Evaluación del tratamiento de las fracturas de meseta tibial

! " # $ %! !$
"$ & ' (#$) #
() # !# **+,"&!
-...
! /
0 12( 3
" # $
, 45 -..-
!# A
! 6 "7 ##$ D
$8# $ 9 " "
D
$ ! $ # "
O
$ #$ P
4!% )"#9# "
F
4!% 2!)7 # "
A:
4!% )! # " "
AC
$$ A9
#$#$ AE
9!$ CA
:&#9!%; CD
<#$ CP
!#
!#
%&' (') %'*' )) & )() +'( ) () & ('
',- ) &- . ('()&('+ '&'& && ')&'& (,
&) /&')- ) )'- - 0'- 1&'(- ) #) '/)(1- 2)&
3& ',(- 0'(' 4 ')"
& && '&'& &5) (,)'(& '&& ('(('*) 5' (,
&) ),'() - 0 6',')- 0 '()6('*)- )- '& ,' '- ) &" & (& )&') ,'& )& +'( . ) &', (,) & ),& 4 /,)& &/' 6'"
&& ((&'(& ,') 6'(' ,/ %&' (')
%'*' ))- () () ) ')(')(' (')& . &7) ((')& )&' )/" ) &&- & (& ,& '+' &) ) /
'6,) 7() 4 /) ( & & ','()('& +',(5)'(& .
()6"
& ()(' . 7( ,& '+'- & ') '( 4 & +'( )
) 2) & (/ ',)- 8) ) )&'( . & ) ')(' ,4 (,,'& (),')'6 *&" & ) /)& ('(')& +'+'/57'(&
,(1& & &'/) ,)(')) )& .3& ('7 ,4& 9:;- && &'&7('& () ,<& ()& ')()&" & 7(&& ,')
&) (,3& &'- '/'2- ')&+''- 7,(')&- ,& '('*) 4 '&'& 7=,') )')"
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
A
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
B ) && 6'&')& &( & /)& ,)2& & . &5)
&,'& & &( '( '- (, & 7)('*)- & &7' ) 7( ,& '+'" &() . '),6''2('*) () 4& ) ' ,4 & :C
:D &,)& /) ) / ')(+ '/'2 '( . ) 6
&) 7'&''"
&) += & ) ,') 7' ','*/'( & 7(&
,& '+' & ) 6'(' ,/ %&' (') %'*'
))- ) ' ,)' ) ) AEEF '(',+ C:::"
)'2) &/',') & ,'&,& () (('*) 7)(') ()2- &
&(& /)& 4 & &'+& (,'((')& &)&"
&) += ')6&'/('*) &6'5 6 & && &
<()'(& ,') ) & (& ,& '+' & .'G/'(,) ) &6'(' ' 4 ,/ %&' (') %'*' ))"
,''5 ')'7'( & 7(& '))&(& (')- &'*) ,5'( (, <'( ,'&,- . 7( < )&'( (('*) 7)(') & (')&
6&" ) ( & 5 6)' 4 , ,'& (('6& ) &)('
'(1& 7(& ) (')& . &',) .') '(1 ,')"
C
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
! 6 "7 ##$
! 6 "7 ##$
&) += ')6&'/('*)- & ) &' ' &('6 (
)/'')- )'( 8'('6"
$8# $ 9
& &) += ')6&'/('*) & &) & &'/')&
7&&
% $#$ ;#$'
( & '2 ) 6'&'*) & /'&& (')& )'& )
()&'- %&''2('*) 4 ,/)(' &6'(' '/ ,*/'( 4
<'( %&' (') %'*' ))- ) ' ) AEEF '(',+ C:::"
$&& ) && & & 6'&) & 1'&'& ()'(& & (')&
')'7'(&"
& #$ '
+)5) & %'&'& )'(& ')'7'(& & &'/')& &
H
4 &8 (')
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
D
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
H
'/ (
H
' ( I&'7'(('*) (12JK
H
' ,'&, &,'
H
', )&(' 1& ,') 7')''6
H
' <()'( .'G/'( '( I' ',)& ''2&K
H
' 4 ', '),6''2('*)
H
&)(' (,'((')& & .'G/'(&
) '
( & ,) & &'/')& (''& 6('*) & :D- :L 4 AC
,&&"
H
) ' 7(
H
)&('*) )&+'' '
H
'&()(' ,',+& ')7'&
H
7,'& &(&
H
)/& '(&
H
' ,(1
H
'/)& )7(('*)
H
& (,'((')&
=$$ 6 #!! #$'
$&& ) & & +)'&- & ,')5 / (('*) (') &/G) &( (('*) 7)(') 74 @ M')/ I6 )8&K((')5)& +& &&'(& (('*) &',- () & ((&'(&
','*/'(& &'*)- ' 7(- ' ,') ('+'- ', )&(' 1& '(('*) & 4 ', '),6''2('*)"
4& !$ #$
+('*) &' &5 A::; & (')& & ) 6'(' ,/ 4 ' %&' (') %'*' ))- (& ,& '+' ) ' ) AEEF '(',+ C:::"
$ ! $ #
& &) &' & , A::; (')& & 7(& ,& '+'- )'& ) 6'(' ' 4 ,/ %&' (') %'*' )) ) ' (,)' ) AN ) AEEF DA '(',+ C:::
O
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
9
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
L
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
$ #$
$ #$
& (& & '+' &)& ) ' ) AEEF '(',+ C:::- 7) C9- & (& AF 7) & .'G/'(,) 4 P ) 7,
<'(- & & LE; & (&& )(') &8 &(')- () )
,' OP"OD 3&" & &')& & '&'+4) (&' &',<'(,) )
,+& &- () ) 6 ,')' (1 I9L-D9;K"
/G) /6 & &')& & )()* ) ,4 7()(' & &')&
' (12J IDL;K- &/'& & &')& ' 0 ICO;K" + &(
. ) & &)) &')& ' )' ,( & ' 0- ) ,')
<'("
,4 & 7(& 7) (& ((')& )&' IPA-F;K
&/' (& IAE"F9;K- ,+'<) & &('+') & (& &(& 4
((')& '6"
,' ', . ) ) (' )& %&' 7 &
7(& & .'G/'(,) C-E 1& I)/ A CO 1&K" ')& . )
& (& & ')(),) 7 C9"9P 1&"I)/ A EL 1&K
& (')& . ('+') ,') .'G/'( 1'(') ) ,' &
AL-AA & I)/ P DO &K"
<()'( .'G/'( '( ,5& 7(),) 7 & )'& &)=& () ')= *& I9:;K- &/' & (& ) ICP-PF;K" ,'
', '),6''2('*) & .'G/'( 7 DD-PC & I)/ CP OE &K"
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
P
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
) & (,'((')& & '& '),'& &('& & & 1 )
O-OO; ')7((')&- . 7 () ) ', &,)"
', '),6''2('*) ) & (')& & ')(),) 7 )
,' LL-9P & I)/ D: EF &K"
/G) 6('*) )(') I&( 74 Q M')/K- '( & &
,&& & 1 . 9L-C9; & (')& & .'G/'(,)- & 1+) )
6& (+& /&" ')& . ) & (')& & ) 7,
')() A::; &)+ 6& ) (+&"
6('*) 7)(') I&( 74 Q M')/K '( & :L ,&&
6+ . ) & (')& & .'G/'(,) OL-PL; &)+ 6& (('*) $)& 4 $)&" ')& . ) & (')& &
<'(,) PA; &)+ ) (('*) (+"
'),) & 6('*) & AC ,&& I&( 74 Q M')/K- &
6')('* ) & (')& & .'G/'(,) EO-OO; & (')
&)+) ) (('*) +) ,4 +)" ')& . ) & (')& ()
,') <'( PA"OD; ()2) 6& 7)(')& /&"
4!% )"#9#
F
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
$ #$
!"#
$ % &#
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
E
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
' % %( % ) % %( % !"#
* % % +
4!% 2!)7 #
A:
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
$ #$
, " "- ."%
/ " " " 0 " ! 1"%
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
AA
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
" 2-%3
4!% )! #
4" % % AC
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
$ #$
4" % % * $ -% % % >/, 4+&'& ? @ (1& &) >
AD
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
AO
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
$$
$$
) (& & &'& & ) ' <'( )(') . & 7') *) &(7'( 7(& '& '+'& 4 6('*) &' &
,')"
&) +=- )& ,' ')'7'( 4 )'2 6('*) <'( &
(')& & 7(& ,& '+' & ) ) %&' G+'(
)') ')'&' - . ') (, +('*) ')7)(' (')&
()'(')& ()*,'(& ','&R ,5& & ) )&(,' . ) () ()
.'& &('- )' ')&,) ()/ 6)2" ') ,+/ &
)7) ) ) 6 (&&'( (& ,& '+' IF-DD (&&S 3K
(,5) () & )&(,'& ((&'(& &','& )& &6'('
P
I%&' 42 C-O (&& 3K - ,4 ++,) +' +'(('*)
//57'( )& 1&'- . & )() *8', 6& ,6'&'(& ('(('*) 5'- . '&)) ) ,4 ), ((')& )&' )/"
&) &' ,& . & & ,G'& ','(')& <()'(&()*,'(& &('&- ,4 & (')& IP9;K ('+') ) ,')
.'G/'(- () && (+& +)& / 2"
/)& (')& ('+') ,') <'( IC9;K (&&
8(&'6,) ) ()*,'(- . & )()* & ,') )
(')& & 7(& ,& '+' ) '&')& '& &'7'(('*) 12JR 4 & ,) )& ,''* ) ) 5, (, 6('*)
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
A9
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
& ' & (')& & .'G/'(,) () &')& &','&"
& (')& . ('+') ,') .'G/'(- 1'(') ) ) ' ,)',
:P & I,' AL &K- & ', ,4 &' ')'( ) +'+'/7
6'&" %(1 . & + ,'&, ,) 7(& ()*,'(& 4 &
) 7( ,')) ) )*&'( (('*) 7)(')"
) ,') .'G/'(- <()'( ,5& ''2 7 , )'& &)=&& () ')= *& I12J - - K &/' (& ) >> ) >>
I12J - - 0- 0- 0K 4 ) & ) (& . & , ) &&)&'& 1+' ()
) '= 8) &(+ I12J 0K" <()'(& ( & ')(''& .'G/'(&
"
) )')/) & (&& & * && '/,)'&" ) PP-PF; & (&&
& .'G/'(,) & '2* ,)'&(,& ) 7(" ( &
=&'7'( /6 & &')& 7('&- (, 7'(')(' )
&'&, &('"
) & & (&& . ('+') ,') .'G/'(- & '2* )
'),6''2('*) & ' () & 4& ,& @ '" %(1 . ) &
(,) ) +'+'/7 6'&" )6) ) ')'(' ,6''2('*)
'( ' & DD-PC & ) ,'"
'(1 '),6''2('*) & =&'7'( ) &6'('- & ((&'(&
&('(& & (')& &- . & & '& ')'((')&
,<'(&- ')'(') ) &&)('*) (2 8,' 7(- )') ) '&/
&+'' 7( "
)&',& . '),6''2 ) 7, ) )/ ' 7(- & & 7(& ',)& ) )*&'( (('*) 7)(')" .
,& ()7', (, () & (')& . ('+') ,')
<'(- 4 . & ,)6') '),6''2& ) ,' LL-9P &- .'') ,5& ', ( && )/& '(& )'6& (+&- ))(
()2) '(1& ,5/)& (+''"
'2 6('*) 7)(') &/G) &( 74 Q M')/ I6 )8&K& 1 &'/')
AL
H
12J ' & 7(& & ) 7, .'G/'( &)) )
(('*) 7)(') (+ ) & & (&& IA::; (')&K ' & :D ,&&" ( & ()7, &(' ) +'+'/7 6'&" &
/'&* (&& & ) 7, <'("
H
12J & (')& . ('+') ,') .'G/'( &)) )
(('*) 7)(') (+ ) & ,4 I9P-A9; (')&K ' & L
,&&" ')& . & 7(& & ) 7, <'( & AC ,&& )
& () (+'' 9:; & (')&"
H
12J & (')& & .'G/'(,)- ) & ,4 ILL-P; &
(&&K ()2) )/& (+'' ' & :L ,&&- ,')& . & & ) 7, <'( IA::; & (&&K .'') ,5& :L
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
$$
,&& ()2 '(1& )/&" ',& ,4 )/ & (,& ()
+'+'/7 6'&"
H
12J 0 9:; & (&& & ) 7, .'G/'( .''* ,& :D
,&& ()2 )/& (+''" 1+ (&& & ) 7,
<'("
H
12J 0 & (')& & ) 7, .'G/'(- ) & ,4 ILL-LP; &
(&&K .'') ,5& :L ,&& ()2 & )/& (+'',')& . & & <'(,) ))( ()2) '(1& )/& (+''"
H
12J 0 9:; & (&& & ) 7, .'G/'(,) ' & :L
,&& &)) ) (('*) 7)(')- ,')& . & (')& & )
7, <'(- A::; & (&& .'') ,5& AC ,&& ()2
& )/& (+''" & ', ,4 &' &+(' ) +'+'/7 6'&R 4 6'),) . ,) ,4 ', . & 7(& ,) /6"
) & 7(& & ) 7, <'(- & )()* (,'((')& ) () ()&'('*) I('2,') TA:N 1)',') TD,,"K ) PA-OD; & (&&
& & AC ,&&"
) & (,'((')& & (')& & .'G/'(,)- & )()*
')7((')& ) E-9C; & (&& 4 && 7) ()& ) & ',& &'
&- ) & (,, )& &7'('&"
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
AP
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
AF
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
#$#$
#$#$
H
7' ','*/'( & 7(& ,& '+'- )'& ) %&'
(') %'*' ))- ',- G- & ()() () & &('& ) '6&
+'+'/7R & 6')(' ) ,4 ')(')(' &( %&'& &','& ('- & +'(('*) *8', 6& ('(('*) 6('"
H
,') .'G/'( &) ,4& 6)=& &( ,') <'(6) &( ()'(- 7)(') 4 '*/'("
H
,') .'G/'( (2- ) <()'( .'G/'( ,5'( 4 )*,'(- ()
) ,6''2('*) '( (2- &) & (6& <8' +) +)&
&& 4 (& (,'((')&"
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
AE
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
C:
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
9!$
9!$
H
$&( /''2 ' & '(('*) ,') .'G/'("
H
'&,')' ' '),6''2('*)- ')'(' ) .')&'' '( )
7, (2"
H
7' ,') .'G/'( &( ,') <'( ) & & (&&
7(& ,& '+'"
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
CA
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
CC
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
:&#9!%;
:&#9!%;
Alvarez C. Rodrigo. TRAUMATOLOGÍA - ORTOPEDIA. 1ra Edición. Editorial Pueblo y
Educación. La Habana 1985.
Benson, Michael K.D. ORTOPEDIA Y FRACTURAS EN EL NIÑO. 1ra.Edición. Editorial
Masson S.A. Barcelona 1998.
Brown, David E. SECRETOS DE LA ORTOPEDIA. 1RA EDICIÓN EN ESPAÑOL;
Editorial McGraw-Hill Interamericana Editores. México 2001.
Burgos Flores J. FRACTURAS. 1ª. Edición. Editorial Médica Panamericana. Madrid
1999.
Coacalla -Suarez, AVANCES EN EL MANEJO DE LAS FRACTURAS DE PLATILLOS
TIBIALES. Departamento de Cirugía Ortopédica y Traumatología del Hospital
E.Rebagliati M. Lima. Noviembre del 2000. (XXXII Congreso Peruano de Ortopedia y
Traumatología)
CAMPBELL CIRUGIA ORTOPEDICA. 9ª. Edición. Harcourt Brace de España S.A.
Madrid 1998.
Delgado - Romero MANEJO DE LAS FRACTURAS DE PLATILLOS TIBIALES. Hospital
Arzobispo Loayza Lima.1995 -1999. (XXXII Congreso Peruano de Ortopedia y
Traumatología)
Díez Ulloa M.A. REVISIÓN DEL TRATAMIENTO DE LAS FRACTURAS DE MESETA
TIBIAL. REVISTA ESPAÑOLA DE ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA. Madrid
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
CD
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
Volumen 42 © 1995 EDITORIAL GARSI
Duckworth t. ORTOPEDIA Y FRACTURAS; 1ra. Edición. Editorial McGraw-Hill
Interamericana Editores. México 1998.
Gasic Brzovic, M. MAUNUAL DE ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA. 2da.Edición.
Editorial Mediterráneo.Santiago 1998.
Gustilo, Ramón B. FRACTURAS Y LUXACIONES. 1ª. Edición en Español.. Mosby
Doyma Libros S.A. Barcelona 1995.
Insall, John M. CIRUGIA DE RODILLA;1ra. Edición; Editorial Panamericana S.A.
Buenos Aires 1986.
Jensen - Rudo –Duus FRACTURAS DE MESETA TIBIAL: COMPARACION DEL
TRATAMIENTO QUIRURGICO Y CONSERVADOR. Journal Bone and Joints.
England Vol.72-B No.1 Enero 1990.
Kerschbaumer B. CIRUGIA ORTOPEDICA: RODILLA. 1ª. Edición. Marban Libros S.A.
Madrid 1999.
Madrigal, José María LA FRACTURA DE MESETA TIBIAL SE BENEFICIA DE LA VÍA
ARTROSCÓPICA. Patologia Articular, XXVII Simposio Internacional Cirugía
Ortopédica de Fremap, Sevilla, 1999.
Marshall, P. D., COMPARACION LABORATORIAL DEL USO DE TORNILLOS
ESPONJOSOS CON TORNILLOS DE HERBERT CANULADOS EN FRACTURAS
DE MESETA TIBIAL. Copyright 1993 by The British Editorial Society of Bone and
Joint Surgery VOL. 75-B, NO. 1, JANUARY 1993, pp. 89-92
Meléndez Sandoval, E. FRACTURAS DEL PLATILLO TIBIAL POSTEROMEDIAL .
Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología Volumen 13, No. 1, Bogota, abril
de 1999
Orfaly, R., Keating, J. DOLOR DE RODILLA DESPUÉS DEL TRATAMIENTO
QUIRURGICO DE FRACTURAS DE MESETA TIBIAL Copyright 1995 by The British
Editorial Society of Bone and Joint Surgery VOL. 77-B, NO. 6, NOVEMBER 1995, pp.
976-977
Paucar – Coacalla MANEJO DE LAS FRACTURAS DE LA MESETA TIBIAL EN EL
HOSPITAL REBAGLIATI. Lima 1997 al 2001. (XXXII Congreso Peruano de
Ortopedia y Traumatología)
Procell VCR. FRACTURA DEL PLATILLO TIBIAL MEDIAL CON TRAZO
METADIAFISARIO HELICOIDAL. Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
2001; 15(2): 72-74.
Ribera, José M PATOLOGIA OSTEOARTICULAR EN GERIATRIA. 1ra. Edición.
Editores Médicos S.A. Madrid 1993.
Rockwood – Green FRACTURAS EN ADULTOS Y NIÑOS. 4ª. Edición.
Lippincott-Raven Publishers. 1996.
Schatzker, Joseph TRATAMIENTO QUIRÚRGICO DE LAS FRACTURAS. 1ra edición
2da reimpresión. Editorial Médica panamericana S.A. Buenos Aires 1994.
Scott, W.Norman LA RODILLA: LESIONES DEL LIGAMENTO Y EL MECANISMO
EXTENSOR. 1ra. Edición. Mosbi Year Book de España, madrid 1992.
CO
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
Van Der. Schoot, D. K. CAMBIOS DEGENERATIVOS ARTICULARES EN RODILLA
TRAS FRACTURAS DE MESETA TIBIAL, SEGUIMIENTO DE 15 AÑOS EN 88
PACIENTES Copyright 1996 by the British Editorial Society of Bone and Joint
Surgery VOL. 78-B, NO. 5, SEPTEMBER 1996, pp. 722-725
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
C9
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
CL
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
<#$
<#$
( 2 2
'
,+ (') UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
UUUUUUU
8 UUUUUUUUUUU
(('*) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
(1 ((') UUUUUUUUUUUUUUUUUU
' ((') UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
',& 8''& +')& UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
', )&(' 1& )('*) ) %% UUUUUUUUUU
'/)*&'( )'(' UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
7( UUUUUUUUUUUUUUUU
'& <'(& )'('&UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
@ (('*) 5) I UUUUUUUUUUUUU&K
@ (('*) &.<'( I UUUUUUUUUUUUU&K
@ < !& I UUUUUUUUUUUUU&K
@ < $B) I UUUUUUUUUUUUU&K
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
CP
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
,') W'G/'( ('+' UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
', )&(' & ((') 1& .'*7) UUUUUU
),6''2('*) & W'G/'( () UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
', '),6''2('*) & .'G/'( UUUUUUUUUUUUUUUUUU
6('*) )'(- '*/'( 4 )(') (') & I & :D- :L
AF
4 AC ,&&K /G) & 6& &( 74 Q M')/"
+
$ #! !%6 > ? 9
2
423
% % %% +
@ ) &72&
@ (&'),) ) 7, &)5)
@ (),)
@ ,)),)
5 2% % %%
@ ) &72&
@ (&'),)
@ (),)
" +
@ : (,"
@ :"9 C (,"
@ 4 C (,"
+ %
@ 0
@ 0/
@ )6&'*)
@ 6&'*)
4 %
@ ,' : AD9N
@ ,' : AA:N
@ ,' : E:N
@ ,' : ,)& E:N
" 6
@ ,
@ '()
@ &'&' I,&- )&K
@ &)
:D
:C
:A
::
:C
:A
::
:C
:A
::
)& :A
)& :A
)& :C
)& :C
:D
:C
:A
::
:D
:C
:A
::
#!$ @#$'
CF
H
4 $) AD @ AC
H
$) A: @ AA
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
<#$
H
(+ :F @ A:
H
7'(') X :F
222 A50
A!%# 2!" ##9; (#$) # () # >/, 4+&'& ? @ (1& &) >
CE
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
D:
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
<#$
! ! $ 2& B @C! ! ! $ 2& B @C! >/, 4+&'& ? @ (1& &) >
DA
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
DC
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
<#$
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
DD
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
222 24/
2! $D7 # 7! :!E
! ! $ 2& B @C! DO
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
<#$
2!$ F ;$ !
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
D9
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
! ! $ 2& B @C! 2!$ G. ;$ !
DL
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
<#$
! ! $ 2& B @C! 4#$ G. ;$ 2!
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >
DP
! " # $ %! !$ "$ & ' (#$) # () # !# **+,"&! -...
DF
>/, 4+&'& ? @ (1& &) >