Decreto No. 39589-S del 06 de mayo de 2016

Nº 39589-S
La Gaceta, 6 de mayo de 2016
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE SALUD
En uso de las facultades que le confieren los artículos 140, incisos 3) y 18) y 146 de la
Constitución Política; artículo 28 párrafo segundo, inciso b) de la Ley N° 6227 del 2 de
mayo de 1978 “Ley General de la Administración Pública”; 1, 2, 3 y 9 de la Ley N° 5395
de 30 de octubre de 1973 “Ley General de Salud”; y 2 inciso b) y c) de la Ley N° 5412 de 8
de noviembre de 1973 “Ley Orgánica del Ministerio de Salud”.
Considerando:
1º—Que la salud de la población es tanto un derecho humano fundamental, como un bien
de interés público tutelado por el Estado.
2º—Que es función del Estado a través de sus instituciones velar por la protección de la
salud de la población y garantizar el bienestar de los ciudadanos.
3º—Que todas las personas deben adoptar medidas necesarias para proteger su vida, su
salud y su integridad durante el ejercicio de sus actividades físicas, deportivas o laborales.
4º—Que es potestad del Ministerio de Salud velar por la salud de la población y las
condiciones sanitarias y ambientales.
5º—Que todo habitante tiene derecho a las prestaciones de salud en la forma que las leyes y
reglamentos especiales determinen.
6º—Que las personas expuestas a altas temperaturas, combinado con el porcentaje de
humedad del ambiente están en riesgo de sufrir efectos adversos a su salud como
consecuencia del estrés térmico por calor y la deshidratación.
7º—Que por lo anterior es necesario implementar medidas para minimizar la sensación
térmica, y evitar al máximo los riesgos a la salud que sufren las personas que se encuentran
en situaciones de estrés térmico por calor. Por tanto,
DECRETAN:
OFICIALIZACIÓN DE LA NORMA DE HIDRATACIÓN DE LAS PERSONAS EXPUESTAS A
ESTRÉS TÉRMICO POR CALOR EN ACTIVIDADES FÍSICAS DE TIPO LABORAL DE
RIESGO IV
Artículo 1º—Oficialícese para efectos de aplicación obligatoria la Norma de Hidratación de
las Personas Expuestas a Estrés Térmico por Calor en Actividades Físicas de Tipo Laboral
de Riesgo IV, la cual está contenida en el anexo al presente decreto.
Artículo 2º—El Ministerio de Salud velará por la correcta aplicación de la presente
normativa.
Artículo 3º—Rige a partir de su publicación.
Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los veintinueve días del mes de
febrero del dos mil dieciséis.
LUIS GUILLERMOS SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Salud, Dr. Fernando Llorca
Castro.—1 vez.—O. C. Nº 1415.—Solicitud Nº 7850.— ( D39589 – IN2016021060 ).
Anexo
NORMA DE HIDRATACIÓN DE LAS PERSONAS EXPUESTAS A ESTRÉS
TÉRMICO POR CALOR EN ACTIVIDADES FÍSICAS DE TIPO LABORAL DE
RIESGO IV
1. Ámbito de aplicación. Esta norma es aplicable a empleadores y trabajadores en
lugares donde las personas estén expuestas al riesgo de sufrir manifestaciones clínicas
relacionadas con la sobrecarga térmica en actividades físicas de tipo laboral según se
estable en el Decreto Ejecutivo N° 39147-S-TSS Reglamento para la prevención y
protección de las personas trabajadoras expuestas a estrés térmico por calor.
2. Definiciones
Bebida isotónica: Se llaman bebidas isotónicas, a las bebidas con gran capacidad de
rehidratación. Incluyen en su composición bajas dosis de sodio, normalmente en forma
de cloruro de sodio o bicarbonato sódico, azúcar o glucosa y, habitualmente, potasio y
otros minerales.
Riesgo IV: Grado de probabilidad de que las personas trabajadoras puedan sufrir
manifestaciones clínicas por exposición a sobrecarga térmica, en que el índice de calor
es igual o mayor 125, lo que implica una probabilidad alta de insolación por golpe de
calor.
3. Obligaciones del empleador
3.1. Asegurar la disponibilidad de bebidas isotónicas durante todas las actividades
físicas de tipo laboral, en las que las personas estén expuestas al estrés térmico
por calor de riesgo IV.
3.2. Las características de la actividad física y forma en que se realiza la labor
determinarán si se debe proporcionar a los trabajadores de cantimploras térmicas,
termos o dispositivos portátiles en la espalda o cintura de tal forma que la
hidratación sea constante y fluida.
3.3. Supervisar el cumplimiento de lo establecido en esta norma por parte de los
trabajadores.
4. Obligaciones del trabajador
4.1. Tomar de 500 a 1000 ml de agua fresca antes de iniciar la actividad física,
preferiblemente a temperatura de 20° C o menos.
4.2. Consumir de 100 a 250 ml de bebidas isotónicas cada hora para reponer la
pérdida de electrolitos y evitar la deshidratación.
5. De las bebidas isotónicas
5.1. La composición de las bebidas isotónicas será la siguiente:
Osmolaridad: 290 - 360 mOsm/lt
Hidratos de carbono: 6 - 8%
Sodio: 400-700 mg/lt
Potasio: 121-225 mg/lt
5.2. Las bebidas isotónicas deben contar con el registro sanitario del Ministerio de
Salud a fin de cumplir con las normas de calidad y seguridad.