www. Car di oS mar t . or g Warfarina: Consejos para su uso seguro Warfarin: Tips for Safe Use Tenga cuidado con otros medicamentos No empiece a tomar ni deje de tomar medicamentos, vitaminas o remedios naturales a menos que primero hable con su médico. Como ejemplos se incluyen: • Los analgésicos (medicamentos para el dolor) de venta libre, como la aspirina y el ibuprofeno. • Las vitaminas y los productos herbarios, como los multivitamínicos, el ginkgo biloba y las pastillas de ajo. ¿Qué es la warfarina? La warfarina es una pastilla que previene que se formen coágulos de sangre e impide que los coágulos existentes aumenten de tamaño. Ayuda a prevenir ataques al corazón, ataques cerebrales y otros problemas causados por coágulos de sangre. Coumadin es una marca comercial común para la warfarina. Es importante saber cómo tomar la warfarina de forma segura. La warfarina puede causar problemas de sangrado debido a que retarda la coagulación de la sangre. Cuando está tomando warfarina, podría tener problemas si: • Toma otros medicamentos. Algunos medicamentos pueden cambiar la forma en que funciona la warfarina y hacerle sangrar con mucha facilidad. • Cambia repentinamente la cantidad de vitamina K que consume. La vitamina K ayuda a que la sangre se coagule. • Se cae o se lesiona. Una lesión podría causar un sangrado difícil de controlar. • Muchos otros medicamentos recetados. Dígale a cada proveedor de atención médica que consulte que está tomando warfarina. Consejos de seguridad Por su seguridad: • Tome su medicamento todos los días a la misma hora. La mayoría de las personas toman la warfarina por la noche. • Use un planificador diario de medicamentos para anotar todos los medicamentos y vitaminas que toma. Lleve un registro de cuándo y con qué frecuencia toma cada medicamento. • Antes de cualquier cirugía o prueba (como una colonoscopia), pregúntele a su médico si necesita dejar de tomar warfarina durante un breve tiempo. Su médico le dirá cuándo es seguro empezar a tomar warfarina nuevamente. • Hágase análisis de sangre con regularidad para ayudar a su médico a asegurarse de que esté tomando la cantidad correcta de warfarina. Los resultados de los análisis le dirán a su médico si hay que cambiar su dosis. No cambie su dosis a menos que su médico se lo diga. • Elabore un plan con su proveedor de atención médica para que sepa qué hacer si olvida tomar una dosis de warfarina. Si no tiene un plan y se le olvida tomar una dosis, llame a su médico. • Use una placa de alerta médica que indique que toma usted warfarina. • No use este medicamento si está embarazada. Hable con su médico acerca de cómo puede prevenir el embarazo. Si cree que podría estar embarazada, llame a su médico. Si planea quedar embarazada, hable con su médico sobre qué medicamento puede tomar. Obtenga una cantidad constante de vitamina K La vitamina K ayuda a la coagulación de la sangre para que las heridas no sangren demasiado. Cambiar repentinamente la cantidad de vitamina K que consume cada día podría impedir que funcione bien la warfarina. Trate de mantener aproximadamente la misma cantidad de lo que come día a día. No coma de repente muchos más o muchos menos alimentos con alto contenido de vitamina K que los que suele comer. Hable con su médico antes de hacer grandes cambios en su alimentación. La vitamina K se encuentra en muchos alimentos como: • La col rizada, el repollo, las espinacas, las hojas de nabo, las coles, las acelgas, las hojas de mostaza y la lechuga. • Los aceites de canola y de soya. • Las coles de Bruselas, la coliflor, el brócoli y los espárragos. Prevenga las caídas y las lesiones Haga estos cambios en su vida para prevenir las caídas: • Use pantuflas o zapatos con suelas antideslizantes. • Use un bastón o un andador, si los necesita. • Coloque las cosas a su alcance para que no tenga que estirarse para alcanzarlas. • Escoja actividades o deportes que tengan un menor riesgo de lesiones, como la natación y caminar. Si participa en actividades que lo ponen en riesgo de caerse o herirse, utilice equipo de protección. Haga estos cambios en su hogar para prevenir las caídas: • Quite los umbrales elevados de las puertas, las alfombras y los obstáculos. • Reacomode los muebles y los cables eléctricos para que no estén en su camino. • Mantenga las escaleras, las entradas y los senderos exteriores bien iluminados. Instale lámparas nocturnas en pasillos y baños. Cuándo llamar al médico Conozca las señales de sangrado. Llame al 911 en cualquier momento que considere que necesita atención de urgencia. Por ejemplo, llame si: • Tiene un dolor de cabeza intenso y repentino, distinto a dolores de cabeza anteriores. (Podría ser una señal de sangrado en el cerebro). Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si: • Tiene cualquier sangrado anormal, como: ◦ Hemorragias (sangrado) nasales. ◦ Sangrado vaginal que es distinto (más intenso, más frecuente, en un momento diferente del mes) del que usted acostumbra tener. ◦ Heces sanguinolentas o negras, o sangrado por el recto. ◦ Orina sanguinolenta o de color rosado. ©2007-2015 Healthwise, Incorporated. Healthwise niega toda responsabilidad por el uso de esta información, que no reemplaza el consejo médico. 2015-02-abk5223