Industria alimentaria En casa del cliente Estrictas normas de higiene y una trazabilidad perfecta garantizan la calidad excelente Ernst Sutter AG (Suttero), con sede en Gossau (San Gall), es un fabricante suizo tradicional de productos cárnicos, que confía en las soluciones de pesada de METTLER TOLEDO para satisfacer las crecientes demandas del mercado. La empresa obtuvo la certificación UE en los años setenta y dispone de la certificación BRC desde 2003. Suttero cuenta con una de las plantas de producción alimentaria más higiénicas de Suiza. Este nivel de excelencia requiere un alto grado de disciplina, que solo puede conseguirse con una organización limpia y una infraestructura técnica de alta calidad. carne, junto con el sistema maestro de gestión de materiales. Tecnología vanguardista de entorno estéril Calidad durante más de 90 años Julius Grüter Director de Control de Calidad Con alrededor de 200 empleados, la empresa fabrica desde 1909 diversos productos cárnicos semielaborados y productos populares especializados, como Bündnerfleisch (embutido curado suizo), Bündner Rohschinken (jamón curado suizo) o Appenzeller Mostbröckli (una delicatessen típica del país). En Suttero se procesan cada semana unas 450 toneladas de carne, de las cuales la mitad termina en productos especializados de la propia marca. Suttero, produce además, marcas blancas y por contrato para carniceros especializados, productores de carne, grandes distribuidores y minoristas. “Valoramos la relación de trabajo cercana y cordial que mantenemos con el personal de mantenimiento de METTLER TOLEDO y con el inspector de pesos y medidas que calibran/certifican las básculas de nuestra planta. Gracias a nuestro contrato de asistencia y mantenimiento ServiceXXL, que incluye el mantenimiento preventivo en toda nuestra gama de básculas, podemos confiar en la trazabilidad absoluta de nuestro control de calidad y en la garantía de una producción siempre sin errores”. 10 METTLER TOLEDO IndMagazine 2/2005 La variedad de productos y los requisitos de calidad de la industria cárnica se han incrementado considerablemente en los últimos años. No solo la industria, sino también los clientes, solicitan cada vez más información sobre el origen, los ingredientes y el procesamiento de los productos. Para satisfacer estas demandas, Suttero estableció hace algún tiempo, un sistema de trazabilidad. Las básculas de METTLER TOLEDO, que actúan como puntos de identificación relevantes en el flujo de mercancías, están conectadas a un sistema de software maestro. Las etiquetas de control, los códigos de barras y una solución de software propietario garantizan una trazabilidad perfecta, lo que permite determinar el punto de origen y localizar el punto de distribución de todos los componentes si surge algún problema. Además, la empresa dispone de un amplio y vanguardista almacén, compatible con el conjunto de procesos de trazabilidad y logística, que se controla mediante códigos EAN en los envases de Pueden encontrarse más pruebas de la importancia que la calidad y la higiene tienen en Suttero en las dos nuevas salas estériles utilizadas para envasar productos cárnicos en rodajas. Con un máximo de 100 partículas por metro cúbico de aire, la tecnología de entorno estéril permite procesar y envasar la carne en las condiciones más higiénicas, lo que se traduce en fechas de caducidad más lejanas y en frescura garantizada. Soluciones de pesada de alta calidad Para el procesamiento de carne son esenciales instrumentos robustos, que puedan soportar sin problemas condiciones duras de trabajo. Las estrictas normas higiénicas requieren básculas estancas y de fácil limpieza. Las soluciones de pesada de METTLER TOLEDO – como las básculas para pesadas de verificación PlusMinus, las básculas aéreas o las de suelo –, están diseñadas según las normas de higiene más actuales y disponen de un alto grado de protección de hasta IP69K. Julius Grüter está especialmente satisfecho con estas características: “Estoy muy contento con el diseño y la calidad de los sistemas de pesada de METTLER TOLEDO. Nunca hemos tenido ningún problema con ellos”. 4www.suttero.ch 4www.mt.com/themag Control de productos recibidos, con báscula aérea de 300 kg. Punto de identificación con báscula de suelo y báscula aérea. Envasado a pequeña escala de productos en rodajas en la sala estéril. Limpieza exhaustiva de la báscula Plus/Minus BBA335. Pesada de control con báscula Plus/Minus BBA335 de 15 kg. Báscula de suelo de 300 kg para productos ahumados. Control de plausibilidad basado en el peso antes del almacenamiento. Servicio al lector MT11 Básculas para pesada de verifición PlusMinus MT12 Básculas aéreas MT13 Básculas de suelo METTLER TOLEDO IndMagazine 2/2005 11