A nombre de Natan, el Babilonio Y dijo Abaie: "Me dijo `Madre`: Un

Leyendas del Talmud
90
A nombre de Natan, el Babilonio
Y dijo Abaie: "Me dijo 'Madre': Un bebe que esta
rojo -que aun no se absorbio su sangre-, lo
aguardaran hasta que su sangre sea absorbida por su
cuerpo, y lo circuncidaran. Si esta verde -que todavia
no tiene suficiente sangre-, esperaran hasta que se
genere su sangre, y lo circuncidaran.
"Porque estudiamos: Dijo Rabi Natan: Una vez fui
a las ciudades riberenas, y vino una mujer ante mi,
que circuncido a su primer hijo y murio, a su
segundo y murio, y el tercero lo trajo a mi presencia.
Lo vi que estaba rojo, le dije: 'Aguardalo, hasta que se
le absorba su sangre'. Lo aguardo hasta que se le
absorbio la sangre, lo circuncido y vivio, y lo
llamaban Natan el Babilonio, a mi nombre.
"En otra ocasion fui al pais de Kapodkia, y vino
una mujer ante mi, que circuncido a su primer hijo y
murio, a su segundo y murio, y el tercero lo trajo a mi
presencia. Lo v i que estaba verde. Lo observe y no le
halle sangre para el Brit. Le dije: 'Esperalo, hasta que
se le genere su sangre'. Lo espero, lo circuncido y
vivio, y lo llamaban Natan el Babilonio, a mi nombre."
Folio
134b
Rava: de los temerosos de la ensenanza
Cierto hombre vino ante Rava, y le indico como
se escucha. -Es decir, Rava le indico una halajd segun