REPUBLICA DE COLOMBIA DCP-2500 MINISTERIO DEL INTERIOR CERTIFICACIÓN NúMERO 1294 DE 2014 2-9- 'Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse". EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de diciembre de 2013 y, CONSIDERANDO: Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 15 de julio de 2014, el oficio con radicado externo EXTMII4-0034429, por medio del cual el señor JOSÉ LUIS GUERRERO CASTILLA, en calidad de apoderado judicial de la empresa Surtigas S.A. E.S.P., solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: "CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE INTERCONEXION Y DISTRIBUCION DE TUBERIAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS EN LA ISLA DE TIERRABOMBA, PUNTA ARENA, BOCACHICA Y CAÑO DEL ORO", localizado en jurisdicción del Distrito Histórico, Turístico y Cultural de Cartagena de Indias, departamento Bolívar, identificado con las siguientes coordenadas: - - PUNTO A B (BOCAHICA TIERRA BOMBA) PUNTO X Y 1 835353,4401 1634322,246 2 835289,8936 1634350,435 3 835257,2463 1634405,198 4 835253,2723 1634437,484 5 835234,0807 1634499,969 6 835206,4415 1634522,798 7 835201,9322 1634552,959 8 835215,1717 1634589,947 9 835223,6345 1634630,913 10 835232,402 1634715,095 11 835236,6191 1634765,407 12 835243,3051 1634813,955 13 835251,3361 1634856,397 14 835258,3919 1634887,394 15 835277,1009 1634909,696 16 835299,2807 1634935,48 17 835306,2009 1634970,209 Página 1 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1294 DE 18 835297,6554 1635008,568 19 835307,8654 1635046,957 20 835329,1037 1635068,73 21 835347,8537 1635071,169 22 835385,5375 1635067,774 23 835435,478 1635128,661 24 835482,938 1635188,448 25 835515,655 1635252,102 26 835544,2116 1635280,93 27 835580,0102 1635310,396 28 835613,8166 1635322,737 29 835676,9717 1635329,992 30 835700,8538 1635315,298 31 835697,0105 1635277,892 32 835695,8046 1635244,158 33 835695,3935 1635207,399 34 835710,355 1635171,01 35 835716,0343 1635165,368 36 835742,0928 1635165,139 37 835806,8635 1635239,754 38 835864,9588 1635331,384 39 835936,4958 1635411,638 40 835956,4631 1635460,367 41 835982,0178 1635494,228 42 836079,8152 1635550,894 43 836088,0151 1635587,487 44 836070,5702 1635616,393 45 836016,8096 1635663,056 46 836007,8806 1635700,813 47 835983,6884 1635733,092 48 835944,2025 1635776,837 49 835950,0013 1635953,348 50 835995,4939 1636040,857 51 836024,7901 1636115,165 52 836025,2863 1636167,275 53 836015,2983 1636211,157 54 836026,0616 1636259,933 55 836043,6357 1636331,206 56 836061,7062 1636434,617 57 836093,5494 1636525,576 58 836097,7893 1636571,117 59 836093,0734 1636652,8 60 836106,8325 1637241,164 61 836139,0996 1637330,497 62 836177,2313 1637410,341 63 836255,3948 1637541,261 64 836349,0524 1637683,459 65 836351,6606 1637717,687 66 836276,5634 1637953,567 67 836255,5808 1 1 29 JUL 2014 1638066,636 Página 2 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓII JUL 2014 294 68 836240,0306 1638148,167 69 836255,1027 1638207,408 70 836271,1518 1638231,348 71 836288,4852 1638303,541 72 836298,1141 1638379,338 73 836330,757 1638573,102 74 836418,309 1638941,063 75 836439,4379 1639054,543 76 836421,68 1639315,58 77 836386,6489 1639352,267 78 836358,3807 1639373,513 79 836323,9191 1639405,338 80 836298,5015 1639439,317 PUNTO C - E - D (TIERRA BOMBA - PUNTA ARENA) PUNTO X Y 1 836421,68 1639315,58 2 836491,3502 1639304,018 3 836577,3955 1639235,182 4 836591,184 1639164,23 5 836630,8716 1639111,313 6 836660,9088 1639079,304 7 836705,6019 1638898,943 8 836739,1543 1638853,975 9 836818,0316 1638772,595 10 836906,8484 1638751,615 11 836924,8516 1638715,688 12 836950,8977 1638703,262 13 837024,289 1638681,674 14 837056,3711 1638685,734 15 837123,0642 1638632,988 16 837143,7852 1638604,413 17 837175,1085 1638551,39 18 837186,3323 1638512,746 19 837199,6878 1638501 20 837244,1038 1638474,9 21 837268,0451 1638456,98 22 837297,5912 1638438,419 23 837328,0014 1638421,69 24 837355,372 1638407,735 25 837392,8182 1638396,296 26 837420,7735 1638376,455 27 837434,4859 1638343,15 28 837583,9252 1638217,233 29 837820,2925 1638159,38 30 837840,8787 1638152,557 31 837873,5524 1638145,325 Página 3 de 7 1294 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN DE 32 837897,7336 1638139,004 33 837917,0042 1638134,082 34 837997,9351 1638119,233 35 838042,1948 1638101,637 36 838110,8047 1638064,595 37 838136,05 1638041,089 38 838151,7773 1638011,527 39 838159,1957 1637977,254 40 838161,2368 1637932,294 41 838177,6554 1637889,612 42 838203,3516 1637850,898 43 838234,7238 1637842,543 44 838265,0864 1637844,958 45 838289,3256 1637862,134 46 838302,1725 1637879,294 47 838330,1762 1637908,932 48 838335,2751 1637933,42 49 838361,4698 1637954,277 50 838413,0308 1638008,441 51 838439,9155 1638048,253 52 838470,9668 1638085,755 53 838690,8051 1638113,385 54 838719,1477 1638162,718 55 838728,8447 1638193,618 56 838746,5831 1638207,443 29 JUL 201k PUNTO E - F (PUNTA ARENA - CAÑO DE ORO) PUNTO X Y 1 838234,7238 1637842,543 2 838250,3852 1637827,138 3 838249,683 1637779,504 4 838253,7565 1637732,924 5 838244,1095 1637707,365 6 838185,986 1637553,535 7 838164,5222 1637508,895 8 838140,721 1637460,626 9 838093,8967 1637380,679 10 838065,1115 1637356,248 11 838045,6328 1637329,671 12 838018,9924 1637306,817 13 838001,6238 1637286,858 14 838007,7357 1637274,616 15 838011,3635 1637250,427 16 838022,0283 1637224,617 17 838043,4039 1637209,866 18 838057,0119 1637180,319 19 838070,8223 1637138,935 20 838081,5372 1637094,932 Página 4 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1294 DE -29-JUL 2014 21 838063,4669 1637016,656 22 838088,5484 1636953,2 23 838103,6361 1636922,457 24 838111,0064 1636886,478 25 838102,3268 1636784,586 26 838100,7859 1636752,208 27 838049,6954 1636613,106 28 838058,4818 1636576,167 29 838078,0546 1636541,391 30 838062,469 1636466,366 31 838056,1498 1636431,177 32 838044,5194 1636397,554 33 838023,9859 1636364,211 34 838011,9597 1636320,595 35 838020,0077 1636272,407 36 838028,8733 1636225,182 37 838038,8775 1636189,246 38 838052,9626 1636164,68 39 838051,6758 1636131,343 40 838052,4971 1636097,76 41 838076,6567 1636044,24 42 838108,4041 1636040,548 43 838141,9544 1636021,536 44 838167,6562 1635988,198 45 838171,495 1635947,853 46 838175,5057 1635916,895 47 838181,1911 1635891,375 48 838198,1418 1635867,63 49 838194,5784 1635839,978 50 838202,3779 1635800,515 51 838246,2361 1635727,801 52 838266,4776 1635691,407 53 838451,8419 1635524,946 54 838490,2846 1635512,98 55 838528,2936 1635498,783 56 838564,7245 1635484,485 57 838666,8749 1635478,502 58 838681,4878 1635480,599 59 838691,9252 1635484,631 Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMI14-0034429 del 15 de julio de 2014 Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, u) un (1) CD y cuadro de coordenadas, donde se va ejecutar el proyecto denominado: "CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE a INTERCONEXION Y DISTRIBUCIÓN DE TUBERIAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS EN LA ISLA DE TIERRABOMBA, PUNTA ARENA, BOCACHICA Y CAÑO DEL ORO". Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases de datos las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE INTERCONEXION Y DISTRIBUCIÓN DE TUBERIAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS EN LA ISLA DE Página 5 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1294 DE 29JUL 2014 TIERRABOMBA, PUNTA ARENA, BOCACHICA Y CAÑO DEL ORO", localizado en jurisdicción del Distrito Histórico, Turístico y Cultural de Cartagena de Indias, departamento Bolívar. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder - lgac 2014), u) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (lncoder 2014), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2014), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2014), y) Base de datos (espacial y no espacial) de Resguardos Indígenas de origen Colonial (Incoder 2014), vi) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2014). Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 23 de julio de 2014 en el cual se estableció lo siguiente: "Se realizó la digitalización del área del proyecto ubicado en jurisdicción del Distrito de Cartagena, departamento de Bolívar a partir de las coordenadas suministradas por el solicitante, para el ejercicio cartográfico se utilizó la cartografía básica IGA C 2013, del cual se pudo establecer que existe coherencia espacial. Las coordenadas suministradas fueron presentadas en el sistema Magna Sirgas Origen Bogotá, una vez incluidas en el sistema de información geográfica de la Dirección, se determinó que es posible tramitar la presente solicitud. Realizado el ejercicio cartográfico consistente en la digitalización del trazado del proyecto denominado: CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE INTERCONEXION Y DISTRIBUCION DE TUBERIAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS EN LA ISLA DE TIERRABOMBA, PUNTA ARENA, BOCACHICA Y CAÑO DEL ORO, localizado en jurisdicción del Distrito de Cartagena de Indias, departamento de Bolívar, Se pudo constatar, una vez realizado el ejercicio cartográfico correspondiente, que en el área del proyecto en mención se Registra la Presencia de las Comunidades Negras denominadas: CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LA UNIDAD COMUNERA DE GOBIERNO RURAL DE TIERRABOMBA REGISTRADO EN LA DIRECCIÓN DE COMUNIDADES NEGRAS MEDIANTE RES 0006 DE 25/NOV/2005-OFICIO ALCALDIA DE CARTAGENA DE FEBRERO 7 DEL AÑO 2006, CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LA UNIDAD COMUNERA DE GOBIERNO RURAL DE PUNTA ARENA, REGISTRADO EN LA DIRECCIÓN DE COMUNIDADES NEGRAS EL 26 DE ENERO DE 2007, CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LA UNIDAD COMUNERA DE GOBIERNO RURAL DE CAÑO DEL ORO, REGISTRADO EN LA DIRECCIÓN DE COMUNIDADES NEGRAS EL 18 DE DICIEMBRE DE 2002, CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LA UNIDAD COMUNERA DE GOBIERNO RURAL DE BOCACHICA REGISTRADO EN LA DIRECCIÓN DE COMUNIDADES NEGRAS MEDIANTE RES 0001 DEL 24 DE NOVIEMBRE DE 2004, DICHAS COMUNIDADES SE ENCUENTRAN REGISTRADAS TANTO EN LA BASE DE DATOS DE LA DIRECCIÓN DE COMUNIDADES NEGRAS,AFROCOLOMBIANAS, RAIZALES Y PALENQUERAS DE ESTE MINISTERIO, COMO EN LA ALCALDÍA DISTRITAL DE CARTAGENA DE INDIAS" En mérito de Lo anteriormente expuesto, esta Dirección, CERTIFICA: PRIMERO. Que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom, en el área del proyecto: "CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE INTERCONEXION Y DISTRIBUCION DE TUBERIAS DE GAS NATURAL Y CONEXION DE USUARIOS EN LA ISLA DE TIERRABOMBA, PUNTA ARENA, BOCACHICA Y CAÑO DEL ORO", localizado en jurisdicción del Distrito Histórico, Turístico y Cultural de Cartagena de Indias, departamento Bolívar, identificado con las coordenadas mencionadas en la parte considerativa de la presente certificación. SEGUNDO. Que se registra presencia de las siguientes Comunidades Negras: CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LA UNIDAD COMUNERA DE GOBIERNO RURAL DE TIERRABOMBA. Registrado en la Dirección de Página 6 de 7 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1294 DE 2 9-JUL 2014 Comunidades Negras Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, mediante la Resolución No. 0006 de 25 de noviembre de 2005 con Oficio de la Alcaldía de Cartagena, de Febrero 7 del año 2006, el CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LA UNIDAD COMUNERA DE GOBIERNO RURAL DE PUNTA ARENA, registrado en la Dirección de Comunidades Negras Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, el 26 de enero de 2007, el CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LA UNIDAD COMUNERA DE GOBIERNO RURAL DE CAÑO DEL ORO, registrado en la Dirección de Comunidades Negras Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, el 18 de diciembre de 2002 y el CONSEJO COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD NEGRA DE LA UNIDAD COMUNERA DE GOBIERNO RURAL DE BOCACHICA, registrado en la Dirección de Comunidades Negras Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, mediante la Resolución No. 0001 del 24 de noviembre de 2004, dichas comunidades se encuentran registradas tanto en la base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior, como en la Alcaldía Distrital de Cartagena de Indias, en el área del proyecto: "CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE INTERCONEXION Y DISTRIBUCION DE TUBERIAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS EN LA ISLA DE TIERRABOMBA, PUNTA ARENA, BOCACHICA Y CAÑO DEL ORO", localizado en jurisdicción del Distrito Histórico, Turístico y Cultural de Cartagena de Indias, departamento Bolívar, identificado con las coordenadas mencionadas en la parte considerativa de la presente certificación. TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI14-0034429 del 15 de julio de 2014, para el proyecto: "CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE INTERCONEXION Y DISTRIBUCION DE TUBERIAS DE GAS NATURAL Y CONEXION DE USUARIOS EN LA ISLA DE TIERRABOMBA, PUNTA ARENA, BOCACHICA Y CAÑO DEL ORO", localizado en jurisdicción del Distrito Histórico, Turístico y Cultural de Cartagena de Indias, departamento Bolívar, identificado con las coordenadas mencionadas en la parte considerativa de la presente certificación. CUARTO. Conforme a lo anterior si la parte interesada decide ejecutar el proyecto de que trata esta certificación, deberá solicitar a la Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta conforme a los lineamientos del artículo 330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el artículo 76 de la Ley 99 de 1993 y la Directiva Presidencial 10 de 2013. QUINTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo). COMUNÍQUESE Y NOTIFIQU ESE ÁLVAy HEVERRY LONDOÑO Dirde Consulta Previa Elaboró: Elena Ramírez Ceballos. Aprobó: Luis Fernando Mora. Lid r Ares de Certifica n e.(~ 2l~ T.R.D. 2500.09.06 Página 7 de 7