou a escrever O Complexo de Portnoy. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 232 páginas Harriet Burden é uma artista plástica consumida pela fúria. Menosprezada pelo meio intelectual nova-iorquino, decide levar a cabo uma experiência extrema a que chama Máscaras. Escondida por detrás de três identidades masculinas, ela tenciona revelar os preconceitos que imperam no mundo das artes. Pretende desvendar os mecanismos da percepção humana e provar que ideias sobre sexo, raça e celebridade influenciam a maneira como olhamos para uma obra de arte. Mas a experiência vai longe de mais e transforma-se num perigoso jogo psicológico de sedução e violência. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 464 páginas Os Factos O Mundo Ardente ISBN: 978-972-20-5468-3 ISBN: 978-972-20-5471-3 Pedro Ramos Brandão e António Chaves Fidalgo Vassili Grossman 17,90 € 23,90 € 13 € 19,80 € Contos vagabundos Siri Hustvedt ISBN: 978-85-60676-71-2 ISBN: 978-972-46-2243-9 17,90 € Philip Roth Diários ISBN: 978-972-20-5490-4 28,90 € A Solo ISBN: 978-972-20-5470-6 19,90 € A Maçonaria e a participação de Portugal na I Guerra Mundial Por detrás da participação de Portugal na I Guerra Mundial encontram-se algumas relações causais entre a maçonaria, organizada no Grande Oriente Lusitano Unido, e as decisões de diferentes governos republicanos que originaram o envolvimento de Portugal na Grande Guerra. Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,4 cm 256 páginas ISBN: 978-972-46-2239-2 16,90 € Bem Hajam! Apontamentos de viagem à Arménia Mostra-nos aquí um Grossman muito diferente, notável pela sua ternura, pelo seu entusiasmo e sentido de humor. Este é, de longe, o seu livro mais pessoal e intimista, dotado de um ambiente de espontaneidade absoluta, em que parece estar simplesmente a conversar com o leitor acerca das suas impressões sobre a Arménia, enquanto examina os seus pensamentos e estados de espírito. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 160 páginas ISBN: 978-972-20-5496-6 16,90 € 22 · Portugués Portugués · 23 —Algum humor subtil que era característico de livros pretéritos terá menos sentido nos tempos presentes? Se sobre a Poesia das últimas décadas em Portugal existe uma opinião de excelência, nela Ana Luísa Amaral é dos nomes mais respeitados. E na Galiza segue-a, claro, uma pequena turma fiel desde o seu primeiro título no século passado. Também aqui se acompanham com fruição os seus trabalhos Comparatistas e Feministas, tendo conquistado na área do Ensaio um espaço próprio. Ao mesmo tempo, a sua Literatura Infantil vai crescendo em variedade e interesse desde há quinze anos. Agora publica um romance, Ara, que pode provocar –só em quem não a tenha lido antes– algumas perplexidades. —Não, acho que não, ele continua. Embora estando ausente de Escuro, o meu último livro de poesia, ele está muito presente no meu penúltimo livro de poemas, Vozes. Mas o que acho é que estes tempos são tão, mas tão, cruéis e sem sentido, são tão habitados por inimigos sem rosto (diria até que, por vezes, é mais difícil combatê-los do que se estivéssemos numa ditadura fascista, em que tu conheces a cara de quem combates), esses que se alimentam do capitalismo mundial e que nos escravizam, que o humor se torna mais difícil. Escuro ou Ara são livros poéticos e políticos, políticos, no sentido mais de polis, o que pertence ao histórico e ao social. Mas também, repara, nunca a literatura esteve ausente do mundo e do tempo. E ela pode ser um antídoto contra esses inimigos sem rosto. Nascida no Sul (Lisboa, 1956), passou aos nove anos de Sintra para um Norte próximo onde se deixou longamente ficar (Leça da Palmeira). Frequentou dos dez aos dezasseis anos um colégio de freiras espanholas e depois a Faculdade de Letras do Porto. Tendo-se licenciado em Germânicas, continua até ao presente na mesma Faculdade, já como professora de Literatura e Cultura Inglesa e Americana, de Literatura Comparada e de Estudos Feministas. —O teu percurso tem sido muito coerente, houve já duas recompilações da tua obra poética (Poesia Reunida 19902005, Inversos. Poesia 1990 - 2010) e a notabilidade internacional vai ganhando peso. Como se equilibra um ofício de recolhimento como o da escrita poética com a exposição pública? Ana Luísa Amaral, a Poeta que se Narra Do seu doutoramento sobre Emily Dickinson há evidências nos livros de poemas que foi editando. Mas não só. Das suas publicações académicas em Portugal e no estrangeiro ficam também patentes os seus interesses de pesquisa: Poéticas Comparadas, Estudos Feministas, Estudos Queer. O Dicionário de Crítica Feminista, em co-autoria com Ana Gabriela Macedo, é um dos títulos mais conhecidos nessa vertente. Mas é sem dúvida no território da Poesia onde levanta bandeira mais visível, com mais de uma dúzia de títulos de que com certeza existe amostra nas estantes da gente do ramo. Alguns dos seus livros de poesia e infantis foram também levados a palco em espetáculos de teatro e leituras encenadas. Bem representada em inúmeras antologias portuguesas e estrangeiras, tendo feito leituras dos seus poemas em vários países, está editada na França, Brasil, Suécia, Holanda, Venezuela, Itália, Colômbia e brevemente no México, na Argentina e na Alemanha. Também os livros infantis foram publicados na Colômbia e sê-lo-ão em breve na França e no Brasil.. E já recebeu vários prémios importantes (Correntes d’Escritas, 2007; Giuseppe Acerbi da Itália, 2007; Associação Portuguesa de Escritores, 2008; Rómulo de Carvalho/António Gedeão, 2012). Trata-se portanto de uma autora consolidada num espaço nobre e habitualmente mais restrito da Literatura Lusa, o da Poesia, cuja penúltima obra se apresenta rotulado no mais amplo e miscigenado da «Ficção». Sobre Ara, e outras inquietações, falamos hoje com a autora. Carlos Quiroga —Não cabe aqui (afortunadamente) problematizar o conceito de género literário e quem já te leu creio que não se vai chocar com Ara, antes ao contrário. Mas será bom deixar avisada a cabecinha catadora só de narrativas: Por quê se apresenta como «romance» um livro em cuja segunda frase escreves «Eu não sou romancista»...? —Isso tem uma história curiosa. Eu não sabia muito bem o que era Ara, mas também não me preocupei muito. Quando mandei o livro para a Sextante, o João Rodrigues disse logo que o queria, e não se ralou nada em onde o iria pôr, quero dizer, em que categoria... Depois, a Maria Velho da Costa, que foi uma das primeiras pessoas que leu o livro, quando acabou de o ler, telefonou-me e disse «é um romance». Eu perguntei «tu achas mesmo?». E ela tornou a dizer «acho, acho!». E eu pensei de mim para mim: «se a Maria Velho da Costa, que é um dos maiores nomes da ficção portuguesa, diz que é um romance, quem sou eu para dizer que não é?» Abrir o livro a declarar «eu não sou romancista» tem a ver com o seguinte: o facto de não ser um romance no sentido mais tradicional do termo, de ser uma provocação, a mim e aos leitores (e leitoras), e ainda uma reflexão sobre o lugar da própria escrita. As ondas, de Virginia Woolf, não tem personagens, por exemplo. E não é um romance?! vo-visual, como lhe chamas, tão presente em poemas como «Passado», «Um pouco só de Goya: carta a minha filha», «Testamento», «Vozes», etc; embora depois haja um outro lado mais abstracto, ou de pendor mais filosófico, não sei bem (às vezes os dois lados estão presentes em simultâneo no mesmo poema, mesmo nos que falam de batatas)... Se calhar é por isso que eu tenho subtítulos como «Qualquer coisa de intermédio» e títulos de livros de poesia como Se fosse um intervalo, ou Entre dois rios e outras noites... Ou seja, esse «estar entre» foi sempre a minha forma de estar na palavra, tal como o ser «do avesso». —Quando na página 21 colocas as «Discrepâncias (a duas vozes)» estás até facilitando também uma encenação teatral, fragmentária que seja, no estro de títulos anteriores. É esta tua obra a mais premeditadamente hibridada em cruzamentos de espécies só aparentemente distintas? —O teu discurso poético sempre foi narrativo-visual, uma semificção em comunicação subtil. É na tua produção uma chegada estilística lógica o advento de Ara? —Exactamente! Mas eu acho que essa dimensão dramática também existe na minha poesia e no que escrevo. A Isabel Pires de Lima falou várias vezes dessa dimensão em ensaios. Tenho vários poemas até com vozes (voz 1 e voz 2), ou então com monólogos interiores, em que a mesma voz se vai desdobrando em várias... Além disso, tenho um livro inteiro, que se chama Próspero morreu, que é uma peça de teatro, ou (como se lê em subtítulo, «poema em acto»). E os meus livros para crianças têm muito abertamente essa dimensão teatral, como este último Como Tu, que até foi encenado. —É verdade, tens toda a razão, um lado da minha poesia tem essa dimensão narrati- Não foi premeditado. A escrita vem, visita, vai surgindo e fugindo, e voltando. –De uma forma cada vez mais difícil, reconheço. Por isso pedi a reforma antecipada, mesmo tendo sido penalizadíssima. Mas a liberdade não tem preço! Eu preciso de TEMPO, preciso cada vez mais. Aquilo de que cada vez tenho mais vontade é de arranjar uma casinha num lugar sossegado e escrever só — olha, podia ser na Galiza, essa casinha... Eu preciso de escrever! E quando digo escrever, digo também traduzir poesia (traduzi Dickinson, estou a continuar a traduzi-la, vão sair agora os Duzentos Poemas, traduzi a poesia de John Updike, estou a traduzir os sonetos de Shakespeare... e isso é um prazer indizível, e é também escrita). —Ritos, símbolos, mulheres, casa, vozes, uma diegese de viagem para uma litania de amor e desamor, é este altar, esta Ara, esta brisa do arado sobre a ara, um palco experimental? —Para uma litania de amor e desamor, mas também para uma longa reflexão poética e política, eu diria. Um palco, sim, porque a vida o é também, de uma certa maneira (já Shakespeare o dizia). Quanto à «brisa do arado sobre a ara», como diz na contracapa a Maria Velho da Costa, tenho que te dizer uma coisa muito engraçada: ela leu-me esse texto sobre Ara ao telefone e eu, como ouço mal, percebi «a brisa do arado sobre a ara»; ela, que também ouve mal, confirmou. Olha, não era assim a expressão... O que ela queria dizer era «a deriva do arado sobre a ara». Foi assim que saiu na segunda edição: «A deriva do arado sobre a ara». —Fundir os elementos do quotidiano em ambientes de dupla reflexão, a do sujeito poético e a do espaço onde ele se insere, pode ser uma caracterização da tua escrita? –Pode, acho que sim, aí concordo com Pessoa: «o que em mim sente, está pensando». Até podia dizer «o que em mim pensa, está sentindo». São processos recíprocos e secantes... —Essa dupla perspectiva que na tua poética sempre existiu, sobreposição da meditação sobre a vida mais comum e as vivências ocasionais, aplica-se em Ara de maneira mais complexa? A escrita foi estruturada de um modo mais conscientemente? —O que foi estruturado foi o livro, não a escrita. Costumo dizer que o que a mim mais custa é fazer um livro, não é escrever. Fazer um livro pressupõe uma coerência e uma espécie de unidade que a escrita não me exige. Eu não sou auto-consciente quando escrevo — senão, estaria sempre —Não sei muito bem falar de influências, se é isso que queres dizer. Se elas existem (e é claro que elas têm que existir), os críticos que o façam. Só posso falar das minhas paixões: Shakespeare, Camões, William Blake, Jorge Luis Borges, Dickinson. Também, dos mais recentes, Adrienne Rich, Juan Gelman, Antonio Gamoneda, Nuno Júdice, Pedro Tamen, Sophia de Mello Breyner... Já sei que são os «clássicos», mas é a eles que eu hei-de voltar sempre, muitas vezes para os «subverter» mais do que transgredir, porque a subversão me é mais «normal» do que a transgressão... E, sabes, quanto a Emily Dickinson, só a conheci em 1990, já tinha saído o meu primeiro livro, portanto é uma paixão mais «recente» do que Shakespeare, mas é claro que ela depois me invadiu a vida e a minha forma de ver a poesia. —Finalmente, tendo estado várias vezes na Galiza, como te sentes entre nós? —Eu adoro a Galiza, toda a Galiza. A Galiza é, para mim, a minha casa. Melhor, uma das minhas casas. Como sabes, eu sou de Lisboa, mas vim de lá muito pequena (com 9 anos). Mas sempre senti Lisboa como também a minha cidade. Ao mesmo tempo, também sinto o Porto como minha cidade. Por isso, talvez, escrevi esse livro de poesia chamado Entre dois rios e outras noites e há um capítulo em Ara chamado «Entre dois rios e muitas noites»— os dois rios são o Tejo e o Douro. O que quero dizer é que a Galiza é a minha casa do Norte. E sinto com a Galiza, em termos de povo, toda a afinidade do mundo, tal como sinto, em termos de língua, essa mesma afinidade. Acho até que deveríamos partilhar uma grafia comum, que nos permitisse abrir a espaços que nos são comuns também, como por exemplo o Brasil... O português e o galego são línguas irmãs, tal como os nossos dois povos são irmãos então, faz-me todo o sentido que os irmãos estejam juntos...! —A escrita tem sexo? a pensar no que mais iria agradar aos críticos, ou nas modas do tempo. E eu quero lá saber das modas...! —Há também neste livro uma base confessional (inclusive autoconfessional) como é corrente no teu discurso poético, ou a ficção legitima aqui mais margem de fingimento? —A ficção legitima aqui mais margem de fingimento, não tenho dúvidas. Não interessa a ninguém se as histórias que estão no livro aconteceram ou não, se aquela carta foi ou não escrita, que histórias de amor existiram, se houve de facto uma cidade e sofrimento e revolta na cidade. Interessará, de autoconfessional, as reflexões sobre o acto da própria escrita, isso sim. E aí, sou eu (mesmo fingida)... —Essa é uma pergunta que nos levaria a uma entrevista inteira! Eu ensino, há anos, cadeiras de licenciatura e de pós-graduação em que discutimos a existência de uma «escrita feminina» (ainda agora dei um curso curto chamado «A poesia tem sexo?», com ponto de interrogação...). Nota que digo «discutir», ou seja, no final, não tenho uma resposta definitiva. Sexo tem, claro, quem escreve; agora, a questão do sujeito poético, ou do narrador ter um sexo... isso é uma questão de facto muito complexa. Há momentos em que acho que sim, e outros em que acho que não... —Seguramente existe um universo dickinsoniano em ti; haverá outros que queiras explicitamente declarar? Romance Poesía Do Branco ao Negro —Custa muito encenar na escrita a sensação da expressão aparentemente casual? —Não sei responder muito bem a isso. Como te disse, quando escrevo, não penso: «agora, vou fazer encenar isto ou aquilo». Sei, sim, que a escrita é sempre fingimento, nunca é mentira. Mentir e fingir são coisas diferentes, é como as crianças no «fazer de conta»; elas não estão a mentir, mas a fingir. Essa é a beleza também da escrita, acho eu: o podermos ser vários (ou várias). Ora, ao sermos vários, através das vozes ou das personagens, criamos mundos para esses outros «eus», e desses mundos faz parte o pensamento, a emoção — e também o quotidiano, o casual. Histórias Ara Sextante 15 × 23 cm ISBN: 978-972-37-1765-5 ISBN: 978-989-676-114-1 Escuro Capa mole 88 páginas ISBN: 978-989-676-071-7 14,30 € Assírio & Alvim Capa mole 14,5 × 20,5 cm 72 páginas Um livro que tem como mote e tema a diversidade da cor. Doze autoras, que contam doze histórias, cada uma com sua cor: Ana Luísa Amaral, Ana Zanatti, Clara Ferreira Alves, Elgga Moreira, Eugénia de Vasconcellos, Lídia Jorge, Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, Raquel Freire, Rita Roquette de Vasconcellos, São José Almeida, Yvette K. Sextante Capa mole 14 × 21 cm 208 páginas 12 € 17,60 € 24 · Música 2naFronteira Xardín Desordenado Carmen Penim e Maurizio Polsinelli compoñen o dúo 2naFronteira que leva dende o 2008 musicando poemas clásicos e contemporáneos. O seu segundo disco, Alma, recolle unha mostra do amplo traballo realizado coa poesía galega. Percorreron escenarios de Italia, España e Galicia, entre os cales: AMIC e Casa dos Poetas en Celanova; Parlamento de Galicia; Museo Provincial e Museo MIHL en Lugo; Culturgal; Casa Habanera en Guitiriz (Centenario Díaz Castro); Liceo e Convento de San Francisco en Ourense; CGAC en Santiago, Museo de Belas Artes da Coruña e un longo etcétera de auditorios aos que levaron a súa intensa e sedutora proposta musical. Hai un par de outonos, uns músicos de Vigo decidiron percorrer librarías e bibliotecas á busca de palabras ás que poñer música. A selección resultante quedou recollida nun primeiro CD composto por quince poemas escritos por homes, que chamaron: Xardín desordenado. Nel, acompañados pola cálida sonoridade que proporcionan os instrumentos acústicos, estes «xardineiros desordenados» converteron os magníficos textos de Pepe Cáccamo, de Fernán Vello, de Manuel María, etcétera, en boleros, en swing, en blues. Na actualidade preparan a gravación do segundo CD, con poemas escritos por mulleres (Olga Novo, Enma Pedreira, Chus Pato, Yolanda Castaño, etc). Formación integrada por Santiago Ferragud, Marlene Rodrigues, Isaac Garabatos, David Outumuro , Blas Segura e Lorenzo Boo. Alma Xardín Desordenado Referencia: 8424295352101 Referencia: 02-0104-41 12 € 10 € MÚSICAS REVISITADAS Catorce pezas nas que Carmen Penim e Maurizio Polsinelli poñen voz e música a varios poemas de Díaz Castro: Nimbos, Noite do mundo, Alalá do verme e a estrela, Esmeralda, No novo ceo, A noite é necesaria, Nana para a terra, Penélope, Quezáis, Remuíño, Cova alumada, Coma un río, Ai, capitán e Coma unha espada. Referencia: 8424295353610 12 € Descarga ao vivo Cuba-Galiza Descarga ao vivo naceu dun acordo de colaboración entre a Central Folque e o Instituto Superior de Arte cubano. Profesores de ambos centros conforman esta orquestra mixta que achegaron ao vivo os sons que facían bailar a galegos e mulatos nos xardíns da Tropical, na capital cubana. aCentral Folque Ref.: 8436030492638 16 € Fred Martins e Ugia Pedreira Atlántica Vapora Orquestra Electronic galician grooves AFI Acrobata Porto de Vilaxoán Disco de autor resultado dun encontro entre os dous artistas en 2008, en Río. Composicións orixinais de ambos, nas que a palabra e a poesía son as protagonistas. Un gran exemplo pop do achegamento da Música Popular Brasileira (MPB) coa Música Popular Galega (MPG). aCentral Folque Traballo que recupera cancións de Vilaxoán e de Arousa a ritmo de folk. Ao temón está o mestre Óscar Fernández Sanjurjo (Cempés, Bono), acompañando a un grupo de intérpretes entre os que se atopa o contrabaixista cubano José Manuel Díaz. aCentral Folque Eclectica ensamble Aula Folque Infantil é un espazo de experimentación musical infantil que toma como punto de partida a tradición musical galega. Neste traballo compílase unha serie de momentos musicais do alumnado e profesorado de escolas de Pontevedra e arredores. Oito temas. Ref.: 8436030493352 13 € 13 € Ref.: 8436030493376 Un amplo elenco de artistas participaron neste proxecto, gravado en 2007: Ugia Pedreira, Davide Salvado, Ramón Pinheiro, Richard Rivera, Nathan Carter, nacho Muñoz, Emilio Pando, Fernando Abreu, entre outros. En vinilo Ref.: 8436030491600 25 € Pedaciños de ceo Ref.: 8436530123315 28 € Fágase socio/a de Biblos e só por 15 euros ao ano recibirá: Unha revista bimestral As novidades editoriais galegas ou sobre Galicia Unha selección de excelentes obras de Portugal e os países lusófonos A mellor música galega, portuguesa, brasileira... O cine galego e o internacional con audio en galego ou portugués E ademais... Os mellores prezos en todos os títulos E os gastos de envío a tan só 1€ dentro do conxunto do Estado español Quintá N.º 8 - Mandaio 15391 Cesuras - A Coruña Teléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039 email: subscritores@biblosclube.com www.biblosclube.com 9 771697 744034 Zapatiños para Díaz Castro Biblos N.º 69-XUL-AGO 14 ISSN: 977-1697-7440 00069 2naFronteira