Análisis Jurisprudencial VI Análisis Jurisprudencial ¿Un contrato puede ser resuelto antes del término de la obra? Ficha Técnica Autor: Dr. Ludmin Gustavo Jiménez Coronado Título: ¿Un contrato puede ser resuelto antes del término de la obra? Fuente:Actualidad Empresarial Nº 290 - Primera Quincena de Noviembre 2013 Sumilla: “…No se acredita la desnaturalización de los contratos para obra determinada, pues en ellos se ha señalado correctamente la causa objetiva determinante de la contratación, esto es, que la ruptura del vínculo laboral se debió al vencimiento del plazo estipulado en los contratos temporales…”. 1.Introducción El Tribunal Constitucional en la sentencia recaída en el Expediente Nº 03528-2011PA/TC 1, ha establecido que en el caso un trabajador se encuentre contratado, sujeto a modalidad por obra o servicio; este podría ser resuelto antes de la finalización de la obra; pues es potestad de ambas partes proseguir con los alcances del contrato suscrito. En un primer momento, la sentencia analiza que en el contrato se hayan estipulado las causas objetivas de contratación; esto es fundamental y trascendental porque en varias sentencias se ha determinado la desnaturalización y, por ende, procedería la reposición de un trabajador. 2. Materia controvertida En el presente caso, la controversia radica en determinar: i) Si los contratos de trabajo para obra determinada suscritos entre el actor y la empresa emplazada se desnaturalizaron y se convirtieron en contratos de trabajo de duración indeterminada, en cuyo caso el demandante solo podía ser despedido por causa relacionada con su conducta o capacidad laboral que lo justifique. 3. Posición del demandante Con fecha 16 de marzo de 2011, el recurrente interpone demanda de amparo, solicitando que se deje sin efecto el despido arbitrario del que fue víctima, y que, consecuentemente, se ordene su reposición en el cargo de supervisor de las labores de mantenimiento y refacción de 1 <http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2012/03528-2011-AA. html>. VI-8 Instituto Pacífico las líneas férreas de Southern Perú Copper Corporation (SPCC), con el pago de los costos procesales. Refiere que laboró mediante contratos de trabajo por servicio específico u obra determinada hasta el 31 de diciembre de 2010, fecha en que fue despedido; y que esta decisión se tomó pese a que su relación laboral se había desnaturalizado en un contrato de trabajo de duración indeterminada, por haberse producido fraude en su contratación. Finaliza señalando, en forma contradictoria, que si bien es cierto que su contrato no se desnaturalizó debido a su naturaleza, en vista de que la empresa demandada continúa prestando servicios a Southern Perú Copper Corporation, su contrato modal debió prolongarse hasta la culminación de la obra o servicio; es decir, que debió renovarse su contrato y no despedirlo, por lo que debe reponérsele en su cargo hasta la culminación de la obra o servicio de mantenimiento y reparación de la línea férrea señalada. 4. Posición del demandado La representante de la emplazada contesta la demanda señalando que es una empresa privada que presta servicios especiales de mantenimiento de la vía férrea a la empresa usuaria Southern Perú Copper Corporation, y que para estos servicios temporales se contrató al actor. Alega que no se despidió al demandante, sino que cuando venció su último contrato de trabajo por servicio específico, esto es, el 31 de diciembre de 2010, se extinguió la relación laboral. Asimismo, refiere que los servicios temporales que presta están circunscritos básicamente al mantenimiento de la vía férrea citada, la misma que no ha variado durante la relación laboral, por lo que no se ha producido fraude en la contratación modal. Finaliza expresando que al concluir su contrato modal, fecha en que también venció el contrato de locación de servicios con Southern Perú Copper Corporation, el actor cobró libremente sus beneficios sociales, reconociendo con ello que la terminación del vínculo era por el vencimiento de su contrato. 5. Pronunciamiento del Tribunal Constitucional (…) 3. En el presente caso, la controversia radica en determinar si los contratos de trabajo para obra determinada, suscritos entre el actor y la empresa emplazada, se desnaturalizaron y se convirtieron en contratos de trabajo de duración indeterminada, en cuyo caso el demandante solo podía ser despedido por causa relacionada con su conducta o capacidad laboral que lo justifique. 4. El artículo 72º del Decreto Supremo N.º 003-97-TR establece los requisitos formales de validez de los contratos modales. Así, determina que: “Los contratos de trabajo (modales) deberán constar por escrito y por triplicado, debiendo consignarse en forma expresa su duración, y las causas objetivas determinantes de la contratación, así como las demás condiciones de la relación laboral”. 5. Asimismo, el artículo 63º del citado decreto supremo establece que “Los contratos para obra determinada o servicio específico, son aquellos celebrados entre un empleador y un trabajador, con objeto previamente establecido y de duración determinada. Su duración será la que resulte necesaria. En este tipo de contratos podrán celebrarse las renovaciones que resulten necesarias para la conclusión o terminación de la obra o servicio objeto de la contratación”. 6. En el presente caso, en la cláusula segunda del contrato de trabajo para obra determinada, obrante a fojas 3, se señala que se contrata al actor, en calidad de trabajador, para efectuar labores propias del mantenimiento de la línea férrea, descrita en la cláusula primera, propiedad de Southern Perú Copper Corporation. Es decir, según la cláusula primera, se trata del mantenimiento del kilómetro “0” hasta el kilómetro 213 en la demarcación de la unidad de producción de Cuajone, de conformidad con el contrato suscrito (locación de servicios) con Southern Perú Copper Corporation. (…) 8. A este respecto, el propio actor en la demanda ha afirmado que supervisaba las labores de mantenimiento y refacción de las líneas férreas de Southern Perú Copper Corporation. Asimismo, es preciso señalar que, efectivamente, el actor, durante la prestación de servicios, siempre ha participado en la realización de las funciones de mantenimiento y reparación citadas, que constituye la causa objetiva de su contrato. 9. Para resolver el caso es esclarecedor el recurso de agravio constitucional, pues en este escrito el actor ha afirmado que “conforme al acta de verificación de despido arbitrario efectuada por la Autoridad Administrativa de trabajo, por manifestación del representante legal de la empresa demandada se le sigue prestando servicios a la Empresa SPCC (Southern Perú Copper Corporation); lo que significa que mi (su) contrato de trabajo, bajo esa modalidad; si bien es cierto no se ha desnaturalizado debido a su naturaleza; se ha debido prolongar hasta la culminación de la Obra o Servicio, que está prestando y, como quiera, que no se ha renovado dicho contrato, entonces se ha producido un despido arbitrario; consecuentemente se me debe reponer en mi puesto de trabajo hasta la culminación de la obra o servicio específico que se presta a Southern Perú Copper Corporation” (sic). Es decir, “la desna- N° 290 Primera Quincena - Noviembre 2013 Área Laboral turalización se ha producido por haber sido despedido arbitrariamente, SIN QUE SE HAYA CONCLUIDO LA OBRA O EL TRABAJO ESPECÍFICO”. toda vez que las labores que presta se supedita a los contratos de locación de servicios que tiene con Southern Perú Copper Corporation; por lo que debería seguir trabajando mientras dure los contratos civiles con la empresa usuaria (SPCC). 10.Asimismo, de fojas 47 a 66, la empresa demandada ha presentado los contratos de locación de servicios suscritos con Southern Perú Copper Corporation para realizar las labores de mantenimiento y refacción de las líneas férreas citadas, con vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010, habiendo sido ampliada mediante la cuarta modificatoria del contrato N.º IA6006, obrante a fojas 46, desde el 1 de enero hasta el 30 de junio de 2011. Es decir, en la realidad sí existía la causa objetiva determinante de la contratación. (…) 12.Conforme al artículo 16º, inciso c) del Decreto Supremo 003-97-TR, son causas de extinción de la relación laboral: la terminación de la obra o servicio, el cumplimiento de la condición resolutoria y el vencimiento del plazo en los contratos legalmente celebrados bajo modalidad. Es decir que, en estos casos, se puede afirmar que la conclusión del vínculo laboral obedece al libre albedrío de ambas partes, previamente encausado y pactado en un contrato de trabajo sujeto a plazo determinado. Siendo así, no tienen asidero las expresiones del demandante, en el sentido de que habría sido despedido sin causa alguna. 13.Por tanto, no se acredita la desnaturalización de los contratos para obra determinada, pues en ellos se ha señalado correctamente la causa objetiva determinante de la contratación, esto es, que la ruptura del vínculo laboral se debió al vencimiento del plazo estipulado en los contratos temporales, por lo que no se verifica la vulneración de los derechos constitucionales relativos al trabajo; al ser así, la demanda debe desestimarse. 6.Análisis y comentarios 6.1. Duración de la relación de trabajo Hay que considerar que la relación laboral, por regla general, es indeterminada, esto quiere decir que una vez que se inicia es susceptible de perdurar (siempre y cuando no se determine el periodo de contratación). Sin embargo, es claro que no puede ser a perpetuidad; pues debido a la globalización, las empresas tienen una gran rotación de recursos humanos. En la actualidad, no se presentan las condiciones para generar estabilidad en el empleo, pese a que es deseable para los trabajadores y patrones que exista seguridad en el trabajo. El trabajador tendría mayor certidumbre en el empleo, lo que permitiría un mejor desempeño laboral al no tener la preocupación por el despido o la separación del empleo. Por su parte, el patrón tendría un mejor rendimiento de los trabajadores al contar con una permanencia en sus puestos2. 2 SanRomán Aranda, Roberto y Cruz Gregg, Angélica. Derecho Laboral, Editorial Mc Graw Hill, México, 2009. p. 23. N° 290 Primera Quincena - Noviembre 2013 Nuestra legislación laboral ha dispuesto que los contratos de trabajo sujetos a modalidad pueden celebrarse cuando así lo requieran las necesidades del mercado o mayor producción de la empresa, así como cuando lo exija la naturaleza temporal o accidental del servicio que se va a prestar o de la obra que se ha de ejecutar, excepto los contratos de trabajo intermitentes o de temporada que por su naturaleza puedan ser permanentes3. De este texto normativo, se establece que la regla general de contratación es la de plazo indeterminado y solo por excepción y con el cumplimiento de ciertas causas objetivas se debe optar por la contratación determinada; si es que se vulnera este tipo de contratación existe el fraude a la ley y la desnaturalización del contrato, que se convierte en uno a plazo indeterminado. 6.2.El derecho al trabajo Algunos autores, como De Buen, encuentran el fundamento jurídico de la estabilidad laboral en el “derecho al trabajo”, que numerosas constituciones y legislaciones de diversos Estados han consagrado en forma expresa y, a veces, solemne. Afirma el destacado tratadista que “el derecho al trabajo presenta, sin duda alguna, varias formas de manifestaciones. Podríamos hablar, en primer término, del derecho a adquirir un empleo, en segundo lugar, el derecho a conservarlo. A juicio del mismo autor, este segundo aspecto o manifestación del derecho del trabajo se traduce en una fórmula que podría ser la siguiente: ‘todo trabajador tiene derecho a conservar el empleo, salvo que hubiera una causa justa para privarle de él’. Este principio se identifica como el de la estabilidad en el empleo”4. La transición hacia un modelo de “mínima protección” en materia de despido iniciada con la Ley de Fomento del Empleo, recibió, a nivel normativo, respaldo definitivo al derogarse la Constitución de 1979, que consagró la “estabilidad en el trabajo” como derecho fundamental, y ser reemplazada por la Constitución de 1993, que suprimió de su listado de derechos el de “estabilidad en el trabajo” adoptando, en cambio, en su artículo 27º, una fórmula distinta que remite a la Ley otorgar al trabajador “adecuada protección contra el despido arbitrario.” 5 El proceso de penetración de los derechos constitucionales en la empresa obliga a reconocer por fuerza que el marco de discrecionalidad del legislador laboral ha variado en lo que toca al despido. A la tradicional discusión entre mecanismos reparadores restitutorios (reposición) y 3 Artículo 53° del Decreto Supremo Nº 003-97-TR. 27.03.97. 4 Blancas Bustamante, Carlos. El Despido en el Derecho Laboral Peruano, Ara Editores, Lima, 2006, pp. 73-74. 5 Ibidem. p. 113. VI mecanismos reparadores resarcitorios (indemnización), donde el legislador laboral escogía una u otra opción como reparación al despido injustificado o arbitrario, hoy en día se reduce el ámbito de operatividad de esta vieja discusión, ya que la protección de los despidos lesivos de derechos constitucionales no puede dejarse al arbitrio del legislador. Los derechos constitucionales de los trabajadores deben ser garantizados de forma intensa y ello implica que ante una violación de estos la respuesta no sea otra que la revocación del acto extintivo. Dicho de otra forma, sería ilógico que el legislador ordene reparar un despido inconstitucional a través del abono de una indemnización pecuniaria6. 6.3. Extinción del contrato de trabajo De acuerdo a lo prescrito por el artículo 16º inc. c del D.S. N° 003-97-TR, son causas de extinción del contrato de trabajo: “la terminación de la obra o servicio, el cumplimiento de la condición resolutoria y el vencimiento del plazo en los contratos legalmente celebrados bajo modalidad”. Es decir, que tal como refiere el colegiado en la sentencia materia de análisis, al margen que la obra o el servicio haya podido continuar; una de las causales para extinguir el vínculo laboral es la terminación de su contrato, y se ha configurado en el presente caso. En el caso materia de comentario, la empresa que brindaba los servicios a Southern renovó un contrato para que prosiga con el mantenimiento a unas líneas férreas; pero esta situación no implica que necesariamente se deba seguir contando con las mismas personas que han estado bajo un contrato modal. El empleador tiene la potestad de seguir renovando contratos hasta el término de la obra encomendada o también contratar a nuevo personal hasta su culminación. Claro está que se configura una desnaturalización, si es que el personal continúa laborando pese a que la obra ya habría culminado o es destacado a laborar en una obra para la que no fue contratado originalmente. 6.4.Conclusiones - En los contratos sujetos a modalidad se deben indicar las causas objetivas que sustenten la justificación; las mismas que deben estar debidamente acreditadas con otros medios que crean convicción. - El contrato por obra o servicio específico se desnaturaliza si el trabajador continúa prestando servicios efectivos, luego de concluida la obra materia de contrato. 6 Ortiz Arce, Elmer. Derecho Individual del Trabajo en el Perú, desafíos y deficiencias, Palestra Editores, Lima, 2008, p. 542. Actualidad Empresarial VI-9