Osteocondroma en falange distal del primer dedo. Resoluciόn

2VWHRFRQGURPDHQIDODQJHGLVWDOGHOSULPHUGHGR
5HVROXFLyQTXLU~UJLFDDSURSyVLWRGHGRVFDVRV
2VWHRFKRQGURPDLQ'LVWDO3KDODQ[RIWKH+DOOX[
$6XUJLFDO5HVROXWLRQRI7ZR&OLQLFDO&DVHV
-RDQ0$57Ë6(55$120HOFLRU//$'Ï9,'$/
'LSORPDGRHQ3RGRORJtD
&RUUHVSRQGHQFLD
-RDQ0DUWt6HUUDQR
&OtQLFDSRGROyJLFD
&(FFH+RPRž
2QGD&DVWHOOy
)HFKDGHUHFHSFLyQGLFLHPEUH
)HFKDGHDFHSWDFLyQIHEUHUR
/RVDXWRUHVGHFODUDQQRWHQHUQLQJ~QWLSRGHLQWHUpVHFRQyPLFRRFRPHUFLDO
5(680(1
(OWUDEDMRSUHVHQWDGRVFDVRVFOtQLFRVGRQGHVHH[SRQHQODVYHQWDMDVHLQFRQYHQLHQWHVGHODERUGDMHTXLU~UJLFRH[FLVLRQDO
GHO RVWHRFRQGURPD D WUDYpV GH OD LQFLVLyQ ODWHUDOGLVWDO GHO SULPHU GHGR (VWH DERUGDMH TXLU~UJLFR HV GLIHUHQWH D OD
FOiVLFDLQFLVLyQHQERFDGHSH]EDViQGRQRVHQODYDVFXODUL]DFLyQFRODWHUDOGHOSULPHUGHGR(OREMHWLYRHVGLVPLQXLUODV
SUREDELOLGDGHVGHSURGXFLUXQDLVTXHPLD\RLQIHFFLyQSRVWRSHUDWRULDTXHFRQODWpFQLFDFOiVLFD
3DODEUDVFODYHRVWHRFRQGURPDLQFLVLyQODWHUDOGLVWDOLVTXHPLDDQDWRPtDSDWROyJLFD
$%675$&7
7KLV VWXG\ SUHVHQWV WZR FOLQLFDO FDVHV ZKHUH ZH H[SRVH WKH DGYDQWDJHV DQG GLVDGYDQWDJHV RI H[FLVLRQDO VXUJLFDO
DSSURDFK RI RVWHRFKRQGURPD WKURXJK ODWHUDOGLVWDO LQFLVLRQ RI WKH KDOOX[ 7KLV VXUJLFDO DSSURDFK LV EDVHG RQ WKH
FROODWHUDOYDVFXODULVDWLRQRIKDOOX[DQGLVGLIIHUHQWIURPWKHFODVVLF³¿VKPRXWKLQFLVLRQ´
7KHJRDOLVWRGHFUHDVHWKHFKDQFHRILVFKHPLDDQGRUSRVWRSHUDWLYHLQIHFWLRQWKDWZLWKWKHFODVVLFDOWHFKQLTXH
.H\ZRUGVLVFKDHPLDODWHUDOGLVWDOLQFLVLRQRVWHRFKRQGURPDSDWRORJLFDODQDWRP\
680$5,2,QWURGXFFLyQ3UHVHQWDFLyQGHORVFDVRV'HVFULSFLyQGHODWpFQLFD'LpUHVLVRGLVHFFLyQ
([pUHVLVRUHVHFFLyQ6tQWHVLVRVXWXUD'LVFXVLyQ&FRQFOXVLRQHV%LEOLRJUDItD
5HYLVWD,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLDV3RGROyJLFDV
9RO1~P
,661
-RDQ0DUWt6HUUDQR\0HOFLRU/ODGy9LGDO
,1752'8&&,Ï1
(V KDELWXDO HQ QXHVWUDV FRQVXOWDV HO GRORU
VXEXQJXHDOSURGXFLGRHQQXPHURVDVRFDVLRQHV
SRU OD HQWLGDG SDWROyJLFD TXH WUDWDPRV HO RV
WHRFRQGURPD
(VWH WXPRU GH QDWXUDOH]D EHQLJQD HVWi DP
SOLDPHQWHGHVFULWRHQODOLWHUDWXUD
/DVVLQJXODULGDGHVDQDWyPLFDVSURSLDVGHOD
XxDH[SOLFDQSRUTXHHVWHWXPRUDIHFWDUiSLGD
PHQWHODPRUIRORJtDGHODPLVPD
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDFOtQLFRHOSDFLHQWH
UH¿HUH GRORU GH WLSR PHFiQLFR HQ HO H[WUHPR
GRUVRGLVWDO GHO SULPHU GHGR /D PRUIRORJtD
XQJXHDOHVWiDOWHUDGDSUHVHQWDQGRXQDXxDHQ
WHMDTXHSXHGHDVRFLDUVHDYHFHVFRQRQLFRFULS
WRVLV(ORVWHRFRQGURPDSXHGHSUHVHQWDVHHQVX
IRUPDPiVHYROXFLRQDGDFRQJUDQXORPDXOFH
UDFLyQGHOOHFKRXQJXHDO\RQLFROLVLVDVRFLDGD
,OXVWUDFLyQ &DVR $ R ELHQ VLQ XOFHUDFLyQ
,OXVWUDFLyQ &DVR % (V LPSRUWDQWH HVWD
EOHFHUHOGLDJQyVWLFRGLIHUHQFLDOFRQH[yVWRVLV
VXEXQJXHDO WXPRU JOyPLFR R HQFRQGURPD
/DH[SORUDFLyQFRPSOHPHQWDULDLQGLFDGDHVOD
UDGLRORJtDVLPSOHHQSUR\HFFLRQHVGRUVRSODQ
WDUSHU¿O\REOLFXDGHOSULPHUGHGR
2VWHRFRQGURPDHQIDODQJHGLVWDOGHOSULPHUGHGR
/DPRUIRORJtDXQJXHDOHVWiVLHPSUHDOWHUDGD
FXDQGR H[LVWH XQ RVWHRFRQGURPD VXE\DFHQWH
VLQWRPiWLFR(OSDFLHQWHUH¿HUHXQFDPELRHQOD
PRUIRORJtDXQJXHDOHQSRFRWLHPSRKDVWDTXH
VHLQLFLDXQFXDGURGRORURVRTXHHVHOPRWLYR
GHODYLVLWD
35(6(17$&,Ï1'(/26&$626
&DVR $ 3DFLHQWH YDUyQGH DxRV VLQ HQIHU
PHGDGHVUHOHYDQWHVSUHVHQWDOHVLyQGRORURVDHQ
OHFKRXQJXHDOSRUFRQWXVLyQGHXQPHVGHHYR
OXFLyQ(OUiSLGRGHVDUUROORGHODOHVLyQVXJLHUH
FRQWURO UDGLROyJLFR REVHUYiQGRVH OHVLyQ yVHD
FRPSDWLEOHFRQRVWHRFRQGURPD
/DUHVROXFLyQGHOSUREOHPDIXHPHGLDQWHFL
UXJtD UHDOL]DQGR RVWHRWRPtD GHO WHUFLR GLVWDO
GH OD IDODQJH GHO GHGR DIHFWDGR (O DERUGDMH
HVODWHURGLVWDO(OGLVHxRGHODRVWHRWRPtDHV
REOLFXRSDUDIDFLOLWDUHOGHVSHJXHGHOGHGRGX
UDQWHODPDUFKD,OXVWUDFLyQ
(OUHVXOWDGRGHDQDWRPtDSDWROyJLFDIXHGH
RVWHRFRQGURPD,OXVWUDFLyQ
,OXVWUDFLyQ&DVR$3UHVHQWDFLyQGHODOHVLyQ
5HYLVWD,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLDV3RGROyJLFDV
9RO1~P
2VWHRFRQGURPDHQIDODQJHGLVWDOGHOSULPHUGHGR
-RDQ0DUWt6HUUDQR\0HOFLRU/ODGy9LGDO
,OXVWUDFLyQ&DVR$5DGLRJUDItDREOLFXD'LVHxRGHODRVWHRWRPtD
,OXVWUDFLyQ&DVR$,QIRUPHGHDQDWRPtDSDWROyJLFD
(OSDFLHQWHPDQWXYRHOSLHHQGHVFDUJDGX
UDQWHFDVLWUHVVHPDQDV(QWUHODWHUFHUD\FXDU
WDVHPDQDFRPHQ]yODGHDPEXODFLyQQRUPDO\
5HYLVWD,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLDV3RGROyJLFDV
9RO1~P
UHFLELy HO DOWD FXPSOLGD OD FXDUWD VHPDQD $O
DxR VH OH UHDOL]y HO FRQWURO UDGLROyJLFR ,OXV
WUDFLyQ
-RDQ0DUWt6HUUDQR\0HOFLRU/ODGy9LGDO
2VWHRFRQGURPDHQIDODQJHGLVWDOGHOSULPHUGHGR
,OXVWUDFLyQ&DVR$&RQWUROUDGLROyJLFRDODxR
&DVR % 0XMHU GH DxRV VLQ DQWHFHGHQWHV
SDWROyJLFRVQLWUDXPiWLFRV/DSDFLHQWHIXHLQ
WHUYHQLGDXQDxRDWUiVGHH[yVWRVLVVXEXQJXHDO
PHGLDQWH OHJUDGR GLVWDO FRQ DERUGDMH DQWHULRU
R LQFLVLyQ HQ ³ERFD GH SH]´ 1R VH OH UHDOL
]y HVWXGLR DQDWRPRSDWROyJLFR QL VHJXLPLHQWR
UDGLROyJLFR (O GRORU HQ OD ]RQD DQWHULRU GHO
GHGR UHPLWH WHPSRUDOPHQWH SHUR UHDSDUHFH DO
DxR FRQ OD FRPSUHVLyQ XQJXHDO /D FOtQLFD HV
FRPSDWLEOH FRQ H[yVWRVLV SHUR HO GLDJQyVWLFR
FRQFOX\HQWHGHODQDWRPRSDWyORJRIXHHOGHRV
WHRFRQGURPD
,OXVWUDFLyQ&DVR%3UHVHQWDFLyQGHODOHVLyQ
5HYLVWD,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLDV3RGROyJLFDV
9RO1~P
2VWHRFRQGURPDHQIDODQJHGLVWDOGHOSULPHUGHGR
-RDQ0DUWt6HUUDQR\0HOFLRU/ODGy9LGDO
,OXVWUDFLyQ&DVR%,QIRUPHGHODQDWRPRSDWyORJR
/DWpFQLFDTXLU~UJLFDIXHVLPLODUDOFDVRDQWH
ULRU\HOSURFHVRGHUHFXSHUDFLyQGHXQDVFXD
WURVHPDQDVKDVWDHODOWDGH¿QLWLYD'XUDQWHODV
WUHVSULPHUDVVHPDQDVODSDFLHQWHPDQWXYRHO
SLHHQGHVFDUJD
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDDQDWRPRSDWROyJLFR
HQODLOXVWUDFLyQTXHGDGHWDOODGR
'RVPHVHVGHVSXpVGHODLQWHUYHQFLyQODSD
FLHQWHQRUH¿HUHGRORU,OXVWUDFLyQ/DXxD
SHUPDQHFHLQGHPQHDSHVDUGHODFWRTXLU~UJL
FR (V PX\ LPSRUWDQWH HO FRQWURO UDGLROyJLFR
DODxR
,OXVWUDFLyQ&DVR%'RVPHVHVGHVSXpVGHODLQWHUYHQFLyQ
5HYLVWD,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLDV3RGROyJLFDV
9RO1~P
-RDQ0DUWt6HUUDQR\0HOFLRU/ODGy9LGDO
'(6&5,3&,Ï1'(/$7e&1,&$
&XDQGR ORV PpWRGRV FRQVHUYDGRUHV QR UHVXO
WDQ ~WLOHV QRV YHPRV REOLJDGRV D OD LQWHUYHQ
FLyQ TXLU~UJLFD 3RGHPRV UHDOL]DU OD WpFQLFD
HQDTXHOODVSDWRORJtDVGRQGHHVWDLQGLFDGDOD
H[pUHVLV GHO WHUFLR GLVWDO GH OD IDODQJH GLVWDO
/RVFDVRV$\%H[SXHVWRVDQWHULRUPHQWHVRQ
GRVHMHPSORV
5HDOL]DPRV EORTXHR DQHVWpVLFR GHO GHGR
D QLYHO GH OD EDVH GH OD IDODQJH SUR[LPDO GHO
SULPHU GHGR 3DUD OD KHPRVWDVLD XWLOL]DPRV
XQWRUQLTXHWHFRQ6PDUFKDPSOLR\PDQJXLWR
QHXPiWLFRHQWRELOOR(VPX\LPSRUWDQWHXQD
EXHQDKHPRVWDVLDSXHVWRTXHXQDPHMRUYLVXD
OL]DFLyQ SHUPLWH QR GDxDU HO DSDUDWR XQJXHDO
PLHQWUDVVHGLVHFFLRQD
'LpUHVLVRGLVHFFLyQ
0HGLDQWHELVWXUtGHOQ~PHURVHSURIXQGL]D
KDVWDKXHVRVLHPSUHELHQSHUSHQGLFXODUDODID
ODQJHVLHQGRRULJHQGHODLQFLVLyQOLJHUDPHQWH
SRUGHODQWHGHODDUWLFXODFLyQLQWHUIDOiQJLFD\
SXQWR GLVWDO GH OD PLVPD OD ]RQD DQWHULRU GHO
GHGR $ FRQWLQXDFLyQ DOWHUQDQGR PRVTXLWR
FXUYR\ELVWXUtGHOQ~PHURLQLFLDPRVODGL
VHFFLyQGHODIDODQJHSRUOD]RQDSODQWDU3UH
IHULPRVHPSH]DUSRUOD]RQDSODQWDU\DTXHHO
GRUVRHVPiVFRPSOHMR\ODPDQLSXODFLyQGHO
GHGRGHIRUPDSURORQJDGDSRGUtDGDxDUODXxD
'LVHFFLRQDGDOD]RQDSODQWDUSDVDPRVDODGRU
VDO$TXtSODQRyVHROHFKRXQJXHDO\XxDHV
2VWHRFRQGURPDHQIDODQJHGLVWDOGHOSULPHUGHGR
WiQ LQWLPDGDPHQWH YLQFXODGRV (VWH SXQWR HV
FUtWLFRSRUODGL¿FXOWDGWpFQLFD(OREMHWLYRHV
VHSDUDUHOKXHVRGHOWHMLGRVXEXQJXHDOVLQGD
xDUODVGHPiVHVWUXFWXUDV
'HEHPRV DVHJXUDU XQD FRPSOHWD GLVHFFLyQ
GHODWHUDODPHGLDO\GHSUR[LPDODGLVWDOSDUD
XQD FRUUHFWD H[pUHVLV GHO IUDJPHQWR yVHR D
DQDOL]DU
([pUHVLVRUHVHFFLyQ
([SXHVWDV WUHV FXDUWDV SDUWHV GH OD IDODQJH
SURFHGHPRV D OD RVWHRWRPtD 'HEHPRV GHMDU
PD\RU FRUWLFDO SODQWDU TXH GRUVDO REOLFXDQGR
HOFRUWH\DTXHGHHVWDPDQHUDPDQWHQHPRVOD
IXQFLRQDOLGDGGHOGHGRHQODIDVHGHGHVSHJXH
5HFRPHQGDPRVODHMHFXFLyQGHOFRUWHFRQPL
FURPRWRUSXHVHYLWDPRVPLFURIUDFWXUDV%LRS
VLDH[FLVLRQDO([WUDtGRHOKXHVRORLQWURGXFL
UHPRVHQHOUHFLSLHQWHFRUUHVSRQGLHQWHSDUDVX
SRVWHULRUHVWXGLRHQDQDWRPtDSDWROyJLFD(VWD
IDVH WDPELpQ HV FUtWLFD SXHVWR TXH DXQTXH HO
FOtQLFRSXHGHLQWXLUSRUODVLQWRPDWRORJtD\ODV
SUXHEDV FRPSOHPHQWDULDV TXp WLSR GH OHVLyQ
WUDWDHVHOGLDJQyVWLFRSRUDQDWRPtDSDWROyJLFD
HVHO~QLFRFRQFOX\HQWH
6tQWHVLVRVXWXUD
3XHVWR TXH VH SURGXFH JUDQ LQÀDPDFLyQ UHFR
PHQGDPRV VXWXUD FRQWLQXD ,OXVWUDFLyQ \
YHQGDMHVHPLFRPSUHVLYR
,OXVWUDFLyQ&DVR$,QFLVLyQ\VXWXUD
5HYLVWD,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLDV3RGROyJLFDV
9RO1~P
2VWHRFRQGURPDHQIDODQJHGLVWDOGHOSULPHUGHGR
',6&86,Ï1
+HPRV UHDOL]DGR HO DERUGDMH TXLU~UJLFR PH
GLDQWH LQFLVLyQ ODWHUDO GLVWDO HQFRQWUDQGR
FRPRDVSHFWRVSRVLWLYRV
0HQRUSRVLELOLGDGGHLVTXHPLDSRVWTXLU~U
JLFD'HELGRDODGLVWULEXFLyQGHORVYDVRV
HQOD]RQDGLVWDOGHOGHGR,OXVWUDFLyQ
ODLQFLVLyQHQ³ERFDGHSH]´DIHFWDDDP
-RDQ0DUWt6HUUDQR\0HOFLRU/ODGy9LGDO
EDV UDPDV YDVFXODUHV PHGLDO \ ODWHUDO
LPSLGLHQGR OD YDVFXODUL]DFLyQ FRODWHUDO \
DXPHQWDQGRHOULHVJRGHLVTXHPLD&RQOD
LQFLVLyQODWHUDOGLVPLQXLPRVQRWDEOHPHQWH
HOULHVJRGHQHFURVLVHLQIHFFLyQ
0HMRU YLVXDOL]DFLyQ GHO RVWHRFRQGURPD
OR TXH IDFLOLWD XQD RVWHRWRPtD DPSOLD 6L
OD OHVLyQ OR SHUPLWH GHEHPRV REOLFXDU HO
,OXVWUDFLyQ9DVFXODUL]DFLyQGHOSULPHUGHGR9pDVHHQOtQHDFRQWtQXDFRPRODLQFLVLyQHQ³ERFDGHSH]´
GL¿FXOWDODYDVFXODUL]DFLyQGHOWHUFLRGLVWDOGHOGHGR(QOtQHDGLVFRQWtQXDODLQFLVLyQSURSXHVWDUHVSHWDODV
UDPDVFRODWHUDOHV
,OXVWUDFLyQ&DVR$5;SHU¿OSULPHUGHGR8QDxRGHVSXpVGHODFLUXJtD2EVpUYHVHODREOLFXLGDGGHO
FRUWHFRQFRUWLFDOSODQWDUPDVODUJDTXHGRUVDO
5HYLVWD,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLDV3RGROyJLFDV
9RO1~P
-RDQ0DUWt6HUUDQR\0HOFLRU/ODGy9LGDO
FRUWH FRQ UHVSHFWR DO HMH GLD¿VDULR XQRV
ž ,OXVWUDFLyQ GHMDQGR DVt XQD EDVH
PDV DPSOLD TXH IDYRUH]FD HO PRYLPLHQWR
GHSDODQFDTXHUHDOL]DQORVGHGRVGXUDQWH
ODPDUFKDHQIDVHGHSURSXOVLyQ
/DLQWHJULGDGGHOIUDJPHQWRDPSXWDGRIDFL
OLWDDOSDWyORJRVXODERUGLDJQyVWLFD
6DOYDJXDUGDPRVHQPD\RUPHGLGDHODSD
UDWRXQJXHDO6LODWpFQLFDVHGHVDUUROODDOD
SHUIHFFLyQ SRGHPRV GHMDU LOHVR HO DSDUDWR
XQJXHDO (Q OD SUDFWLFD GXUDQWH OD GLVHF
FLyQGRUVDOHVGLItFLOQROHVLRQDUPtQLPD
PHQWHOHFKRXQJXHDO
/RVDVSHFWRVQHJDWLYRVVRQ
'L¿FXOWDG WpFQLFD SDUD UHDOL]DU OD GLVHF
FLyQ (O LQFRQYHQLHQWH SULQFLSDO GH HVWD
WpFQLFD HV OD GL¿FXOWDG GHO FLUXMDQR SDUD
GLVHFFLRQDU OD IDODQJH GLVWDO GHO UHVWR GH
WHMLGRDWUDYpVGHODLQFLVLyQODWHUDOVREUH
WRGR OD SDUWH PHGLDO R FRQWUD ODWHUDO D OD
LQFLVLyQ(VLPSRUWDQWHKDFHUKLQFDSLpHQ
HOPDQHMRVXWLOGHORVWHMLGRVFRQHO¿QGH
QRWUDXPDWL]DUORV\GLVPLQXLUHOGRORUSRV
WTXLU~UJLFR
7LHPSRTXLU~UJLFRODUJR$OVHUXQDLQFL
VLyQPD\RUTXHODFOiVLFDHQ³ERFDGHSH]´
MXQWR FRQ OD GLVHFFLyQ GH WRGD OD IDODQJH
GLVWDO \ OD UHVHFFLyQ GHO IUDJPHQWR yVHR
QHFHVDULR VH UHTXLHUH XQ PD\RU WLHPSR
TXLU~UJLFR\GHKHPRVWDVLD
2VWHRFRQGURPDHQIDODQJHGLVWDOGHOSULPHUGHGR
'RORU SRVWTXLU~UJLFR (O SDFLHQWH UH¿H
UH GRORU LQWHQVR GXUDQWH ODV SULPHUDV KRUDV'XUDQWHHVWHWLHPSRODSDXWDDQDO
JpVLFDXWLOL]DGDIXHPHWDPL]ROJKRUDV
PiVWUDPDGROPJKRUDV$SDUWLUGHO
WHUFHU GtD PHWDPL]RO PJK KDVWD OD
GHVDSDULFLyQGHOGRORU1RUPDOPHQWHpVWH
GHVDSDUHFH SRU FRPSOHWR DO FDER GH XQD
VHPDQD
&21&/86,21(6
²&XDQGRWUDWDPRVRVWHRFRQGURPDVHQODID
ODQJH GLVWDO GHO SULPHU GHGR HQFRQWUDPRV
HQ PXFKDV RFDVLRQHV DOWHUDFLRQHV XQJXHD
OHVTXHSXHGHQLUGHPD\RUDPHQRUJUDGR
6HVDEHTXHORVWXPRUHVVXEXQJXHDOHVSUR
GXFHQ DOWHUDFLRQHV HQ OD PRUIRORJtD GH OD
XxD(QRFDVLRQHVHQGRQGHODOHVLyQKD\D
HYROXFLRQDGR PXFKR WLHPSR HQFRQWUDUH
PRV XxDV FX\D DYXOVLyQ SXHGD HVWDU LQGL
FDGD3DUDHVWRVFDVRVUHFRPHQGDPRVRWUDV
WpFQLFDV
²(QHODERUGDMHWHUDSpXWLFRGHFXDOTXLHUWX
PRU HV GH YLWDO LPSRUWDQFLD GLDJQyVWLFR
DQDWRPRSDWROyJLFR 'HEHPRV RULHQWDU HO
WUDWDPLHQWRHQHVWHVHQWLGR
² (VWD WpFQLFD DXQTXH GH GLItFLO HMHFXFLyQ
SHUPLWHXQDUHVHFFLyQDPSOLDVDOYDJXDUGDU
ODXxD\PLQLPL]DUHOULHVJRGHQHFURVLV(V
QHFHVDULRXQPD\RUWLHPSRTXLU~UJLFRTXH
HQRWUDVWpFQLFDV
%,%/,2*5$),$
'XPRQWLHU &$ $ELPHOHF 3 1DLO 8QLW (QFKRQGURPDV DQG 2VWHRFKRQGURPDV $6XUJLFDO $SSURDFK
'HUPDWRO6XUJ
3DOPD/GH*LJDQWH$6SHFFKLD16XEXQJXDOH[RVWRVLVRIWKHIRRW)RRWDQG$QNOH,QW'HF
0HUFDGR2$$WODVGHFLUXJtDGHOSLH9RO,&LUXJtDGHODQWHSLp0DGULG)(3S
-0RQWDJQH$&KHYURW-0*DOLPLFKH$WODVGH5DGLRORJtDGHO3LH(G0DVVRQS
5HYLVWD,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLDV3RGROyJLFDV
9RO1~P