¿Quiere saber más? Contacte con: Anhörigkonsulent Ann-Marie Thunberg 0303-37 12 54, 0737-73 12 54 ann-marie.thunberg@ale.se ¿Se hace cargo de alguien que necesita su ayuda? Anhörig Foto: Susanne Sjöland Anhörigkonsulent Agneta Gustafsson 0303-23 96 83, 0705-40 70 22 agneta.gustafsson@kungalv.se Yvonne Ålöw 0303-23 96 72, 0761-37 88 20 yvonne.alow@kungalv.se Anhörigsamordnare/ Demenssjuksköterska Ann-Christin Sädås 0520-65 97 88, 0703-46 12 97 ann-christin.sadas@lillaedet.se Anhörigkonsulent Susann Carlsson 0304-60 10 81, 0732-30 46 70 susann.carlsson@tjorn.se Kungälvs Kommun Reproenhet 2011 ¡Entonces nosotros podemos darle ayuda a usted........... Spanska ¿Se hace cargo de alguien que El apoyo se puede ser, por ejemplo: tenga una enfermedad prolongada, • Información y orientación alguien de edad avanzada, alguien • Alguien con quien hablar que sufra actualmente de alguna • Más conocimientos adicción o que tenga alguna • Descarga disminución funcional – un pariente, • Reunirse con otros en una situación parecida un amigo bueno o un vecino? ¿Se siente solo/a con toda la • recreación responsabilidad? En ese caso puede ponerse en contacto con alguno de nosotros. Actividades para el bienestar y de • Apoyo individual con ayuda según la ley de servicios sociales (SoL) No cuesta nada venir a vernos o recibir apoyo y asesoramiento. Lo invitamos a que contacte con nosotros para mayor información o para hablar El municipio tiene la obligación de sobre el apoyo que necesite en la ofrecerle apoyo a usted. situación de la vida en que se encuentra.