BASES III CONCURS DE PINTURA A l`AIRE LLIURE D`ALBORAIA

El Ayuntamiento de Alboraya, en su
afán por dinamizar culturalmente el municipio
y hacer partícipes a sus gentes de
propuestas artísticas de interés, organiza el
III Concurso de pintura al aire libre de
Alboraya “Pinta al carrer”, con las siguientes
bases:
Data concurs: dissabte 16 de juliol de 2016,
dins de les Festes del Carme de Port
Saplaya.
Fecha concurso: sábado 16 de julio de
2016, durante las Fiestas del Carmen de
Port Saplaya.
Dirigit a: Totes les persones que ho desitgen,
distingint-se dues categories:
Dirigido a: Todas las personas que deseen
participar, distinguiéndose dos categorías:
Juvenil: Fins a 16 anys.
Adults: Majors de 16 anys.
Juvenil: Hasta 16 años.
Adultos: Mayores de 16 años.
C/ Miraculosa, núm.17 – 46120 ALBORAIA - Tel.: 96 317 17 00 / 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I / amic@alboraya.com / www.alboraya.org
1 de 3
AYUNTAMIENT
O DE
ALBORAYA
17/06/2016 Alcaldía
L’Ajuntament d’Alboraia, en el seu
afany per dinamitzar culturalment el municipi i
fer partícips les seues gents de propostes
artístiques d’interés, organitza el III Concurs
de pintura a l’aire lliure d’Alboraia “Pinta al
carrer”, amb les bases següents:
Firma 2 de 2
BASES
III
CONCURSO
DE
PINTURA AL AIRE LIBRE DE
ALBORAYA “PINTA AL CARRER”
MIGUEL CHAVARRIA DIAZ
BASES III CONCURS DE PINTURA
A l’AIRE LLIURE D’ALBORAIA
“PINTA AL CARRER”
15/06/2016 SECRETARIO
Único. Aprobar las bases de la convocatoria
del "III Concurso de Pintura al aire libre de
Alboraya “Pinta al Carrer ".
Firma 1 de 2
Únic. Aprovar les bases de la convocatòria
del "III Concurs de Pintura a l'aire lliure
d'Alboraya “Pinta al carrer ".
JOSE VICENTE RUANO VILA
RESUELVO
369bf58001c44f54867c32ff8e89de52001
RESOLC
Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
Considerando el propósito del Ayuntamiento
de Alboraya por dinamizar culturalmente el
municipio y hacer partícipes a sus gentes de
propuestas artísticas de interés.
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
Considerant el propòsit de l'Ajuntament
d'Alboraya per dinamitzar culturalment el
municipi i fer partícips a les seues gents de
propostes artístiques d'interés.
Código Seguro de Validación
Vistas las bases de la convocatoria del "III
Concurso de Pintura al aire libre de Alboraya
“Pinta al Carrer" propuestas por la jefa del
Departamento de Cultura y Festejos para su
aprobación por el órgano competente.
Clasificador: Resolución Núm. Resolución: 2016/1491 - Fecha Resolución: 17/06/2016
Vistes les bases de la convocatòria del "III
Concurs de Pintura a l'aire lliure d'Alboraya
“Pinta al carrer" propostes pel cap del
Departament de Cultura i Festejos per a la
seua aprovació per l'òrgan competent.
Url de validación
Miguel Chavarría Díaz, Alcalde-Presidente
del Ayuntamiento de Alboraya, en virtud de
las atribuciones que me confiere el Art. 21.1.
de la Ley 7/1985 de 2 de abril Reguladora de
las Bases de Régimen Local modificada por
las Leyes 11/1999 de 21 de abril y 57/2003
de 16 de diciembre y lo establecido en el Art.
9 del Reglamento Orgánico Municipal, dicto lo
siguiente:
Metadatos
Miguel Chavarría Díaz, Alcalde-Presidente
del Ayuntamiento de Alboraya, en virtut de les
atribucions que em conferix l'Art. 21.1. de la
Llei 7/1985 de 2 d'abril Reguladora de les
Bases de Règim Local modificada per les lleis
11/1999 de 21 d'abril i 57/2003 de 16 de
desembre i el que establix l'Art. 9 del
Reglament Orgànic Municipal, dicte el
següent:
Premios: Las obras premiadas serán
firmadas por sus autores y pasarán a ser
propiedad de los patrocinadores de los
premios (excepto premios en material y
premios inferiores a 300€).
C/ Miraculosa, núm.17 – 46120 ALBORAIA - Tel.: 96 317 17 00 / 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I / amic@alboraya.com / www.alboraya.org
2 de 3
17/06/2016 Alcaldía
Premis: Les obres premiades seran signades
pels seus autors i passaran a ser propietat
dels patrocinadors dels premis (excepte
premis en material i premis inferiors a 300€).
Firma 2 de 2
Entrega de premios: A las 19h en el mismo
lugar, se leerá el acta del jurado, que estará
compuesto por profesionales de las bellas
artes de reconocido prestigio. (también
posteriormente a la aprobación de estas
bases, se comunicarán los nombres)
MIGUEL CHAVARRIA DIAZ
Lliurament de premis: A les 19h en el
mateix lloc, es llegirà l’acta del jurat, que
estarà compost per professionals de les
belles arts de reconegut prestigi.(també
posteriorment a l'aprovació d'estes bases, se
comunicaran els noms)
15/06/2016 SECRETARIO
Entrega de las obras: De 17 a 18h se
entregarán las obras sin firmar en la Plaza de
la Señoría. Cada artista expondrá su obra en
su caballete.
Firma 1 de 2
Lliurament de les obres: De 17 a 18h
s’entregaran les obres sense signar a la
Plaça de la Senyoria. Cada artista exposarà
la seua obra en el seu cavallet.
JOSE VICENTE RUANO VILA
Sellado: De 9 a 11h se sellarán los soportes
en el Centro Cívico situado en la Plaza de la
Señoría de Port Saplaya. Los soportes serán
rígidos (madera, lienzo, papel sobre bastidor),
pudiendo estar imprimados con un color
uniforme, con un tamaño mínimo de 60 cm, y
máximo de 120 cm en cualquiera de sus
lados.
369bf58001c44f54867c32ff8e89de52001
Segellat: De 9 a 11h es segellaran els
suports al Centre Cívic situat a la Plaça de la
Senyoria de Port Saplaya. Els suports seran
rígids (fusta, llenç, paper sobre bastidor),
podent estar imprimats amb un color
uniforme, amb una grandària mínima de 60
cm, i màxima de 120 cm en qualsevol dels
seus costats.
Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
Inscripciones: Los participantes de categoría
adultos que realicen la inscripción hasta el
viernes 15 de julio de 2016 a través de
http://iiipintaalcarrer.eventbrite.es recibirán un
detalle de la organización. También podrá
realizarse la inscripción el mismo día del
concurso.
En la categoría juvenil, la inscripción se
realizará el día del concurso durante el
sellado. Los menores de 14 años deberán ir
acompañados de sus padres o tutores, o un
adulto con su autorización.
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
Inscripcions: Els participants de categoria
adults que realitzen la inscripció fins el
divendres 15 de juliol de 2016 a través de
http://iiipintaalcarrer.eventbrite.es rebran un
detall de l’organització. També podrà fer-se la
inscripció el mateix dia del concurs.
A la categoria juvenil, la inscripció es
realitzarà el dia del concurs durant el segellat.
Els menors de 14 anys hauran d’anar
acompanyats dels seus pares o tutors, o un
adult amb la seua autorització.
Código Seguro de Validación
Técnica: Podrá utilizarse cualquier técnica
(Óleo, Acuarela, Acrílico, Mixta, etc). Los
participantes deberán de llevar todo el
material necesario para la realización de su
trabajo (incluido caballete).
Clasificador: Resolución Núm. Resolución: 2016/1491 - Fecha Resolución: 17/06/2016
Tècnica: Podrà utilitzar-se qualsevol tècnica
(Oli, Aquarel·la, Acrílic, Mixta, etc). Els
participants hauran de portar tot el material
necessari per a la realització del seu treball
(inclòs cavallet).
Url de validación
Temática: El municipio; sus paisajes,
monumentos, calles, gentes, rincones,
detalles... En esta edición, los participantes
deberán realizar sus trabajos in situ en la
zona de Port Saplaya, pudiendo pintar lo que
vean desde el punto elegido. Durante el
sellado se facilitará un plano con la zona
delimitada a los participantes.
Metadatos
Temàtica: El municipi; els seus paisatges,
monuments, carrers, gents, racons, detalls...
En esta edició, els participants hauran de
realitzar els seus treballs in situ en la zona de
Port Saplaya, pintant el que vegen des del
punt triat. Durant el segellat es facilitarà un
plànol amb la zona delimitada als
participants.
Los cuadros ganadores se expondrán en el
hall de la Casa de Cultura hasta el 31 de julio
de 2016.
El concurs se celebrarà davall qualsevol
circumstància climatològica.
El concurso se celebrará bajo cualquier
circunstancia climatológica.
Serà causa de desqualificació el no realitzar
els treballs en la zona delimitada per
l’organització.
Será causa de descalificación el no realizar
los trabajos en la zona delimitada por la
organización.
L'artista accepta que les imatges preses
durant el concurs, puguen ser utilitzades per
a la promoció i difusió del mateix.
El artista acepta que las imágenes tomadas
durante el concurso, puedan ser utilizadas
para la promoción y difusión del mismo.
El fet de participar en el concurs, suposa
l'acceptació d'estes bases. L'organització
queda facultada per a resoldre els dubtes no
previstos.
El hecho de participar en el concurso, supone
la aceptación de estas bases. La
organización queda facultada para resolver
las dudas no previstas.
A Alboraia, a 1 de juny del 2016
En Alboraya, a 1 de junio de 2016.
C/ Miraculosa, núm.17 – 46120 ALBORAIA - Tel.: 96 317 17 00 / 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I / amic@alboraya.com / www.alboraya.org
3 de 3
17/06/2016 Alcaldía
Els quadres guanyadors s'exposaran en el
hall de la Casa de Cultura fins el 31 de juliol
de 2016.
Firma 2 de 2
Exposición de las obras: Tras el fallo, los
artistas participantes que no hayan sido
ganadores podrán exhibir sus obras y
promover su venta, sin ninguna intervención
del Ayuntamiento de Alboraya.
MIGUEL CHAVARRIA DIAZ
Exposició de les obres: Després de la
decisió del jurat, els artistes participants que
no hagen sigut guanyadors podran exhibir les
seues obres i promoure la seua venda, sense
cap intervenció de l’Ajuntament d’Alboraia.
15/06/2016 SECRETARIO
Con posterioridad a estas bases, se podrán
incorporar nuevos premios si surgen
entidades patrocinadoras dándose a conocer
a los participantes.
Firma 1 de 2
Després d’estes bases, es podran incorporar
nous
premis
si
sorgixen
entitats
patrocinadores donant-se a conéixer als
participants.
JOSE VICENTE RUANO VILA
1º Premio: 150€ en material de bellas artes
369bf58001c44f54867c32ff8e89de52001
1º Premi: 150€ en material de belles arts
Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
Categoría juvenil:
el
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
Categoria juvenil:
por
Código Seguro de Validación
1º Premio: 1000€ patrocinado
Ayuntamiento de Alboraya
Clasificador: Resolución Núm. Resolución: 2016/1491 - Fecha Resolución: 17/06/2016
1º Premi: 1000€ patrocinat per l’Ajuntament
d’Alboraia
Url de validación
Categoría adultos:
Metadatos
Categoria adults: