220-12545 del 07 de Marzo de 2007 Ref: Concordato. Me refiero a su escrito radicado en esta Superintendencia con el número 2007-01-006755, por medio del cual presenta una serie de interrogantes relacionados con la graduación y calificación de los créditos al interior de los procesos concordatarios, inquietudes que serán atendidas en el mismo orden en el que se presentan en su escrito: En la providencia de calificación y graduación de créditos, donde se realiza la determinación de los derechos de voto y por ende el peso de cada uno de los acreedores en el concordato, debe tenerse en cuenta para esa graduación NO PARA EL PAGO, las obligaciones principales y accesorias? O solo las principales?, lo anterior teniendo en cuenta que es esa providencia la que determina el grado de importancia económica de una acreencia y por ende el fracaso o el éxito de un principio de acuerdo. R/. Dispone el artículo 1627 del Código Civil que “ El pago se hará bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligación: sin perjuicio de lo que en los casos especiales dispongan las leyes… ” (Subraya esta oficina). Del texto de la mencionada disposición se colige, que el pago, por ende, el reconocimiento de las obligaciones dentro de los procesos concursales, debe hacerse en la forma y términos estipulados en el documento contentivo de las mismas, llámese contrato, título valor, factura comercial, etc. No obstante, en el auto de graduación y calificación proferido dentro de dichos procesos, se tiene en cuenta solamente el capital, y respecto de las sumas accesorias cuyo reconocimiento se solicita (intereses, costas, gastos, agencias en derecho, sanciones de orden legal o convencional, indexación, honorarios, etc.), se indica que no se liquidan para efectos de dicha providencia, pero el promotor o liquidador deberá cancelarlos después de que se haya satisfecho el principal, (únicamente los causados hasta la fecha de apertura del proceso), lo que significa que los accesorios se honrarían siempre y cuando existan los recursos necesarios para ello. Así, es obligación del juez del concordato atenerse a las condiciones inicialmente pactadas entre el deudor y el acreedor, no solo respecto de la obligación principal sino a los intereses convenidos, lo que no impide que de común acuerdo se decida otra cosa, pero su cancelación se hará observando las reglas de la deuda principal y, como se dijo, siempre que existan recursos para tal fin. Cómo se debe proceder en el caso de que algunos de los procesos que se remiten al trámite concursal YA SE ENCUENTREN CON SENTENCIA EN FIRME Y LIQUIDACIÓN APROBADA DEL CRÉDITO?. De todas maneras se tiene en cuenta solo la obligación principal?, En este caso se entendería como obligación principal la totalidad del crédito aprobado o solamente el capital del mismo independientemente de a cuanto ascienden las accesorias?. R/. Como se mencionó en el punto anterior, las obligaciones accesorias causadas con anterioridad al inicio del trámite concordatario, a pesar de que deben ser canceladas, si existen recursos para tal fin, no son objeto de graduación y calificación dentro del auto respectivo, en el cual, únicamente, son tenidos en cuenta los montos que correspondan al capital de la obligación. En el caso de haber suficiencia de activos tanto en dinero como en especie, cómo debe proceder el director del concordato ante la falta de acuerdo entre acreedores y deudor?. Puede el director ordenar que se proceda al pago de las obligaciones oportunamente admitidas? Debe decretar la liquidación? R/. Según el numeral 2° del artículo 150 de la Ley 222 de 1995, una de las causales de apertura del trámite de liquidación obligatoria es la terminación del trámite concordatario por falta de acuerdo entre la sociedad deudora y los acreedores. En caso de ordenar el pago por existir suficiencia de activos, qué pasa con las obligaciones post concordatarias que ante la decisión de pagar las deudas concursales y por ende obviarse la liquidación no tienen la oportunidad de hacerse parte en el trámite?. En qué momento del trámite concursal podrían hacerse parte, teniendo en cuenta entre otras, que la ley establece que gozan de preferencia en el pago? R/. Según establece el artículo 147 de la Ley 222 de 1995, los gastos de administración, los de conservación de bienes del deudor y las demás obligaciones causadas durante el trámite del concordato y la ejecución del acuerdo concordatario y las calificadas como postconcordatarias, no deben hacerse parte dentro del concordato en tanto que los mismos serán pagados de preferencia y no estarán sujetos al sistema que en el concordato se establezca para el pago de las demás acreencias, pudiendo los acreedores respectivos acudir a la justicia ordinaria para el cobro de los mismos. Puede pasar que ya una vez encontrándose en liquidación el trámite, se presente acuerdo entre los acreedores y se regrese a concordato a efectos de llegar a un acuerdo? R/. Tal como lo prevé el artículo 200 de la Ley 222 de 1995, una vez ejecutoriada la providencia de calificación y graduación de créditos dentro de un trámite de liquidación obligatoria, el liquidador, el deudor o acreedores representantes de no menos del 50% de los créditos reconocidos, podrán proponer la celebración de un acuerdo concordatario, para lo cual la Superintendencia de Sociedades, convocará inmediatamente a una audiencia. En caso de incumplimiento del acuerdo de que trata dicho artículo, se reiniciará el trámite liquidatorio.