:LOOLDP6WDOOLQJV &RPXQLFDFLRQHV\5HGHVGH &RPSXWDGRUHV &DStWXOR 7HFQRORJtDV/$1 $SOLFDFLRQHVGHUHGHV/$1 ❚ /$1GHFRPSXWDGRUHVSHUVRQDOHV ❙ %DMRFRVWH ❙ 9HORFLGDGGHGDWRVOLPLWDGD ❚ 5HGHVGHUHVSDOGR\GHDOPDFHQDPLHQWR ❙ 6HXWLOL]DQSDUDLQWHUFRQHFWDUJUDQGHVVLVWHPDV FRPSXWDGRUHVFHQWUDOHVVXSHUFRPSXWDGRUHV\ GLVSRVLWLYRVGHDOPDFHQDPLHQWRPDVLYR ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ $OWDYHORFLGDG ,QWHUID]GHDOWDYHORFLGDG $FFHVRGLVWULEXLGR 'LVWDQFLDOLPLWDGD 1~PHUROLPLWDGRGHGLVSRVLWLYRV $SOLFDFLRQHVGHUHGHV/$1 ❚ 5HGHVRILPiWLFDVGHDOWDYHORFLGDG ❙ 3URFHVDGRUHVGHLPiJHQHVGHVREUHPHVD ❙ $OWDFDSDFLGDGGHDOPDFHQDPLHQWRORFDO ❚ /$1WURQFDOHV ❙ ❙ ❙ ❙ ,QWHUFRQHFWD/$1ORFDOHVGHEDMDYHORFLGDG )LDELOLGDG &DSDFLGDG &RVWH $UTXLWHFWXUD/$1 ❚ ❚ ❚ ❚ $UTXLWHFWXUDGHSURWRFRORV 7RSRORJtDV &RQWUROGHDFFHVRDOPHGLR &RQWUROGHHQODFHOyJLFR $UTXLWHFWXUDGHSURWRFRORV ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ &DSDVLQIHULRUHVGHOPRGHOR26, 0RGHORGHUHIHUHQFLD,((( &DSDItVLFD &RQWUROGHHQODFHOyJLFR//&ORJLFDOOLQNFRQWURO &RQWUROGHDFFHVRDOPHGLR0$&PHGLDDFFHVV FRQWURO &DSDVGHOSURWRFROR,(((HQ FRPSDUDFLyQFRQODVGHOPRGHOR26, 0RGHORGH UHIHUHQFLD26, $SOLFDFLyQ 3UHVHQWDFLyQ 6HVLyQ 7UDQVSRUWH 5HG 0RGHORGHUHIHUHQFLD ,((( 3URWRFRORV GHFDSD VXSHULRU (QODFHGH GDWRV &RQWUROGHHQODFHOyJLFR )tVLFD )tVLFD 0HGLR &RQWUROGHDFFHVR DOPHGLR 0HGLR 3XQWRGHDFFHVRDO VHUYLFLR//& /6$3 ÈPELWRGHORV HVWiQGDUHV,((( &DSDItVLFDGHOPRGHOR,((( ❚ &RGLILFDFLyQGHFRGLILFDFLyQGHVHxDOHV ❚ *HQHUDFLyQHOLPLQDFLyQGHSUHiPEXORSDUD VLQFURQL]DFLyQ ❚ 7UDQVPLVLyQUHFHSFLyQGHELWV ❚ 0HGLRGHWUDQVPLVLyQ\GHODWRSRORJtD &DSDGHFRQWUROGHHQODFH OyJLFRGHOPRGHOR,((( ❚ ,QWHUID]FRQODVFDSDVVXSHULRUHV ❚ &RQWUROGHHUURUHV\GHIOXMR &DSDGHFRQWUROGHDFFHVRDO PHGLRGHOPRGHOR,((( ❚ (QVDPEODMHGHGDWRVHQWUDPDVFRQFDPSRVGH GLUHFFLyQ\GHGHWHFFLyQGHHUURUHV ❚ 'HVHQVDPEODMHGHWUDPDV ❙ 5HFRQRFLPLHQWRGHGLUHFFLyQ ❙ 'HWHFFLyQGHHUURUHV ❚ &RQWUROGHDFFHVRDOPHGLRGHWUDQVPLVLyQ ❙ 1RVHHQFXHQWUDHQODFDSDGHFRQWUROGHHQODFHGH GDWRVWUDGLFLRQDOHV ❚ 3DUDXQPLVPR//&HVWiQGLVSRQLEOHVYDULRV 0$& 3URWRFRORV/$1HQFRQWH[WR 'DWRVGHDSOLFDFLyQ &DSDGHDSOLFDFLyQ &DEHFHUD 7&3 &DSD7&3 &DEHFHUD ,3 &DSD,3 &DEHFHUD //& &DSD//& &DEHFHUD 0$& &ROD 0$& 6HJPHQWR7&3 'DWDJUDPD,3 8QLGDGGHGDWRVGHSURWRFROR//& 7UDPD0$& &DSD0$& 7RSRORJtDV ❚ (QiUERO ❚ (QEXV ❙ 7LSRHVSHFLDOGHWLSRORJtDHQiUERO ❘ 8QDOtQHDSULQFLSDOQLQJXQDUDPLILFDFLyQ ❚ (QDQLOOR ❚ (QHVWUHOOD 7RSRORJtDVHQ/$1 7RPDGHFRQH[LyQ )OXMRGHGDWRV 5HVLVWHQFLDILQDO RWHUPLQDGRU 5HSHWLGRU (VWDFLyQ D%XV F$QLOOR &HQWURFRQPXWDGRU RUHSHWLGRU 3XQWRUDt]R FDEHFHUD EÈUERO G(VWUHOOD 7RSRORJtDVHQEXV\HQiUERO ❚ 8VRGHXQPHGLRPXOWLSXQWR ❚ 8QDWUDQVPLVLyQVHSURSDJDDWUDYpVGHOPHGLR ❚ 5HFLELGDSRUWRGDVODVHVWDFLRQHV ❙ (VQHFHVDULRLGHQWLILFDUODHVWDFLyQGHGHVWLQR ❘ &DGDHVWDFLyQWLHQHXQD~QLFDGLUHFFLyQ ❚ &RQH[LyQIXOOGXSOH[ HQWUHODHVWDFLyQ\ODWRPDGH FRQH[LyQ ❙ 3HUPLWHODWUDQVPLVLyQ\UHFHSFLyQGHGDWRV ❚ (VQHFHVDULRUHJXODUODWUDQVPLVLyQ ❙ 3DUDHYLWDUODVFROLVLRQHV ❙ 3DUDHYLWDUODVXSHUSRVLFLyQ ❘ /RVGDWRVVHWUDQVPLWHQHQSHTXHxRVEORTXHVOODPDGRVWUDPDV ❚ (OWHUPLQDGRUDEVRUEHODVWUDPDVFXDQGRODVHxDO DOFDQ]DHOILQDOGHOPHGLR 7UDQVPLVLyQGHWUDPDVHQXQD /$1HQEXV &WUDQVPLWHXQDWUDPDGLULJLGDD$ %LJQRUDODWUDPDGDGRTXHQRYDGLULJLGDDHOOD $FRSLDODWUDPDFRQIRUPHpVWDSDVD 7RSRORJtDHQDQLOOR ❚ 5HSHWLGRUHVXQLGRVSRUHQODFHVSXQWRDSXQWR IRUPDQGRXQEXFOHFHUUDGR ❙ 5HFLEHQGDWRVDWUDYpVGHXQHQODFH\ORVWUDQVPLWHQ DWUDYpVGHRWURHQODFH ❙ (QODQFHVXQLGLUHFFLRQDOHV ❙ &DGDHVWDFLyQVHFRQHFWDPHGLDQWHXQUHSHWLGRU ❚ 'DWRVWUDQVPLWLGRVHQWUDPDV ❙ &LUFXODQSRUWRGDVODVHVWDFLRQHV ❙ /DHVWDFLyQGHGHVWLQRUHFRQRFHVXGLUHFFLyQ\FRSLD ODWUDPD ❙ /DWUDPDFRQWLQ~DFLUFXODQGRKDVWDTXHDOFDQ]DOD HVWDFLyQRULJHQGRQGHHVHOLPLQDGDGHOPHGLR ❚ (OFRQWUROGHDFFHVRDOPHGLRGHWHUPLQDFXiQGR SXHGHLQVHUWDUWUDPDVFDGDHVWDFLyQ 7UDQVPLVLyQGH WUDPDV/$1HQ DQLOOR D& WUDQVPLWH XQDWUDPDGLULJLGD D$ E%LJQRUDODWUDPD GDGRTXHQRYDGLULJLGD DHOOD F$ FRSLDODWUDPD FRQIRUPHSDVD G&DEVRUEHOD WUDPDDVXUHJUHVR 7RSRORJtDHQHVWUHOOD ❚ &DGDHVWDFLyQHVWiFRQHFWDGDGLUHFWDPHQWHDXQ QRGRFHQWUDO ❙ *HQHUDOPHQWHDWUDYpVGHGRVHQODFHVSXQWRD SXQWR ❚ (OQRGRFHQWUDOSXHGHWUDQVPLWLUHQGLIXVLyQ ❙ $XQTXHODGLVSRVLFLyQItVLFDHVXQDHVWUHOODIXQFLRQD FRPRXQEXV ❙ 6yORSXHGHWUDQVPLWLUXQDHVWDFLyQHQXQLQVWDQWHGH WLHPSRGDGR ❚ (OQRGRFHQWUDOSXHGHIXQFLRQDUFRPR GLVSRVLWLYRGHFRQPXWDFLyQGHWUDPDV &RQWUROGHDFFHVRDOPHGLR ❚ 'yQGH ❙ )RUPDFHQWUDOL]DGD ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ 0HMRUDHOFRQWURO /yJLFDGHDFFHVRUHODWLYDPHQWHVHQFLOODHQFDGDHVWDFLyQ 5HVXHOYHSUREOHPDVGHFRRUGLQDFLyQ *HQHUDXQSXQWRGHIDOOD 3RVLEOHFXHOORGHERWHOOD ❙ )RUPDGLVWULEXLGD ❚ &yPR ❙ 6tQFURQR ❘ 6HGHGLFDXQDFDSDFLGDGGDGDDODFRQH[LyQ ❙ $VtQFURQR ❘ (QUHVSXHVWDDVROLFLWXGHV 6LVWHPDVDVtQFURQRV ❚ 5RWDFLyQFLUFXODU ❙ 7pFQLFDHIHFWLYDFXDQGRYDULDVHVWDFLRQHVGLVSRQHQ GHGDWRVDWUDQVPLWLUGXUDQWHXQODUJRSHULRGRGH WLHPSR ❚ 5HVHUYD ❙ 7pFQLFDDGHFXDGDSDUDXQWUiILFRFRQWLQXR ❚ &RQWHQFLyQ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ 7pFQLFDVDSURSLDGDVSDUDXQWUiILFRDUiIDJDV 7RGDVODVHVWDFLRQHVFRPSLWHQ 1DWXUDOH]DGLVWULEXWLYD 6HQFLOODVGHLPSODQWDU (ILFLHQWHVHQFRQGLFLRQHVGHPRGHUDGDFDUJD 7LHQGHQDGHWHULRUDUVHEDMRFRQGLFLRQHVGHDOWD FDUJD )RUPDWRGHWUDPD0$& ❚ /DFDSD0$&UHFLEHGDWRVGHODFDSD//& ❚ /RVFDPSRVGHODWUDPD0$&VRQ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ &RQWURO0$& 'LUHFFLyQ0$&GHGHVWLQR 'LUHFFLyQ0$&GHRULJHQ //& &5& ❚ /DFDSD0$&GHWHFWDHUURUHV\UHFKD]DODV WUDPDVHUUyQHDV ❚ 2SFLRQDOPHQWHODFDSD//&UHWUDQVPLWHODV WUDPDVHUUyQHDV &RQWUROGHHQODFHOyJLFR ❚ 7UDQVPLVLyQGHGDWRVGHSURWRFRORGHOQLYHOGH HQODFH3'8HQWUHGRVHVWDFLRQHV ❚ 'HEHDGPLWLUDFFHVRP~OWLSOHPHGLR FRPSDUWLGR ❚ /DFDSD0$&GHVFDUJDDOJXQRVGHWDOOHVGHO DFFHVRDOHQODFH ❚ (OGLUHFFLRQDPLHQWRHQ//&LPSOLFDOD HVSHFLILFDFLyQGHORVXVXDULRV//&RULJHQ\ GHVWLQR ❙ 6HGHQRPLQDQSXQWRVGHDFFHVRDOVHUYLFLR6$3 ❙ 1RUPDOPHQWHSURWRFRORGHFDSDVXSHULRU 6HUYLFLRV//& ❚ %DVDGRHQ+'/& ❚ 6HUYLFLRQRRULHQWDGRDFRQH[LyQVLQ FRQILUPDFLyQ ❚ 6HUYLFLRHQPRGRFRQH[LyQ ❚ 6HUYLFLRQRRULHQWDGRDFRQH[LyQFRQ FRQILUPDFLyQ 3URWRFROR//& ❚ 6HGLVHxyGHVSXpVGH+'/& ❚ 8WLOL]DHOPRGRGHRSHUDFLyQGHEDODQFHR DVtQFURQRSDUDGDUVRSRUWHDOVHUYLFLR//& RSHUDFLyQGHWLSR ❚ 2IUHFHXQVHUYLFLRQRRULHQWDGRDFRQH[LyQVLQ FRQILUPDFLyQXVDQGROD3'8GHLQIRUPDFLyQQR QXPHUDGDRSHUDFLyQGHWLSR ❚ 0XOWLSOH[DFLyQXWLOL]DQGR/6$3 )RUPDWRJHQpULFRGHWUDPD 7UDPD 0$& 3'8 //& &RQWURO 0$& RFWHWR '6$3 'LUHFLyQ0$& GHGHVWLQR 66$3 'LUHFLyQ0$& GHRULJHQ y &5& 9DULDEOH &RQWURO//& 9DORU'6$3 ,* ,QGLYLGXDOJUXSR 3'8//& ,QIRUPDFLyQ 9DORU66$3 &5 2UGHQUHVSXHVWD &DPSRVGH GLUHFFLyQ//& 5HGHV/$1HQEXV ❚ (TXLOLEULRGHVHxDOHV ❙ /DVHxDOGHEHVHUVXILFLHQWHPHQWHIXHUWHSDUDTXH OOHJXHDOUHFHSWRUFRQXQDSRWHQFLDPtQLPD ❙ 'HEHSUHVHQWDUXQDUHODFLyQVHxDOUXLGRDGHFXDGD ❙ 1RGHEHVHUWDQSRWHQWHFRPRSDUDVDWXUDUHO FLUFXLWRGHOHPLVRU ❙ 'HEHUiFXPSOLUWRGRHVWRSDUDFXDOTXLHUFRPELQDFLyQ GHHVWDFLRQHVHPLVRUDV\UHFHSWRUDVHQHOEXV ❙ 8QDVROXFLyQQRUPDOHVGLYLGLUHOPHGLRHQ VHJPHQWRVPiVSHTXHxRV ❙ (QOD]DUVHJPHQWRVPHGLDQWHDPSOLILFDGRUHVR UHSHWLGRUHV 0HGLRVGHWUDQVPLVLyQ ❚ 3DUWUHQ]DGR ❙ 1RUHVXOWDSUiFWLFRSDUDYHORFLGDGHVVXSHULRUHVHQXQ EXVFRPSDUWLGR ❚ &DEOHFRD[LDOGHEDQGDEDVH ❙ 8WLOL]DGDSRU(WKHUQHW ❚ &DEOHFRD[LDOGHEDQGDDQFKD ❙ 6HLQFOX\HQHQODHVSHFLILFDFLyQDXQTXHQRVH KDYXHOWRDFRQVLGHUDU ❚ )LEUDySWLFD ❙ $OWRFRVWH ❙ 'LILFXOWDG\GLVSRQLELOLGDG ❙ 1RVHXWLOL]D ❚ $OJXQDVQXHYDVLQVWDODFLRQHV ❙ 5HHPSOD]DGRSRUHOSDUWUHQ]DGRHQHVWUHOOD\OD ILEUDySWLFD &DEOHFRD[LDOGHEDQGDEDVH ❚ 8WLOL]DVHxDOHVGLJLWDOHV ❚ &RGLILFDFLyQ0DQFKHVWHUR0DQFKHVWHU 'LIHUHQFLDO ❚ 6HRFXSDWRGRHOHVSHFWURGHIUHFXHQFLDVGHO FDEOH ❚ 8Q~QLFRFDQDOHQHOFDEOH ❚ %LGLUHFFLRQDO ❚ ([WHQVLyQGHSRFRVNLOyPHWURV ❚ (WKHUQHWEDVHGHOHVWiQGDU,(((TXH RSHUDD0ESV ❚ RKPLRVGHFDEOH %$6( ❚ 2ULJLQDULDPHQWH(WKHUQHWXWLOL]DED SXOJDGDVGHGLiPHWURGHFDEOH\XQDYHORFLGDG GH0ESV ❚ /DORQJLWXGPi[LPDGHOFDEOHHVGHPHWURV ❚ /DGLVWDQFLDHQWUHWRPDVHVXQP~OWLSORGH PHWURV ❙ (VWRDVHJXUDTXHODVUHIOH[LRQHVHQWRPDVGH FRQH[LyQDG\DFHQWHVQRVHVXPHQHQIDVH ❚ 3HUPLWHXQPi[LPRGHWRPDVGHFRQH[LyQ ❚ (VWHVLVWHPDVHGHQRPLQD%$6( %$6( ❚ 'HQRPLQDGR&KHDSHUQHW ❚ &DEOHGHFP ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ 0iVIOH[LEOH 0iVIiFLOGHFRQHFWDUDODHVWDFLyQGHWUDEDMR (OHFWUyQLFDPiVVHQFLOOD 0D\RUDWHQXDFLyQ 0HQRULQPXQLGDGDOUXLGR 0HQRUQ~PHURGHWRPDVGHFRQH[LyQ 0HQRUGLVWDQFLDPHWURV 5HSHWLGRUHV 7UDQVPLWHQHQDPERVVHQWLGRV 8QHGRVVHJPHQWRVGHFDEOH 1ROOHYDQDFDERDOPDFHQDPLHQWRVWHPSRUDOHV 1RDtVODQOyJLFDPHQWHXQVHJPHQWRGHRWUR 6LGRVHVWDFLRQHVHQVHJPHQWRVGLIHUHQWHV LQWHQWDQWUDQVPLWLUDOPLVPRWLHPSRVXV SDTXHWHVFROLVLRQDUiQ ❚ 6yORVHSHUPLWHXQFDPLQRGHVHJPHQWRV\ UHSHWLGRUHVHQWUHGRVHVWDFLRQHVFXDOHVTXLHUD ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ &RQILJXUDFLyQHQEDQGDEDVH 6HJPHQWR 5HSHWLGRU /$1HQDQLOOR ❚ &DGDUHSHWLGRUHVWiFRQHFWDGRDRWURVGRVSRU OtQHDVGHWUDQVPLVLyQXQLGLUHFFLRQDOHV ❚ 6HIRUPDXQ~QLFRFDPLQRFHUUDGR ❚ /RVGDWRVVHWUDQVPLWHQVHFXHQFLDOPHQWHELWDELW GHVGHXQUHSHWLGRUKDFLDHOVLJXLHQWH ❚ &DGDUHSHWLGRUUHJHQHUD\UHWUDQVPLWHFDGDELW ❚ &DGDUHSHWLGRUUHDOL]DODIXQFLyQGHLQVHUFLyQGH GDWRVUHFHSFLyQGHGDWRVHOLPLQDFLyQGHGDWRV ❚ /RVUHSHWLGRUHVDFW~DQFRPRSXQWRVGHFRQH[LyQ ❚ 7UDVFLUFXODUSRUHODQLOORHOWUDQVPLVRUVXSULPHHO SDTXHWH (VWDGRVGHOUHSHWLGRUGHXQ DQLOOR 5HWDUGRGHELW $ODHVWDFLyQ D(VWDGRGHHVFXFKD $OD HVWDFLyQ 'HOD HVWDFLyQ E(VWDGRGHWUDQVPLVLyQ F(VWDGRGHFRUWRFLUFXLWR )XQFLRQHVGHOHVWDGRGH HVFXFKD ❚ %~VTXHGDGHVHFXHQFLDVSDWURQHVGHELWV ❙ 'LUHFFLyQGHODVHVWDFLRQHVFRQHFWDGDV ❙ 3HUPLVRSDUDWUDQVPLWLU ❚ &DSWDFLyQGHFDGDELWHQWUDQWH\VXHQYtRDOD HVWDFLyQFRQHFWDGD ❙ (VWRVHUHDOL]DUiSDUDFDGDELW ❚ 0RGLILFDFLyQGHXQELWPLHQWUDVFLUFXOD ❙ (MHPSORSDUDLQGLFDUTXHHOSDTXHWHKDVLGRFRSLDGR HVWRVLUYHFRPRFRQILUPDFLyQ )XQFLRQHVGHOHVWDGRGH WUDQVPLVLyQ ❚ /DHVWDFLyQGLVSRQHGHGDWRV ❚ (OUHSHWLGRUWLHQHSHUPLVR ❚ 5HFLEHELWVGHODHVWDFLyQ ❙ 6LODORQJLWXGGHODQLOORHVPHQRUTXHHOSDTXHWH ❘ 3DVDORVELWVKDFLDODHVWDFLyQSDUDFRPSUREDUORVFRPR PpWRGRGHFRQILUPDFLyQ ❙ 3XHGHQH[LVWLUPiVGHXQSDTXHWHHQHODQLOOR ❘ $OPDFHQDPLHQWRWHPSRUDOSDUDSRVWHULRUUHWUDQVPLVLyQ (VWDGRGHFRUWRFLUFXLWR´E\SDVVµ ❚ /DVVHxDOHVSURSDJDGDVDWUDYLHVDQHOUHSHWLGRU VLQPiVUHWDUGRTXHHOGHSURSDJDFLyQHQHO PHGLR ❚ 6ROXFLyQSDUFLDODOSUREOHPDGHILDELOLGDGVH YHUiSRVWHULRUPHQWH ❚ 3UHVWDFLRQHVPHMRUDGDV 0HGLRVGHODQLOOR ❚ ❚ ❚ ❚ 3DUWUHQ]DGR &DEOHFRD[LDOGHEDQGDEDVH )LEUDySWLFD &DEOHFRD[LDOGHEDQGDDQFKDQRVHXWLOL]D ❙ 7HQGUtDTXHUHFLELU\WUDQVPLWLUGDWRVGHIRUPD DVtQFURQDHQYDULRVFDQDOHV )OXFWXDFLyQHQOD WHPSRUL]DFLyQ ❚ /DVHxDOLQFOX\HVLQFURQL]DFLyQ ❙ (MHPSORHOXVRGHFRGLILFDFLyQ0DQFKHVWHU'LIHUHQFLDO ❙ 6LQFURQLVPRREWHQLGRSRUORVUHSHWLGRUHV ❘ 3DUDVDEHUFXiQGRKDFHUXQPXHVWUHRGHODVHxDOGHHQWUDGD SDUDREWHQHUORVELWVGHGDWRV ❘ 8WLOL]DUHOVLQFURQLVPRSDUDODUHWUDQVPLVLyQ ❙ /DREWHQFLyQGHVLQFURQLVPRVHSXHGHUHDOL]DUGHIRUPD DOHDWRULDDSDUWLUGHWUDQVPLVLRQHVHQPLWDGGHOLQWHUYDOR ❘ 5XLGR ❘ ,PSHUIHFFLRQHVHQODFLUFXLWHUtD ❚ 5HWUDQVPLVLyQVLQUHWDUGRSHURFRQHUURUGH WHPSRUL]DFLyQ ❚ (OHIHFWRDFXPXODWLYRSURYRFDODYDULDFLyQHQOD ORQJLWXGGHOELW ❚ /LPLWDHOQ~PHURGHUHSHWLGRUHVHQHODQLOOR 6ROXFLRQHVDODVOLPLWDFLRQHVGHOD IOXFWXDFLyQHQODWHPSRUL]DFLyQ ❚ &DGDUHSHWLGRULQFOX\HXQEXFOHFHUUDGRHQIDVH 3// ❙ 0LQLPL]DODGHVYLDFLyQHQWUHXQWLHPSRGHELW\HO VLJXLHQWH ❚ 8WLOL]DFLyQGHPHPRULDWHPSRUDOHQXQRRPiV UHSHWLGRUHV ❙ *HVWLRQDXQGHWHUPLQDGRQ~PHURGHELWV ❙ 6HDPSOtD\UHGXFHSDUDPDQWHQHUFRQVWDQWHOD ORQJLWXGGHELWHQHODQLOOR ❚ ,QFUHPHQWRVLJQLILFDWLYRGHOWDPDxRPi[LPRGH DQLOORSHUPLWLGR 3UREOHPDVSRWHQFLDOHVHQHO DQLOOR ❚ /DURWXUDGHXQHQODFHKDFHTXHODUHGGHMHGH IXQFLRQDU ❚ (OIDOORHQXQUHSHWLGRUKDFHTXHODUHGGHMHGH IXQFLRQDU ❚ /DLQVWDODFLyQGHXQQXHYRUHSHWLGRUSDUDSRGHUFRQHFWDU QXHYRVGLVSRVLWLYRVDODUHGQHFHVLWDODLGHQWLILFDFLyQGH GRVUHSHWLGRUHVFHUFDQRVWRSROyJLFDPHQWHDG\DFHQWHV ❚ )OXFWXDFLyQHQODWHPSRUL]DFLyQ ❚ 6HQHFHVLWDDOJ~QPpWRGRSDUDHOLPLQDUORVSDTXHWHVTXH FLUFXODQ ❙ &RQWpFQLFDVGHDSR\RHQFDVRGHHUURU ❚ /DPD\RUtDGHORVSUREOHPDVVHVROXFLRQDQPHMRUDQGROD WRSRORJtDGHODQLOOR $UTXLWHFWXUDHQHVWUHOODDQLOOR ❚ 3DVDUORVHQODFHVHQWUHUHSHWLGRUHVSRUXQ~QLFROXJDU ❙ &RQFHQWUDGRU ❙ 3URSRUFLRQDDFFHVRFHQWUDOL]DGRDODVHxDOHQFXDOTXLHU HQODFH ❙ 5HVXOWDIiFLOHQFRQWUDUIDOORV ❙ 6HSXHGHHQYLDUXQPHQVDMHVREUHHODQLOOR\YHUKDVWD GyQGHOOHJD ❙ 6HSXHGHGHVFRQHFWDUXQVHJPHQWRFRQSUREOHPDV\ UHSDUDUORPiVWDUGH ❙ /DLQFRUSRUDFLyQGHQXHYRVUHSHWLGRUHVDODQLOORHV VHQFLOOD ❙ (OUHOpGHFRUWRFLUFXLWRVHSXHGHGHVSOD]DUDO FRQFHQWUDGRU ❙ &RQOOHYDXQDJUDQFDQWLGDGGHFDEOH /$1HQHVWUHOOD ❚ 8VDSDUHVQRDSDQWDOODGRVSDUDHOFDEOHDGRGHUHGHV FDEOHWHOHIyQLFR ❙ &RVWHPtQLPR ❘ 3XHGHTXHODLQVWDODFLyQ\DH[LVWD ❘ 7RGRVORVOXJDUHVGHOHGLILFLRHVWiQFXELHUWRVSRUXQDLQVWDODFLyQ \DH[LVWHQWH ❚ &RQHFWDGRDXQFHQWURDFWLYR³KXE´ ❚ 'RVHQODFHV ❙ 7UDQVPLWLU\UHFLELU ❚ (OFHQWURUHSOLFDODVHxDOHQODOtQHDGHVDOLGDKDFLD FDGDHVWDFLyQ ❚ /RQJLWXGGHXQHQODFHHVWiOLPLWDGDHQWRUQRDP ❙ )LEUDySWLFDFRQXQDORQJLWXGPi[LPDGHP ❚ )XQFLRQDOyJLFDPHQWHFRPRXQEXVVHSURGXFH FROLVLyQVLGRVHVWDFLRQHVWUDQVPLWHQDOPLVPRWLHPSR 7RSRORJtDHQHVWUHOODHQGRV QLYHOHV ++8% ,+8% (VWDFLyQ ,+8% (VWDFLyQ (VWDFLyQ (VWDFLyQ (VWDFLyQ &HQWURV\FRQPXWDGRUHV ❚ &HQWURFRPSDUWLGR ❙ 7LHQHXQFHQWURUDt] ❙ (OFHQWURUHWUDQVPLWHODVHxDOUHFLELGDVREUHWRGDVODV OtQHDVGHVDOLGD ❙ 6yORXQDHVWDFLyQSXHGHWUDQVPLWLUHQXQPRPHQWR GDGR ❙ /DFDSDFLGDGWRWDOGHOD/$1HVGH0ESV ❚ &HQWURGH/$1FRQPXWDGD ❙ (OFHQWURUDt]DFW~DFRPRXQFRQPXWDGRU ❙ 8QDWUDPDSURFHGHQWHGHXQDHVWDFLyQGDGDHV FRQPXWDGDKDFLDODFRUUHVSRQGLHQWHOtQHDGHVDOLGD ❙ /DVOtQHDVGHVRFXSDGDVVHSXHGHQXVDUSDUDFRQPXWDU RWURWUiILFR ❙ &RQGRVSDUHVGHOtQHDVHQIXQFLRQDPLHQWRODFDSDFLGDG WRWDOHV0ESV &HQWURVGHFRQPXWDFLyQ ❚ 1RVHQHFHVLWDFDPELDUHOVRIWZDUHRHOKDUGZDUH GHORVGLVSRVLWLYRV ❚ &DGDGLVSRVLWLYRWLHQHXQDFDSDFLGDGGHGLFDGD ❚ 3HUPLWHHOHVFDODGRGHIRUPDVHQFLOOD ❚ &RQPXWDGRUGHDOPDFHQDPLHQWR\HQYtR ❙ (OFHQWURDFHSWDXQDOtQHDGHHQWUDGDTXHDOPDFHQD WHPSRUDOPHQWH\GHVSXpVODHQFDPLQDKDFLDODOtQHDGHVDOLGD ❚ &RQPXWDGRUUiSLGR ❙ $SURYHFKDTXHODGLUHFFLyQGHGHVWLQRVHHQFXHQWUDDO FRPLHQ]RGHODWUDPD ❙ &RPLHQ]DUHWUDQVPLWLHQGRODWUDPDHQWUDQWHVREUHODOtQHDGH VDOLGDWDQSURQWRFRPRUHFRQRFHODGLUHFFLyQ ❙ 3XHGHSURSDJDUWUDPDVHUUyQHDV &HQWURV\ FRQPXWDGRUHV %XVFRPSDUWLGRD0ESV D%XVFRPSDUWLGR &DSDFLGDGWRWDOGH KDVWD0ESV E&HQWURFRPSDUWLGR &DSDFLGDGWRWDOGH 1[0ESV F&HQWURGHFRQPXWDFLyQ 5HGHV/$1LQDOiPEULFDV ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 0RYLOLGDG )OH[LELOLGDG =RQDVGLItFLOHVGHFDEOHDU &RVWHUHGXFLGR 0HMRUIXQFLRQDPLHQWR $SOLFDFLRQHVGH/$1 LQDOiPEULFDV ❚ ❚ ❚ ❚ $PSOLDFLyQGHUHGHV/$1 ,QWHUFRQH[LyQGHHGLILFLRV $FFHVRQyPDGD 5HGHVDGKRF $PSOLDFLyQGHUHGHV/$1 ❚ (GLILFLRVGHJUDQVXSHUILFLH ❙ 3ODQWDVGHIDEULFDFLyQ ❙ $OPDFHQHV ❚ (GLILFLRVKLVWyULFRV ❚ 3HTXHxDVRILFLQDV ❚ 3XHGHPH]FODUVHFRQXQVLVWHPDGHFDEOHDGR ILMR /$1LQDOiPEULFDGHFHOGD~QLFD (WKHUQHW 6HUYLGRU &HQWUR%$6(7 (WKHUQHW 3XHQWHRGLVSRVLWLYR GHHQFDPLQDPLHQWR /$1LQDOiPEULFDGHFHOGDV P~OWLSOHV )UHFXHQFLD )UHFXHQFLD )UHFXHQFLD (WKHUQHW 3XHQWHRGLVSRVLWLYR GHHQFDPLQDPLHQWR ,QWHUFRQH[LyQGHHGLILFLRV ❚ (QODFHSXQWRDSXQWRHQWUHHGLILFLRV ❚ *HQHUDOPHQWHVRQSXHQWHVRGLVSRVLWLYRVGH HQFDPLQDPLHQWR ❚ 6HXWLOL]DFXDQGRQRHVSRVLEOHXQDFRQH[LyQSRU FDEOH ❘ (MHPSORDORWURODGRGHXQDFDOOH $FFHVRQyPDGD ❚ 7HUPLQDOGHGDWRVPyYLO ❙ (MHPSORFRPSXWDGRUSRUWiWLO ❚ 7UDQVIHUHQFLDGHGDWRVGHVGHXQFRPSXWDGRU SRUWiWLODXQVHUYLGRU ❚ &DPSXVRFHQWURILQDQFLHURGHXQJUXSRGH HGLILFLRV 7UDEDMRHQUHGDGKRF ❚ 5HGLJXDODLJXDO ❚ (VWDEOHFLGDWHPSRUDOPHQWH ❚ (MHPSORXQDFRQIHUHQFLD &RQILJXUDFLRQHVGHUHGHV/$1 LQDOiPEULFDV /$1WURQFDO FDEOHDGD GHDOWDYHORFLGDG (VWDFLyQ QyPDGD &HOGD D/$1LQDOiPEULFDFRQLQIUDHVWUXFWXUD 5HTXLVLWRVGHODV/$1 LQDOiPEULFDV ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ E/$1DGKRF 5HQGLPLHQWR 1~PHURGHQRGRV &RQH[LyQDOD/$1WURQFDO ÈUHDGHVHUYLFLR &RQVXPRGHEDWHUtD 5REXVWH]HQODWUDQVPLVLyQ\VHJXULGDG )XQFLRQDPLHQWRGHUHGRUGHQDGD )XQFLRQDPLHQWRVLQOLFHQFLD 6LQLQWHUYHQFLyQQyPDGD &RQILJXUDFLyQGLQiPLFD 7HFQRORJtDVGH/$1 LQDOiPEULFDV ❚ /$1GHLQIUDUURMRV,5 ❚ /$1GHHVSHFWURH[SDQGLGR ❚ 0LFURRQGDVGHEDQGDHVWUHFKD 3XHQWHV ❚ &DSDFLGDGSDUDOOHYDUDFDERXQDH[SDQVLyQPiVDOOi GHXQD/$1 ❚ 3URSRUFLRQDLQWHUFRQH[LyQFRQRWUDV/$1\FRQUHGHV GHiUHDDPSOLD ❚ 8VRGHSXHQWHVRGLVSRVLWLYRVGHHQFDPLQDPLHQWR ❚ (OXVRGHSXHQWHVHVPiVVHQFLOOR ❙ &RQHFWDWRGDVODV/$1VLPLODUHVHQWUHVt ❙ 3URWRFRORVLGpQWLFRVHQODVFDSDVItVLFD\GHDFFHVRDO PHGLR ❙ 0tQLPRSURFHVDPLHQWR ❚ /RVGLVSRVLWLYRVGHHQFDPLQDPLHQWRWLHQHQXQ SURSyVLWRPiVJHQHUDO ❙ ,QWHUFRQHFWDUXQDJUDQYDULHGDGGHUHGHV/$1\:$1 5D]RQHVSDUDHOHPSOHRGH SXHQWHV ❚ ❚ ❚ ❚ )LDELOLGDG 3UHVWDFLRQHV 6HJXULGDG *HRJUDItD )XQFLRQHVGHORVSXHQWHV ❚ /HFWXUDGHWRGDVODVWUDPDVWUDQVPLWLGDVHQXQD /$1\DFHSWDFLyQGHDTXHOODVGLULJLGDVD FXDOTXLHUHVWDFLyQHQRWUD/$1 ❚ 5HWUDQVPLVLyQGHFDGDXQDGHODVWUDPDV XWLOL]DQGRHOSURWRFROR0$&SDUDODVHJXQGD /$1 ❚ 5HDOL]DUHOPLVPRSURFHVRSDUDHOWUiILFR LQYHUVR )XQFLRQDPLHQWRGHORVSXHQWHV /DVWUDPDVFRQGLUHFFLRQHV FRPSUHQGLGDVHQWUH\ VRQDFHSWDGDV\ UHWUDQVPLWLGDVVREUHOD/$1% (VWDFLyQ (VWDFLyQ (VWDFLyQ /DVWUDPDVFRQGLUHFFLRQHV FRPSUHQGLGDVHQWUH\VRQ DFHSWDGDV\UHWUDQVPLWLGDV VREUHOD/$1$ (VWDFLyQ (VWDFLyQ (VWDFLyQ $VSHFWRVGHOGLVHxRGHORV SXHQWHV 1RPRGLILFDHOFRQWHQLGRRIRUPDWRGHODVWUDPDV 1RODVHQFDSVXOD &RSLDH[DFWDGHOSDWUyQGHELWVGHODWUDPD 'HEHGLVSRQHUGHVXILFLHQWHPHPRULDWHPSRUDOSDUDDFHSWDU GHPDQGDVGHSLFR ❚ 3UHVHQWDFDSDFLGDGGHGLUHFFLRQDPLHQWR\GH HQFDPLQDPLHQWR ❚ ❚ ❚ ❚ ❙ 'HEHGHWHUPLQDUTXpWUDPDVGHMDUiSDVDU ❙ 3XHGHQH[LVWLUYDULRVSXHQWHVSDUDFUX]DU ❚ 3XHGHFRQHFWDUPiVGHGRV/$1 ❚ (OIXQFLRQDPLHQWRGHORVSXHQWHVUHVXOWDVHQFLOORSDUDODV HVWDFLRQHV ❙ 6HPDQLILHVWDDQWHWRGDVODVHVWDFLRQHVFRQHFWDGDVDODV/$1 FRPRVLHVWXYLHUDQHQXQD~QLFDUHG/$1 $UTXLWHFWXUDGHSURWRFRORVGH SXHQWHV ❚ (VSHFLILFDFLyQ,(((' ❚ 1LYHO0$& ❙ /DGLUHFFLyQGHHVWDFLyQVHHVWDEOHFHHQHVWHQLYHO ❚ (OSXHQWHQRSUHFLVDXQDFDSD//& ❙ 6XIXQFLyQHVODUHWUDQVPLVLyQGHODVWUDPDV0$& ❚ 3XHGHWUDQVPLWLUODVWUDPDVVREUHHOVLVWHPDGH FRPXQLFDFLRQHVH[WHUQR ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ (MHPSORHQODFH:$1 &DSWXUDODWUDPD /DHQFDSVXOD /DWUDQVPLWHDWUDYpVGHOHQODFH (OLPLQDODHQFDSVXODFLyQ\WUDQVPLWHVREUHHOHQODFH/$1 &RQH[LyQGHGRVUHGHV/$1 8VXDULR 8VXDULR //& 0$& 0$& )tVLFD )tVLFD //& 0$& )tVLFD )tVLFD D$UTXLWHFWXUD WW 'DWRVGHXVXDULR WW WW WW &DEHFHUD0$& &DEHFHUD//& 'DWRVGHXVXDULR &DEHFHUD//& 'DWRVGHXVXDULR E2SHUDFLyQ &ROD0$& (QFDPLQDPLHQWRHVWiWLFR ❚ /DV/$1PD\RUHVQHFHVLWDQUXWDVDOWHUQDWLYDV ❙ (TXLOLEUDGRGHFDUJD ❙ 3XHGHQDSDUHFHUIDOORV ❚ (OSXHQWHGHEHGHFLGLUVLWUDQVPLWLURQRODWUDPD ❚ (OSXHQWHGHEHGHFLGLUVREUHTXp/$1 UHWUDQVPLWLUi ❚ 6HOHFFLyQGHXQDUXWDSDUDFDGDSDUHMDRULJHQ GHVWLQRHQODV/$1 ❙ 6HKDFHHQODFRQILJXUDFLyQ ❙ *HQHUDOPHQWHODUXWDFRQPHQRUQ~PHURGHVDOWRV ❙ 6yORFDPELDFXDQGRVHSURGXFHXQFDPELRHQOD WRSRORJtD /$1P~OWLSOHV (VWDFLyQ (VWDFLyQ 3XHQWH 3XHQWH (VWDFLyQ (VWDFLyQ 3XHQWH 3XHQWH (VWDFLyQ 3XHQWH 3XHQWH 3XHQWH (VWDFLyQ (VWDFLyQ ÉUEROGHH[SDQVLyQ ❚ (OSXHQWHGHVDUUROODDXWRPiWLFDPHQWHXQDWDEOD GHHQFDPLQDPLHQWR ❚ $FWXDOL]DODWDEODHQUHVSXHVWDDFDPELRV ❚ 5HWUDQVPLVLyQGHWUDPDV ❚ $SUHQGL]DMHGHGLUHFFLRQHV ❚ 0HFDQLVPRSDUDHYLWDUEXFOHV 5HWUDQVPLVLyQGHWUDPDV ❚ 0DQWLHQHXQDEDVHGHGDWRVGHUHWUDQVPLVLyQSDUDFDGD SXHUWR ❙ ,QGLFDODVGLUHFFLRQHVGHHVWDFLyQDOFDQ]DGDVDWUDYpVGHFDGD SXHUWR ❚ 3DUDXQDWUDPDTXHOOHJDDOSXHUWR; ❙ %~VTXHGDHQODEDVHGHGDWRVGHUHWUDQVPLVLyQSDUDGHWHUPLQDU VLODGLUHFFLyQ0$&VHDVRFLDDXQSXHUWRGLVWLQWRGH; ❙ 6LQRVHHQFXHQWUDODGLUHFFLyQVHHQYtDDWUDYpVGHWRGRVORV SXHUWRVH[FHSWRSRU; ❙ 6LODGLUHFFLyQHVWDEDLQGLFDGDSDUDHOSXHUWR<VHH[DPLQDHO SXHUWR <SDUDFRPSUREDUVLVHHQFXHQWUDHQHVWDGRGHEORTXHRR GHHQYtR ❘ (OEORTXHRLPSLGHDOSXHUWRUHFLELU\WUDQVPLWLU ❙ 6LQRHVWiEORTXHDGRWUDQVPLWHODWUDPDDWUDYpVGHOSXHUWR< $SUHQGL]DMHGHGLUHFFLRQHV ❚ 3XHGHFDUJDUODEDVHGHGDWRVGHWUDQVPLVLyQD SULRUL ❚ 6HSXHGHQDSUHQGHUODVGLUHFFLRQHV ❚ &XDQGRODWUDPDOOHJDDOSXHUWR;YLHQHGHVGHOD /$1DVLJQDGDDOSXHUWR; ❚ 8WLOL]DODGLUHFFLyQGHRULJHQSDUDDFWXDOL]DUODEDVH GHGDWRVGHUHWUDQVPLVLyQSDUDTXHHOSXHUWR; LQFOX\DGLFKDGLUHFFLyQ ❚ 7HPSRUL]DGRUHQFDGDQXHYDHQWUDGDDODEDVHGH GDWRV ❚ &DGDYH]TXHOOHJDXQDWUDPDVHDQDOL]DOD GLUHFFLyQGHRULJHQHQODEDVHGHGDWRV $OJRULWPRGHOiUEROGH H[SDQVLyQ ❚ (ODSUHQGL]DMHGHGLUHFFLRQHVHVHIHFWLYRVLOD WRSRORJtDHVXQiUERO ❙ (MHPSORVLQEXFOHVFHUUDGRV ❚ 3DUDFXDOTXLHUJUDIRFRQHFWDGRH[LVWHXQiUERO GHH[SDQVLyQGHWHUPLQDOHVTXHPDQWLHQHOD FRQHFWLYLGDGSHURQRFRQWLHQHEXFOHVFHUUDGRV ❚ &DGDSXHQWHWLHQHDVLJQDGRXQLGHQWLILFDGRU ~QLFR ❚ ,QWHUFDPELRHQWUHSXHQWHVSDUDHVWDEOHFHUHO iUEROGHH[SDQVLyQ %XFOHGHSXHQWHV (VWDFLyQ% 3XHQWH α 3XHQWH β (VWDFLyQ$ /HFWXUDVUHFRPHQGDGDV ❚ 6WDOOLQJV:&RPXQLFDFLRQHV\5HGHVGH &RPSXWDGRUHVVH[WDHGLFLyQ0DGULG3UHQWLFH +DOO&DStWXOR ❚ ([WHQVDLQIRUPDFLyQHQORVVLWLRVZHE UHFRPHQGDGRVHQHOOLEURGHWH[WR