XEI_pr14026_Telrol_ES

COMUNICADO DE PRENSA
Para publicación inmediata
Telrol Group elige Xeikon por tercera vez consecutiva
Eede, Holanda, septiembre 2014 – Xeikon anunció que Telrol Group, uno de los productores de etiquetas más
grandes de Europa, encargó una tercera Xeikon 3300. La nueva máquina está equipada con tóner ICE.
La oficina central de Telrol Group se encuentra en Almere en Holanda. Al paso de los años, Telrol ha crecido
dentro de un grupo de empresas (Peha Labels, Biolabel, HACCP Label, LMG Ribbons, Kolibri Labels en QTronics) por medio de adquisiciones adecuadas. Telrol fue asumido parcialmente en Agosto por Hansol Paper,
un conglomerado que cotiza en el mercado de intercambio de existencias. El grupo, con un volumen de
negocios de 150 millones de euros, continúa operaciones a través de su copropietario y Director general
Hoessein Hadaoui.
Telrol produce una amplia gama de etiquetas para diversos sectores, tales como alimenticio, menudeo,
cosméticos, farmacéutico, hogar y cuidado personal, logístico y químico. El grupo cuenta con más de 70
prensas de impresión y máquinas de acabado. Sus sofisticadas máquinas constan de equipo para impresión
digital, flexográfica, de serigrafía, con offset, de libros y rotogravado, entre otras. Telrol presta servicio a sus
clientes en toda Europa desde diversos centros de distribución en distintos países.
La empresa instaló su primera prensa Xeikon 3300, equipada con tóner QA-I, en 2009. Siguió una segunda
en 2011. Un factor decisivo para elegir estas máquinas fue que el tóner QA-I, tal como el tóner ICE, es
adecuado para aplicaciones de empaquetamiento de alimentos de acuerdo con las normas FDA y también
cumple con las normas Europeas de empaquetamiento. Una importante porción del volumen de ventas de
Telrol proviene de etiquetas que se utilizan en el sector alimenticio.
Hoessein Hadaoui explica por qué Telrol adquirió una tercera prensa Xeikon: "Estamos muy satisfechos con
el desempeño de las máquinas Xeikon 3300. Por ello hemos comenzado un proceso para instalar prensas
Xeikon de impresión digital. Con la instalación de la tercera máquina, la cual está equipada con tóner ICE,
contamos con capacidades adicionales en comparación con el tóner QA-I para ampliar nuestro uso de
tecnología Xeikon en otras ubicaciones en nuestro grupo".
“Que una empresa líder como Telrol, el punto de referencia en Europa, haya elegido Xeikon por tercera vez
consecutiva, demuestra que nuestras soluciones satisfacen las necesidades de este mercado", comenta Filip
Weymans, Director de Mercadotecnia de Segmentos de Etiquetas y Empaquetamiento de Xeikon. "Esto
también confirma que hemos hecho las elecciones correctas hasta este momento y eso nos motiva a elevar
la barra un nivel más alto".
ACERCA DE XEIKON
Xeikon es un innovador en tecnología de impresión digital. La compañía diseña, desarrolla y suministra prensas digitales
de color de alimentación por bobinas, para aplicaciones de etiquetas y empaques, impresión de documentos, así como
impresión comercial. Estas prensas utilizan electrofotografía por tóner seco basada en matrices de LED, software abierto
para flujo de trabajo y tóners específicos para determinadas aplicaciones.
Como proveedores de equipos originales, Xeikon diseña y fabrica planchas para aplicaciones de impresión offset para
periódicos. Xeikon fabrica también las soluciones de computadora a plancha (CtP) basysPrint para el mercado de la
impresión comercial. Estos sistemas CtP de eficacia demostrada combinan las últimas tecnologías de exposición con
tecnología de planchas UV eficiente en cuanto a costos, alta calidad de imágenes y flexibilidad.
Xeikon International BV - Brieversstraat 70 - 4529GZ Eede, Holanda - VAT: NL 8077 8080 7801
T. +31 (0) 117 37 50 38 - F: +31 (0)117 37 50 21 - www.xeikon.com - info@xeikon.com
COMUNICADO DE PRENSA
Para el mercado flexográfico, Xeikon pone a su disposición sistemas de producción de planchas digitales bajo la marca
ThermoFlexX. Los sistemas ThermoFlexX proporcionan una exposición de planchas de alta resolución, incluyendo
serigrafía y gestión de color, así como administración de flujo de trabajo.
Toldas las soluciones de Xeikon se desarrollan sobre la base de cuatro valores: eficiencia, calidad, flexibilidad y
sustentabilidad. Con estos principios como guía y una relación directa y confidencial con sus clientes, Xeikon continúa
siendo uno de los innovadores líderes de la industria.
Visite www.xeikon.comsi desea más información.
Por más información sobre este comunicado de prensa, por favor póngase en contacto con:
Frank Jacobs
Gerente de Comunicaciones de Mercadotecnia
Xeikon International BV
Brieversstraat 70 - 4529 GZ Eede, Holanda
Tel: +31 (0) 117 37 50 20 - Móvil: +32 (0)494 50 00 52
Frank.Jacobs@xeikon.com - www.xeikon.com
Agencia de Relaciones Públicas de Xeikon International
duomedia
Nancy Vermeulen
Barastraat 175 - 1070 Bruselas - Bélgica
Tel: +32 (0) 2 560 21 50 - Móvil: +32 (0)486 26 05 59
Nancy.v@duomedia.com - www.duomedia.com
Xeikon International BV - Brieversstraat 70 - 4529GZ Eede, Holanda - VAT: NL 8077 8080 7801
T. +31 (0) 117 37 50 38 - F: +31 (0)117 37 50 21 - www.xeikon.com - info@xeikon.com