¿QUE ES MICS?

SP-MICS Brochure.QXD
3/16/05
11:21 AM
Page 1
¿QUE ES MICS?
Las Encuestas agrupadas de indicadores múltiples
(MICS) son un programa de encuestas por hogares
que elaboró el UNICEF para ayudar a los países a
completar la información necesaria para vigilar el
desarrollo humano en general y la situación de los
niños y las mujeres en particular. Mediante MICS
es posible obtener evaluaciones estadísticamente
adecuadas que hacen posible la comparación a
nivel internacional de los indicadores sociales,
como los correspondientes a los Objetivos de
Desarrollo del Milenio (ODM). Se trata de una
herramienta flexible que se puede emplear a un
costo razonablemente bajo y de manera
relativamente rápida.
Página inicial del UNICEF sobre MICS en la dirección www.childinfo.org
(disponible solamente en inglés).
Las personas interesadas en recibir
más información pueden dirigirse a:
mics@unicef.org
o a:
MICS Coordinator
Strategic Information Section
Division of Policy and Planning
United Nations Children’s Fund
Three United Nations Plaza
New York, NY 10017
www.unicef.org
www.childinfo.org
www.devinfo.org
Marzo de 2005
Encuestas agrupadas de indicadores múltiples
Para toda la infancia
Salud, Educación, Igualdad, Protección
ASÍ LA HUMANIDAD AVANZA
SP-MICS Brochure.QXD
Los
de
3/16/05
11:21 AM
Page 2
a
rsal
brez
e
o
v
p
i
e
n
a
u
br
rl
s
aria
dica el ham
a
m
i
r
nero
r
r
é
p
y
E
g
a
a
1 extrem nseñanz entre los
d
dad ujer
r la e
alida
l
t
a
a
r
r
u
o
g
g
2 Lo omover lami ía de la m partes la ñmos
s
a
r
3 Py la autono dos tercersa de cinco
es la
r en menore
i
t
r
c
a
u
s
p
s
s
Red
ivo
niño
arta
t
s
u
e
c
4
o
j
l
s
o
e
de
ob
llo
dism
en tr aterna
u
r
l
o
i
a
r
c
p
r
u
l
desa ilenio 5 Redortalidad m IH/SIDA, e
s
m
lV
tir e medade
a
b
del m
m
er
lidad
6 Cyootras enf la sostenibi
l
ndia
ar
nte
z
u
e
i
i
t
m
b
n
n
m
ra
7 Gdael medio a na asociació
ru
enta sarrollo
m
o
8 F ara el de
p
SEGUIMIENTO
se elaboraron inicialmente con el
propósito de medir
el progreso obtenido con respecto a un
conjunto de objetivos adoptados internacionalmente como resultado de la Cumbre
Mundial en favor de la Infancia de 1990. La
primera serie de MICS se llevó a cabo hacia
1995 en más de 60 países. En 2000 se realizó una segunda serie de alrededor de 65
entrevistas, que aportaron un caudal importante de datos muy útiles para el seguimiento de la situación de los niños y las
mujeres. Esos datos hicieron posible por
primera vez realizar un seguimiento de las
tendencias que registraban diversos indicadores, así como fijar los puntos de comparación de otros. En la actualidad se planifica
la realización de estas encuestas en más de
50 países durante el año 2005.
EL OBJETIVO
En la actual serie de MICS se recabará información acerca de unos 20 de los 48 indicadores de los ODM, lo que se convertirá en la
mayor fuente individual de datos orientados al
seguimiento de esos objetivos. Además de
ello, la actual serie de MICS suministrará un
instrumento para el seguimiento de “Un
mundo apropiado para los niños”, un acuerdo
internacional que refleja los compromisos en
pro de la infancia que los países adquirieron
en mayo de 2002 durante la Sesión Especial
de la Asamblea General de las Naciones
Unidas en favor de la Infancia, así como para
el seguimiento de todos los demás compromisos internacionales importantes, tales como
los correspondientes al Período extraordinario
de sesiones de la Asamblea General sobre el
VIH/SIDA y los objetivos de la lucha contra el
paludismo que se fijaron en Abuja.
LOS PLANES DE ENCUESTAS
Por lo general, las organizaciones
gubernamentales llevan a cabo las encuestas
con el apoyo y la ayuda del UNICEF y otros
aliados. La asistencia técnica y capacitación
para la realización de las encuestas se ofrece
mediante cursos prácticos regionales que
abordan el contenido de los cuestionarios,
el muestreo y la aplicación de la encuesta;
el procesamiento de los datos; la calidad y
análisis de los datos; y presentación de
informes por escrito y divulgación.
LOS CUESTIONARIOS
Los cuestionarios de
MICS están diseñados
en formato modular
fácilmente adaptable
a las necesidades de
cada país. Se trata de
un cuestionario sobre
el hogar y la familia,
otro sobre las mujeres
de entre 15 y 49 años
de edad y un tercero
sobre los menores
de cinco años, que
contesta la madre u
otro cuidador.
EL HOGAR Y
LA FAMILIA
Las características del
hogar, los integrantes
de la familia, los niños
huérfanos o vulnerables, la educación, el
trabajo infantil, el agua
potable y el saneamiento ambiental, el
empleo de mosquiteros tratados con insecticidas, el consumo de
sal yodada, así como
varios módulos opcionales referidos a la
disciplina, las discapacidades, la mortalidad
materna y la seguridad
de la posesión y la
durabilidad de la
vivienda.
LAS MUJERES
LOS NIÑOS
Las características de
las mujeres, la mortalidad de la infancia, la
administración del
toxoide tetánico, la
salud materna y de
los recién nacidos, el
matrimonio, la poliginia, la mutilación
genital femenina, los
métodos anticonceptivos, los comportamientos sexuales y
los conocimientos
sobre el VIH SIDA,
con módulos opcionales referidos a las
necesidades no satisfechas de las mujeres
y a la violencia
doméstica.
Las características de
los niños y las niñas,
la inscripción de los
nacimientos y el
aprendizaje en la primera infancia, la vitamina A, la lactancia
materna, la atención
de las enfermedades,
el paludismo, la
inmunización y la
antropometría, con
un modulo opcional
referido al desarrollo
de los niños.
Marruecos
Malí
Ghana
Camerún
Benin
0
50
100
150
200
250
LOS RESULTADOS
DE LAS ENCUESTAS
Los resultados de las encuestas, así como los informes
nacionales y los conjuntos normalizados de tabulaciones
y de datos correspondientes a los microniveles, se difundirán
ampliamente una vez finalizadas las encuestas. Se calcula que
en la mayoría de los países esos resultados estarán listos para
su difusión a fines de 2005 o principios de 2006. Los resultados
de las encuestas estarán disponibles también en DevInfo, una
poderosa base de datos que emplea la tecnología de ChildInfo
del UNICEF para seguir los avances logrados con respecto a la
conquista de los ODM. Los resultados de MICS también
aparecerán en el sitio Web del UNICEF, en www.childinfo.org,
dedicado al seguimiento de la situación de los niños y las
mujeres. En esa Web se pueden encontrar los resultados de
las series de MICS anteriores.