Buenos Aires, Viernes 13 de Julio de 2007 Nº 1147 Jurisprudencia laboral: Servicio de limpieza en supermercado: solidaridad. Comenta el Dr. Rodolfo Aníbal González La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, sala 2ª, estableció en el expediente "Francese, Pablo E. c. Disco S.A. y Servicemaster S.A.", que todo servicio vinculado en forma más o menos directa con mínimas condiciones de salubridad e higiene, debe considerarse integrativo del concepto de "actividad normal, específica y propia", en la elaboración y expendio de alimentos. Al respecto, el tribunal puntualizó que no se desconoce que la actividad principal y propia de DISCO S.A. se vincula con el expendio de alimentos y otros productos a través de la cadena de supermercados, incluyendo en varios rubros, la elaboración y el fraccionamiento de alimentos frescos. Sin embargo, consideró que no puede soslayarse que una actividad es considerada inescindible de la principal si integra la definición del producto (bien o servicio) ofrecido o esperado por los destinatarios, según las expectativas del mercado. En tal contexto, el art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo "...comprende la hipótesis en que un empresario encomienda a un tercero la realización de aspectos o facetas de la misma actividad del propio establecimiento, esto es, la unidad técnica de ejecución destinada al logro de los fines de la empresa a través de una o más explotaciones (art. 6º de la L.C.T.)... " (conforme la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, expediente "Rodríguez Ramón c. Cía. Embotelladora Argentina S.A. y otro", del 15/4/93). Desde tal directriz, los jueces consideraron que a efectos de analizar, en el caso, la atribución de responsabilidad solidaria previsto en el art. 30 de la LCT, debe tenerse en cuenta la índole de la actividad por la que se reconoce Actio Reporte Diario es una publicación especializada en Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Dirección Jurídica: Dr. Rodolfo Aníbal González. Editora: Actio Consultores Jurídicos S.A. Central de Consultas Telefónicas: (54-11) 4322-3071/3120/5654/6188/6335/6348/8655/8700. Administración: (54-11) 4322-6704. Comercialización: (54-11) 4322-7203. E-mail: rodolfogonzalez@actio.com.ar Lavalle 648 - Piso 2 - 1047 - Buenos Aires - Argentina Página 1 - 2 a la usuaria en el mercado. Por ende, para establecer si la limpieza hace o no a la actividad normal, propia y específica de DISCO S.A., debe considerarse si resulta integrativa del bien o servicio que se ofrece. En tal marco, para el tribunal resulta evidente que todo lo vinculado en forma más o menos directa con mínimas condiciones de salubridad e higiene, debe considerarse integrativo del concepto de "actividad normal, específica y propia " , como acontece, por ejemplo en la elaboración y expendio de alimentos. En ese sentido, esta Sala ha tenido oportunidad de expedirse en casos análogos al presente sosteniendo que: "la limpieza si bien no integra la definición del servicio de expendio ofrecido por el supermercado, resultaría realmente integrada a la razonable expectativa del mercado y, además subcontratada como estaba por la destinataria de los servicios del actor, se exhibe indispensable para la adquisición misma de los insumos expendidos por el supermercado demandado, en tanto en varios rubros, elaborara y fraccionara alimentos frescos, de tal suerte pues, que el tipo de prestación del actor resultó inescindible del proporcionado por la aludida principal " (8/10/04 expediente " Gómez, Domingo c. Supermercados Norte S.A. y otro"). Como consecuencia de lo expuesto, el fallo condenó solidariamente, en los términos del art. 30 de la Ley de Contrato de Trabajo a Disco S.A. y a la empresa que le realizaba tareas de limpieza de sus supermercados. Fallo comentado: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, sala 2ª, 13 de febrero de 2007, "Francese, Pablo E. c. Servicemaster S.A.", jueces Graciela A. González y Miguel Ángel Maza. ♦ Sumario Actio Reporte Diario Actio Reporte Diario Fecha Noticia Laboral Nº 1143 Martes 10 de Julio de 2007 • Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social: Nuevo régimen de crédito fiscal proempleo. FLASH Nº 1144 Martes 10 de Julio de 2007 • Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil: Convocación a los Consejeros del Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil. Resolución CNEPYSMVM Nº 1/2007. Nº 1145 Miércoles 11 de Julio de 2007 • Jurisprudencia laboral: Retención de documentación y valores. Nº 1146 Jueves 12 de Julio de 2007 • Preguntas & Respuestas: Despido durante en el curso de una enfermedad. Nº 1147 Viernes 13 de Julio de 2007 • Jurisprudencia laboral: Servicio de limpieza en supermercado: solidaridad. (Comenta el Dr. Rodolfo Aníbal González). Página 2 - 2