DesfibrilaDores en su colegio

Desfibriladores en su colegio
Sus alumnos se merecen lo mejor.
¿No los va a proteger?
Cuando las vidas de los alumnos están en
sus manos
Sin rodeos
Un estudiante aparentemente
sano sufrió un paro cardíaco
repentino. Una profesora cogió
rápidamente el Powerheart AED
G3 Plus que estaba cerca y siguió
las indicaciones de voz para
suministrar una descarga que
consiguió que el corazón del niño
comenzara a latir de nuevo.
El colegio no tenía presupuesto
para el DEA, pero la coordinadora
de los servicios sanitarios de los
estudiantes había conseguido
mediante sus propios medios
encontrar patrocinadores
comunitarios y así consiguió
recaudar los fondos necesarios para
poder implementar los 62 DEA en
los colegios.
Haciendo cálculos
Cada año, aproximadamente 365.000 personas en América del Norte son víctimas de
un paro cardíaco repentino (PCR), incluyendo 7.000 niños.1 Otras 400.000 víctimas
mueren en Europa.2 El único tratamiento efectivo para la PCR es una descarga con un
desfibrilador, suministrada lo antes posible. En muchos de estos casos, tener un DEA a
mano podría haber salvado una vida.
Según el Consejo Europeo de Resucitación, si se realiza la desfibrilación en los tres
minutos posteriores al PCR, la probabilidad de sobrevivir aumenta un 70 por ciento.
Cuando se suministra la descarga un minuto después del paro cardíaco, las tasas de
supervivencia pueden aumentar de un 5 por ciento hasta incluso un 86 por ciento en
algunos casos (mientras se espera a que llegue el personal médico de emergencias).3
¿El factor decisivo? Tener un DEA al alcance. Rápido.
Porcentaje de la tasa de supervivencia
Salvar a
un alumno
Los padres confían en usted para que cuide de sus hijos – en clase, en los pasillos y en las
instalaciones deportivas. Al convertirse en el promotor de su colegio para conseguir los
desfibriladores externos automáticos (DEA), está validando su confianza.
EL FACTOR CRÍTICO ES EL TIEMPO
100
80
60
40
20
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Minutos hasta la descarga con el desfibrilador
El precio de la seguridad
No se puede permitir tener un médico o un técnico en urgencias médicas en las
instalaciones del colegio durante las horas de clase ni en las actividades extraescolares –
pero sí se puede permitir tener un DEA fácil de usar para guiar a los socorristas con la
desfibrilación que salva vidas y con la RCP.4 Los colegios que han tenido la oportunidad
de utilizar un DEA ahora afirman que no podrían estar sin él. Es por ello que muchos
han llevado a cabo numerosas campañas para conseguir patrocinadores y financiación,
para así poder mantener los corazones de sus niños, personal, y visitantes “a salvo".
Podemos ayudarle a implantar
el DEA y obtener seguridad
cardíaca en sus colegios
Sus compañeros
profesores y formadores
ya han tomado la
decisión sobre el DEA.
Fácil de usar
En el caos que sigue a un paro cardíaco repentino, los transeúntes preocupados pero que
no poseen formación en la materia tienen miedo. ¿Saben lo que tienen que hacer? Hay
una vida en juego.
Diseñamos el Powerheart AED G3 Plus Automatic con indicaciones de voz mediante
RescueCoach™ para guiar a los socorristas en todos los pasos.
Algunos de los defensores más
efectivos e informados sobre la
financiación del DEA en los
colegios son profesores y formadores
de deportes. Los profesionales del
deporte saben que un paro cardíaco
repentino (y una commotio cordis)
pueden sufrirlo niños de cualquier
estado físico y que el único
tratamiento efectivo para un paro
cardíaco repentino es una descarga
con el desfibrilador.
En un rescate simulado realizado en la Universidad de Pensilvania, el Powerheart
AED G3 Plus Automatic ayudó a los adultos sin formación a proporcionar una RCP
(reanimación cardiopulmonar) de una calidad similar a aquella llevada a cabo por
profesionales formados.5 Por lo que puede estar seguro: si se presenta la ocasión, estará
listo para pasar a la acción y ayudar a salvar una vida.4
Cómo financiar su programa DEA
Hemos visto como cientos de escuelas, institutos, facultades y universidades
implementan los programas DEA que salvan vidas, incluso en temporadas en las que el
presupuesto es limitado. Usted también lo puede hacer. Consulte con su representante
Cardiac Science sobre los consejos de financiación y el estudios de caso. Podemos ponerle
en contacto con organizaciones que han financiado los programas DEA con éxito y que
han salvado vidas como resultado.
Nuestra recomendación: llevar un
desfibrilador portátil a los eventos y
prácticas deportivas.
1.
Berger, S., Dhala, A., Freidberg, D.Z., 1999. Muerte cardíaca
súbita en bebés, niños y adolescentes. Clínicas pediátricas de
Norteamérica, (46) 2: págs. 221-34.
2.
ESC Press Office. 2009. “ESC Press Release EUROPACE”
European Society of Cardiology. http://www.escardio.org/about/
press/press-releases/pr-09/Pages/Beat-It.aspx
3.
Página web del Proyecto Heart Beat de San Diego, Abril de
2008.
4.
Los usuarios deben estar formados adecuadamente según los
requisitos de las leyes locales.
5.
Peer reviewed study by Benjamin S Abella et. al. “Untrained
Volunteers Perform High Quality CPR When using an
Automatic External Defibrillator with a CPR Voice Prompting
Algorithm,” Circulation. 2007; 116:II_437.
3
razones para elegir un Powerheart®
AED G3 Plus
1. Fiabilidad.
+ El dispositivo es Rescue Ready®, lo que significa que
comprueba las pilas , el hardware, el software y los
electrodos del desfibrilador a diario, para garantizar
que funcionan cuando lo vaya a utilizar.
2. Fácil de usar.
+ Los indicadores de voz del RescueCoach y el
metrónomo lo guían en una situación de rescate
muy estresante.
+ El dispositivo sabe cuando (y cuando no)
suministrar la descarga.
3. Garantía.
+ Cada DEA incluye una garantía de siete años – una
de las de mayor duración de la industria. También
ofrecemos una garantía completa de cuatro años de
uso con la batería de litio Intellisense® que se utiliza
con los desfibriladores G3 Plus.
El Powerheart AED G3 Plus Automatic
Cardiac Science Corporation • 3303 Monte Villa Parkway, Bothell, WA 98021 Estados Unidos• 425.402.2000 • Teléfono gratuito para Estados Unidos 800.426.0337 • Fax: 425.402.2001 • care@cardiacscience.com
Pedidos y atención a clientes (en EE.UU. e internacionales) • Fax: 425.402.2001 • care@cardiacscience.com
Apoyo técnico • (EE.UU.) Fax: 425.402.2022 • technicalsupport@cardiacscience.com • http://websupport.cardiacscience.com/webchat/ • (Internacional) internationalsupport@cardiacscience.com
Cardiac Science International A/S • Kirke Vaerloesevej 14, DK-3500 Vaerloese, Dinamarca • +45.4438.0500 • Fax: +45.4438.0501 • international@cardiacscience.com
Reino Unido • The Manse, 39 Northenden Road, Sale, Manchester, M33 2DH, Reino Unido • +44.161.926.0000 • uk@cardiacscience.com
Francia • Tech’indus D 645 rue Mayor de Montricher 13854 Aix en Provence cedex 3, Francia • +33.4.88.19.92.92 • france@cardiacscience.com
Europa Central (D, A, CH) • Oskar-Schindler-Strasse 3, D-50769 Köln, Alemania • +49.2132.93.5750 • centraleurope@cardiacscience.com
China • 6/F South Building, 829, Yi Shan Road, Shanghai 200233, China • +86.21.6495.9121 • china@cardiacscience.com
Cardiac Science, el logotipo Shielded Heart, Powerheart, RescueCoach, Rescue Ready, Intellisense, y STAR son marcas comerciales de Cardiac Science Corporation.
©2011 Cardiac Science Corporation. Todos los derechos reservados. MKT-51024-05 rA