Recopiladores de cuentos y lingüistas

www.germany.travel
Nota de prensa
Biografía de los Hermanos Grimm
Recopiladores de cuentos y lingüistas
Los Hermanos Grimm están considerados dos de los precursores fundamentales de la
lengua alemana. Son conocidos sobre todo por su recopilación de “Cuentos para la
infancia y el hogar”. Jacobo Grimm nació el año 1785 en Hanau, y su hermano Guillermo
tan solo un año después. Su juventud transcurrió en la ciudad de Steinau, en la zona
oriental del estado de Hesse. Fueron alumnos del Instituto de Kassel y después
estudiaron Derecho en la Universidad de Marburgo. Aquí conocieron a su profesor
Friedrich Carl von Savigny, una influencia clave en sus vidas, pues les introdujo en la
literatura del romanticismo. Formaron parte además del llamado Círculo de Heidelberg,
que profesaba una gran admiración por la poesía popular alemana.
Tras la muerte de su madre, Jacobo Grimm tuvo que hacerse cargo del sustento de su
familia. Trabajó de 1808 a 1813 como bibliotecario de Jérôme Bonaparte, el rey de
Westfalia. Los hermanos se dedicaron durante estos años a recopilar antiguas fábulas y
leyendas, en su mator parte de transmisión oral, y en 1812 publicaron su primera
recopilación de antiguos relatos populares bajo el título “Cuentos del hogar y la infancia”.
En los años siguientes ambos trabajaron en la Biblioteca de Kassel: Jacobo como
bibliotecario (de 1816 a 1829) y Guillermo como secretario (de 1814 a 1829). En este
periodo de gran creatividad se gestó la “Gramática alemana”, que hasta entonces no
existía con esta forma. El primer tomo se publicó en 1819 y no se limitaba tan solo a la
gramática alemana, sino que también contemplaba las relaciones con otros idiomas y el
desarrollo etimológico de las palabras.
En el año 1829 los hermanos fueron contratados como profesores en la Universidad de
Gotinga. Jacobo y Guillermo Grimm se implicaron cada vez más en la vida política,
llegando a colaborar en la redacción de los derechos fundamentales y en el proyecto de
unificación de los pequeños estados en uno solo. En unión de otros cinco profesores
manifestaron su oposición a los planes para anular la constitución del rey de Hanóver,
Ernesto Augusto I, lo que les acarreó la destitución de sus cargos.
Oficina Nacional
Alemanade Turismo
San Agustin 2,1° dcha­
puerta centro
Plaza de las Cortes
28014 Madrid
Tel +34 91 3600392
Fax +34 91 4202450
frank.bausback@germany.travel
www.germany.travel
Los hermanos vivieron exiliados en Kassel durante tres años, antes de que el nuevo rey
prusiano, Federico Guillermo IV les llamase a Berlín para que se hicieran cargo de la
elaboración de un “Diccionario alemán”. Esta misión les mantuvo ocupados hasta el final
de sus días. Guillermo falleció en el año 1859, y su hermano mayor cuatro años después.
La época berlinesa de los hermanos tuvo una duración de casi veinte años. Durante este
tiempo publicaron sus “Pequeños escritos” en los que daban a conocer sus intereses
personales, estudios e ideas políticas liberales, así como la primera edición de la “Historia
de la lengua alemana”.
El año 2013 es un destacado hito en relación con los dos hermanos: por una parte el 20
de diciembre de 2012 se conmemora el 200 aniversario de la primera edición de los
“Cuentos para la infancia y el hogar” de los Hermanos Grimm”, que en 2005 fue incluido
en el patrimonio documental de la humanidad por la UNESCO, y por otra se celebra el
175 aniversario del “Diccionario Alemán”. Sin duda alguna, los méritos de los Hermanos
Grimm marcaron para siempre la imagen romántica de Alemania.
Sobre la ONAT
La Oficina Nacional Alemana de Turismo (ONAT), en alemán Deutsche Zentrale für Tourismus
e.V. (abreviado DZT) es el "Tourist Board" de Alemania con sede central en Fráncfort del Meno.
Está encargada de la representación de Alemania como destino turístico por el Ministerio Federal
de Economía y Tecnología, abreviado BMWi, y disfruta del patrocinio del mismo debido a una
resolución del Parlamento Alemán. La ONAT se dedica a desarrollar y comunicar estrategias y
productos para seguir difundiendo la imagen positiva de los destinos alemanes en el extranjero y
fomentar el turismo de Alemania. Con esta finalidad, cuenta con 30 delegaciones en países de
todo el mundo. Para más información, consulte nuestro Centro de Prensa online en
www.germany.travel/presse.
Oficina Nacional
Alemanade Turismo
San Agustin 2,1° dcha­
puerta centro
Plaza de las Cortes
28014 Madrid
Tel +34 91 3600392
Fax +34 91 4202450
frank.bausback@germany.travel