AUTORIDAD DE VIVIENDA DEL CONDADO DE BROWARD

AUTORIDAD DE VIVIENDA DEL CONDADO DE BROWARD
(BROWARD COUNTY HOUSING AUTHORITY)
AVISO DE LA INTENCIÓN DE ABRIR LA LISTA DE ESPERA PARA EL PROGRAMA
DE ASISTENCIA DE RENTAS (HOUSING CHOICE VOUCHER PROGRAM (HCV)
La AUTORIDAD DE VIVIENDA DEL CONDADO DE BROWARD (BCHA) aceptará pre-solicitudes SOLAMENTE para el
Programa de Asistencia de Rentas (HCV) para Adultos Mayores de 62 años o más y/o Discapacitados. Las pre-solicitudes
en línea se recibirán desde las 8:00 A.M. del 13 de marzo de 2015 hasta las 11:59 P.M. del 19 de marzo de 2015
inclusive. Se seleccionarán 1,000 pre-solicitudes al azar a través de un sorteo por computadora.
INFORMACIÓN PARA LA PRESOLICITUD (Por favor, lea lo que sigue con atención):
Las pre-solicitudes podrán completar SOLO a través del siguiente web: (https://broward.apply4housing.com). Si usted no
dispone de una computadora, puede ir a una biblioteca pública o a cualquier otro lugar donde haya computadoras que
pueda utilizar para ingresar al sitio web.
AVISO IMPORTANTE: Se dará alojamiento a las personas con discapacidad, siempre y cuando éste se pida a la Autoridad
de Vivienda del Condado de Broward con anticipación y por escrito, enviando la solicitud a: accomodations@bchafl.org, o a
4780 North State Road 7, Lauderdale Lakes, FL 33319. Las solicitudes deberán llegar antes del 12 de marzo de 2015.
Las familias seleccionadas deberán cumplir con los siguientes requisitos:
1– El total del ingreso anual no debe superar el LÍMITE DE INGRESO MÁXIMO PERMITIDO por hogar
Cantidad de personas
en el hogar
Ingreso anual
1
$24.150
2
$27.600
3
$31.050
4
$34.500
5
$37.300
6
$40.050
7
$42.800
8
$44.550
2 - Preferencia local para la selección de las familias admisibles:
DE ADULTO MAYOR: Familia en la que el/la jefe/a del hogar (incluido/a el/la co-jefe/a), su cónyuge o único
miembro tiene 62 o más años de edad. Incluye a dos o más personas de 62 o más años que vivan juntas,
O
FAMILIA DISCAPACITADA: Familia en la que el/la jefe/a del hogar (incluido/a el/la co-jefe/a), su cónyuge o
único miembro es una persona con discapacidad según la definición del HUD (Departamento de Vivienda y
Desarrollo Urbano de Estados Unidos).

Las pre-solicitudes sólo se aceptarán una vez completas y enviadas en línea.

Sólo los 1,000 pre-candidatos seleccionados al azar recibirán notificación por correo electrónico de su inclusión
en la lista de espera.

No se aceptarán llamadas telefónicas, ni pre-solicitudes enviadas por correo ni entregadas o dejadas en
persona.

Durante el proceso, se considerará solamente una pre-solicitud por familia. Si una familia presenta más de una
pre-solicitud de inclusión en la lista de espera, todas quedarán anuladas.
El Programa de Asistencia de Rentas es un programa financiado con fondos federales, que proporciona viviendas
seguras, dignas y económicamente accesibles a familias de muy bajos ingresos.
El BCHA no discrimina en función de las clases protegidas federales al momento de permitir el acceso a los
procedimientos de admisión de sus programas y actividades habitacionales, ni para dar empleo en ellos, y ofrece
Igualdad de Oportunidades en el acceso a la Vivienda.