Spirometry PC Software™

Especificaciones
La espirometría ya es
más fácil
Requisitos del sistema operativo
Requisitos de hardware
Ordenador compatible con Windows
®
®
Windows 2000 SP4
®
Procesador: 800 MHz o superior
Windows XP Home, Professional
MK8) y MicroLoop (36­ML3535­
RAM: 256 MB
Windows Vista 32 bits/64 bits
MK8), versátiles, inteligentes y fáciles
Espacio libre en el disco duro: 50 MB*
Windows 7
™
Los modelos MicroLab (36­ML3500­
™
de utilizar, se han diseñado con las
®
®
Un puerto USB disponible para la clave de protección de la llave
innovaciones más actuales.
Puerto serie o puerto USB disponible para el dispositivo de espirometría**
La pantalla táctil color de alta
Vídeo: SVGA 800 x 600, 256 colores (se recomienda 1280 x 1024)
definición y el lápiz, permiten al
Además, necesitará un espirómetro MicroLoop™, MicroLab™,
SpiroUSB™ de CareFusion o uno de los espirómetros manuales
de la gama Micro Medical™ de CareFusion.
usuario navegar fácilmente por el
sistema de menús basado en iconos.
Gracias a esta combinación, la
introducción de datos se realiza con
la ventaja que conlleva disponer de
un teclado en pantalla y en el idioma
específico.
Ventas en el Reino Unido:
CareFusion UK 232 Ltd
The Crescent, Jays Close
Basingstoke, RG22 4BS
RU
™
Los dispositivos MicroLab y
™
MicroLoop portátiles utilizan
nuestra tecnología de medición
“Gold Standard Turbine”, una
Servicio de atención al cliente:
+44 (0) 1256 388550 tel
+44 (0) 1256 330860 fax
micro.uksales@carefusion.com
tecnología precisa y reproducible tal
y como certifica la ATS (American
Thoracic Society), organismo
reconocido internacionalmente para el
rendimiento de la espirometría.
™
Los dispositivos MicroLab y
™
MicroLoop representan herramientas
™
Características de MicroLab y MicroLoop
• Cumplen totalmente con las normas de la ATS/ERS
esenciales para los profesionales
• Pantalla táctil color de alta definición
sanitarios de hoy en día gracias a que
• Función de comprobación de la calibración
son fáciles de usar y muy fiables.
™
Ventas internacionales:
CareFusion Germany 234 GmbH
Leibnizstrasse 7
D-97204 Hoechberg
Alemania
Servicio de atención al cliente:
+49 (0) 931 4972 670 tel
+49 (0) 931 4972 423 fax
micro.internationalsales@carefusion.com
• Sistema de menús basado en iconos
• Teclado en pantalla para facilitar la introducción de datos
• Pantallas de ayuda con un exclusivo botón de ayuda específico para la pantalla
• Función de visualización en tiempo real
• Revisiones de calidad en pantalla para las normas de la ATS (p.ej.: Inicio lento,
Final brusco, Tos detectada, etc.)
CareFusion USA:
Respiratory
22745 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887-4668
800.231.2466 Llamada gratuita
714.283.2228 tel
714.283.8493 fax
• Memoria con capacidad para más de 2000 pruebas de pacientes
© 2011 CareFusion Corporation o una de sus filiales. Reservados todos los derechos.
MicroLab, MicroLoop, SpiroUSB, Spirometry PC Software y Micro Medical son marcas comerciales de
CareFusion Corporation o una de sus filiales.
• 45 índices inspiratorios y espiratorios medidos (incluidos los índices en reposo)
*Los requisitos reales varían según la cantidad de datos que se quiera obtener. Hasta 2 GB por cada base de datos.
**El tipo de puerto requerido depende del tipo de espirómetro que se utilice. Consulte el manual de usuario del
espirómetro para conocer los requisitos del puerto.
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation
• Más de 20 valores previstos
• Incentivos gráficos para niños (niño con chicle, niño con batido y lobo)
Hewlett Packard es una marca comercial registrada de Hewlett Packard Limited o una de sus filiales
0000CF00872 Issue 1
Doc No: 107-171 v1.0 09/10
• Evaluación de la edad pulmonar e interpretación de los resultados según las
normas de la ATS (American Thoracic Society), el BTS-NICE (British Thoracic
Society-Instituto Nacional de Excelencia Clínica) o Enright
• Pruebas de evaluación de esteroides y/o posteriores del broncodilatador
• Protocolos para pruebas de exposición
• Conexión directa a las impresoras Hewlett Packard® externas
carefusion.com/micromedical
Spirometry PC
Software
™
Inteligencia para la espirometría
La espirometría ya es más fácil
El Spirometry PC Software de CareFusion se ha concebido
con el fin de satisfacer las necesidades de los profesionales
sanitarios y clínicos con alta demanda de trabajo.
™
La pantalla con múltiples ventanas permite realizar las
pruebas en pacientes con el mínimo número de pasos: la
facilidad de uso es fundamental.
•
Diseño de múltiples ventanas fácil de usar
•
Visualización de las maniobras en tiempo real
•
Clasificación de la calidad del soplido
•
Cálculo de la edad pulmonar e interpretación textual según las recomendaciones de la ATS
(American Thoracic Society), el NICE (Instituto Nacional de Excelencia Clínica) o Enright
•
Selección individual de pacientes para facilitar las
pruebas y el volumen de trabajo
•
Comparaciones previas y posteriores del broncodilatador
•
•
Pantalla altamente configurable y opciones de resultados
Superposición de las curvas de pruebas previas
para su comparación
•
Se pueden medir hasta 50 índices de espirometría,
tanto inspiratorios como espiratorios
•
Elección entre cuatro incentivos gráficos
•
Cumple totalmente con las normas de la ATS/ERS
2005
•
Pantalla de valores previstos, % previsto y
puntuación Z
•
Función de búsqueda potente y configurable
•
Permite cargar pacientes individuales o TODOS
los pacientes a partir de los resultados del
espirómetro
•
Formato de impresión configurable
•
Se puede vincular fácilmente a otros diarios de
pacientes, a los sistemas de administración de los
médicos, a los sistemas de medicina laboral o a
otras bases de datos médicas.
•
Es posible exportar las funciones a archivos PDF,
CSV, Excel y MS Word.
•
Verificación y calibración en pantalla del
espirómetro y registro de los datos de calibración
•
Potente función de tendencia
•
Motor de búsqueda avanzada
•
Amplia selección de valores previstos
•
Ayuda completa en pantalla con sólo pulsar un
botón
•
Inicio rápido configurable según el uso individual
o las preferencias nacionales
Características
Las pruebas se muestran en tiempo real con un código de
color para cada soplido. Los resultados aparecen en forma
de tabla para que el usuario pueda personalizar la pantalla
según sus preferencias.
Gracias a la potente función de búsqueda es posible buscar
grupos de pacientes específicos en la base de datos según
los datos demográficos o los resultados.
Con el espirómetro conectado al ordenador es posible
realizar pruebas de pacientes en tiempo real, añadir a una
base de datos de pacientes existente los resultados que se
han cargado desde el espirómetro o transferirlos a otros
diarios de pacientes o a los sistemas de administración
médicos.
Con el espirómetro
conectado al ordenador...
es posible realizar pruebas de
pacientes en tiempo real o
cargar los resultados desde el
espirómetro
Potente función de búsqueda de bases de datos
Selección de incentivos gráficos
Se pueden seleccionar los índices según las preferencias del usuario
Ajustes completamente configurables que incluyen los valores previstos y la
interpretación
Pantalla de comprobación de la calibración
Informe totalmente personalizable