TABLA 33 - NUMERO DE PERSONAS EMPLEADAS POR SECTOR INDUSTRIAL PRINCIPAL: AÑOS FISCALES TABLE 33 - NUMBER OF EMPLOYED PERSONS BY MAJOR INDUSTRIAL SECTOR: FISCAL YEARS (En miles de personas de 16 años y más - In thousands of persons 16 years and over) 2001 TOTAL Agricultura, silvicultura y pesca Manufactura Minería 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010p 1,144 1,152 1,188 1,206 1,238 1,266 1,263 1,218 1,168 1,103 21 23 24 25 26 22 16 15 19 17 157 137 134 136 138 136 135 129 112 102 1 1 1 a/ a/ a/ a/ 1 a/ TOTAL Agriculture, forestry, and fishing Manufacturing Mining Construcción 84 84 82 88 87 88 94 82 68 54 Construction Comercio Al por mayor Al detal 239 26 213 236 25 211 252 25 228 253 25 228 261 23 238 271 24 247 260 28 232 257 31 226 244 27 217 240 25 215 Trade Wholesale Retail Finanzas, seguros y bienes raíces 39 42 42 41 43 46 45 43 43 41 Finance, insurance, and real estate Transportación 27 30 28 26 27 26 23 23 24 25 Transportation Comunicación 15 18 15 16 17 16 16 16 15 16 Communication Otros servicios públicos 14 14 14 13 15 16 14 15 18 16 Other public utilities Servicios 298 311 328 340 349 355 364 359 353 330 Services Gobierno 248 257 269 268 274 290 296 279 271 261 Government p- Cifras preliminares. a/ Menos de 1,000. p- Preliminary figures. a/ Less than 1,000. Nota: Las cifras fueron revisadas de acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda de 2000. Note: Figures revised in accordance with the Census of Population and Housing of 2000. Las cifras no siempre suman a los subtotales y totales debido al redondeo. Figures may not always add to the totals due to round off. Fuente: Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, Negociado de Estadísticas del Trabajo, Encuesta de Vivienda. Source: Department of Labor and Human Resources, Bureau of Labor Statistics, Household Survey.