GHP E BOMBA DE CALOR A GAS CALEFACCIÓN, REFRIGERACIÓN SIEMPRE A LA VANGUARDIA DE LA EFICIENCIA LUMELCO nace en 1963 cuando comienza a importar y distribuir en exclusiva en España los quemadores suizos Elco. Desde nuestros principios nuestra premisa fue comercializar productos de la máxima calidad e implementarlos con un servicio personalizado a la misma altura, con una visión de negocio totalmente orientada al cliente. Para poder ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes y cubrir sus necesidades, estamos constantemente estudiando las tendencias del mercado. Por eso, en los años 80 decidimos incorporar equipos de aire acondicionado firmando un contrato de exclusividad con una de las mayores multinacionales japonesas: Mitsubishi Heavy Industries. Desde entonces Lumelco ha ido creciendo y profesionalizándose, incorporando un equipo de trabajo especializado que abarca todo el territorio nacional, ofreciendo una atención individualizada y personalizada, soporte técnico y unos cortos plazos de entrega, siempre orientado a ayudarle a crecer en su negocio. En 2005 incorporamos la energía solar térmica y fotovoltaica: Thermomax, Stiebel Eltron y MHI, en una apuesta por las energías renovables, y respeto del medio ambiente. En 2011 comenzamos a comercializar los equipos de absorción de Broad y en 2012 los sistemas de Microcogeneración y Bombas de Calor a Gas de Aisin y los quemadores del fabricante alemán Giersch perteneciente al grupo Enertech. En 2013 nos convertimos en el importador y distribuidor en exclusiva de Aisin para España. Nuestro futuro avanza con nuestros clientes aportando servicio, calidad al desarrollo y cubriendo sus necesidades con los mejores productos. 3 AISIN SEIKI CO. LTD. LA FUERZA DE UN GRAN GRUPO INDUSTRIAL AISIN SEIKI Co. Ltd. es una importante empresa japonesa con presencia internacional, que pertenece al Grupo TOYOTA, especializado en la fabricación de componentes de alta tecnología para vehículos. En 1986 AISIN comenzó la fabricación de Bombas de Calor a Gas (GHP) como una alternativa a las bombas eléctricas, muy popular en Japón debido a la excesiva e insostenible demanda de electricidad. En 2003, AISIN inició su andadura en la fabricación de sistemas de Micro-Cogeneración con el fin de ofrecer la posibilidad, a los usuarios finales, de producir la electricidad y el agua caliente que necesitan para su propio consumo. AISIN SEIKI Co. Ltd. cuenta con una amplia presencia en Japón con 11 plantas de producción y 59.500 empleados. El grupo AISIN incluye 132 empresas con instalaciones y oficinas de ventas con presencia en todo el mundo. La tecnología del sistema de Bomba de Calor a Gas y los sistemas de Micro-Cogeneración, y en particular, de los motores endotérmicos, es desarrollada por AISIN en cooperación con el departamento de I+D de TOYOTA. 4 GHP GHP LA TECNOLOGÍA DEL FUTURO Producción de alta eficiencia energética, tecnología eco-friendly y uso del aire como energía renovable. AISIN combina todos estos avances en un sólo producto. La bomba de calor a gas GHP de AISIN combina las ventajas de la tecnología y las soluciones más innovadoras revolucionando el mundo de la producción energética para todo tipo de edificio: residencial, terciario, centros deportivos, hospitales… El equipo GHP produce calefacción, refrigeración y agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico, maximizando la eficiencia energética y reduciendo las emisiones de CO2, gracias al uso de una fuente de energía renovable como es el aire. El GHP puede considerarse un sistema de producción de energía integrado, no sólo un equipo de aire acondicionado. La presencia del motor de combustión interno para accionar los compresores permite numerosas ventajas, entre ellas, la capacidad de trabajo en condiciones climáticas extremas, la continuidad del suministro de energía en condiciones que pueden ser críticas para sistemas eléctricos, la reducción significativa de los costos de funcionamiento y la maximización de los recursos económicos de inversión. Los motores, especialmente diseñados por TOYOTA, desarrollados y optimizados en esta última generación de GHP, aseguran una alta fiabilidad y durabilidad. Aisin, empresa del grupo Toyota, fabrica productos respetuosos con el medio ambiente caracterizados por ser ecológicos, eficientes y tener un alto rendimiento. CALEFACCIÓN ACS ECOLÓGICA ECONÓMICA CLIMATIZACIÓN SOSTENIBILIDAD 5 GHP SERIE E: LA EVOLUCIÓN 8 BUENAS RAZONES: 6 1 ALTO RENDIMIENTO ESTACIONAL 2 INCREMENTO DE LA CLASE ENERGÉTICA DEL EDIFICIO 3 REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2 4 USO DEL AIRE COMO ENERGÍA RENOVABLE 5 NO NECESITA UN SISTEMA DE INTEGRACIÓN 6 POSIBILIDAD DE COMBINARSE CON UN SISTEMA DE AIRE-AGUA 7 NUEVO MODELO DE COMBINACIÓN MÚLTIPLE “MULTIS” 8 REDUCCIÓN DE TAMAÑO Y PESO G GHP GHP SERIE E FACTOR DE RENDIMIENTO ESTACIONAL Hasta ahora, la eficiencia energética de los equipos con bomba de calor, se ha evaluado mediante los coeficientes de rendimiento EER (frío) y COP (calor). Pero estos parámetros son de escasa fiabilidad para la evaluación del rendimiento pues utiliza valores nominales. Los coeficientes de rendimiento estacional (SEER en frío y SCOP en calor) se han introducido para tener en cuenta las condiciones reales de funcionamiento, tanto en calefacción como en refrigeración, durante todo el año. Antes cada país utilizaba un método diferente de cálculo, pero recientemente Europa ha introducido una definición única y un método de cálculo para el COP estacional (SCOP) y EER estacional (SEER) teniendo en cuenta diferentes zonas climáticas. Algunos equipos con bomba de calor llevan etiqueta energética: el rango abarca desde A+++, los que tienen mejor coeficiente energético, hasta G para los de peor rendimiento. Esta nueva clasificación ayudará a los consumidores a elegir los equipos en función del rendimiento real. COMPARATIVO SPF (GHP E vs D) - FACTOR DE RENDIMIENTO ESTACIONAL INCREMENTO DEL COEFICIENTE DE RENDIMIENTO ESTACIONAL EN TODA LA GAMA NUEVO GHP E GHP D 7 LA FUERZA DEL CAMBIO ALTO RENDIMIENTO ESTACIONAL El GHP está equipado con un nuevo compresor tipo Scroll que permite funcionar a menos revoluciones que modelos anteriores con el mismo flujo de gas de refrigerante. Esto se traduce en una mayor eficiencia en toda la gama de potencias. 1 MAYOR RENDIMIENTO A CARGA PARCIAL VELOCIDAD DEL MOTOR MISMA CAPACIDAD CON MENOS REVOLUCIONES DEL MOTOR 8 G GHP AUMENTO DE LA CLASE ENERGÉTICA DEL EDIFICIO La construcción de edificios eficientes, que se caracterizan por clases de alto rendimiento energético, es ahora el punto de partida para un buen diseño. La instalación de un sistema GHP en lugar de los sistemas convencionales permite, en la mayoría de los casos, aumentar la clase energética del edificio sin necesidad de intervenir sobre la estructura, dando mayor valor a la construcción y reduciendo significativamente los requisitos de energía primaria y, en consecuencia los costos anuales de funcionamiento. 2 COSTO ANUAL DE RENDIMIENTO GHP MISMO EDIFICIO, MÁS EFICIENTE, MENOS COSTOSO caldera REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2 Cada GHP instalado en lugar de una caldera convencional a gas con la misma capacidad, puede reducir un 40% las emisiones de CO2. En un año es posible ahorrar hasta 14 toneladas de CO2. Las más de dos mil unidades de Aisin de GHP instaladas en Europa representan, en conjunto, un ahorro anual de alrededor de 31.000 toneladas de CO2. 3 IMPACTO AMBIENTAL EMISIONES CO2 -40% GHP CALDERA CONVENCIONAL 9 USO DEL AIRE COMO ENERGÍA RENOVABLE El desarrollo de las energías renovables, el aumento de la eficiencia energética y la reducción de las emisiones de CO2, son los objetivos globales fijados por el Protocolo de Kyoto 20-20-20. Los sistemas de bomba de calor están incluidos en estos estándares. Cada GHP funciona utilizando el 75% de aire, considerado como energía renovable, tanto en modo calefacción como refrigeración. Además, el rendimiento energético se mejora gracias a la recuperación de calor del motor y de los gases de escape. 25% GHP 75% AIRE 4 ¾ PARTES DE LA ENERGÍA UTILIZADA ES RENOVABLE NO NECESITA UN SISTEMA DE APOYO El funcionamiento y rendimiento del sistema GHP no se ve afectado por las bajas temperaturas exteriores, como le ocurre a otras bombas de calor eléctricas. El calor recuperado (motor y gas de escape) se transfiere al refrigerante a través de un intercambiador de calor de placas. La capacidad de la unidad exterior no disminuye y los ciclos de descongelación se reducen en número y duración. La “temperatura dual” (el punto de equilibrio entre la capacidad del generador y la carga del edificio) se reduce y, por lo tanto, es posible evitar la instalación de calderas de apoyo. 5 POTENCIA KW LA MISMA CAPACIDAD CON MENOR TEMPERATURA TEMPERATURA EXTERNA °C CAPACIDAD GHP bomba de calor a gas CAPACIDAD EHP bomba de calor eléctrica CARGA TÉRMICA 10 CAPACIDAD VARIABLE EN COMBINACIÓN CON SISTEMAS AIRE- AGUA La nueva serie GHP E introduce una de las diferencias más significativas en combinación con los sistemas de distribución de agua: la posibilidad de modular de forma más eficiente que el modo de funcionamiento on/off. El nuevo sistema hidrónico AWS para sistemas de aire-agua permite incrementos parciales y variaciones de temperatura. Por otra parte, la temperatura del agua ya no se ve afectada por los ciclos de encendido y apagado de la unidad exterior. COP T H2O CARGA DEL EDIFICIO TIEMPO GHP E GHP D NUEVO SISTEMA DE COMBINACIÓN “MULTI” La gama de potencias del sistema GHP de AISIN se amplia a los sistemas de combinación “multi “, es decir, ofrece la posibilidad de combinar dos unidades exteriores (pueden tener capacidades diferentes) con un sólo circuito frigorífico a una potencia máxima de 50 CV (142 kW). Esta configuración también tiene la opción de backup: en caso de fallo de una de las unidades, la otra puede seguir funcionado suministrando energía a las unidades interiores. Ideal para grandes instalaciones, pues permite reducir los costos de instalación de la línea frigorífica. Solo combinables los modelos 16, 20 y 25 HP. GHP 6 GHP 7 MÁX.: 142 kW CON 63 UNIDADES INTERIORES REDUCCIÓN DE TAMAÑO Y PESO La nueva serie GHP E es más compacta (hasta un 23%) y ligera (hasta un 15%) que los modelos anteriores, lo que facilita el transporte y la instalación. En caso de instalarse en exterior, necesitará menos espacio; los ventiladores de los motores de alta presión son compatibles con las rejillas de ventilación de extracción del aire. La instalación en balcones ya no supone ningún problema. La re-ingeniería y el desarrollo de nuevos componentes del refrigerante son el resultado de una reducción del contenido total de gas refrigerante. 8 11 EL VALOR DE LA EXPERIENCIA REDUCCIÓN DE COSTES La reducción de costes siempre ha sido una de las ventajas del GHP frente a otros sistemas. Además de utilizar el aire como energía renovable, la recuperación de calor del motor y de los gases de escape impulsado por el motor de gas permiten reducir la necesidad de electricidad en un 90% en comparación con un sistema EHP bomba de calor eléctrica. El bajo consumo y la alimentación eléctrica monofásica ayudan a que el usuario final ahorre costes. AHORRO ENERGÉTICO CONSUMO ELECTRICO -90% AGUA CALIENTE SANITARIA GRATIS La recuperación de calor del GHP no siempre se dirige al circuito de refrigerante y, en algunos casos, se desperdicia. Pero gracias al opcional de agua caliente, el W-kit, se puede utilizar para aprovechar esta energía en la producción de agua caliente sanitaria. GAS 100 GHP 100 CALEFACCIÓN, REFRIGERACIÓN, VENTILACIÓN 145 EFICIENCIA DEL GAS 195 AGUA CALIENTE SANITARIA RECUPERADA 50 PRESTACIONES Y REFERENCIAS El sistema GHP permite que las unidades interiores logren la temperatura ambiente en un período de tiempo muy corto. La unidad exterior funciona de acuerdo a la carga de las unidades interiores y la capacidad de las mismas se ajusta con la temperatura exterior. El usuario sólo tiene que ajustar los tiempos de funcionamiento con el mando a distancia. Más de 2.000 unidades funcionando demuestran que esta tecnología satisface las necesidades de cualquier tipo de instalación. Descongelar 12 Descongelar G GHP CARGAS PARCIALES HASTA UN 30 % DE PARCIALIZACIÓN Los equipos GHP de AISIN permiten la parcialización de la carga nominal, tanto en frío como en calor, hasta un mínimo del 30% sin reducir el rendimiento global del sistema. Esta mínima parcialización del sistema permite obtener unos rendimientos estacionales excelentes comparado con otros sistemas. Ejemplo de curva de parcialización del equipo AWGP710E1 en modo frío: CAPACIDAD FRIGORÍFICA Modelo: AWGP710E1 - con módulo hidrónico 70 Potencia (kW) 60 50 40 30 20 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Parcialización (%) FIABILIDAD TOYOTA Desde su desarrollo, el sistema GHP ha sido diseñado con motores Toyota. El nivel sonoro se reduce mediante el uso de amortiguadores poliméricos entre las partes rotativas y el marco de la unidad. Es peculiar del motor tener una baja densidad de potencia (máx. 25 CV con una capacidad de 2.000 cc) y el rango de velocidad limitado (a menos de 600 y 3.000 rpm). Esto se traduce en más de 40.000 horas de funcionamiento de vida del motor. El mantenimiento estándar de cambio de aceite, cambio del filtro de aire y de aceite, de las correas de distribución y bujías se lleva a cabo cada 10.000 horas de funcionamiento o cada 5 años. Agua Caliente Sanitaria Motor Motor Suministro de gas Suministro de gas Compresor Evaporador Compresor Condensador Energía renovable Válvula de expansión Evaporador Calor interno transferido Condensador Energía renovable Calor interno transferido Válvula de expansión 13 G UNIDADES INTERIORES SISTEMA DE EXPANSIÓN DIRECTA El sistema GHP se completa con una amplia gama de unidades interiores de expansión directa y un sistema de control por cable o centralizado. Este diseño hace que la instalación sea muy versátil. Es posible conectar 63 unidades interiores a una unidad exterior GHP, con una capacidad total conectada que puede alcanzar el 200% de potencia nominal. Cada sala se puede controlar de manera independiente o centralizada con protocolos de comunicación Web, LonWorks y BACnet. En caso de que la instalación necesite toma de aire fresco o que el edificio esté dividido en espacios muy amplios, es posible conectar unidades de tratamiento de aire (UTA) con el kit A.H.U. GHP CASSETTE ROUND FLOW SPLIT CONDUCTOS SPLIT TECHO SPLIT PARED SPLIT SUELO 14 U.T.A. GHP SISTEMA YOSHI AWS AIRE-AGUA El GHP se puede conectar a un módulo hidrónico AWS para una instalación aireagua. Es un interfaz que permite la transferencia de energía entre el gas refrigerante y el agua y, por lo tanto, la conexión a fan coils, calefacción por suelo radiante, unidades de tratamiento de aire, unidades de recuperación de calor y radiadores de baja temperatura. Se puede conectar a cualquier sistema BMS con entradas digitales y analógicas y gestionar mediante ModBus. GHP AWS YOSHI FAN COIL U.T.A. RADIADOR RECUPERADOR DE CALOR SUELO RADIANTE 15 G ACCESORIOS W-KIT El W-Kit puede conectarse al GHP para producir Agua Caliente Sanitaria (ACS). Consiste en un intercambiador de placas, un soporte marco-integrado, una válvula termostática de tres vías y un control de funcionamiento de la bomba de circulación. El ACS se consigue gracias al calor recuperado por el motor y el gas de escape que no se utiliza en el circuito de refrigerante y, que de otro modo, se perdería. La instalación del W-kit no afecta al rendimiento ni al consumo del GHP. La capacidad máxima disponible en verano puede ser de hasta 25 kW. INTERCAMBIADOR DE CALOR SOPORTE VÁLVULA GHP DATOS TÉCNICOS DEL W-KIT PARA ACS Modelo Capacidad Temperatura Interior/Exterior Caudal Presión Estática del Intercambiador de Calor Conexión de Agua 16 WKIT - 8HP WKIT - 10HP WKIT - 13HP WKIT - 16HP WKIT - 20HP WKIT - 25HP kW 8,0 10,0 13,5 16,5 20,0 25,0 °C 55/60 55/60 55/60 55/60 55/60 55/60 m³/h 1,7 2,0 2,3 2,8 3,5 4,3 kPa 25 30 35 30 35 42 mm 22 22 22 28 28 28 GHP THERMO-MANAGER Thermo-manager ha sido desarrollado para satisfacer las necesidades del usuario final en términos de gestión de todo el sistema de HVAC. Después de la elaboración de una lista de requisitos, se diseña y suministra el sistema de regulación. La puesta en marcha y la configuración se llevan a cabo por un técnico. La gestión del programa se ajusta para optimizar el funcionamiento del sistema GHP, el sistema AWS (opcional) y todos los componentes del sistema de distribución (bombas, válvulas, dispositivos de integración). CONTROLADOR PLUS En el caso de una instalación “multi” o en el caso de que las unidades se hayan instalado en un lugar de difícil acceso, es posible controlar el funcionamiento de la unidad AWS de forma inalámbrica. Además, es posible detener la bomba del circuito primario cuando alcanza la temperatura requerida, para mejorar el ahorro de energía. Este kit opcional consta de panel de control central y sensor de temperatura y puede ser colocado en la línea de retorno del circuito primario o en el tanque cuando éste se instala. VIRTUAL REM Este dispositivo permite monitorizar y registrar el funcionamiento del GHP desde un lugar remoto. En caso de tener contratado el mantenimiento con un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado, podrá solucionar los problemas de forma rápida y en tiempo real. El usuario final puede aprovechar las ventajas de monitorizar la instalación y asegurarse de que el sistema GHP está trabajando siempre en las mejores condiciones. 17 UNIDADES EXTERIORES Modelo Prestaciones • Capacidad de refrigeración nominal* • 100% • 50% • Capacidad de calefacción nominal** • 100% • 50% • Capacidad máxima de calefacción*** kW kW kW AXGP224E1 8 HP AXGP280E1 10 HP AXGP355E1 13 HP 22,4 28,0 35,5 11,2 14,0 17,8 25,0 31,5 40,0 12,4 15,5 20,2 26,5 33,5 42,5 Metano G20 / Gas Natural G20 Metano G25 / Gas Natural G25 GPL / LPG • Tipo Combustible • Consumo en refrigeración* • 100% • 50% kW 15,0 7,4 19,2 8,0 26,4 9,9 • Consumo en calefacción** • 100% • 50% kW 15,9 8,3 20,3 9,6 27,0 11,7 kW 21,7 27,5 36,6 • Consumo máximo en calefacción*** • Alimentación eléctrica Electricidad Monofásica I-220 V - 50 Hz V • Intensidad de arranque A • Refrigeración • Calefacción kW(A) • Consumo 20 0,34 / (1,4) 0,42 / (1,8) • Tipo Refrigerante 952 cm³ • Potencia mecánica • Refrigeración • Calefacción • Velocidad de giro Compresor kW 5,0 6,2 7,9 rpm 800 ~ 1.250 800 ~ 2.450 800 ~ 1.550 800 ~ 2.900 800 ~ 2.000 800 ~ 2.900 • Tipo x nº unidades Scroll x 1 • Transmisión Poli V belt • Tipo R410A kg • Precarga 11,0 • Tipo x nº unidades Ventilador Helicoidal variable x 2 m³/h • Caudal • Presión estática estándar Nivel sonoro • Presión sonora estándar (modo silencioso) • Refrigerante • Línea de gas • Línea de líquido 10.020 Pa 11.640 dB(A) 54 - [52] 56 - [52] 59 - [57] mm Ø 19,1 Ø 9,5 Ø 22,2 Ø 9,5 Ø 25,4 Ø 12,7 inch R 3/4” • Gas de escape mm Ø 80 • Drenaje de escape: estándar mm Ø 15 - [Ø 30] Longitud de tubería: actual/equivalente (AWS) m 165/190 - [70/60] Distancia máxima después del primer distribuidor m 60 Diferencia máxima de altura entre unidades interiores m 15 Diferencia máxima de altura entre unidades interiores y exteriores (AWS) m + 50 / -40 – [+25/-20] • Alto mm 2.077 • Ancho mm 1.400 • Fondo mm 880 kg 565 – [570] Dimensiones Peso Unidades interiores conectables Mantenimiento 12.780 5 - [30] • Gas Tuberías 0,57 / (2,4) 0,74 / (3,2) 3 cilindros, 4 tiempos, enfriado de agua • Cilindrada Motor 0,44 / (1,9) 0,58 / (2,5) 20 – [13] • Número 25 – [16] • Capacidad % 50 – 200 / [50 – 130] • Mantenimiento general h 10.000 • Cambio de aceite del motor h 30.000 32 –(20) Nota: Modelos especiales: Zona fría [F]: temperatura exterior inferior a -10ºC / AWS (A): unidad exterior conectable con AWS / W-kit (K): Kit para ACS *Temperatura externa 35ºC (DB) – Temperatura interior 27ºC (DB) / ** Temperatura externa 7ºC (DB) – Temperatura interior 20ºC (DB) / ***Temperatura externa 2ºC (DB) – Temperatura interior 20ºC (DB) 18 G GHP UNIDADES EXTERIORES Modelo Prestaciones AWGP450E1 16 HP AWGP560E1 20 HP AWGP710E1 25 HP • Capacidad de refrigeración nominal* • 100% • 50% kW 45,0 22,5 56,0 28,0 71,0 35,5 • Capacidad de calefacción nominal** • 100% • 50% kW 50,0 24,7 63,0 30,9 80,0 40,0 kW 53,0 67,0 84,0 • Capacidad máxima de calefacción*** Metano G20 / Gas Natural G20 Metano G25 / Gas Natural G25 GPL / LPG • Tipo Combustible • Consumo en refrigeración* • 100% • 50% kW 31,0 12,4 40,7 16,0 55,1 19,6 • Consumo en calefacción** • 100% • 50% kW 31,7 13,5 42,0 17,0 53,6 22,1 kW 41,4 54,0 68,9 • Consumo máximo en calefacción*** • Alimentación eléctrica Electricidad • Intensidad de arranque • Consumo V Monofásica I-220 V - 50 Hz A 20 • Refrigeración • Calefacción kW/(A) 1,06 / (4,6) 1,02 / (4,4) • Tipo Motor Refrigerante 3 cilindros, 4 tiempos, enfriado de agua 1.998 cm³ • Potencia mecánica kW 10,0 12,4 15,7 rpm 600 ~ 1.800 600 ~ 2.500 600 ~ 1.950 600 ~ 2.800 600 ~ 2.275 600 ~ 3.000 • Refrigeración • Calefacción • Tipo x nº unidades Scroll x 2 • Transmisión Poli V belt R410A • Tipo • Precarga kg 11,5 Helicoidal variable x 2 • Tipo x nº unidades Ventilador • Caudal • Presión estática estándar Nivel sonoro • Presión sonora estándar (modo silencioso) • Línea de gas • Refrigerante • Línea de líquido 23.280 20.760 m³/h Pa dB(A) mm 5 - [30] 59 - [57] 56 Ø 28,6 Ø 15,9 54 R 3/4 56 - [54] 56 Ø 28,6 Ø 15,9 54 • Gas inch • Gas de escape mm Ø 100 • Drenaje de escape: estándar mm Ø 15 - [Ø 30] Longitud de tubería: actual/equivalente (AWS) m 165/190 - [70/60] Distancia máxima después del primer distribuidor m 60 Distancia máxima entre unidades con combinación multi: horizontal / vertical m 10 / 4 Diferencia máxima de altura entre unidades interiores m 15 Diferencia máxima de altura entre unidades interiores y exteriores (AWS) m + 50 / -40 – [+25/-20] • Alto mm 2.077 • Ancho mm 1.660 • Fondo mm 880 Tuberías Dimensiones kg Peso Unidades interiores conectables Mantenimiento 1,37 / (5,9) 1,18 / (5,1) • Cilindrada • Velocidad de giro Compresor 1,10 / (4,8) 1,02 / (4,4) 735 – [740] 40 – [26] • Número 755 – [760] 50 – [33] % 50 – 200 / [50 – 130] • Mantenimiento general h 10.000 • Cambio de aceite del motor h 30.000 • Capacidad 62 - [60] 57 Ø 31,8 Ø 15,9 55 63 –[41] Nota: Modelos especiales: Zona fría [F]: temperatura exterior inferior a -10ºC / AWS (A): unidad exterior conectable con AWS / W-kit (K): Kit para ACS *Temperatura externa 35ºC (DB) – Temperatura interior 27ºC (DB) / ** Temperatura externa 7ºC (DB) – Temperatura interior 20ºC (DB) / ***Temperatura externa 2ºC (DB) – Temperatura interior 20ºC (DB) 19 UNIDADES INTERIORES Split Cassette 4 Vías 600X600 mm. AXJP22 AXJP28 AXJP36 AXJP45 AXJP56 Capacidad en frío kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 Capacidad en calor kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 Consumo W 76 89 115 660/480 840/600 73 liq. mm. 6,4 gas mm. 12,7 Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) mm. 286x575x575 Peso kg. 18 Caudal mín./máx. m3/h Tuberías de refrigerante 570/450 540/450 Split Pared AXAP22 AXAP28 AXAP36 AXAP45 AXAP56 AXAP71 Capacidad en frío kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 Capacidad en calor kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 Consumo W 16 22 27 20 27 50 Tuberías de refrigerante liq. mm. 6,4 9,5 gas mm. 12,7 15,9 Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) mm. 290x795x230 290x1.050x230 Peso kg. 11 14 Caudal mín./máx. m3/h 450/270 480/300 540/330 720/540 900/720 1.140/840 AXLP36 AXLP45 AXLP56 AXLP71 Split Suelo con Envolvente AXLP22 Capacidad en frío kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 Capacidad en calor kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 Consumo W Tuberías de refrigerante liq. mm. gas mm. Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) mm. 600x1.000x222 600x1.140x222 600x1.420x222 Peso kg. 25 30 36 Caudal mín./máx. m3/h *También disponible sin envolvente 20 AXLP28 49 420/360 90 480/360 110 6,4 9,5 12,7 15,9 660/510 840/600 960/720 G GHP Split Cassette Round Flow AXFP22 AXFP28 AXFP36 AXFP45 AXFP56 AXFP71 AXFP90 AXFP112 AXFP140 Capacidad en frío kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 Capacidad en calor kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 Consumo W 97 106 118 173 184 230 Tuberías de refrigerante liq. mm. gas mm. 12,7 15,9 15,9 Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) mm. 204x840x840 246x840x840 288x840x840 Peso kg. Caudal mín./máx. m3/h 90 9,5 6,4 26 32 810/540 750/540 990/660 1.410/870 1.590/1.020 1.980/1.200 Split Conductos para hoteles AXDP22 AXDP28 Capacidad en frío kW 2,2 2,8 Capacidad en calor kW 2,5 3,2 Consumo W 50 Tuberías de refrigerante liq. mm. gas mm. 6,4 Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) mm. 230x652x502 Peso kg. 17 Caudal mín./máx. m3/h 12,7 402/312 444/348 Split Techo AXHP36 AXHP71 AXHP112 Capacidad en frío kW 3,6 7,1 11,2 Capacidad en calor kW 4,0 8,0 12,5 Consumo W 111 115 135 Tuberías de refrigerante liquido mm. gas mm. Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) mm. 195x960x680 195x1.160x680 195x1.400x680 Peso kg. 24 28 33 Caudal mín./máx. m3/h 720/600 1.050/840 1.500/1.170 6,4 9,5 12,7 15,9 21 UNIDADES INTERIORES Split Conductos Media Presión AXSP22 AXSP28 AXSP36 AXSP45 AXSP56 AXSP71 AXSP90 AXSP112 AXSP140 kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 Capacidad en calor kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 Consumo W 114 127 143 189 234 242 321 Tuberías de refrigerante liq. mm. gas mm. Capacidad en frío 110 Dimensiones (Alto x mm. Ancho x Fondo) Peso kg. Caudal mín./máx. m3/h 6,4 9,5 12,7 15,9 300x550x700 300x700x700 30 540/390 31 570/420 960/660 300x1.000x700 300x1.400x700 41 51 51 52 1.170/960 1.500/1.200 1.920/1.380 2.340/1.680 Split Conductos Alta Presión AXMP45 AXMP56 AXMP71 AXMP90 AXMP112 AXMP140 AXMP224 AXMP280 Capacidad en frío kW 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 22,4 28,0 Capacidad en calor kW 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 25,0 31,5 Consumo W 284 411 619 1.294 1.465 Tuberías de refrigerante liq. mm. gas mm. 211 Dimensiones (Alto x mm. Ancho x Fondo) Peso kg. Caudal mín./máx. m3/h 6,4 9,5 12,7 15,9 300x700x300 300x1.000x700 44 960/660 1.080/900 19,1 300x1.400x700 45 63 22,2 470x1.380x1.100 65 137 1.170/960 1.500/1.200 1.920/1.380 2.340/1.680 3.480/3.000 4.320/3.720 KIT U.T.A. 22 KIT U.T.A. 8HP KIT U.T.A. 10HP KIT U.T.A. 13HP KIT U.T.A. 16HP KIT U.T.A. 20HP KIT U.T.A. 25HP Capacidad en frío kW 22,4 28,0 35,5 45,0 56,0 71,0 Capacidad en calor kW 25,0 31,5 40,0 50,0 63,0 80,0 G GHP CONTROLES Controles Centralizados Control I-Touch Control centralizado estándar Control centralizado ON/OFF Control semanal Programación Anual Grupos conectables 64 Unidades interiores conectadas 128 Unidades exteriores conectables 10 Grupos conectables 64 Unidades interiores conectadas 128 Indicación del modo de funcionamiento On Off Al. Grupos conectables 16 Unidades interiores conectadas 128 Programas semanales 8 Grupos conectables 64 Memoria de la batería 48 h Programación Semanal Unidades interiores conectadas 16 Programación No Unidades interiores conectadas 16 Programación No Unidades interiores conectadas 16 Programación Semanal Unidades interiores conectadas 16 Controles por cable Control por cable estándar Control de pared simplificado Control de pared para hoteles Control inalámbrico 23 SINGLE Modelo Código de la unidad exterior GHP compatible Modo frío Capacidad nominal* 100% min Temperatura del agua exterior-interior Modo calor Capacidad nominal** ºC 100% min Temperatura del agua exterior-interior AWS 10HP-E1(J) AWS 13HP-E1(J) AWS 16HP-E1(J) AWS 20HP-E1(J) AWS 25HP-E1(J) P224 P280 P355 P450 P560 P710 21,0 26,5 33,5 41,0 52,0 63,0 10,0 17,0 7 - 11 7 - 12 23,5 30,0 13,0 37,5 W Intensidad de arranque A m H2O Presión estática disponible Consumo nominal W Intensidad de arranque A Pérdida de presión del intercambiador de calor 19,8 4,5 6,0 7,5 9,5 12,0 230 / 1 / 50 840,0 1100,0 10 8,0 8,0 6,0 10,0 8,0 6,0 230 / 1 / 50 190,0 250,0 1,5 m H2O 3,3 4,6 2,2 3,3 4,6 Conexión de agua Pulgadas 2 (unión roscada) Diámetro de la tubería del circuito primario Pulgadas 2 o mayor (cada unidad AWS se suministra con un filtro Y de 2” para instalar en el circuito primario) Circuito refrigerante Dimensión y Peso 28,6 - 12,7 mm Refrigerante conexión gas-líquido GHP-AWS diámetro de tubería gas-líquido mm Alto mm Ancho mm Fondo mm Peso estándar - sin bomba Kg 19,05 - 9,5 ****(12,7) 26,5 - 18,0 22,2 - 9,5 ****(12,7) 25,4 - 12,7 ****(15,88) 28,6 - 15,88 ****(19,05) TWIN 1020 164 / 153 204 / 177 AWS 40 HP-E1J Modelo Capacidad nominal* 100% min Temperatura del agua exterior-interior Modo calor Capacidad nominal** kW ºC 100% min Temperatura del agua exterior-interior Caudal del agua Alimentación eléctrica*** Unidad sin Bomba (J) 35,0 - 15,88 ****(19,05) 1 Código de la unidad exterior GHP compatible Modo frío 28,6 - 15,88 ****(19,05) 915 710 Unidades GHP conectadas kW ºC AWS 50 HP-E1J 16+16 HP 16+20 HP 20+20 HP 16+25 HP 20+25 HP 25+25 HP P900 P1010 P1120 P1160 P1270 P1420 82,0,0 93,0 104,0 104,0 115,0 126,0 17,0 7 - 11 7 - 11,5 7 - 12 7 - 11 7 - 11,5 7 - 12 95,0 107,5 120,0 122,5 135,0 150,0 45,5 - 41 45,5 - 40,5 45,5 - 40 45,5 - 41 45,5 - 40,5 45,5 - 40 19,8 19,0 m3 / h 24,0 V/Ph/Hz 230 / 1 / 50 Consumo nominal W 250,0 Intensidad de arranque A Pérdida de presión del intercambiador de calor 1,5 m H2O 3,3 4,6 Conexión de agua Pulgadas 2,5 (unión embridada DN65 - UNI 2251) Diámetro de la tubería del circuito primario Pulgadas 2,5 o mayor (cada unidad AWS se suministra con un filtro Y de 2,5” para instalar en el circuito primario) Refrigerante conexión gas-líquido Circuito refrigerante Dimensión y Peso * ** *** **** 2 x 28,6 - 2 x 18,0 mm 28,6 - 12,7 ****(15,88) 28,6 - 12,7 ****(15,88) 28,6 - 12,7 ****(15,88) 28,6 - 15,88 ****(19,05) 28,6 - 15,88 ****(19,05) 28,6 - 15,88 ****(19,05) 28,6 - 12,7 ****(15,88) 35,0 - 15,88 ****(19,05) GHP 1-AWS diámetro de tubería gas-líquido mm GHP 2-AWS diámetro de tubería gas-líquido mm Alto mm Ancho mm 915 710 Fondo mm 1020 Peso estándar - sin bomba Kg 230 Unidades GHP conectadas 24 75 45,5 - 40 V/Ph/Hz Alimentación eléctrica** 60,0 12,0 V/Ph/Hz Consumo nominal 47,5 45,5 - 41 m3 / h Alimentación eléctrica** Unidad sin Bomba (J) kW ºC Caudal del agua Unidad con Bomba kW AWS 8HP-E1(J) 28,6 - 15,88 ****(19,05) 35,0 - 15,88 ****(19,05) 35,0 - 15,88 ****(19,05) 35,0 - 15,88 ****(19,05) 2 La capacidad de refrigeración está tomada de acuerdo a los siguientes datos: temperatura del agua 7ºC, temperatura exterior 35ºC (DB) La capacidad de calefacción está tomada de acuerdo a los siguientes datos: temperatura del agua 35ºC, temperatura exterior 7ºC (DB) / 6ºC (WB) En caso de suministro de electricidad de 60 Hz, la unidad sólo está disponible sin bomba Si la distancia entre GHP y AWS supera los 40m, la tubería de líquido deberá seleccionarse según el diámetro indicado entre paréntesis CALEFACCIÓN, REFRIGERACIÓN, ELECTRICIDAD: MENOS CONSUMO, MÁS ENERGÍA 25 CONDICIONES GENERALES DE VENTA CONDICIONES GENERALES DE VENTA Condiciones Generales Las presentes Condiciones Generales de Venta serán de aplicación para todas las ventas realizadas por Lumelco, S.A. y se considerarán conocidas y aceptadas por el comprador al realizar su pedido. Se considerará, con carácter preferente, lo que ambas partes hayan acordado, en cada caso, por escrito. Lumelco, S.A. realiza todas sus operaciones comerciales de compra-venta sobre la base de las normas comerciales de la Cámara de Comercio Internacional, INCOTERMS. Garantía Lumelco, S.A. garantiza todas sus máquinas, contra todo defecto oculto de fabricación o funcionamiento, durante dos años a partir de la fecha de puesta en marcha o dieciocho meses a partir de la fecha de entrega. Esta garantía se extiende únicamente a los componentes averiados, siempre y cuando la avería o deterioro de los mismos no venga motivado por un defecto de instalación o uso anormal. Adicionalmente el titular de la garantía disfrutará de todos los derechos que la legislación vigente le conceda. Datos técnicos El fabricante se reserva el derecho a modificar los datos técnicos incluidos en este catálogo sin previo aviso. 26 MADRID Avda. Matapiñonera, 7 • 28703 S.S. de los Reyes (Madrid) Tel. 91 203 93 00 • Fax 91 203 93 06 BARCELONA c/ Salvador Espriu, 63, 2º - 2ª • 08008 BARCELONA Tels. 93 212 27 16 / 93 417 03 71 • Fax 93 212 76 97 SEVILLA c/ Arquitectura Nº 5 • Torre 8 Planta 1ª • Módulos 3 y 4 • 41015 Sevilla Tel. 95 429 80 36 • Fax 95 423 25 82 www.lumelco.es e-mail: info@lumelco.es