Con acceso en más de 16,000 sitios en todo el mundo, no tendrás problema en ubicarlos. Sal de la oficina sin dejar tu trabajo. El servicio T-Mobile HotSpot está disponible en miles de sitios en Estados Unidos a los que actualmente vas, y te da acceso a miles de sitios más en Europa y Asia. Recibe mayor servicio al cliente. T-Mobile HotSpot cuenta con un atento grupo de servicio al cliente que responderá a tus preguntas y te explicará nuestras ofertas de servicio. Comunícate con nuestro departamento de Atención al Cliente al 1-877-822-SPOT (7768), o visita nuestro sitio web www.t-mobile.com/hotspot y haz clic en “Contact Us.” Disponible en muchos aeropuertos y en los próximos lugares de socios participantes: * Durante los primeros 30 días después de iniciar el plan, los subscriptores pueden cancelar su plan, sin penalización; de lo contrario, se aplicará una cuota de cancelación anticipada de hasta $200. Los impuestos aplicables, tasaciones, roaming y otras tarifas y cargos son adicionales. ** Puedes suspender el servicio sin penalización en cualquier momento. Si cancelas el servicio, deberás pagar todos los cargos por servicio y consumo que se hayan generado antes de la cancelación. Los impuestos aplicables, tasaciones, roaming y otras tarifas y cargos son adicionales. † La tarjeta prepagada vencerá 24 horas después de la primera conexión en un sitio T-Mobile HotSpot o un año después de la fecha de compra, lo que ocurra primero. †† La tarjeta prepagada vencerá 7 días después de la primera conexión en un sitio T-Mobile HotSpot o un año después de la fecha de compra, lo que ocurra primero. Cobertura disponible sólo en los sitios T-Mobile HotSpot. Los impuestos aplicables, tasaciones, roaming y otras tarifas y cargos son adicionales. El servicio en sí no es seguro, y la comunicación inalámbrica puede ser interceptada por equipos y programas diseñados para tal efecto. A pesar de nuestros esfuerzos por mejorar la seguridad, no podemos garantizar su efectividad, por lo cual no nos responsabilizamos por ninguna falla en la seguridad que pudiera originarse del uso del servicio o de tu equipo. Eres responsable de tomar las medidas de seguridad adecuadas. Consulta la Declaración de Seguridad de T-Mobile HotSpot publicada en nuestro sitio web para obtener mayor información. El uso del servicio T-Mobile HotSpot representa tu aceptación a los Términos y Condiciones de HotSpot, incluyendo la cláusula de arbitraje obligatoria, las cuotas por cancelación anticipada aplicables y la Información del Plan Tarifario correspondiente. La Información del Plan Tarifario, así como nuestras tarifas, cargos, sitios, términos y condiciones y prácticas comerciales están sujetos a cambio o revocación sin previo aviso. Se aplican otras restricciones; consulta los Términos y Condiciones y la Información del Plan Tarifario de HotSpot correspondiente en www.t-mobile.com/hotspot para obtener más detalles. Se requiere membresía para ser aceptado en los clubes de aerolíneas. T-Mobile y HotSpot y su diseño son marcas registradas federales de Deutsche Telekom AG. Get More (Obtén Más) es una marca registrada de T-Mobile USA, Inc. ©2005 T-Mobile USA, Inc. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios. ® TS6630.3.4x9 8/05 Servicio de Internet Inalámbrico de banda ancha para tu computadora portátil o PDA. ¿Qué es T-Mobile HotSpot ? ® ® T-Mobile HotSpot es un servicio de internet inalámbrico de banda ancha que permite a los clientes que tienen una computadora portátil o PDA habilitada para Wi-Fi acceder a internet desde los miles de sitios convenientemente ubicados en todo el país. Cada HotSpot te ofrece una conexión inalámbrica de alta velocidad por internet para que puedas revisar tu correo, navegar por la red y bajar archivos importantes — o simplemente disfrutar de algunas fotos de casa — todo sin cables, a velocidades sorprendentes. ¿Por qué debería escoger T-Mobile HotSpot? Con una red de monitoreo de alto desempeño y un dedicado grupo de especialistas en servicio al cliente y en sistemas de red, jamás volverás a estar incomunicado. Es difícil mantenerse en contacto cuando se está lejos de la casa y la oficina, pero T-Mobile HotSpot te permite mantenerte comunicado con aquéllos que más te importan. T-Mobile HotSpot es la red de portadores Wi-Fi más importante y está disponible en los sitios clave que visitas a diario. ¿Que necesito para ingresar a la red T-Mobile HotSpot? Sólo necesitas un par de cosas: ■ ■ ■ ■ Una computadora portátil o PDA habilitada para Wi-Fi 802.11b- o 802.22 Navegador de internet estándar Plan Tarifario T-Mobile HotSpot Administrador de Conexión T-Mobile (opcional) Nuestros planes tarifarios se ajustan a tu vida móvil. T-Mobile HotSpot ofrece planes tarifarios flexibles para satisfacer las necesidades de internet inalámbrico de cada uno de nuestros clientes. Los clientes actuales de T-Mobile con servicio de voz pospago y de servicio de datos GPRS pueden recibir hasta 50% de descuento en las cuotas de suscripción estándar de HotSpot. PRECIO MENSUAL El Administrador de Conexión T-Mobile es una herramienta de software gratuita que te ayuda a encontrar, conectarte y administrar tus conexiones Wi-Fi. Recibe un acceso fácil y eficiente a tu casa, oficina y redes públicas con una sola aplicación. Visita una de las muchas tiendas T-Mobile para recibir un CD gratis o descarga el software en www.t-mobile.com/hotspot. PLAN TARIFARIO TÉRMINOS ACCESO ROAMING DISPONIBLE DETALLES DEL PLAN ** Ilimitado — Mensual Mes-por-Mes Sí Agregar al plan de llamadas * Ilimitado Nacional — Anual Contrato de 1 año Sí ** Ilimitado Mes-por-Mes Mes-por-Mes Sí Tarjeta Prepagada de 1 Día Tarjeta Prepagada de 7 Días 24 horas ininterrumpidas 7 días ininterrumpidos No 1999 $2999 $3999 $999 $1999 $ Simplifica el acceso Wi-Fi con el Administrador de Conexión T-Mobile. † †† No Día adicional agregado en la cuenta al registrarse en línea