GRUPOS ETNICOS 13_última ale 28/7/06 14:19 Página 1 La Procu para todos GRUPOS ÉTNICOS 13 Yerba buena nunca mata L os primeros en caer enfermos fueron los abuelos, y a la semana siguiente le tocó el turno a los niños. La fiebre y los temblores los tenían en cama imposibilitados para trabajar o hacer sus quehaceres diarios. Se sentían impotentes y acorralados ya que las continuas amenazas de grupos alzados en armas, les habían impedido moverse dentro de su región. Asustados porque en la comunidad indígena que ellos formaban no se había presentado una epidemia similar en años, y porque desde hacía varios meses no tenían posibilidad de acceder al monte donde se encontraba la planta que curaba la enfermedad, Mapuri, su propio gobernador, tomó la decisión de abandonar las construcciones de bahareque y techo de palma con el propósito de buscar la ayuda de la lejana civilización. Una mañana la ciudad de Conyoato se despertó con un centenar de indígenas que se situaron en un lote baldío cerca de la plaza principal. Si ya no podían salir a pescar, ni cazar, ni cultivar, ¿cómo iban a poder subsistir?, reflexionaba con tristeza Mapuri. Pero no sólo se preocupaba por eso sino también por el peligro que estaban pasando ya que a la semana de estar ahí, aparte de que la enfermedad los tenía cada vez más débiles, algunos de los niños y niñas ya mascaban chicles, los jóvenes se pasaban el día al lado de los parlantes de las discotecas y algunos abuelos se pegaban a las pantallas de los televisores de la miscelánea de Tenorio. La gente del pueblo se lamentaba profundamente al ver la situación, e intentaban ayudarlos con cobijas y comida. Sin embargo todos sus esfuerzos eran como pañitos de agua tibia porque el problema de Mapuri y su pueblo necesitaba soluciones definitivas. La Constitución de 1991, elaborada por la Asamblea Nacional Constituyente, reconoce y protege la diversidad étnica y cultural de la nación colombiana. 1 GRUPOS ETNICOS 13_última ale 28/7/06 14:19 Página 2 GRUPOS ÉTNICOS “Esto no puede seguir así”, se dijeron algunos funcionarios de la Procuraduría Regional quienes se pusieron en contacto con La Procuraduría Delegada en materia de Derechos Humanos y Asuntos Étnicos , pues al paso que iban se perderían sus costumbres, su lengua y sus conocimientos, acumulados por generaciones. Y lo peor de todo, muchos de ellos podrían morir. Como el deber del Estado es proteger a sus ciudadanos y como la Constitución reconoce a los grupos étnicos, hablaron con Mapuri, quien les comentó que la planta que los podría sanar estaba en un monte al cual ya no podían ir por problemas de seguridad. La planta, conocida como el Tertén, la venían empleando desde tiempos inmemoriales y servía tanto que curaba desde un resfriado hasta una contusión muscular. Con el paso del tiempo había sido más difícil encontrarla y si al principio estaba en el valle vecino, ahora tocaba atravesar varios ríos y montañas, subir hasta tres mil metros y bajar hasta el nivel del mar. Y no todos sabían dónde se encontraba. Muchos quisieron cultivarla en otros lados, pero la planta se resistió, pues sus semillas se daban única y exclusivamente en ese monte donde personas extrañas les impedían el paso y les demostraban una hostilidad que nunca antes habían conocido. “¿Por qué nos impiden coger el Tertén? ¿Qué les hemos hecho? Somos pacíficos y siempre lo seremos, pero si no actuamos pronto, temo que muchos de nosotros moriremos. Señores: ayúdenos a conseguir el Tertén, porque nosotros no podemos solos”. Después de evaluar lo que dijo Mapuri, los funcionarios de la Procuraduría pusieron en conocimiento de las autoridades políticas y militares la preocupante situación de la comunidad indígena e hicieron seguimiento a las acciones de los funcionarios públicos en pro de los indígenas; todos ellos trabajaron de común acuerdo para el pronto regreso de los indígenas a su tierra y para conseguir de manera inmediata la planta medicinal. Al primer sorbo de la bebida, que fue servida en un calabazo a todos los enfermos, la comunidad respiró tranquila, sobre todo Mapuri, su gobernador indígena, quien pensaba que si se hubieran demorado un mes más se habrían empezado a deteriorar las costumbres, a perder los ritos y a olvidar el sagrado nombre de todas las cosas de la naturaleza. Todo regresó a la normalidad. Ahora Mapuri respiraba tranquilo al ver los niños en sus juegos, los adultos en sus trabajos y los ancianos ocupados en trasmitir su herencia ancestral. iges Si no conoces ni oesx, tus derech a te pasan por encim 2 GRUPOS ETNICOS 13_última ale 28/7/06 14:20 Página 3 Recuerde que… Derechos de los grupos étnicos La Constitución reconoce y protege la diversidad étnica y cultural de Colombia. Los cuatro grupos étnicos reconocidos en el país son: indígenas, afrocolombianos, raizales y rom o gitanos. Todos ellos tienen derecho a: La integridad étnica y cultural. La autonomía. El desarrollo propio. El territorio. La participación. La igualdad. No ser discriminados. Deberes de los grupos étnicos Respetar la Constitución y las leyes. Hacer buen uso del territorio (resguardos, titulaciones colectivas). Invertir adecuadamente, y de acuerdo con la ley, los recursos públicos que les entrega el Estado. Aprovechar adecuadamente los recursos naturales de sus territorios (bosques, agua). Ejercer un debido control social dentro de sus comunidades. Las minorías étnicas forman parte de la identidad nacional. Los integrantes de estos grupos, además de todos los derechos constitucionales, tienen derecho a una formación que respete y desarrolle su identidad cultural. Tienen derecho a conservar sus lenguas oficiales en sus territorios, a la educación bilingüe e intercultural y a la doble nacionalidad para los pueblos indígenas que viven en zonas fronterizas. Lo invitamos a ver Procurando el programa de la Procuraduría en el Canal Institucional ¿Adónde acudir? Alcaldías. Gobernaciones. Defensoría del Pueblo. Personerías. Programa Presidencial de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Para mayor información acuda a las Procuradurías Regionales y Provinciales o a la Procuraduría Delegada para la Prevención en materia de Derechos Humanos y Asuntos Étnicos. 3 GRUPOS ETNICOS 13_última ale 28/7/06 14:20 Página 4 GRUPOS ÉTNICOS ¿Qué hace la Procuraduría en estos casos? A través de la Delegada para la Prevención en materia de Derechos Humanos y Asuntos Étnicos, la Procuraduría interviene ante las diferentes entidades gubernamentales para que adelanten acciones dirigidas a brindar una oportuna atención a los integrantes de los grupos étnicos. Hace que el Estado cumpla con sus obligaciones de protección y garantía de los derechos contenidos en los acuerdos internacionales, teniendo en cuenta las particularidades sociales, culturales y económicas que caracterizan a los grupos étnicos. Solicita a las autoridades públicas que prevengan hechos que impliquen la violación de derechos humanos como masacres, desapariciones forzadas, desplazamientos, genocidios, esclavitud y prácticas discriminatorias. Investiga y sanciona a los responsables cuando se sabe que han violado los derechos humanos de los grupos étnicos. Adelanta programas de difusión y promoción de los derechos de los grupos étnicos, en los que participan servidores de la Institución, funcionarios públicos de nivel nacional y de las adminis- traciones departamentales y municipales, así como representantes de las organizaciones y comunidades indígenas, afrocolombianas y raizales. Con el apoyo de la Embajada de Canadá a través de la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI), se adelantaron los proyectos “Impulso a la aplicación de la Jurisdicción Especial Indígena” y “Evaluación al programa de etnoeducación en Colombia”, cuyos resultados constituyen un paso importante en el desarrollo de las funciones preventivas de la Procuraduría General de la Nación. Está ejecutando el proyecto sobre “El derecho a la reparación de los grupos étnicos, especialmente de las comunidades Indígenas y afrocolombianas”, con el propósito de lograr la reparación del derecho irrespetado a los pueblos indígenas y comunidades afrocolombianas dentro de los procesos de reconciliación y convivencia con los grupos armados ilegales. Procuraduría 0 Línea gratuita 01 8000 91 03 15 Línea abreviada V isite nuestra página en internet www.procuraduria.gov.co 142 Teléfonos 352 0066 / 336 0011 . . . . PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN VIGILA ACTÚA CUMPLE 4