The Kern County Sheriff’s Office is committed to protecting inmates in its detention facilities from all forms of sexual abuse, including assaults or harassment. All reports of sexual abuse will be taken seriously and investigated fully, and those committing a crime will be held accountable whenever possible. Any person having information about sexual abuse of an inmate is encouraged to file a report on the next page. All reports will be immediately sent to the Prison Rape Elimination Act (PREA) Coordinator. If an inmate is in immediate danger DO NOT FILE A REPORT HERE, CALL 661861-3110 El sheriff del Condado de Kern se compromete a proteger los reclusos en sus instalaciones de detención de todas las formas de abuso sexual, incluyendo agresiones o acoso. Todos los reportes de cualquier abuso sexual serán tomados en serio e investigados plenamente, y quienes cometan el crimen serán responsables siempre que sea posible. Cualquier persona que tenga información sobre el abuso sexual de un recluso se le sugiere presentar un reporte en la página siguiente. Todos los reportes seran inmediatamente enviados a el Coordinador de eliminacion de violaciones sexuales de prision (PREA). Si un reo está en peligro inmediato NO PRESENTE UN REPORTE AQUI LLAME AL 661-861-3110 SEXUAL ASSAULT, ABUSE, HARASSMENT REPORT FORM FORMULARIO DE INFORME DE AGRESIÓN SEXUAL, ABUSO, ACOSO INMATE NAME: nombre de preso: BKG NUMBER: DATE OF INCIDENT: número de preso: fecha del incidente: INCIDENT TYPE: tipo de incidente: STATEMENT OF INCIDENT: Provide as much information as possible below. declaración del incidente: Proporciona toda información posible. YOUR NAME: su nombre: PHONE: teléfono: I UNDERSTAND FILING A FALSE REPORT IS A CRIME AND I CAN BE PROSECUTED. EMAIL FORM TO preacoordinator@kernsheriff.com entiendo que presentar una denuncia falsa es un delito y pueda ser procesado. FORMULARIO de correo electrónico a preacoordinator@kernsheriff.com