Wirtgen Group Mineral Technologies: máxima fiabilidad y rentabilidad Con los Surface Miner de Wirtgen y las instalaciones de trituración y cribado de Kleemann, el Wirtgen Group ofrece en el área de negocios de tecnologías mineras una gama de productos perfectamente adaptados entre sí para la obtención de minerales útiles y el tratamiento de los mismos. La extracción de materiales de yacimientos y el tratamiento de materias primas minerales suponen un reto importante para el hombre y las máquinas. Por ello, es imprescindible disponer de un equipo potente y de larga duración. Dado que la experiencia adquirida en la práctica influye constantemente en el perfeccionamiento de las tecnologías, el Wirtgen Group hoy en día ofrece a sus clientes productos prácticos y sofisticados, perfectamente adaptados a las más duras condiciones de la obra. Las robustas máquinas convencen por su fiabilidad y su rentabilidad, desde la obtención de material hasta el tratamiento del mismo. Surface Miner de Wirtgen El conocido procedimiento mecánico para la obtención de material no requiere perforaciones, voladuras ni trituración primaria. En lugar de ello, los Surface Miner cortan y trituran la roca con un tambor de corte especial y, mediante unos sistemas de transporte estables, la cargan en vagonetas en una sola operación. De forma alternativa, se puede colocar la roca junto a la máquina. También es posible depositarla en forma de montones entre las orugas. Wirtgen es el único fabricante que ofrece ambos métodos, lo que le confiere un alto grado de flexibilidad a esta máquina. Los Surface Miner cuentan con anchuras de corte de 2,20 m a 4,20 m, perforan a una profundidad de 20 cm a 83 cm y trabajan con una resistencia a la comprensión uniaxial de hasta 120 MPa. Las máquinas especiales para el corte de roca incluso cortan Seite / página 1 von / de 6 granito duro de hasta 260 MPa. Wirtgen es el único fabricante que cubre toda la gama de rendimiento de 100 t/h a 3.000 t/h. La gama de productos abarca máquinas estándar de configuración individual Con los modelos 2200 SM, 2500 SM y el 4200 SM, Wirtgen ofrece tres acreditadas clases de rendimiento que se pueden configurar de forma variable conforme a las especificaciones de cada proyecto. De manera estándar, están disponibles más de dos docenas de modelos de tambores de corte y, para cada caso individual, se diseñan y fabrican otros modelos adicionales. Actualmente están en uso unos 420 Surface Miner de Wirtgen en todo el mundo y sus campos de aplicación son la explotación de mineral a tajo abierto y los trabajos de trazado de carreteras, líneas ferroviarias y túneles. Además permiten la obtención selectiva de valiosos áridos, carbón, piedra caliza, yeso, bauxita, fosfato o mineral de hierro con un alto grado de pureza. Gracias a la continua ampliación del campo de aplicaciones, también es posible utilizar las máquinas para aplicaciones especiales en la extracción de sal, granito, kimberlita o pizarra bituminosa. Surface Mining sienta nuevas bases, también en cuanto a la economía Como pionero de la tecnología para la minería de superficie, desde los años 80 la empresa Wirtgen GmbH desarrolla el procedimiento mecánico y lo ha establecido como alternativa a los métodos de minería convencionales. Dado que la minería de superficie no requiere trabajos de voladura, evita las vibraciones del suelo, el ruido y el polvo y protege el medio medio ambiente; además, aumenta la seguridad en las minas. La minería de superficie ofrece a las empresas mineras enormes ventajas económicas, puesto que no solo los gastos de inversión son considerablemente inferiores a los de los métodos convencionales, sino que los gastos de producción son Seite / página 2 von / de 6 aproximadamente un 40 % menores. Además de ello, pueden confiar en la experiencia de Wirtgen, adquirida a lo largo de muchos años. Así, por ejemplo, los expertos en minería están presentes en el lugar de obras durante toda la duración del proyecto para asesorar al cliente, comenzando por la organización de la logística de aplicación hasta el servicio en la mina. Y es que, sobre todo, en la minería, donde las máquinas están en funcionamiento las 24 horas del día, la disponibilidad de las mismas constituye un criterio esencial para el éxito. Gracias a la red de servicio local y a las amplias prestaciones de servicio, los clientes disfrutan de la máxima seguridad de planificación en el empleo de su flota de máquinas. Instalaciones de trituración y cribado de Kleemann Para el tratamiento de materias primas minerales y el reciclaje de materiales de construcción, el Wirtgen Group apuesta por la amplia gama de productos que incluye trituradoras de mandíbula, de impacto y de cono, así como instalaciones de cribado. Desde hace más de 150 años, Kleemann se dedica al tratamiento de piedra natural y material reciclado. Los trozos de roca obtenidos por barrenado y voladura en canteras y los materiales reciclados se trituran hasta alcanzar el tamaño de la granulación definido. Estas granulaciones finales cribadas cumplen los requisitos para ser utilizadas como áridos en hormigón y para capas de asfalto portantes, adhesivas y superiores en obras viales y la construcción de edificios. Además de ello, los productos de Kleemann están diseñados para dominar incluso minerales y materiales duros en los trabajos de minería. Kleemann asesora a sus clientes en la selección de la máquina que corresponda a sus exigencias, lo que garantiza la obtención más económica de los distintos productos en el rendimiento por jornada especificado. Seite / página 3 von / de 6 La gama de productos abarca la instalación individual o combinaciones de instalaciones encadenadas Las trituradoras de mandíbula de la serie MOBICAT sirven para la clásica trituración primaria de piedra natural. La gama de rendimiento de las máquinas móviles abarca de 100 a 1.500 t/h. Para las aplicaciones tradicionales en canteras se utilizan instalaciones particularmente potentes y muy robustas con una alimentación de 450 t/h a 1.000 t/h. Las instalaciones de trituración secundaria, como las trituradoras de impacto móviles sobre orugas de la serie MOBIREX y las trituradoras de cono de la serie MOBICONE, trabajan unidas por medios eléctricos en combinación con trituradoras primarias y cribas. La superficie de cribado de las instalaciones de cribado móviles sobre orugas es de 7 a 18,4 m². El rendimiento asciende a 1.000 t/h, por lo que es la máquina adecuada cuando se requiere un alto rendimiento y se desea cribar material difícil. Dos marcas, una solución Con los Surface Miner de Wirtgen y las instalaciones de trituración y cribado de Kleemann, el Wirtgen Group ofrece máquinas especiales muy modernas y extremadamente robustas para el campo de las tecnologías minerales. Gracias a la amplia gama de productos y a una experiencia práctica de muchas décadas en la técnica de aplicación, los clientes reciben soluciones hechas a medida de una sola mano y a nivel mundial. Con el afán de perfeccionar juntos las máquinas y de apoyar de manera óptima a los clientes en el servicio posventa, es decir, desde el asesoramiento y la financiación hasta el servicio técnico in situ, la empresa Wirtgen GmbH constituye el socio ideal en el campo de Mineral Technologies. -------- Seite / página 4 von / de 6 Fotos: 4200SM_02484 Dos marcas, una solución: con los Surface Miner de Wirtgen y las instalaciones de trituración y cribado de Kleemann, el Wirtgen Group ofrece máquinas para la obtención de minerales útiles y el tratamiento de los mismos. B_Wirtgen_06684 Una de las principales características de los Surface Miner de Wirtgen es su capacidad de cargar el material cortado directamente en camiones. En la foto se aprecia el 4200 SM. La cinta se puede girar hacia ambos lados en un ángulo de 90 grados y ajustar en la altura. B_Kleemann_00309 Tres remachacadoras móviles MCO 13 S para la producción de mineral de hierro con una granulación de 0-10 mm. -------Si desea información más detallada, diríjase a: Wirtgen Group Prensa y relaciones públicas Seite / página 5 von / de 6 Michaela Adams, Mario Linnemann Reinhard-Wirtgen-Str. 2 D-53578 Windhagen Alemania Teléfono: +49 – 26 45 – 1 31 – 128 Fax: +49 - 26 45 - 1 31 - 4 99 Correo electrónico: presse@wirtgen.com Internet:www.wirtgen.com Seite / página 6 von / de 6