Negociación y Mediación 1. Introducción S e entiende por “negociación”: Una discusión en la que dos personas o grupos poseen intereses opuestos, y en la que para obtener los resultados deseados, se necesita la cooperación del otro. Este módulo tiene como objetivo introducir los principios básicos de la negociación. Al leer todo el material contenido en la presente guía, usted se habrá familiarizado con: - Las características de una negociación . La definición - Los ingredientes de una negociación . punto de vista . intereses . principios . concesiones - Estilos de negociación . negociación rígida y negociación flexible . negociación orientada . negociación de principios 2. Características de una negociación 2.1. Introducción Al oír la palabra negociación, pensamos generalmente en sindicatos que establecen acuerdos colectivos con empresarios, en negociaciones de paz durante una guerra, o hasta en el proceso de compra de una vaca en el mercado. Existen de hecho personas que ganan sus vidas como negociadores. Todos negocian La negociación no es una actividad propia de un grupo especial de personas: todos nosotros, en algún momento de nuestras vidas, negociamos. Usted también lo hace. Pero, ¿qué es negociar? 2.2. Una definición El proceso de negociación ya se definió anteriormente como una discusión en la que dos personas o grupos poseen intereses opuestos, y en la que para obtener los resultados deseados, se necesita la cooperación del otro. Las personas o grupos que participan en una negociación se denominan 'partes'. Una negociación posee las siguientes características: - Existencia de intereses opuestos, - Participación de partes con intereses opuestos, - Cada parte necesita a la otra para poder obtener los resultados deseados, - Preparación de las partes para participar en las discusiones. Las situaciones en las que alguien se prepara para pasar unas vacaciones con un miembro de la familia, en las alguien desea comprar una casa o hablar sobre nuevas responsabilidades en su trabajo, pueden presentar las características mencionadas anteriormente. Los sindicatos generalmente luchan por obtener mayores salarios para sus miembros, mientras que los empresarios, por su parte, intentan proteger sus intereses. Sin embargo, ambas partes saben que llegar a un acuerdo es lo más conveniente. Los empresarios generalmente prefieren invertir el dinero de los aumentos salariales en otras necesidades o simplemente invertirlo en el futuro. Esta estrategia da a la organización claridad y estabilidad, y evita situaciones en las que los salarios ofrecidos por la competencia son menores o mayores. Por lo tanto, ambas partes necesitan cooperar para llegar a un acuerdo, aun cuando los resultados serán más o menos satisfactorios para cada una. Ejercicio Cite un ejemplo de una situación en la que usted haya participado como parte negociante. 3. Ingredientes de una negociación 3.1. Introducción Los titulares de los periódicos generalmente abordan temas tales como 'los puntos de vista del Partido Laboral', 'Los intereses de los jubilados', o 'Las concesiones de los partidos de izquierda'. Todos estos titulares se relacionan con un proceso de negociación. A continuación se explicará su significado. 3.2. Punto de vista Los puntos de vista son las propuestas realizadas por una parte negociante, y también representan posiciones: las partes involucradas en una negociación optan por adoptar una posición específica. En un debate entre empresarios y sindicatos, por ejemplo, sobre el tema de una reorganización inminente: - el punto de vista de los empresarios: 150 personas serán despedidas - el punto de vista de los sindicatos: nadie será despedido Obviamente, estos puntos de vista no son providenciales y por lo tanto, es importante conocer el por qué de los puntos de vista de ambas partes. 3.3. Intereses Cuando la otra parte justifica su punto de vista, usted empieza a conocer sus intereses. Al intentar conocer el 'por qué' de una situación, usted también solicita información sobre los intereses de las partes involucradas. Los intereses consisten en los deseos o necesidades de esas partes. Los intereses subyacentes a los siguientes puntos de vista se presentan a continuación: - Intereses de los empresarios: reducción de costos y en consecuencia, aumento del margen de ganancias de la empresa - Intereses de los sindicatos: seguridad laboral e ingresos de sus miembros 3.4. Principios Además de los puntos de vista e intereses, los principios también desempeñan un papel fundamental en las negociaciones. Los principios son las reglas o normas que un acuerdo debe respetar para ser considerado satisfactorio por ambas partes. Los principios de los empresarios y sindicatos son: - Debemos hacer todo lo posible para llegar a un acuerdo común. - No se debe poner en peligro la vida de la empresa. En algunos casos, los principios son considerados también como criterios. Ejercicio ¿Existen otros puntos de vista al servicio de los intereses de los empresarios? 3.5. Concesiones Ya se ha mencionado que los intereses desempeñan un papel fundamental en las negociaciones y que ambas partes poseen intereses opuestos. Si bien en algunos casos se pueden tomar en cuenta la totalidad de los intereses, en la mayoría de los casos, ambas partes deben renunciar a uno o más intereses. Cuando una de las partes toma esta decisión, entra en el área de las 'concesiones', lo que quiere decir que esa parte decide aceptar que uno o más de sus intereses no sean tomados en cuenta. Esto generalmente se hace a cambio de algo. Los intereses de un sindicato son la seguridad laboral y los ingresos de sus miembros. En este caso, el sindicato puede aceptar que los ingresos del próximo año no sean aumentados a cambio de garantías sobre otro interés, como por ejemplo, lograr que ningún empleado sea despedido. En este caso, el sindicato garantiza la seguridad laboral de sus miembros. 4. Estilos de negociación 4.1. Introducción Si bien es posible establecer sólo una definición de negociación, existen diferentes formas de negociar, y cada forma reflejará la importancia que usted otorga a su relación con la otra parte negociante. Una negociación puede ser rígida o flexible. Además, el tema central de la negociación también puede variar: usted puede por ejemplo negociar puntos de vista o intereses. A continuación se presentan los diferentes estilos de negociación. 4.2. Negociación rígida y negociación flexible En una negociación, usted puede elegir entre un estilo rígido o flexible. Si usted opta por una negociación rígida, entonces su objetivo principal es ganar, independientemente de los medios utilizados para hacerlo, o simplemente en detrimento de la otra parte. Otro estilo de negociación es la negociación flexible, en la que usted está preparado para renunciar a ciertas propuestas con el fin de no afectar los intereses de la otra parte. En una negociación rígida, usted corre el riesgo de decepcionar a la otra parte, o hacerla sentir como perdedora, lo que podría ser negativo para usted en el futuro. Un negociador flexible hace lo posible por mantener buenas relaciones con la otra parte, pero generalmente sale de la sala de negociaciones con las manos vacías. Solución intermedia El secreto de una negociación es saber encontrar un punto intermedio, es decir, una solución que satisfaga a ambas partes. En este caso, las buenas relaciones permanecen intactas. Este tipo de negociaciones constituye el punto central de este módulo. Ejercicio Lea el ejemplo que se presenta a continuación y responda a las siguientes preguntas: a) El 'Frente de Liberación de Surinam' utiliza un estilo de negociación rígido o flexible? b) En su opinión, ¿cómo será la relación entre las partes al final de la negociación? “R e b e ld e s to m a n a l p e rso n a l d e S u ra lco co m o re h e n e s” De nuestro corresponsal Linda Otter – PARAMARIBO Un nuevo grupo armado autodenominado 'Frente de Liberación de Surinam', atacó esta mañana una central hidroeléctrica en Brokopondo, y tomó a 30 trabajadores de la empresa Suralco (especializada en el sector de la bauxita) como rehenes. Los rebeldes, que según las estimaciones alcanzan un número de 100, solicitan que el gobierno del presidente Venetiaan renuncie a más tardar el próximo martes a las 10 en punto. El grupo también defiende la descentralización del poder en Surinam. Si el gobierno hace caso omiso de estas solicitudes, el grupo amenaza con cortar la totalidad del suministro de electricidad de Paramaribo. Uno de los miembros del grupo hizo esta afirmación en un tono bastante exaltado. 'El gobierno deberá anular todos los debates inútiles de una vez por todas', afirmó el rebelde que anunció además que se habían tomado acciones para acabar con la alarmante situación económica del país. Según los rebeldes, el distrito de Brokopondo ha sido gravemente afectado por las operaciones auríferas de la compañía extranjera Gold Star, ubicada en las cercanías de la comunidad indígena Maroon, en Koffikamp. Además de solicitar que la empresa cierre sus puertas, el grupo reclama que las instalaciones de formación y atención médica, que han sido afectadas por largas huelgas, retomen sus actividades. El portavoz del Frente de Liberación de Surinam amenazó con tomar represalias si el grupo detectaba la presencia de las fuerzas armadas o la policía en el área. Uno de los empleados de Suralco, tomado como rehén, fue designado para leer las solicitudes de los rebeldes en la radio, y anunció que los mismos estaban armados y tenían máscaras. Ninguno de los empleados fue maltratado, y el complejo eléctrico no fue dañado. El Presidente Venetiaan respondió al anunciar que el gobierno no tomaría en cuenta las solicitudes de los rebeldes, pero que estaba dispuesto a dialogar. 'Responder a las solicitudes de los rebeldes sería ir en contra de la voluntad del pueblo' afirmó el Presidente, quien prometió que el gobierno tomaría medidas pacíficas para liberar a los rehenes. (tomado del periódico Volkskrant) 4.3. Aspectos varios de una negociación 4.3.1. Negociación orientada En la práctica, generalmente las personas negocian puntos de vista (también conocidos como posiciones). Una de las partes expresa lo que desea y la otra hace una oferta mayor o menor. A través de promesas y ofertas (negociación), presión y argumentación, las partes involucradas se afirman para llegar a un acuerdo. Esta estrategia se denomina negociación orientada y puede ser beneficiosa en algunos casos si el tiempo para negociar es corto, por ejemplo. Una de las desventajas de este tipo de negociación es que las partes llegan a un tipo de acuerdo que no ofrece soluciones reales a ninguna de ellas. Sin embargo, es posible llegar a una solución. Fisher ofrece un buen ejemplo de este tipo de negociación: Había una vez dos hermanas que se peleaban por una naranja. Después de llegar a un acuerdo, decidieron que la naranja podía cortarse en dos partes. Una de las hermanas tomó su mitad, se comió la pulpa y tiró la cáscara, y la otra tomó también su mitad, tiró la pulpa y utilizó la cáscara para agregarla a una torta que estaba preparando. 4.3.2. Negociación de principios Existe además un tipo de negociación en el que se pueden evitar los riesgos ilustrados en la historia de la naranja. En este caso, ambas partes deben determinar qué es razonable para ambas y cuál sería la mejor solución. En lugar de hablar sobre puntos de vista, las partes deberán hablar de intereses y principios. En pocas palabras, las partes hablan sobre las necesidades que componen sus puntos de vista. Esta estrategia se denomina negociación de principios y este tipo de negociación es una solución intermedia entre la negociación rígida y la negociación flexible. Las dos hermanas del ejemplo anterior hubiesen podido resolver su problema si se hubiesen preguntado para qué querían la naranja. 5. Resumen Una negociación es una discusión en la que ambas partes poseen intereses opuestos y en la que para obtener los resultados deseados, se necesita una estrategia de cooperación mutua. Ambas partes están preparadas para hablar sobre el tema y la discusión se convierte en un intercambio de ideas sobre puntos de vista, intereses y principios. Cuando la discusión se centra en puntos de vista, la estrategia utilizada es la negociación orientada. Si el centro del debate está compuesto por los intereses y los principios, la estrategia se denomina negociación de principios. La negociación fundamentada en principios constituye el tema central de este módulo. 6. Referencias - Scheerer, H., Onderhandelen met resultaat. De praktijk van de partner georiënteerde gesprekstechniek (Negociar con resultados. La práctica de la técnica de discusión orientada hacia la otra parte negociante) Intermediair, Amsterdam, 1981. - Schermer, K. y M. Wijn, Vergaderen en onderhandelen (Reuniones y Negociaciones), Bohn Stafleu van Loghum, Houten/Zaventem, 1992. - Fisher, R., Ury, W., Patton, B., Excellent onderhandelen (Negociaciones excelentes), Contact Publishers, Amsterdam/Antwerp, 1994. - Piët, S., Overleg, vergaderen en onderhandelen (Debate, reunión y negociación), Wolters-Noordhof, Groningen, 1990. - Mastenbroek, W.F.G., Onderhandelen (Negociación), Spectrum/Marka, Utrecht, 1993.