RESULTADOS DESEADOS

 2013-16 Escuela / Ciudad / Comunidad
Plan de Trabajo
Estudiantes y Familias Triunfando
¿QUE ES? Un marco de trabajo para construir el compromiso de escuelas, ciudad, comunidad de trabajar todos juntos
en cooperación para fomentar Habilidades de Aprendizaje del Siglo XXI para mejorar los resultados de los estudiantes,
apoyar nuestra economía local y asegurar que nuestra comunidad crezca como un centro de innovación local y global.
Mediante la investigación, modelos y anteriores esfuerzos de planeación de las escuelas, ciudad y comunidad, un marco
de proyecto y un conjunto de estrategias existentes y propuestas fue conjuntamente aprobado por la Junta de Educación
del Distrito Escolar Unificado de Pasadena y el Consejo de la Ciudad de Pasadena, en Febrero del 2013. ¿PORQUE ES NECESARIO? Alcanzar y mantener la visión de que
la educación publica debe ser de alta calidad, es una prioridad para
Pasadena para prosperar como una ciudad saludable, con el trabajo de
todos juntos y el reconocimiento de que ninguna agencia lo puede hacer
sola. El plan de trabajo fue una forma de organización en torno a
objetivos comunes y los resultados deseados que tendrían resultados
positivos y concretos para los niños, jóvenes y familias.
¿CUALES SON ALGUNOS DE LOS BENEFICIOS?
Trabajamos con más eficiencia y colectivamente:
 Crear condiciones para un aprendizaje optimo en la escuela
 Cumplir con las necesidades básicas y de desarrollo de niños y
familias
 Involucrar a todos los sectores de la comunidad
 Aprovechar los activos existentes únicos para la comunidad (ciencia,
tecnología, arte y mas)
 Promover la seguridad publica y la salud
 Centrarse en la sostenibilidad de las intervenciones tempranas
(padres, prescolares, y proveedores de cuidado)
 Producir una fuerza de trabajo mejor preparada y calificada
RESULTADOSDESEADOS
1. Necesidades de desarrolló
temprano sean satisfechas para
niños de 0 a 5 años de edad
2. Estudiantes exitosos
académicamente
3. Estudiantes participando
activamente en el Aprendizaje y
en la comunidad
4. Estudiantes saludables física,
social y emocionalmente
5. Estudiantes viven y aprenden en
entornos estables y de apoyo
6. Las familias participan
activamente en la educación de
los niños
7. Pasadena es un lugar deseable
para vivir
¿COMO TRABAJA? Durante su primera fase, el plan de trabajo es un proceso de planificación. Interesados
están invitados a participar durante seis u ocho meses en el proceso de planificación en el que van a trabajar en
equipo, con la ayuda de un facilitador comunitario capacitado, alrededor de cada área de “Resultados deseados”
para priorizar y ver como pueden apoyar las estrategias y formular recomendaciones iniciales al Distrito Escolar
y el Gobierno de la Ciudad en Febrero del 2014. Usted esta
invitado a asistir:
¿QUIENES SON LOS INTERESADOS?
Lanzamiento del Plan de Trabajo
Ustedes: los estudiantes, los padres, las
Escuela/Ciudad/Comunidad
familias, el personal de la cuidad, la escuela,
Jueves, Agosto 29, 2013 en Pasadena High School
y el personal del distrito, maestros, los
4:30 pm – Información y Refrigerio
administradores, religiosos, voluntarios,
5:00 a 7:00 pm - Programa (ver volante)
empresas y cualquier residente de Pasadena,
Para inscribirse para estar en un equipo de trabajo, por favor llame
Altadena y Sierra Madre que tenga interés en
a Linda Machida al (626)396-3600 ext. 88353 o coreo electrónico:
hacer nuestra comunidad un deseable lugar
lmachida@pasedfoundation.org. Completo plan preliminar y
para vivir donde los niños y familias tengan
general esta disponible en:
éxito.
www.cityofpasadena.net/humanservices
2013-16 Escuela / Ciudad / Comunidad
Plan de Trabajo
Estudiantes y Familias Triunfando
Invitación para el Plan de tu Escuela/Ciudad/Comunidad
Jueves, Agosto 29, 2013
¿Cómo puede usted hacer de nuestra comunidad un lugar más deseable para vivir para los niños, jóvenes,
familias y todos los ciudadanos? Participe en el nuevo Plan de Trabajo de la Escuela /Ciudad /Comunidad!
Usted está invitado a unirse a nosotros para este evento especial, mangas arriba, empezando el Jueves, 29 de
Agosto 2013 de 4:30 a 7:00 p.m. en Pasadena High School, 2925 E. Sierra Madre Blvd, Pasadena. Favor de
traer sus ideas y la voluntad de trabajar en cómo podemos alinear los servicios, recursos y estrategias del
Distrito Escolar Unificado de Pasadena, la Ciudad y la Comunidad para mejorar la vida de nuestros niños,
jóvenes y familias. Escucharan al alcalde de Pasadena Bill Bogaard, Superintendente del Distrito Escolar Jon
Gundry y el Administrador de la Ciudad Michael Beck compartir sus prioridades y compromisos con el Plan de
Trabajo de la Escuela/Ciudad/Comunidad que fue aprobado por el Consejo de la Ciudad de Pasadena y de la
Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Pasadena en Febrero. Entonces, es tu turno! Hemos
facilitado sesiones de planificación para que usted ayude a sentar las bases para trabajar juntos y desarrollar
recomendaciones para mover el plan de trabajo hacia adelante durante los próximos seis a ocho meses. Grupos
de planificación se formarán alrededor de siete áreas de "Resultados Deseados" en educación de la primera
infancia, éxito académico, servicios sociales y de salud, participación y aprendizaje en la comunidad, entornos
estables y de apoyo, participación de la familia, y la entrega de todo el sistema. Asegúrese de marcar sus
calendarios y únase a nosotros mientras trabajamos juntos para hacer una diferencia en las vidas de nuestros
niños, jóvenes, familias y escuelas.
Que:
Cuando:
Lanzamiento del Plan de Trabajo Escuela/Ciudad/Comunidad
Jueves, Agosto 29, 2013
4:30 pm a 4:45 pm
Información y Refrigerio
4:45 pm a 5:00 pm
Presentación de clips de Vamos Publico: Un día en la vida de un
Distrito escolar Americano, visite: http://gopublicproject.org/
5:00 pm
Presentación de Oradores
6:00 pm
Lanzamiento de la Sesión de planeación
Escuela/Ciudad/Comunida por Brian Biery, Flintridge Center y
Pat Bowie, Magnolia Place Initiative
Donde:
En la Cafeteria de Pasadena High School
2925 E. Sierra Madre Blvd, Pasadena, CA 91107
Estacionamiento Gratuito y Traducción estará disponible.
Para mas Información, visite:
www.cityofpasadena.net/humanservices
Por favor reserve con: Linda Machida, lmachida@pasedfoundation.org, (626) 396-3600, ext. 88353, o
Lisa Fowler, lfowler@cityofpasadena.net, (626) 744-4732