INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE MATRÍCULA CONSULAR

EMBAJADA DE ESPAÑA
ISLAMABAD
01
INSCRIPCIÓN EN EL
REGISTRO DE
MATRÍCULA CONSULAR
COMO RESIDENTE
R.D. 3425/2000, de 15 de diciembre, sobre Inscripción de los españoles en los Registros de
Matrícula de las Oficinas Consulares en el extranjero. BOE de 3 de enero de 2001.
Información actualizada en
01 de marzo de 2015
SERVICIOS CONSULARES
REGISTRO MATRÍCULA CONSULAR
Todo ciudadano español que se traslade desde España o desde otro país para fijar su residencia
habitual en Pakistán, debe inscribirse como residente en el Registro de Matrícula de la Sección
Consular de la Embajada de España en Islamabad. El padre o la madre deberán solicitar la inscripción
de sus hijos españoles menores de edad sujetos a su patria potestad si se hallan en su compañía.
IMPORTANTE: Deberá presentar la documentación COMPLETA
(original y una fotocopia) y en el orden señalado en la hoja informativa.
DOCUMENTOS REQUERIDOS
1.Formulario de inscripción como residente debidamente cumplimentado (en
mayúsculas) y firmado por el interesado o por quien ejerza su patria potestad, en caso de
menores de edad.
2.Formulario de declaración explicativa de elección de municipio de inscripción en
España a efectos electorales, debidamente cumplimentado y firmado. Es necesario indicar
claramente en él la provincia y el municipio español que se escoge como lugar en que se
ejercerá el derecho de voto en España y el motivo de la elección (lugar de nacimiento, lugar de
origen de la familia, etc.). Este documento también ha de rellenarse para los menores de edad.
3.Una (1) fotografía tamaño carnet, debidamente adherida al formulario de solicitud de
inscripción como residente (en color, hecha de frente, sobre fondo blanco y mostrando el pelo,
3x4).
4.Documentación que acredite el traslado de la residencia habitual a la
demarcación consular de Islamabad. Dada la exigencia de visado a los nacionales
españoles para entrar en Pakistán, este visado es el documento requerido. En defecto de
visado de residencia, se valorará la aportación de cualquier otro documento acreditativo:
contrato de trabajo, contrato de alquiler de vivienda, inscripción en un centro de estudios para
realizar un curso de media o larga duración, recibo de suministro de algún servicio público a su
nombre (agua, luz, teléfono),... En el supuesto de inscripción de menores de edad o
dependientes, deberán presentar cualquiera de los anteriores documentos referida al cabeza
de familia o tutor legal.
5.Documentación que acredite la identidad y nacionalidad española del solicitante.
Pasaporte o DNI en vigor, o, en su defecto, certificación literal de nacimiento de un Registro
Civil español, expedida hace menos de 6 meses.
Presentación de solicitudes: Presencialmente en la Embajada de España en
Islamabad, cualquier día laborable de 9:00 a 13:00, con todos los documentos requeridos.
Dadas las condiciones de seguridad del Enclave Diplomático en Islamabad, es necesario
solicitar cita previa enviando un correo que contenga el nombre, apellidos y número de
pasaporte de la/las personas que acudirán a la cita y el tipo de trámite de que se trate, junto
con sus preferencias en cuanto a fecha y hora, a la dirección emb.islamabad@maec.es.
NOTA: Los impresos oficiales de solicitud, que son gratuitos, están disponibles en las páginas de
información de Internet, pudiendo ser reproducidos por cualquier medio (fotocopias, impresora, etc.).
http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Islamabad
emb.islamabad@maec.es
Street 6, Ramna 5.
Diplomatic Enclave I.
P.O. Box 1144,
Islamabad.
EFECTOS DE LA INSCRIPCIÓN COMO RESIDENTE
Hay que tener en cuenta, de todas formas, que la inscripción en el Registro de Matrícula
Consular (RMC) no le exime de realizar los trámites oportunos ante las autoridades pakistaníes
competentes en materia migratoria.
La inscripción como residente conlleva el alta del interesado en el padrón de españoles
residentes en el extranjero (PERE) y, los mayores de edad, en el censo electoral de residentes
ausentes (CERA) de esta Sección Consular. Implica por tanto, si se traslada desde España, la
baja en el padrón municipal y en el censo electoral de residentes en España, o, si se traslada
desde otro país, la baja en el PERE y el CERA de la Oficina Consular en que se hallase inscrito
anteriormente. El inscrito podrá participar desde Pakistán en todos los procesos electorales que
se convoquen en España tras su inscripción, salvo los municipales (ver artículo 75 de la Ley
Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General).
La inscripción como residente en el Registro de Matrícula de esta Sección Consular se
entenderá sin perjuicio de que se deban cumplir los plazos de residencia continuada en el
exterior y cualquier norma de procedimiento que la legislación española exija para
determinados supuestos, especialmente:

De naturaleza fiscal (ver página de la AEAT sobre fiscalidad de no residentes):
Es relevante destacar aquí que España y Pakistán han suscrito un Convenio para evitar la
doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta. Por el
lado español, la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las
Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los Impuestos sobre
Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, es la que establece,
en su Capítulo II de su Título I, los criterios para determinar la residencia fiscal y la
sujeción al impuesto. Tanto el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, por el que
se aprueba el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes,
como la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, utilizan los mismos
criterios. En todo caso, hay que subrayar que el Certificado de Residente expedido por
esta Sección Consular no acredita la residencia a efectos de Impuesto sobre la Renta. La
residencia fiscal se acredita mediante certificado emitido por la Autoridad fiscal competente
del país de que se trate, extendiéndose a un año la validez de estos certificados.
Sin embargo, el Certificado de Residente expedido por esta Sección Consular si acredita
la residencia habitual en Pakistán a los efectos de la aplicación de la exención del IVA en
entregas en régimen de viajeros (artículo 9.1.2º.b del Reglamento del IVA).
 De carácter aduanero: el Certificado de Baja en esta Sección Consular servirá para
acreditar el derecho a beneficiarse de la franquicia aduanera en la importación de bienes
personales y ajuar familiar en caso de traslado a territorio aduanero de la Comunidad,
siempre que el interesado haya residido fuera de él durante al menos 12 meses
consecutivos (artículo 5.1 del Reglamento CE nº 1186/2009 del Consejo, de 16 de
noviembre de 2009, relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias
aduaneras).
 Para transacciones económicas internacionales e inversión: el Certificado de
Residente expedido por esta Sección Consular acredita la condición de no residente en
España a los efectos de transacciones económicas con el exterior, así como para la
apertura de cuentas bancarias en España por no residentes en nuestro país (artículo 2 del
Real Decreto 1816/1991, de 20 de diciembre, sobre transacciones económicas en el
exterior, y artículo 1.4 del Real Decreto 664/1999, de 23 de abril, sobre inversiones
exteriores).
Si bien el hecho de no estar inscrito en el RMC no menoscaba, en ningún caso, el derecho a la
protección consular que corresponde a todos los españoles en el extranjero, el hecho de que la
Sección Consular cuente con los datos de contacto y localización de los residentes conlleva
múltiples ventajas, aparte de las evidentes en materia de seguridad y prevención frente a
posibles catástrofes o situaciones de grave riesgo o peligro. Es obligación de toda persona
inscrita como residente informar a esta Sección Consular sobre el cambio de domicilio y demás
circunstancias personales que deban obligatoriamente figurar en el PERE.
http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Islamabad
emb.islamabad@maec.es
Street 6, Ramna 5.
Diplomatic Enclave I.
P.O. Box 1144,
Islamabad.