hipoteca inversa

04
7if[Yjeic[hYWdj_b[iojh_XkjWh_eiZ[bW
dk[lWh[]kbWY_ŒdZ[bWhipoteca inversa
Por José Manuel Ortíz de Juan.| Abogado.
“Cuatrecasas”
;b fWiWZe . Z[ Z_Y_[cXh[ i[ fkXb_YΠ[d [b
Xeb[j‡d eÄY_Wb Z[b [ijWZe bW b[o *'%(&&-" Z[
- Z[ Z_Y_[cXh["fehbWgk[i[ceZ_ÄYWbWb[o
(%'/.'"Z[(+Z[cWhpe"Z[h[]kbWY_ŒdZ[bc[h#
YWZe ^_fej[YWh_e o ejhWi dehcWi Z[b i_ij[cW
^_fej[YWh_eoÄdWdY_[he"Z[h[]kbWY_ŒdZ[bWi
^_fej[YWi_dl[hiWio[bi[]kheZ[Z[f[dZ[dY_W
ofehbWgk[i[[ijWXb[Y[Z[j[hc_dWZWdehcW
jh_XkjWh_W[dbeikY[i_le"b[o*'%(&&-$
I[jhWjWZ[kdWb[ogk[[djhŒ[dl_]eh[bfWiW#
Ze'&Z[Z_Y_[cXh[ogk[WXehZWkdWWcfb_W
h[\ehcW Z[b c[hYWZe ^_fej[YWh_e [d [ifW‹W"
h[\ehcWgk[i[cWd_Ä[ijW[dc‘bj_fb[icWj[#
h_Wi" [djh[ bWi gk[ c[h[Y[ bW f[dW Z[ijWYWh"
feh ik del[ZWZ" bW h[]kbWY_Œd `kh‡Z_YW Z[ bW
Z[dec_dWZW ¹^_fej[YW _dl[hiWº feh fh_c[hW
l[p[d[ifW‹W$
7kdgk[ i[ jhWjW Z[ kdW Ä]khW gk[ oW l[d‡W
i_[dZeYec[hY_Wb_pWZWfehWb]kdWi[dj_ZWZ[i"
[bejeh]Wc_[djeZ[kdcWhYe`kh‡Z_YeWZ[YkW#
ZefWhWbW^_fej[YW_dl[hiW[hWkdWd[Y[i_ZWZ
WX_[hjWc[dj[Z[cWdZWZWfehbeiW][dj[igk[
ef[hWd[d[bc[hYWZe^_fej[YWh_e$
BWifh[i[dj[ib‡d[Wif[hi_]k[d[beX`[j_leZ[
e\h[Y[hWbb[YjehkdWfh_c[hWWfhen_cWY_ŒdWbW
dk[lWh[]kbWY_ŒdZ[bWÄ]khWobeiX[d[ÄY_ei
gk[ bW ^_fej[YW _dl[hiW bb[lW WfWh[`WZei" Wi‡
YeceWfehjWhkdWfh_c[hWWfhen_cWY_ŒdWiki
_cfb_YWY_ed[i`kh‡Z_Ye#jh_XkjWh_Wi$
1. Aproximación a la hipoteca inversa
F
I
S
C
A
L
I
D
A
D
9edYh[jWc[dj[" bW Z_ifei_Y_Œd WZ_Y_edWb fh_#
c[hWZ[bWb[o*'%(&&-fh[lƒkdhƒ]_c[d`kh‡#
Z_Ye[if[Y‡ÄYefWhWbWi^_fej[YWi_dl[hiWigk[
h[‘dWdZ[j[hc_dWZeih[gk_i_jei"YkoeYkcfb_#
c_[dje f[hc_j_h| Z_i\hkjWh Z[ Z[j[hc_dWZei
X[d[ÄY_eiÄiYWb[ioWhWdY[bWh_ei$EXl_Wc[dj["
bWfh[i[dj[h[]kbWY_Œdde[i[nYbki_lW"o[dbW
fh|Yj_YW[n_ij_h|djWcX_ƒdejhWi^_fej[YWi_d#
l[hiWigk[deh[‘dWd[ijeih[gk_i_jei"Wkdgk[
j[dZh|d[b_dYedl[d_[dj[Z[defeZ[hWYY[Z[h
WbeiY_jWZeiX[d[ÄY_ei$
BW ^_fej[YW _dl[hiW i[ YedÄ]khW Yece kd
fhƒijWceeYhƒZ_je"Yed]WhWdj‡W^_fej[YWh_W"
gk[Z[j[hc_dW[bfW]eZ[kdWh[djWÄ`Wgk[[b
Z[kZehh[Y_X_h|Z[fehl_ZWeZ[kdYWf_jWbgk[
[b Z[kZeh h[Y_X_h| [d kd ‘d_Ye fW]e" e X_[d
kdWYecX_dWY_ŒdZ[WcXei$
;d[bcec[djeZ[b\Wbb[Y_c_[djeZ[bZ[kZehe
Z[b‘bj_ceX[d[ÄY_Wh_e"i_Wi‡i[^kX_[i[[ij_#
fkbWZe[d[bYedjhWje"iki^[h[Z[heifeZh|d
[b[]_h [djh[ iWj_i\WY[h bWi Z[kZWi f[dZ_[dj[i
o cWdj[d[h bW fhef_[ZWZ Z[b _dck[Xb[" e ie#
b_Y_jWhWbWYh[[Zehgk[fheY[ZWWbW[`[YkY_Œd
Z[bW]WhWdj‡W"gk[ZWdZefWhW[bbeibWYWdj_ZWZ
ieXhWdj[$
;bdecXh[Z[^_fej[YW_dl[hiWfhel_[d[Z[bW
Ä]khWWd]beiW`edWZ[b¹h[l[hi[cehj]W][ºobe
gk[fh[j[dZ[Z[dejWh[bWf[bWj_le¹_dl[hiWºe
¹h[l[hi[º[igk["[d[ijWceZWb_ZWZ"bWZ[k#
ZW\h[dj[WbW[dj_ZWZZ[YhƒZ_je[iYWZWl[p
cWoeh"jWdje[dbWceZWb_ZWZZ[h[djWf[h_ŒZ_#
YW"Yece[dbWceZWb_ZWZ[dbWgk[[bZ[kZeh
h[Y_X[kdfW]e‘d_Ye"oWgk[bei_dj[h[i[iZ[#
l[d]WZeii[lWdWYkckbWdZeWbYWf_jWbf[hY_#
X_Ze"fehgk[[bfh[ijWjWh_ede[ij|eXb_]WZeW
Z[lebl[hbei[dl_ZW$
FehjWdje"WbW^ehWZ[YWbYkbWhbWYWdj_ZWZZ[
Z_d[heWYedY[Z[h"bW[dj_ZWZZ[YhƒZ_jeZ[X[h|
j[d[h [d Yk[djW gk[" W be gk[ fh[ij[ ^eo" i[
_h|d WYkckbWdZe bei _dj[h[i[i ^WijW [b \Wbb[#
Y_c_[djeZ[bfh[ijWjWh_e"fehbegk["[dfh_dY_#
f_e"Z_Y^WYWdj_ZWZfh[ijWZWdefeZh|W`kijWh#
i[WblWbehZ[b_dck[Xb["i_deWkdWYWdj_ZWZ
cko_d\[h_eh$
7Z_Y_edWbc[dj["^WZ[i[‹WbWhi[gk[c_[djhWi
kd fhƒijWce ^_fej[YWh_e i[ ieb_Y_jW dehcWb#
c[dj[ fWhW bW YecfhW Z[ kd _dck[Xb[ _d#
ck[Xb[gk[Yedij_jk_h|bW]WhWdj‡W"[d[bYWie
Z[bW^_fej[YW_dl[hiW[bZ[kZehoW[ifhef_[#
jWh_eZ[b_dck[Xb[[d[bcec[djeZ[bWYedi#
j_jkY_ŒdZ[bWc_icWobegk[Z[i[W[if[hY_X_h
kdWYWdj_ZWZb‡gk_ZW$
9ece i[ fk[Z[ Wfh[Y_Wh" i[ jhWjW Z[ kd _di#
jhkc[dje`kh‡Z_Yegk[f[hc_j["WWgk[bbeigk[
h[gk_[hWd Z_ifed[h Z[ b_gk_Z[p" cel_b_pWh bei
X_[d[i_dj[]hWdj[iZ[ikfWjh_ced_ef[hiedWb
feh[`[cfbe"kd_dck[Xb["i_df[hZ[hbWfhe#
f_[ZWZ$ BW Ä]khW Yk[djW Yed kd [b[lWZe Z[#
iWhhebbe [d [b ckdZe Wd]beiW`Œd Z[iZ[ ^WY[
ZƒYWZWi" o ik h[]kbWY_Œd `kh‡Z_YW [d ;ifW‹W
^W Z[ Yedj[njkWb_pWhi[ [d bW h[]kbWY_Œd Z[ bW
:[f[dZ[dY_W$
2. La hipoteca inversa regulada en la Disposición adicional primera de la Ley 41/2007
a):[Äd_Y_Œdoh[gk_i_jei
BW :_ifei_Y_Œd WZ_Y_edWb fh_c[hW Z[ bW B[o
*'%(&&-" XW`e bW h‘Xh_YW ¹H[]kbWY_Œd h[bWj_lW
WbW^_fej[YW_dl[hiWºYedÄ]khWƒijWYecekd
fhƒijWce e YhƒZ_je ]WhWdj_pWZe c[Z_Wdj[ ^_#
fej[YWieXh[kdX_[d_dck[Xb[gk[Yedij_jkoW
bW l_l_[dZW ^WX_jkWb Z[b ieb_Y_jWdj[ o i_[cfh[
gk[i[YkcfbWdbeii_]k_[dj[ih[gk_i_jei0
# ;b ieb_Y_jWdj[ o jWcX_ƒd bei X[d[ÄY_W#
h_ei gk[ ƒij[ fk[ZW Z[i_]dWh Z[X[ i[h
kdWf[hiedWYed[ZWZ_]kWbeikf[h_ehW
,+ W‹ei e [dYedjhWhi[ W\[YjWZW feh kdW
i_jkWY_Œd Z[ Z[f[dZ[dY_W i[l[hW e ]hWd
Z[f[dZ[dY_W$
# BW ^_fej[YW feZh| ]WhWdj_pWh ef[hWY_e#
d[iZ[fhƒijWceeZ[YhƒZ_je"o[bZ[kZeh
Z[X[h| [\[YjkWh Z_ifei_Y_ed[i f[h_ŒZ_YWi
e‘d_YWiZ[b_cfehj[Z[bfhƒijWceeYhƒ#
Z_je$
# BW Z[kZW ]WhWdj_pWZW Yed bW ^_fej[YW
05
d)Hƒ]_c[dZ[jhWdifWh[dY_Wofhej[YY_ŒdZ[
bWYb_[dj[bW$7i[iehWc_[dje_dZ[f[dZ_[dj[
7beX`[jeZ[YedY[Z[hkdWfhej[YY_Œd[if[Y‡Ä#
YWWgk_[d[iikiYh_XWdbWi^_fej[YWi_dl[hiWi"
beiWfWhjWZei)o*Z[bW:_ifei_Y_ŒdWZ_Y_edWb
fh_c[hW h[Ye][d Z[j[hc_dWZWi fh[l_i_ed[i
[d cWj[h_W Z[ jhWdifWh[dY_W o fhej[YY_Œd Z[
bW Yb_[dj[bW o Yec[hY_Wb_pWY_Œd Z[ bW ^_fej[YW
_dl[hiW$
7 [bbe YWX[ W‹WZ_h" Wkdgk[ de i[W eX`[je Z[
h[]kbWY_Œd[if[Y‡ÄYW[dbWB[o*'%(&&-"bWWk#
i[dY_WZ[jh_XkjWY_ŒdfWhW[bZ[ZkZehZ[bW^_#
fej[YW_dl[hiW[d[b?cfk[ijeieXh[bWH[djW
Z[ bWi F[hiedWi <‡i_YWi feh YkWdje gk[ [ij[
ikfk[ije jWd fWhj_Ykb‹Wh Z[ cel_b_pWY_Œd Z[b
fWjh_ced_edeZ[j[hc_dWjhWdic_i_ŒdWb]kdW
Z[bWfhef_[ZWZZ[b_dck[Xb[]WhWdj_pWZeYed
bW^_fej[YW_dl[hiW"Wi‡YecebWfei_X_b_ZWZZ[
Yedi_Z[hWh Yece ]Wije Z[ZkY_Xb[ Z[ bW XWi[
A
7i_c_ice"Z_Y^Wi[iYh_jkhWif‘Xb_YWii[h[]_#
h|d feh bei WhWdY[b[i Yehh[ifedZ_[dj[i W bei
¹ZeYkc[djeii_dYkWdj‡WºfWhWbei^edehWh_ei
dejWh_Wb[i" o ]epWh|d Z[ kdW h[ZkYY_Œd Z[b
/& ieXh[ bei WhWdY[b[i h[]_ijhWb[i Yehh[i#
fedZ_[dj[i W bWi ¹_diYh_fY_ed[iº" gk[ jecW#
h|dYeceXWi[bWY_\hWZ[YWf_jWbf[dZ_[dj[Z[
Wcehj_pWh$
D
BWi [iYh_jkhWi f‘Xb_YWi gk[ ZeYkc[dj[d bW
Yedij_jkY_Œd" ikXhe]WY_Œd" delWY_Œd ceZ_Ä#
YWj_lWoYWdY[bWY_ŒdZ[bWi^_fej[YWi_dl[hiWi
gk[YkcfbWdYedbWZ[Äd_Y_Œd"h[gk_i_jeioZ[#
c|i YWhWYj[h‡ij_YWi gk[ i[ WYWXW Z[ [nfed[h
[ijWh|d [n[djWi Z[ bW YkejW Z[ bW ceZWb_ZWZ
Z[WYjei`kh‡Z_YeiZeYkc[djWZeiZ[b?cfk[i#
jeieXh[JhWdic_i_ed[iFWjh_ced_Wb[io7Yjei
@kh‡Z_Yei:eYkc[djWZei$
D
__;dYkWdjeWbWi[dj_ZWZ[iWi[]khWZe#
hWi" ^W Z[ _dZ_YWhi[ gk[ bW WYj_l_ZWZ Wi[#
]khWZehW"Wb_]kWbgk[bWXWdYWh_W"[ikdW
WYj_l_ZWZ h[]kbWZW o iec[j_ZW W ikf[hl_#
i_Œd"begk[_cfb_YWgk[bWi[dj_ZWZ[igk[
Z[iWhhebbWd[ij[j_feZ[WYj_l_ZWZ[ij_[d[d
kd eX`[je ieY_Wb [nYbki_le$ ;d [b YWie Z[
bWi [dj_ZWZ[i Wi[]khWZehWi" [b Whj‡Ykbe *
Z[bH[Wb:[Yh[jeB[]_ibWj_le,%(&&*"Z[(/
Z[eYjkXh["feh[bgk[i[Wfhk[XW[bj[nje
h[\kdZ_Ze Z[ bW B[o Z[ EhZ[dWY_Œd o Ik#
f[hl_i_ŒdZ[beiI[]kheiFh_lWZeifhe^‡X[
[nfh[iWc[dj[WbWiWi[]khWZehWi[b[`[hY_#
Y_eZ[YkWbgk_[hejhWWYj_l_ZWZYec[hY_Wbo
bWfh[ijWY_ŒdZ[]WhWdj‡WiZ_ij_djWiZ[bWi
fhef_WiZ[bWWYj_l_ZWZWi[]khWZehW$
FehejhWfWhj["i[fh[lƒ[nfh[iWc[dj[WfWhjW#
Ze,Z[bW:_ifei_Y_ŒdWZ_Y_edWbfh_c[hWgk[
YkWdZei[fheZkpYWbW[nj_dY_ŒdZ[bfhƒijWce
eYhƒZ_jeobei^[h[Z[heiZ[bZ[kZeh\Wbb[Y_Ze
Z[Y_ZWd de h[[cXebiWh bei ZƒX_jei l[dY_Zei"
[bWYh[[ZehiŒbefeZh|eXj[d[hh[YeXhe^WijW
ZedZ[ WbYWdY[d bei X_[d[i Z[ bW ^[h[dY_W o
i_dgk[h[ikbj[Wfb_YWXb[bWb_c_jWY_Œdb[]WbZ[
Y_dYe W‹ei Z[ YeX[hjkhW ^_fej[YWh_W fWhW bei
_dj[h[i[ifh[l_ijWfeh[bWhj‡Ykbe''*Z[bWb[o
>_fej[YWh_W$
e)8[d[ÄY_eiÄiYWb[ioWhWdY[bWh_ei
I
Begk[bWB[o*'%(&&-fWh[Y[l[d_hWZ[#
j[hc_dWh Wb b_c_jWh [b ejeh]Wc_[dje Z[ bW
^_fej[YW_dl[hiWWbWi[dj_ZWZ[iZ[YhƒZ_#
jeoWi[]khWZehWi[igk["i_df[h`k_Y_eZ[
gk[YkWbgk_[hejhW[dj_ZWZfk[ZWh[Wb_pWh
bW WYj_l_ZWZ Z[ YedY[i_Œd Z[ YhƒZ_jei ^_#
fej[YWh_eii_c_bWh[i"iŒbebWief[hWY_ed[i
h[Wb_pWZWi feh bWi [dj_ZWZ[i [dkc[hWZWi
[dbWB[o*'%(&&-]epWh|dZ[bhƒ]_c[dÄi#
YWboWhWdY[bWh_e[if[Y_Wbfh[l_ije[d[bbW$
I_[dZe [iW bW h[]bW ][d[hWb" i[ fh[lƒ jWc#
X_ƒd gk[ YkWdZe [b Z[kZeh ^_fej[YWh_e ^WoW
jhWdic_j_Ze lebkdjWh_Wc[dj[ [b X_[d eX`[je
Z[bW^_fej[YW_dl[hiW"[bWYh[[Zeh^_fej[YWh_e
feZh| Z[YbWhWh [b l[dY_c_[dje Wdj_Y_fWZe Z[b
fhƒijWce e YhƒZ_je ]WhWdj_pWZe iWble gk[ i[
fheY[ZWWikij_jk_hbW]WhWdj‡WZ[cWd[hWik#
ÄY_[dj[$DeeXijWdj["beWdj[h_ehfeZh‡W_h[d
YedjhWZ[beZ_ifk[ije[d[bWfWhjWZe'$YZ[bW
:_ifei_Y_Œd WZ_Y_edWb fh_c[hW" gk[ [ijWXb[Y[
gk[bWZ[kZW¹i[h|[n_]_Xb[feh[bWYh[[ZehobW
]WhWdj‡W [`[YkjWXb[ YkWdZe \Wbb[pYW [b fh[ijW#
jWh_eº$FWh[Y[bŒ]_Yef[diWhgk[Z[XWfh_cWh
bW fh[l_i_Œd [nfh[iW gk[ fei_X_b_jW Z[YbWhWh
l[dY_Ze[bfhƒijWce[dYWieZ[l[djWZ[bX_[d
^_fej[YWZe$
L
_ ;dbegk[YedY_[hd[WbWi[dj_ZWZ[iZ[
YhƒZ_je"Wkdgk[[bfh[Y[fjecWd_Ä[ij[gk[
bWi ^_fej[YWi _dl[hiWi ¹iŒbe feZh|d i[h
YedY[Z_ZWifehbWi[dj_ZWZ[iZ[YhƒZ_jeº"
beY_[hje[igk[bWi‘d_YWiWYj_l_ZWZ[igk[
Yk[djWd Yed h[i[hlW [nYbki_lW fWhW [ijWi
[dj_ZWZ[iiedbWiZ[YWfjWY_ŒdZ[\edZei
h[[cXebiWXb[iZ[bf‘Xb_YeobW[c_i_ŒdZ[
Z_d[he [b[YjhŒd_Ye$ Feh jWdje" [i fei_Xb[
gk[ h[Wb_Y[d ef[hWY_ed[i i_c_bWh[i W bW
^_fej[YW_dl[hiWjWcX_ƒdejhej_feZ[[dj_#
ZWZ[i$
BW_djheZkYY_ŒdZ[[ijWeXb_]WY_Œdb[]Wb[d[b
|cX_jeZ[bW^_fej[YW_dl[hiWikfed[kdW]hWd
del[ZWZoWgk["^WijWbW\[Y^W" bW dehcWj_lW
XWdYWh_W dkdYW ^WX‡W h[Ye]_Ze [ijW eXb_]W#
Y_Œd"obWcWd_\[ijWY_Œdc|ifWh[Y_ZWZ[[ijW
fhej[YY_ŒdWb_dl[hieh^WZ[[dYedjhWhi[[dbWi
h[Y_[dj[ih[\ehcWiZ[bc[hYWZeZ[lWbeh[i[d
begk[W\[YjWWbWidehcWiZ[YedZkYjWl_dYk#
bWZWiWbWfh[ijWY_ŒdZ[i[hl_Y_eiZ[_dl[hi_Œd
¹ademoekhYb_[djº$
A
BW Z_YY_Œd Z[b fh[Y[fje dei bb[lW W fbWdj[Wh
kdWZeXb[h[Å[n_Œd0
BW [n_][dY_W Z[b Wi[iehWc_[dje _dZ[f[dZ_[d#
j[ [d [b Yedj[nje Z[ bWi ikiYh_fY_ed[i Z[ ^_#
fej[YWi _dl[hiWi [i kdW cWd_\[ijWY_Œd Z[ bW
eXb_]WY_Œd gk[ [d ejhei fW‡i[i f$[$ ;ijWZei
Kd_Zeih[YW[ieXh[bWi[dj_ZWZ[iZ[YhƒZ_je"
Yedi_ij[dj[ [d l[h_ÄYWh gk[ kdW l[p j[d_ZWi
[dYk[djWbWiYWhWYj[h‡ij_YWiZ[bfheZkYjebei
Yb_[dj[igk[beieb_Y_j[dfk[ZWd^WY[h\h[dj[W
ik fW]e [d Y_hYkdijWdY_Wi dehcWb[i eXb_]W#
Y_ŒdYedeY_ZWYece¹h[ifedi_Xb[b[dZ_d]º$
C
;bWfWhjWZe(Z[bW:_ifei_Y_ŒdWZ_Y_edWbfh_#
c[hWZ[bWB[o*'%(&&-[ijWXb[Y[gk[bW^_fe#
j[YW_dl[hiWiŒbefeZh|i[hYedY[Z_ZWfehbWi
[dj_ZWZ[iZ[YhƒZ_jeofehbWi[dj_ZWZ[iWi[]k#
hWZehWi Wkjeh_pWZWi fWhW ef[hWh [d j[hh_jeh_e
[ifW‹eb"i_df[h`k_Y_eZ[beib‡c_j[i"h[gk_i_jei
eYedZ_Y_ed[igk[WbWi[dj_ZWZ[iWi[]khWZe#
hWi_cfed]WikdehcWj_lWi[Yjeh_Wb$
:[Yed\ehc_ZWZYed[bWfWhjWZe+Z[bW:_i#
fei_Y_ŒdWZ_Y_edWbfh_c[hWZ[bWB[o*'%(&&-"
Wb \Wbb[Y_c_[dje Z[b Z[kZeh ^_fej[YWh_e e" i_
Wi‡i[fh[lƒ[d[bYedjhWje"Wb\Wbb[Y_c_[djeZ[b
‘bj_ceZ[beiX[d[ÄY_Wh_ei"bei^[h[Z[heiZ[b
Z[kZeh^_fej[YWh_efeZh|dYWdY[bWh[bfhƒijW#
ce[d[bfbWpe[ij_fkbWZe"WXedWdZeWbWYh[[#
Zeh^_fej[YWh_ebWjejWb_ZWZZ[beiZƒX_jeil[d#
Y_Zei c|i bei Yehh[ifedZ_[dj[i _dj[h[i[i" o
i_dfei_X_b_ZWZZ[gk[[bWYh[[Zehfk[ZW[n_]_h
Yecf[diWY_Œd Wb]kdW feh bW YWdY[bWY_Œd$ 7b#
j[hdWj_lWc[dj[" feZh|d ieb_Y_jWh Z[b WYh[[Zeh
gk[fheY[ZWWbW[`[YkY_ŒdZ[bW]WhWdj‡W"gk[#
ZWdZefWhW[bbei[bieXhWdj[$
S
b)H[i[hlWZ[WYj_l_ZWZ
c)EjhWiYWhWYj[h‡ij_YWi[if[Y‡ÄYWi
;bWfWhjWZe)Z[b[]W[d[bC_d_ij[h_eZ[;Ye#
dec‡W o >WY_[dZW bW h[]kbWY_Œd Z[b hƒ]_c[d
Z[ jhWdifWh[dY_W o Yec[hY_Wb_pWY_Œd Z[ bW ^_#
fej[YW_dl[hiWo[bWfWhjWZe*[ijWXb[Y["feh
fh_c[hWl[p[dbWdehcWj_lW[ifW‹ebW"bWeXb_#
]WY_Œd b[]Wb Z[ gk[ bWi [dj_ZWZ[i Z[ YhƒZ_je
o Wi[]khWZehWi gk[ YedY[ZWd bWi ^_fej[YWi
_dl[hiWi h[]kbWZWi [d bW :_ifei_Y_Œd WZ_Y_e#
dWbfh_c[hWikc_d_ijh[dkdi[hl_Y_eZ[Wi[ie#
hWc_[dje _dZ[f[dZ_[dj[ W bei ieb_Y_jWdj[i Z[
ƒijWi" i[hl_Y_e [d YkoW fh[ijWY_Œd i[ Z[X[h|
j[d[h [d Yk[djW jWdje bW i_jkWY_Œd ÄdWdY_[hW
Z[b ieb_Y_jWdj[ Yece bei h_[i]ei [YedŒc_Yei
Z[h_lWZeiZ[bWikiYh_fY_ŒdZ[bfheZkYje$
I
#BWl_l_[dZWeX`[jeZ[bW^_fej[YW_dl[hiW
Z[X[i[heX`[jeZ[jWiWY_Œdo[ijWhWi[]k#
hWZWYedjhWZW‹eiZ[WYk[hZeYedbeijƒh#
c_deioh[gk_i_jeifh[l_ijeifehbeiWhj‡Yk#
bei-o.Z[bWB[o(%'/.'"Z[(+Z[cWhpe"
Z[H[]kbWY_ŒdZ[bC[hYWZe>_fej[YWh_e$
Feh jWdje" Z[djhe Z[ bWi WYj_l_ZWZ[i gk[
fk[Z[d Z[iWhhebbWh bWi [dj_ZWZ[i Wi[]k#
hWZehWi de i[ [dYk[djhW bW YedY[i_Œd Z[
YhƒZ_jei]WhWdj_pWZeic[Z_Wdj[^_fej[YW"
fehbegk[ik_dYbki_Œd[dbW:_ifei_Y_Œd
WZ_Y_edWbfh_c[hWZ[bWB[o*'%(&&-YWXh‡W
_dj[hfh[jWhi[ [d [b i[dj_Ze Z[ Z[iWhhebbWh
kdW WYj_l_ZWZ Z[ Wi[]khWc_[dje Yecfb[#
c[djWh_W W bW WYj_l_ZWZ fh_dY_fWb Z[ Yed#
Y[i_ŒdZ[fhƒijWceeYhƒZ_jeYed]WhWdj‡W
^_fej[YWh_W$
F
iŒbei[h|[n_]_Xb[feh[bWYh[[ZehobW]W#
hWdj‡W iŒbe i[h| [`[YkjWXb[ YkWdZe \Wbb[p#
YW[bfh[ijWjWh_ee"i_Wi‡i[[ij_fkbW[d[b
YedjhWje"YkWdZe\Wbb[pYW[b‘bj_ceZ[bei
X[d[ÄY_Wh_ei$;ijWh[]bWWZc_j[[nY[fY_e#
d[i"Yecei[[nfedZh|c|iWZ[bWdj[[d[b
WfWhjWZeY$
06
_cfed_Xb[ Z[b ?cfk[ije ieXh[ [b FWjh_ced_e
[b_cfehj[Z[bWiZ_fei_Y_ed[iWYkckbWZWiZ[
bW^_fej[YW_dl[hiW$
3. Combinación con determinado sistema de
previsión social individual
7Z[c|iZ[bW:_ifei_Y_ŒdWZ_Y_edWbfh_c[hW"
bWB[o*'%(&&-Yedj_[d[ejhefh[Y[fjegk[Z[
cWd[hW[if[Y‡ÄYWW\[YjWWbWi^_fej[YWi_dl[h#
iWi$
I[jhWjWZ[bW:_ifei_Y_ŒdWZ_Y_edWbYkWhjWgk["
XW`e[bj‡jkbe¹Wi[]khWc_[djeZ[h[djWi\kjkhWi
fehbWYedij_jkY_ŒdZ[kdW^_fej[YW_dl[hiWº"
fh[lƒbWfei_X_b_ZWZZ[gk[[bX[d[ÄY_Wh_eZ[
kdW ^_fej[YW _dl[hiW fk[ZW Z[ij_dWh" jejWb e
fWhY_Wbc[dj[" bei _cfehj[i Z_ifk[ijei [d bW
^_fej[YW_dl[hiWWbWYedjhWjWY_ŒdZ[kdFbWd
Z[Fh[l_i_Œd7i[]khWZe[dbeijƒhc_deioYed#
Z_Y_ed[ifh[l_ijeifeh[bWfWhjWZe)Z[bWhj‡Yk#
be+'Z[bWB[o)+%(&&,"Z[(.Z[del_[cXh["
Z[b?cfk[ijeieXh[bWH[djWZ[bWiF[hiedWi
<‡i_YWi o Z[ ceZ_ÄYWY_Œd fWhY_Wb Z[ bWi b[o[i
Z[bei?cfk[ijeiieXh[IeY_[ZWZ[i"ieXh[bW
H[djWZ[deH[i_Z[dj[ioieXh[[bFWjh_ced_e$
;ijWfei_X_b_ZWZf[hc_j_h‡WZ[ij_dWhjeZeefWh#
j[ Z[b fhƒijWce e YhƒZ_je ]WhWdj_pWZe Yed bW
^_fej[YW _dl[hiW W bW ikiYh_fY_Œd Z[ kd FbWd
Z[Fh[l_i_Œd7i[]khWZe[d[bgk[bWYedZ_Y_Œd
Z[ jecWZeh" Wi[]khWZe o X[d[ÄY_Wh_e h[YWo[#
i[ [d [b X[d[ÄY_Wh_e Z[ kdW ^_fej[YW _dl[hiW
o [d [b gk[ bW Yedj_d][dY_W YkX_[hjW \k[i[ bW
ikf[hl_l[dY_W Z[ ƒij[ W kd fbWpe c‡d_ce Z[
Z_[pW‹ei$
:[ [ij[ ceZe" bW [l[djkWb f[hY[fY_Œd Z[ bWi
fh[ijWY_ed[iZ[bFbWdZ[Fh[l_i_Œd7i[]khWZe
f[hc_j_h‡W YkXh_h bW [l[djkWb \WbjW Z[ b_gk_Z[p
[d[bX[d[ÄY_Wh_eZ[bW^_fej[YW_dl[hiWWfWh#
j_hZ[bZƒY_ceW‹efeij[h_ehWbW\[Y^WZ[fW]e
Z[bWfh_c[hWfh_cWZ[bFbWdZ[Fh[l_i_Œd7i[#
]khWZe$
4. Otras hipotecas inversas no reguladas en
la Disposición adicional primera de la Ley
41/2007 y productos financieros similares
BW^_fej[YW_dl[hiWh[]kbWZW[dbW:_ifei_Y_Œd
WZ_Y_edWbfh_c[hWZ[bWB[o*'%(&&-[dkc[hW
kdW i[h_[ Z[ h[gk_i_jei gk[ ^Wd Z[ YedYkhh_h
d[Y[iWh_Wc[dj[fWhWbWeXj[dY_ŒdZ[Z[j[hc_#
dWZWi l[djW`Wi ÄiYWb[i o WhWdY[bWh_Wi" be gk[
bWYedl_[hj[[dkdfheZkYjeX[d[ÄY_eie[dbei
YWiei[dgk[Z_Y^eih[gk_i_jeii[YkcfbWd$
F
I
S
C
A
L
I
D
A
D
O [bbe" Yed bW fei_X_b_ZWZ Z[ h[ZkY_h bW XWi[
_cfed_Xb[ ][d[hWb Z[b ?cfk[ije ieXh[ bW
H[djW Z[ bWi F[hiedWi <‡i_YWi ?HF< Z[b Je#
cWZehX[d[ÄY_Wh_eZ[bW^_fej[YW_dl[hiW[d
[b_cfehj[Z[bWifh_cWiiWj_i\[Y^Wi"Yedbei
h[gk_i_jeiob‡c_j[ifh[l_ijeifehbWdehcWj_lW
h[]kbWZehWZ[b?HF<$
I_d [cXWh]e" [b ^[Y^e Z[ gk[ de YedYkhhWd
beih[gk_i_jeide_cf_Z[bWfei_X_b_ZWZZ[gk[
i[ fk[ZWd YedjhWjWh ^_fej[YWi _dl[hiWi$ ;d
[ij[i[dj_Ze"[bWfWhjWZe'&Z[bW:_ifei_Y_Œd
WZ_Y_edWbfh_c[hWZ[bWB[o*'%(&&-Yedj[c#
fbWbWfei_X_b_ZWZZ[gk[i[fk[ZWdjWcX_ƒd
_dijhkc[djWh ^_fej[YWi _dl[hiWi ieXh[ YkW#
b[igk_[hW ejhei _dck[Xb[i Z_ij_djei Z[ bW l_#
l_[dZW ^WX_jkWb Z[b ieb_Y_jWdj[ f$[$" beYWb[i
Yec[hY_Wb[i e i[]kdZWi l_l_[dZWi Z_ij_djWi
Z[bW^WX_jkWb"ejhei_dck[Xb[i"[jY$7[ijWi
^_fej[YWi_dl[hiWideb[ii[h|dZ[Wfb_YWY_Œd
beiWfWhjWZei'W/Z[bW:_ifei_Y_ŒdWZ_Y_edWb
fh_c[hW"Z[ceZegk[defeZh|dWYY[Z[hWbWi
l[djW`WiÄiYWb[ioWhWdY[bWh_Wigk[i[WYWXWd
Z[[nfed[h"Wkdgk[jWcfeYe[ijWh|diec[j_#
ZWiWbh[ijeZ[h[gk_i_jei"jWb[iYecebWeXb_#
]WY_ŒdZ[Wi[iehWc_[dje_dZ[f[dZ_[dj["[ZWZ
Z[bieb_Y_jWdj["[jY$
BW dehcWj_lW Wfb_YWXb[ W [ijWi ¹ejhWi ^_fej[#
YWi_dl[hiWiºi[h[]_h|fehbeZ_ifk[ije[dbW
b[]_ibWY_Œdgk[[dYWZWYWieh[ikbj[Wfb_YWXb[$
Feh ‘bj_ce" _dj[h[iW _dZ_YWh gk[ i_d f[h`k_Y_e
Z[bWh[]kbWY_ŒdWfheXWZWfWhWZ[j[hc_dWZWi
^_fej[YWi _dl[hiWi" bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[ [ij[
c[hYWZe l_[d[d YkXh_ƒdZei[ c[Z_Wdj[ _di#
jhkc[djei `kh‡Z_Yei Z[ lWh_WZW YWik‡ij_YW o
[ijhkYjkhW"jeZei[bbeiYedYWhWYj[h‡ij_YWicko
i_c_bWh[iWbW^_fej[YW_dl[hiW$
KdeZ[beiWif[Yjeic|iZ[cWdZWZeifehbei
ieb_Y_jWdj[iZ[[ij[j_feZ[i[hl_Y_eiÄdWdY_[#
hei[ibWWZ[YkWZWYecX_dWY_ŒdZ[ceZ[bei
Z[YhƒZ_jeofhƒijWceYedYedjhWjeiZ[i[]khe
gk[f[hc_jWd]WhWdj_pWhbWeXj[dY_ŒdZ[kdW
h[djW^WijW[bcec[djeZ[b\Wbb[Y_c_[dje"i_d
j[d[hgk[WYkZ_hd[Y[iWh_Wc[dj[WbWÄ]khWZ[
bWh[djWl_jWb_Y_W"gk[fh[i[djW[b_dYedl[d_[dj[
Z[Yedikc_hjeZe[blWbehZ[bWl_l_[dZWZ[iZ[
[bcec[djeZ[bejeh]Wc_[djeZ[bYhƒZ_jebe
YkWb [i fheXb[c|j_Ye YkWdZe [b \Wbb[Y_c_[dje
Z[bZ[kZehZ[bW^_fej[YW_dl[hiWi[fheZkY[
[dkdfbWpeXh[l[Z[j_[cfe"Z[iZ[bWYedY[#
i_Œd$
Feh ejhe bWZe" bW ^_fej[YW _dl[hiW fk[Z[ i[h
Yecfb[c[djWZWYedejheifheZkYjeiÄdWdY_[#
heii_c_bWh[igk["f[i[Wgk[de]eY[dZ[bWi
Y_jWZWil[djW`Wi"i‡Yecfb[jWdbWid[Y[i_ZWZ[i
Z[bc[hYWZe"oWgk[de[n_][djWdjeih[gk_i_#
jei fWhW ik ejeh]Wc_[dje$ Bei c|i Z[ijWYW#
Zeiiedbeii_]k_[dj[i0
# >_fej[YW _dl[hiW c_njW0 Yedi_ij[ [d bW
YedjhWjWY_Œd Z[ kdW ^_fej[YW _dl[hiW Z[
[djhWZW Yed [b ieb_Y_jWdj[" iki ^[h[Z[hei
o kdW [dj_ZWZ ÄdWdY_[hW" [d bW gk[ YWZW
fWhj[ e\h[Y[ kdW Z_ifei_Y_Œd c[dikWb Z[
kd _cfehj[ Z[j[hc_dWZe ZkhWdj[ kd f[#
h_eZe Z[j[hc_dWZe Z[ j_[cfe$ BW cWoeh
l[djW`W Z[ [ij[ fheZkYje [i gk[ f[hc_j[
kdfWYjeYedjhWYjkWbYedbei^[h[Z[heiZ[b
ieb_Y_jWdj[Yediefehj[XWdYWh_e$
# L_l_[dZW f[di_Œd0 ef[hWY_Œd ÄdWdY_[hW
Yedi_ij[dj[ [d bW l[djW Z[ bW l_l_[dZW o
Yedi[Yk[dj[YedjhWjWY_ŒdZ[kdWf[di_Œd
l_jWb_Y_W$ I[ jhWjW Z[ bW YedjhWjWY_Œd Z[
kd i[]khe Z[ l_ZW#W^ehhe gk[ f[hc_j[ Wb
Wi[]khWZe#X[d[ÄY_Wh_e eXj[d[h kdW h[djW
c[dikWb Z[iZ[ gk[ i[ Yedij_jko[ bW ef[#
hWY_Œdc_[djhWil_lWgk[b[f[hc_jWWbX[#
d[ÄY_Wh_e[bfW]eZ[kdWbgk_b[ho"Wbc_i#
cej_[cfe"bWeXj[dY_ŒdZ[kdWf[di_Œd
Yecfb[c[djWh_W$Fh[i[djWYecefh_dY_fWb
_dYedl[d_[dj[\h[dj[WbW^_fej[YW_dl[hiW
bW fƒhZ_ZW Z[ bei Z[h[Y^ei ieXh[ bW YWiW
fWhWbei^[h[Z[heiobWjh_XkjWY_Œd[n_]_ZW
fehbWih[djWieXj[d_ZWi[dbWf[di_Œd$
# >_fej[YW f[di_Œd0 fheZkYje ÄdWdY_[he
i_c_bWh W bW ^_fej[YW _dl[hiW Yedi_ij[dj[
[dYedij_jk_hkdW^_fej[YWieXh[bWl_l_[d#
ZW o bW ikXi_]k_[dj[ Yedij_jkY_Œd Z[ kdW
f[di_Œdl_jWb_Y_W$BWfWhj_YkbWh_ZWZZ[[ij[
fheZkYje[igk[bW^_fej[YWi[cWdj_[d[
[d f[h_eZe Z[ YWh[dY_W o i[h| W bW ck[h#
j[ Z[b fhef_[jWh_e YkWdZe bei ^[h[Z[hei
[b_`Wdi_ikXhe]Whi[[dbWc_icWe"feh[b
YedjhWh_e"[`[YkjWhbW$7b_]kWbgk[bWl_l_[d#
ZW f[di_Œd" bW ÄiYWb_ZWZ [i ik fh_dY_fWb
_dYedl[d_[dj[ Yed h[if[Yje W bW ^_fej[YW
_dl[hiW$
#9[i_Œd%Wbgk_b[h0Yedi_ij[[dbWY[i_ŒdZ[
bWl_l_[dZWWkdWieY_[ZWZj[hY[hWgk[i[
[dYWh]WZ[[nfbejWhbW[d[bc[hYWZeZ[Wb#
gk_b[h"]WhWdj_pWdZe[bfW]eZ[kdWfWhj[
Z[bei_d]h[ieieXj[d_Zeiof[hc_j_[dZeW
beiY[i_edWh_ei[bWbe`Wc_[dje[dkdbk]Wh
c|iWZ[YkWZeWikid[Y[i_ZWZ[i$F[i[W
gk[ fheZkY[ bW eXj[dY_Œd Z[ kdei _d]h[#
ieif[h_ŒZ_Yei"[n_][Wbeifhef_[jWh_eiZ[
bWl_l_[dZWWYWcX_WhikZec_Y_b_e"fehbe
gk[bWYedl_[hj[[dkdWefY_ŒdfeYel_WXb[
fWhWcWoeh[iZ[,+W‹ei$7Z[c|i^WXh|
gk[j[d[h[dYk[djWgk["Z[iZ[kdfkdje
Z[l_ijWÄiYWb"[b+&Z[bWh[djWeXj[d_ZW
YeceYedi[Yk[dY_WZ[bWbgk_b[h[ijWh|ie#
c[j_ZeWjh_XkjWY_Œdfeh[b?HF<$
5. Perspectivas de futuro
;bejeh]Wc_[djeZ[kdcWhYe`kh‡Z_YeWZ[YkW#
ZefWhWbW^_fej[YW_dl[hiW^Wi_ZekdWd[Y[i_#
ZWZWX_[hjWc[dj[Z[cWdZWZWfehbeiW][dj[i
gk[ef[hWd[d[bc[hYWZe^_fej[YWh_e$
BW h[Y_[dj[ h[]kbWY_Œd Yedj[d_ZW [d bW B[o
*'%(&&-" Z[ - Z[ Z_Y_[cXh[" Wkdgk[ bb[]k[
[dkdWYeokdjkhW[YedŒc_YWcWhYWZWfeh[b
[ijWdYWc_[dje Z[ bW WYj_l_ZWZ _dceX_b_Wh_W o
bWhWb[dj_pWY_ŒdZ[bYhƒZ_jeYed]WhWdj‡W^_fe#
j[YWh_W"i_[cXhW[bYWcfefWhW[bYh[Y_c_[dje
Z[ [ijW _dj[h[iWdj[ Ä]khW [d ;ifW‹W [ _djhe#
ZkY[ dk[lWi [nf[YjWj_lWi fWhW bW Yec[hY_Wb_#
pWY_ŒdZ[[ij[j_feZ[fheZkYjeiÄdWdY_[hei"
[d bW gk[ kdW [ijhkYjkhWY_Œd WZ[YkWZW Z[b
fheZkYje"gk[Yedjheb[fh[l_Wc[dj[jeZWibWi
_cfb_YWY_ed[i `kh‡Z_Ye#jh_XkjWh_Wi" f[hc_j_h| W
bWi[dj_ZWZ[iZ[YhƒZ_jeoWi[]khWZehWi]WdWh
Yecf[j_j_l_ZWZ [d bWi ef[hWY_ed[i WYj_lWi Z[
beifhŒn_ceiW‹eiWi‡YeceWfehjWh iebkY_e#
d[i ÄdWdY_[hWi W gk_[d[i fh[Y_i[d cel_b_pWh
ikfWjh_ced_efWhW^WY[h\h[dj[Wd[Y[i_ZWZ[i
Z[b_gk_Z[p$