turismo y movilidad P Información Turística extranjera odrás encontrar información sobre el país así como toda la información útil que necesites para preparar tu viaje en la página Web oficial de Turismo del país: www.ukraineinfo.org/main/en/5288.htm (inglés y ucraniano) www.kmu.gov.ua (inglés y ucraniano) INFORMACIÓN GENERAL Embajada de España en Ucrania: Joriva, 46 Kiev Tel: + 380 44 492 73 22 embespua@mail.mae.es Embajada de Ucrania en España: C/Ronda de Abubilla 52 28043. Madrid Tel: 91 748 93 60 embucrania@embucrania.org.es www.mfa.gov.ua/spain/sp Pasaporte y visado: Ucrania tiene un acuerdo con los estados miembros de la Unión Europea, la Confederación Suiza y Principado de Liechtenstein de entrada o tránsito por su territorio nacional sin visados si el período de estancia no supera a 90 días. Para viajar a Ucrania sólo necesitaras el pasaporte. Más información: http://destinia.com/guide/el-mundo/europa/ ucrania/1-30004-30227/main/es www.mfa.gov.ua/spain SANIDAD Los tratamientos de urgencias son gratuitos. Los tratamientos especializados y las medicinas deberán ser abonados, en este caso, no olvides pedir la factura por que a tu vuelta a España, este coste podría serte reembolsado. Si perteneces a un país de la Unión Europea puedes pedir en tu país de origen la Tarjeta Sanitaria Europea en el Centro de Atención e información de la Seguridad Social que demuestra que tienes derecho a esa asistencia sanitaria en caso de emergencia o de reducción de costes en tratamientos médicos. Más información: Instituto de la Seguridad Social. Seguridad Social En Leganés: Avda. Dos de Mayo 29 28912 Leganés TEL: 916800068/916800269/916800320 FAX: 916801653 Seguros de viaje Son importantes, sobre todo si viajáis fuera del continente Europeo. Los hay que cubren todo tipo de imprevistos (perdida del equipaje, responsabilidad civil contra terceros, asistencia sanitaria, traslados al país de origen etc.). Seguro europ assistance Es un seguro internacional, para residentes en España, válido para todo el mundo, cubriendo gastos de asistencia médica y medicinas, en los casos de enfermedad o accidente y pérdida de equipaje, incluso dentro del país de origen. Podrás contratar este seguro si tienes entre 18 y 30 años, carné de estudiante o el de profesor en activo, en: Centro Dejóvenes Plaza de España, 1 28911- Leganes TEL: 912489333 FAX: 91 2489332 www.leganes.org/dejovenes dejovenes@leganes.org Teléfonos de urgencias: 112 para policía, ambulancia y bomberos. Mapas de Ucrania: www.worldmapfinder.com/Es/Europe/Ukraine TURISMO CULTURAL Kiev es la capital de Ucrania y la ciudad más visitada del país. Podrás visitar: El Puente Dorado de Kiev, el Monasterio de las Cuevas, turismo y movilidad Información Turística extranjera La Catedral de San Vladimir y la Ópera de Kiev. La Catedral Santa Sofía y el conjunto de edificios monásticos, Kiev-Pechersk Lavra, han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. www.mykiev.info (En inglés) www.amadeus.net/home/new/destinations/es/guides/uc/ cityGuides/kiev.htm En verano y primavera, en la región de los Cárpatos se puede practicar senderismo, partiendo del Parque Natural Nacional. Es posible realizar cruceros por el río Dnieper desde Kiev hasta Odessa. Hay un parque y una playa en la isla Trukhaniv. Aviv: El Castillo de la Ciudad, El Museo Nacional, el Museo de Historia, el antiguo arsenal, el Museo de Etnografía y Artesanía o la Plaza del Mercado son muy populares. La ciudad es conocida como “museo al aire libre”. En los siguientes links encontrarás información sobre rutas y excursiones que puedes realizar por el país: http://destinia.com/guide/el-mundo/europa/ucrania/1-30004-30227/11/es www.ucraniaembmex.com/index.php?cont=turismo Lviv: El centro histórico ha sido declarado Patrimonio Mundial por La UNESCO. ALOJAMIENTO Odessa: destaca su enorme Ópera. www.odessaglobe.com/town-en.php www.csey.de/ods/odessa_s.htm La región de Crimea: La capital de la región, Simferopol, Sebastopol y Yalta, la “perla de Crimea”, son los lugares que más turistas atraen. www.sevastopol.org/index1.htm Más información: www.deviajes.es/portucuenta/ucrania_1.html www.rumbo.es/guide/es/europa/ucrania/intro.htm www.comercio.es/tmpdocscanalpais/c58b0c60ba1ee2889ae3f21d4344385f.pdf http://travel.kyiv.org TURISMO NATURAL Y ACTIVO Las zonas del país que ofrecen más posibilidades para los deportes de aventura son Crimea y los Cárpatos .En la cordillera de los Cárpatos es posible practicar esquí o snowboard. Los principales complejos deportivos se encuentran en Bukovel, Slavsko, Drahobrat y Tysovets. www.bukovel.com/en www.skiukraine.info En Crimea se puede practicar también la espeleología y visitar algunos cañones y cascadas. RUTAS Y ESPACIOS DE INTERES Existen múltiples posibilidades de alojamiento, desde hoteles de cinco estrellas a albergues juveniles. - Albergues Los albergues ofrecen alojamiento sencillo a precios más económicos. Para utilizarlos es necesario estar en posesión del carné de alberguista. Este carné y la reserva de los albergues puedes realizarlo en: Centro Dejóvenes Plz. España, 1 28911 Leganés TEL: 91 248 93 33 FAX: 91 248 93 32 www.leganes.org/dejovenes dejovenes@leganes.org - Hoteles: La oferta hotelera es muy amplia desde hoteles baratos, hoteles de lujo a casas rurales. En los siguientes links encontrarás información sobre todos ellos: www.ciao.es/Hoteles_y_alojamiento_en_Ucrania_283657_4 http://destinia.com/hotels/hoteles-en-ucrania/europa/ukraine/es http://destinos.muchoviaje.com/destino.aspx?codigo=MGUA www.atrapalo.com/hoteles/rural/europa/ucrania TRANSPORTE Avión: El aeropuerto más importante del país es el de la capital, Kiev, que tiene comunicación con el resto de aeropuertos del país. Otros turismo y movilidad Información Turística extranjera aeropuertos importantes son el de Lviv y el de Odessa, a los que, además de los vuelos internos, llegan otros internacionales. http://airport-boryspil.kiev.ua Las compañías ucranianas Ukraine International Airlines y Aerosvit ofrecen vuelos a destinos nacionales e internacionales. Realizan vuelos directos entre España y Ucrania www.ukraine-international.com/eng www.aerosvit.ua/eng Varias compañías europeas, también ofrecen vuelos a Ucrania desde España con escalas. Tren: El ferrocarril comunica la mayoría de las ciudades y pueblos entre sí y con otros países de la CEI. Las principales estaciones se encuentran en Kiev y Lviv. Hay servicios regulares entre estas estaciones y Moscú. Hay trenes directos a otras ciudades de Europa del Este. Se pueden obtener horarios de todos los trenes de los países del CEI (en inglés): www.poezda.net. Web de la compañía nacional de ferrocarril: www.uz.gov.ua Barco: Puertos principales: Ilyichevsk, Izmail y Odessa. www.port.odessa.ua La Compañía UkrFerry que opera servicios a Turquía, Georgia, Bulgaria y Turquía www.ukrferry.com La vía fluvial más importante del país es el río Dnieper. Algunas compañías ofrecen cruceros por el Mar Negro alrededor de la península de Crimea. Coche: Los viajes en autobús entre España y Ucrania se realizan por la compañía ALSA. Los autobuses salen desde Madrid, Valencia, Zaragoza y Barcelona con destinos a las ciudades ucranianas de Kyiv, Rivne, Zhytomyr y Lviv. www.alsa.es Hay servicios de autobuses a la mayoría de ciudades y pueblos de Ucrania www.autolux.com.ua Rutas que puedes seguir según las siguientes guías de carreteras: www.maporama.com www.viamichelin.es www.guiacampsa.com Transporte urbano: Kharkiv, Kiev y Dnipropetrovsk tienen metro. El pago de los viajes se hace mediante la inserción de una ficha, que se compra en las cajas de las propias estaciones de metro. http://metros.hu/terkep/k/kijev.html Dispone una red complementaria de trolebuses y tranvías. El funicular de Kiev conecta el centro histórico con el barrio comercial del distrito de Podil, a lo largo de la orilla del río Dnieper.