$6-563" MB.B×BOB 4«#"%0%&+6/*0%& #BSCBTUSPDSFFRVFiOP TFBKVTUBBEFSFDIPwMB EFOFHBDJØOEFMFYFRVBUVS -PDBMJ[BOMBDBOBMJ[BDJØO RVFMMFWBCBFMBHVBBMGPTP EFGFOTJWPEF&MT7JMBST "EFNÈTEFQSPUFHFSFMSFDJOUP UBNCJÏOTFVUJMJ[BCBDPNP BHVBEFCPDBQBSBMBGPSUBMF[B --&*%" &MZBDJNJFOUPPGSFDFVOB KPSOBEBEFQVFSUBTBCJFSUBT QBSBEJWVMHBSUPEPFMMFHBEP O--&*%" 'SBODFTD(VJMMBVNFU 6OBQSPTQFDDJØOFMFDUSPNBH OÏUJDBSFBMJ[BEBFO&MT7JMBST E"SCFDBDPONPUJWPEFMB HSBCBDJØOEFMQSPHSBNBEF 57$BUBMVOZBTPUBUFSSBIB QFSNJUJEPMPDBMJ[BSMBDBOB MJ[BDJØOQPSMBRVFFOUSBCB FMBHVBRVFJOVOEBCBFMGP TPRVFSPEFBCBFMZBDJNJFO UP"TÓMPFYQMJDØBZFSFMEJ SFDUPSEFMBTFYDBWBDJPOFT FMDBUFESÈUJDP&NJMJ+VOZFOU DPONPUJWPEFMBKPSOBEBEF QVFSUBTBCJFSUBTRVFTFDFMF CSBSÈNB×BOBFO&MT7JMBSTEF "SCFDB +VOZFOUFYQMJDØRVFFTUBFT VOBEFMBTMÓOFBTEFJOWFTUJHB DJØORVFTFUSBCBKBOBDUVBM NFOUFFO&MT7JMBSTEF"SCF DB(SBDJBTBMBMPDBMJ[BDJØO EFFTUFQVOUPoVOBIJQØUF TJTBQPZBEBUBNCJÏOBQBSUJS EFVOBGPUPHSBGÓBBÏSFBoTF IBQPEJEPMPDBMJ[BSUBNCJÏO FMQSJNFSGPTPEFMZBDJNJFO UPVOBQSJNFSBMÓOFBEFGFOTJ WBBOUFSJPSBMBZBFYDBWBEBZ RVFTFFODVFOUSBFOVODBN QPEFQSPQJFEBEQSJWBEB4F HÞOFYQMJDØ+VOZFOUFMBHVB EFMSÓP"JYBSBHBMMJOVOEBCB FTUFQSJNFSGPTPQBSBQBTBS EFTQVÏTBMGPTPZBFYDBWBEP &MBHVBRVFJOVOEBCBFMGPTP UFOÓBVOGVODJØOEFGFOTJWBo DPNPUFOÓBUBNCJÏOFMDBN QPEFQJFESBTBGJMBEBTRVFEJ "MQJDBUDFMFCSB VOBKPSOBEB EFA$POUFTB MBGSFTDB "-1*$"5V&M1BSDEFM(SBØEF "MQJDBUBDPHJØFMKVFWFTVOB TFTJØOEF$POUFTBMB'SFT DBDPONPUJWPEFMBDMBVTV SBEFMBUFNQPSBEBEF)P SBEFM$POUFEFMB#JCMJPUFDB EF"MQJDBUZFOFMNBSDPEF MBTBDUJWJEBEFTEFMB9*'FTUB EFM-MJCSF(FHBOU "OOBEF%JPTGVFMBFODBS HBEBEFOBSSBSFMDVFOUP&M HFHBOUEFM6MMBMGSPOUVOB IJTUPSJBFTDFOJGJDBEBUBN CJÏOFOFMNVSBMRVFFMQBTB EPNBSUFTEFKVOJPEJCVKØ .BSÎBM"CFMMBDPOMBDPMBCP SBDJØOEFMPTOJ×PTBTJTUFO UFTBBDUP -. '( &MPCJTQBEPEF#BSCBTUSPZB IBIFDIPMMFHBSBM+V[HBEP EF1SJNFSB*OTUBODJBEFMB NJTNBDJVEBEVOFTDSJUPFO FMRVFDPNVOJDBRVFQSFQB SBVOSFDVSTPEFBQFMBDJØO DPOUSBFMBVUPEFMKVF[RVF EFOJFHBFMFYFRVBUVSEFMEF DSFUPEFMWBUJDBOPRVFPCMJ HBBFOUSFHBSFMBSUFBMFO UFOEFSRVFMBSFTPMVDJØOOP TFBKVTUBBEFSFDIPBQBSUF EFiTFSDPOUSBSJBBMPTJOUF SFTFTwEFMBEJØDFTJT &MFTDSJUPBOVODJBRVFFM SFDVSTPTFQSFTFOUBSÈFOFM QMB[PMFHBMEFDJODPEÓBTZ RVFTVDPOUFOJEPTFDF×J SÈFOiJNQVHOBSUPEPTMPT QSPOVODJBNJFOUPTEFMBV UPw1BSBMFMBNFOUFMBQBSUF EFNBOEBOUFoFMPCJTQBEP EF#BSCBTUSPoZBIBEJQPTJ UBEPFVSPTDPNPiEFQØ TJUPOFDFTBSJPwQBSBRVFTF BENJUBFMSFDVSTP 1PSMPRVFSFTQFDUBBMQSP DFTPRVFTFTJHVFFO-MFJEB MBTQBSUFTTFUJFOFORVFQSP OVODJBSBIPSBTPCSFMBQSF TFOUBDJØODPNPQSVFCBEFM JOGPSNFEFMBGJTDBMEF)VFT DBRVFBENJUÓBMBWBMJEF[EFM FYFRVBUVSRVFQSFDJTBNFO UFIBEFOFHBEPFMKVF[ -1 &M.VTFVEF$FSWFSBBDPHFFTUBNVFTUSBIJTUØSJDB -. -PTWJTJUBOUFTQPESÈODPOUFNQMBS&MT7JMBSTEFTEFVOBQMBUBGPSNBFMFWBEPSB GJDVMUBCBFMQBTPEFMFOFNJHP ZRVFBIPSBTFIBSFTUBVSBEP FOQBSUFoQFSPUBNCJÏOTFS WÓBDPNPBHVBEFCPDBQBSB FMZBDJNJFOUPi&SBWJUBMQBSB MBGPSUBMF[BwBGJSNB+VOZFOU RVFBGJSNBRVFFMBHVBEFMGP TPSFUSPBMJNFOUBCBFMQP[PJO UFSJPSEF&MT7JMBST &MZBDJNJFOUPEF&MT7JMBST BCSJSÈTVTQVFSUBTNB×BOBFO VOBKPSOBEBJNQVMTBEBQPSFM (SVQE*OWFTUJHBDJØ1SFIJT UÛSJDBEFMB6E-FM"ZVOUB NJFOUPEF"SCFDBZMB"TTP DJBDJØ"NJDTEFMT7JMBST-PT WJTJUBOUFTQPESÈOEJTGSVUBSEF MBWJTUBQSJWJMFHJBEBEFMZBDJ NJFOUPHSBDJBTBVOBQMBUBGPS NBFMFWBEPSBRVFGVODJPOB SÈFOUSFMBTZMBT IPSBT-PTBSRVFØMPHPTEFMB 6E-TFSÈOMPTFODBSHBEPTEF MBTWJTJUBTHVJBEBTFOFTUFZB DJNJFOUPEFMBQSJNFSBFEBE EFMIJFSSPZFMNVOEPJCÏSJDP -BTWJTJUBTB&MT7JMBSTTF SFBMJ[BSÈOBMBTBMBT Z B MBT IPSBT NJFOUSBTRVFEVSBOUFMBKPS OBEBUBNCJÏOTFMMFWBSÈBDB CPVOBEFNPTUSBDJØOEFUJSP DPOBSDP $FSWFSBQSPSSPHBMBFYQPTJDJØO TPCSFFM4JOEJDBU"HSÓDPMB $&37&3" -1 %VSBOUFMB'JSBEF4BOU*TJ ESFFM.VTFV$PNBSDBMEF $FSWFSBPSHBOJ[ØVOBFYQP TJDJØOGPUPHSÈGJDBRVFCBKP FMUÓUVMP&M4JOEJDBUP"HSÓDP MBEF$FSWFSBZTVDPNBSDB )JTUPSJBTFOQSJNFSBQFSTP OBRVFSÓBQPOFSFMBDFOUP FOMPTUSBCBKBEPSFTZTP DJPTRVFGPSNBSPOQBSUFEF VOJNQPSUBOUFDPNQMFKPJO EVTUSJBMZTJOEJDBMRVFJOJDJØ TVTQSJNFSPTQBTPTEVSBO UFFMQSJNFSDVBSUPEFMTJHMP 995SBTFMÏYJUPEFDPOWP DBUPSJBRVFUVWPMBFYQPTJ DJØOEVSBOUFMBGFSJBFM.V TFPIBEFDJEJEPQSPSSPHBSMB FOMBTBMBEFFYQPTJDJPOFT EFTVQSPQJBTFEFEFMB$B MMF.BKPS%FTEFFTUFGJOEF TFNBOBMBFYQPTJDJØOWPM WFSÈBBCSJSTVTQVFSUBTQBSB BWBO[BSFOVOQSPZFDUPTP CSFNFNPSJBPSBM #3&7&4 -BTQJTDJOBTEF -MFJEBBDPHFOEF OVFWP"SUBRVBUJD &M%JPDFTË EJWVMHBPCSBT TPCSF4BOU+BVNF - - & * % " V & M --&*%" V &M.VTFVEF-MFJ EB%JPDFTËJ$PNBSDBM PSHBOJ[BQBSBMPTEPNJO HPTEFMEFKVOJPBMEF BHPTUPVOBBDUJWJEBEGB NJMJBSRVFUJFOFDPNPPC KFUJWPEFTDVCSJSMBTPCSBT RVFUJFOFODPNPNPUJWP QSJODJQBMBMBQØTUPM4BO UJBHP "USBWÏTEFVOSFDPSSJEP QPSFTUBTPCSBTDPOVO KVFHPEFQJTUBTFM.VTFV EF-MFJEBSFUPNBEFOVF WPMBBDUJWJEBE%JVNFO HFTGBNJMJBSTBM.VTFVEF -MFJEBVOBDUPDVZBFO USBEBFTEFFVSPTQBSB MPTBEVMUPTZEFFVSPT QBSBMPTNÈTKØWFOFT * O T U J U V U E&TUVEJT*MFSEFODTPS HBOJ[BEFOVFWPMBFY QPTJDJØO"SUBRVBUJDVOB NVFTUSB EF JNÈHFOFT TVCBDVÈUJDBTJOTUBMBEBT FOFMGPOEPEFMBTEJWFS TBTQJTDJOBTNVOJDJQBMFT EF1POFOU 4F USBUB EF JOTUBOUÈ OFBTBSUÓTUJDBTEJTF×B EBTQBSBTFSWJTUBTCBKP FMBHVBZRVFTØMPQVF EFOTFSWJTUBTDPOMBJO NFSTJØODPOVOFRVJQP EF TVCNBSJOJTNP 1B SBUBMGJOBOUFTEFDBEB JNNFSTJØOTFJNQBSUFO VOBTNÓOJNBTOPDJPOFT EFFTUBUÏDOJDB