DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA DEL TRABAJO FIN DE ESTUDIOS IKASKETEN AMAIERAKO LANARI BURUZKO BIBLIOGRAFIAREN DESKRIBAPENA PC 934 ANX1 Campos OBLIGATORIOS / NAHITAEZ bete beharreko eremuak AÑO / URTEA (20xx): 2015 Trabajo Fin de Grado (TFG) / Gradu Amaierako Lana (GAL) ☒ Trabajo Fin de Máster (TFM) / Master Amaierako Lana ( MAL) ☐ Título del TFG/TFM / GAL/MALaren izenburua: Módulo de Respeto Mujeres presas en Navarra: Autor (Apellidos, Nombre) / Egilea (Deiturak, izena): Sanchez Sanchez, Garazi Director / Zuzendaria: Munárriz Gómara, María Julia Codirector, si existe / Zuzendarikidea, halakorik badago UPNA / NUP ☒ Otro (Indicar) / Beste bat (Jarri) UPNA / NUP ☐ Otro (Indicar) / Beste bat (Jarri) Abstract (Resumen de 100-250 palabras)/ Abstract (Laburpena 100-250 hitzetan) The present judicial framework is equal for man and women, the social conception is different and the fact that exist a real equality doesn’t IngelesaInglés mean a real equality. This reality we can observe it in the subject we are referring to now “The women who obligatory nature of being in the respect module in the Prison of Pamplona” that is the only existent violate voluntary principle which define those types of modules, being a clear example of inequality that suffer the female prisoners. Materias o Palabras Clave (máximo 5) / Gaiak edo hitz gakoak (gehienez 5) Prison System; Respect Module; Social Exclusion; Social Reintegration; Stigmatization. Campos OPTATIVOS / AUKERAKO eremuak Abstract (Resumen de 100-250 palabras) / Abstract (Laburpena 100-250 hitzetan) PC 934 ANX1 Rev 00 – 18/03/2015 pág /or.1 DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA DEL TRABAJO FIN DE ESTUDIOS IKASKETEN AMAIERAKO LANARI BURUZKO BIBLIOGRAFIAREN DESKRIBAPENA PC 934 ANX1 El marco jurídico existente en la actualidad es igualitario para hombres y para mujeres, sin embargo, las concepciones sociales son diferentes, y el hecho de que exista una igualdad legal, no significa que sea una GaztelaniaCastellano igualdad real. Esta realidad la podemos observar dentro del tema que nos ocupa; “la obligatoriedad que tienen las mujeres de estar en el Módulo de Respeto en la cárcel de Pamplona”, que al ser el único existente, se vulnera el principio de voluntariedad que definen estos tipos de módulos, siendo un claro ejemplo de desigualdad que viven las mujeres presas, frente a los hombres, ya que ellos residen en módulos ordinarios clasificados como preventivos o penados. Materias o Palabras Clave (máximo 5) / Gaiak edo hitz gakoak (gehienez 5) Sistema Penitenciario; Módulo de Respeto; Exclusión Social; Reinserción EuskaraEuskera Social; Estigmatización. Gaur egun gizon eta emakumeen arteko marko juridikoa berdintasun markotzat hartzen bada ere, giza kontzeptua bestelakoa da, izan ere, berdintasun legala eta berdintasun erreala ez baitatoz bat. Egoera hau ikusgai izan dezakegu guri dagokigun gaian “Iruñeko espetxeko emakumeen Errespetu moduluan egoteko beharrezkotasuna”. Modulu honen ezaugarririk esanguratsuena, bertan parte hartzeko borondatezkotasuna da. Dena den, Iruñeko kasuan emakumeek ez dute beste aukerarik, gizonezkoek bitartean, modulu arruntetan preso daude, prebentziozko eta zigortuen moduluetan, hain zuzen ere. Horregatik, lan honetan genero ikuspegia kontuan hartuz, emakumeek bizi duten egoeraren azterketa egingo dugu. Materias o Palabras Clave (máximo 5) / Gaiak edo hitz gakoak (gehienez 5) PC 934 ANX1 Rev 00 – 18/03/2015 pág /or.2 DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA DEL TRABAJO FIN DE ESTUDIOS IKASKETEN AMAIERAKO LANARI BURUZKO BIBLIOGRAFIAREN DESKRIBAPENA PC 934 ANX1 Espetxe Sistema; Errespetuzko Modulua; Gizarte Bazterketa Prozesuak; Beste hizk. batOtro Idioma Gizarteratzea; estigma. Abstract (Resumen de 100-250 palabras) / / Abstract (Laburpena 100-250 hitzetan) Materias o Palabras Clave (máximo 5) / Gaiak edo hitz gakoak (gehienez 5) PC 934 ANX1 Rev 00 – 18/03/2015 pág /or.3