Más rápida, mejor, más económica : Hamm ofrece soluciones integrales para la compactación Con soluciones innovadoras, Hamm AG marca la pauta desde hace años también en el campo de las soluciones de sistema para medir y documentar la compactación. En la feria bauma 2013, los especialistas en compactación presentarán la versión actual del navegador HCQ, el sistema fácil de usar para la compactación inteligente en trabajos de movimiento de tierras o de asfaltado. Además, la empresa presentará dos nuevas soluciones que apuntan al futuro: el software Hamm Compaction Guide, para la planificación y optimización de la compactación, y el Hamm Site Vibration Monitor, que advierte de la generación de vibraciones peligrosas en el entorno de las obras. También es novedad en el el portafolio una interfaz para la gestión de flotas. Internet, GPS / GNSS y WLAN son absolutamente imprescindibles en las obras de hoy en día. Pero solo se aceptan las aplicaciones si con ellas aumenta de manera evidente la calidad o la rentabilidad de los trabajos y son comprensibles las intervenciones del sistema automático en los procesos. Precisamente esas son las características distintivas de todos los desarrollos de Hamm en este sector: optimizan el proceso de colocación y de compactación de capas tanto técnicamente como en términos económicos, pero permiten reaccionar en todo momento de manera flexible ante situaciones imprevistas. Navegador HCQ: un sistema para asfaltado y movimiento de tierras Con su navegador HCQ, Hamm ya puso muy pronto un sistema de medición y documentación para la compactación en el mercado. El sistema combina los datos de medición de diversos sensores instalados en los rodillos con la información de posición Página 1 de 7 obtenida a través de receptores GNSS. A partir de ello el navegador HCQ determina en tiempo real el avance de la compactación de todos los rodillos que forman un conjunto. Un mapa de compactación visualiza el estado para los conductores de los rodillos y para la dirección de obra. Cada uno de los módulos del sistema (receptores GPS/GNSS y PC de panel) se puede intercambiar a voluntad entre los rodillos tándem, los de neumáticos y los compactadores. Esto es posible porque el navegador HCQ trabaja con los mismos componentes en rodillos de asfalto y en compactadores de tierras y porque también incluye en su consideración los rodillos estáticos. Esta flexibilidad tiene carácter único. En la bauma 2013, Hamm presentará la versión actual del navegador HCQ, en la que se han optimizado muchos detalles en la forma de guiar al usuario. Además, se han añadido más posibilidades para el análisis de datos. Interesante para los clientes estadounidenses es la nueva función de exportación VEDA. Los datos registrados se sacan en un formato estandarizado que ya se exige en los EE. UU. en muchas obras para su documentación. Hamm Compaction Guide: planificar y optimizar la compactación Los análisis de los datos del navegador HCQ han mostrado que en algunas obras de asfaltado más de un 50% de las pasadas del conjunto de rodillos no son necesarias para lograr el grado de compactación deseado. Ahí detectó Hamm un enorme potencial de ahorro, por lo que ha desarrollado ahora un nuevo software, el Hamm Compaction Guide, que se presentará por primera vez en la bauma 2013. Este programa ayuda a los jefes de obra en la elección de los compactadores y rodillos más adecuados para un proyecto y optimiza el esquema de compactación óptimo, de modo que se alcance en todas partes el grado de compactación exigido sin excesos ni déficits en el empleo de las máquinas. Página 2 de 7 Hamm ha diseñado el programa Compaction Guide para que sea sumamente fácil de usar: para la planificación solamente es necesario introducir unos pocos datos relativos a la obra (longitud, anchura, grado de compactación deseado, datos espaciales), así como la distribución entre pasadas dinámicas y estáticas. A partir de esta información y de los datos existentes, como, por ejemplo, tipo de extendedora, anchura de la regla, material de mezcla, anchura de trabajo de los rodillos, posible desplazamiento lateral en el paso de perro, velocidad de marcha, etc., el software calcula los recorridos óptimos para cada uno de los rodillos del conjunto. También su aplicación práctica es sencilla para el usuario: los datos calculados se transmiten a los rodillos mediante una memoria USB o WLAN. Durante la compactación, el programa Hamm Compaction Guide le muestra al conductor en un navegador de carriles, además del mapa de compactación, dónde se encuentra la máquina en cada momento y la posición relativa respecto del carril de compactación recomendado. Con esta herramienta el conductor puede hacer que el rodillo avance debidamente sobre el carril especificado. Los primeros resultados en la práctica con el prototipo lo demuestran: la "compactación planificada" vale la pena, ya que con el programa Hamm Compaction Guide se alcanza el grado de compactación deseado de forma segura y en todas partes, se evitan pasadas de compactación superfluas y se consigue una compactación muy homogénea. A lo anterior hay que sumarle las ventajas económicas: el contratista obtiene un ahorro considerable en material de servicio y combustible. Hamm Site Vibration Monitor: evitar daños por vibración en edificios y construcciones El Hamm Site Vibration Monitor sirve a un fin totalmente distinto. Este nuevo desarrollo, cuyo prototipo podrá verse en la bauma 2013, supervisa la presencia de Página 3 de 7 vibraciones en el entorno de la obra. De este modo es posible proteger con seguridad los edificios y construcciones sensibles contra los daños producidos, por ejemplo, por los rodillos de vibración. Para ello se colocan estaciones de medición en los puntos críticos del entorno de la obra, pudiéndose instalar hasta 100 estaciones. Cada estación de medición consta de un sensor, su propia alimentación de energía, un receptor GNSS y un equipo de radio, y bastan unas pocas maniobras para que esté en estado operativo. Todas las estaciones de medición están conectadas en red por radiofrecuencia e intercambian información sobre su posición y su estado actual. Así, cada una de las estaciones conoce el estado de todas las demás estaciones del sistema, también sin contacto directo por radio. El rodillo recibe los datos siempre de la estación con la mayor intensidad de señal a través de un receptor móvil situado en su techo. Tan pronto como un valor medido se aproxima al límite especificado o lo sobrepasa, se activa una señal de alarma. El conductor del rodillo ve en una pantalla colocada en la cabina qué sensor ha emitido la alarma y puede reaccionar en consecuencia. Hamm ha concebido el sistema para que sea independiente del tipo de máquinas: el receptor móvil situado en el techo se sujeta mediante un imán y se conecta a una unidad de comunicación situada en el interior de la cabina. Desde ella se transmiten de manera inalámbrica los datos a la pantalla del sistema. Estos componentes pueden trasladarse a otra máquina sin el menor problema. Interfaz WIFMS para la gestión de flotas para todos los rodillos La interfaz WIFMS es una novedad en el catálogo de Hamm. Esta interfaz estandarizada permite conectar un módem para la transmisión de datos. La interfaz WIFMS es una herramienta práctica para la gestión de flotas y para planificar los trabajos de mantenimiento. Tan pronto como el motor está en marcha, una pasarela reúne los datos de los estados de funcionamiento de la máquina y los transforma a un Página 4 de 7 formato estandarizado. El usuario toma los datos de un conector de transferencia, a través del cual se transmiten parámetros definidos de la máquina, como revoluciones del motor, nivel de combustible, velocidad de marcha o temperatura del agua de refrigeración. Para ello se fija un módem al rodillo y se conecta con pocas maniobras y sin necesidad de intervenir en el sistema técnico de la máquina. Estos datos llegan por módem a un receptor externo, el cual, por ejemplo, puede organizar así trabajos de mantenimiento con la debida antelación o detectar estados críticos de la máquina. Si se equipa el módem con un receptor GPS, podrá detectarse además la ubicación del rodillo. De este modo la interfaz WIFMS contribuye activamente a la prevención de posibles robos. La interfaz WIFMS se puede instalar desde ya como opción en todos los rodillos nuevos o como rearme en todas las máquinas ya existentes. -------Pies de foto Hamm_1_HCQ Navigator.jpg El navegador HCQ asegura en toda la superficie una excelente calidad en la compactación, con un grado de compactación homogéneo sin excesos ni insuficiencias, y documenta la totalidad del proceso de compactación. Página 5 de 7 Hamm_2_Compaction Guide_de.jpg Hamm_3_Compaction Guide_en.jpg Compactación planificada para mayor eficiencia: la superficie azul indica las pasadas mínimas necesarias de una obra real, la superficie roja muestra las pasadas dadas en exceso y que técnicamente no eran necesarias. Con su optimizado esquema de compactación, el programa Hamm Compaction Guide reduce el número de pasadas y, por lo tanto, también los costes de manera considerable. Hamm_4_Vibration Monitor.jpg Las estaciones de medición conectadas en red y situadas en el entorno de la obra determinan las frecuencias y transmiten los datos al rodillo. El Hamm Site Vibration Monitor avisa al conductor a tiempo, antes de que se sobrepase un valor límite. Hamm_5_Vibration Monitor.jpg El Hamm Site Vibration Monitor supervisa la presencia de vibraciones en el entorno de la obra y protege los edificios y construcciones sensibles contra los daños producidos, por ejemplo, por los rodillos de vibración. Hamm_6_Flottenmanagement.jpg Un sistema de gestión de flotas muy fácil de usar: el conector de la interfaz WIFMS para conectar un módem para la transmisión de datos está instalado en todos los rodillos Hamm de modo que sea fácilmente accesible. Página 6 de 7 -------Para obtener más información, póngase en contacto con: Hamm AG Gottfried Beer / Astrid Gerich Hammstr. 1 95643 Tirschenreuth Alemania Tel.: +49 – 96 31 – 80 – 195 / 198 Fax: +49 – 96 31 – 80 – 143 Correo electrónico: gbeer@hamm.eu / agerich@hamm.eu Internet: www.hamm.eu Página 7 de 7