Modificación de la técnica de PCR-REA de Guillot y col. para diferenciación y tipificación de especies de Malassezia Giusiano, Gustavo - Bustillo, Soledad - Mangiaterra, Magdalena - Deluca, Gerardo Departamento de Micología - Instituto de Medicina Regional - UNNE. Av. Las Heras 727 - (3500) Resistencia - Chaco - Argentina. Tel./Fax: +54 (03722) 428213 / 422793 E-mail: gusgiusi@bib.unne.edu.ar ANTECEDENTES Las especies del género Malassezia son organismos levaduriformes que desde la década pasada han adquirido una importancia considerable por su asociación a procesos patológicos como agentes de micosis superficiales o de infecciones sistémicas, siendo hoy consideradas entre los patógenos oportunistas emergentes. Dos especies han dominado la literatura por largo tiempo, M. pachidermatis (Weidman) C.W. Dodge y M. furfur (Robin) Baillon. Desde 1996 las levaduras incluidas en este género fueron clasificadas en 7 especies, M. pachydermatis, la única especie que no depende de suplementos lipídicos y que puede aislarse sobre la piel de otros mamíferos y seis especies lipofílicas, M. furfur, M. sympodialis, M. slooffiae, M. obtusa, M. globosa, M. restricta. Este género es miembro de la flora cutánea normal humana y puede ser aislado desde diversas áreas del cuerpo, principalmente de las seborreicas. Bajo diversos factores predisponentes endógenos y exógenos puede ser patogénico y asociarse a diversas enfermedades como pitiriasis versicolor, foliculitis, dermatitis seborreica y atópicas, papilomatosis y también sistémicas. La ecología y el rol patogénico de estas nuevas especies todavía no está definido y es escasa la información sobre la epidemiología de las mismas. La taxonomía debe ser aplicada en estudios epidemiológicos para comprobar si las siete especies de Malassezia tienen relevancia clínica (3). Estos organismos difieren entre sí por el aspecto de las colonias, las características morfológicas y fisiológicas, el mol% G+C, por la secuencia RNA/DNA del 25S ribosomal, los requerimientos de ácidos grasos de cadena larga, la actividad catalasa y la termotolerancia (3). Debido a las características fisiológicas similares de M. furfur, M. sympodialis y M. sloffiae, presentan cierta ambigüedad la identificación de las mismas a través de la asimilación de tweens en medios simples. Algunos autores consideran que el agregado de cremophor EL y el estudio de la actividad B-glucoronidasa podrían resolver esta ambigüedad (15). Esta es una de las principales razones por las que diversas técnicas moleculares se han evaluado para la identificación de las especies de este género. El objetivo de este trabajo fue encontrar una metodología rápida, específica y eficaz que permita realizar no solo investigaciones taxonómicas y epidemiológicas, sino como punto de partida para evaluar el rol patogénico de las distintas especies de este género ubicadas hoy entre los patógenos oportunistas emergentes. Con ese fin se aplicaron modificaciones a la técnica de PCR-REA de Guillot y col. (14). MATERIALES Y METODOS Se estudiaron cepas de Malassezia aisladas de 2 tipos de muestras: 1) Muestras de lesiones cutáneas de pacientes adultos y pediátricos con pitiriasis versicolor, dermatitis seborreica, foliculitis, dermatitis atópica, papilomatosis confluente y reticulada. 2) Puntas de catéteres de niños y adultos hospitalizados y neonatos en unidades de cuidados intensivos neonatales. Las muestras se recolectaron en el Departamento de Micología del Instituto de Medicina Regional (UNNE), en el Servicio de Microbiología del Hospital “Dr. Julio C. Perrando”, en el Servicio de Laboratorio del Hospital Pediátrico “Dr. Avelino Castelán” de la ciudad de Resistencia y en el Servicio de Laboratorio del Hospital Pediátrico “Juan Pablo II” de la ciudad de Corrientes. Los materiales se inocularon en medio de Agar Dixon modificado y en medio de Sabouraud con antibióticos: cloranfenicol y gentamicina. Se incubaron a 32ºC hasta 7 días. Se estudiaron paralelamente cepas de referencia de las 7 especies de Malassezia obtenidas del INEI - ANLIS “Dr. Carlos G. Malbrán”, Buenos Aires. Extracción de ADN Las seis especies lípido-dependientes se reaislaron en Agar Dixon modificado y Malassezia pachidermatis en agar Sabouraud. La lisis celular se realizó en buffer de lisis (200 mM Tris.HCl pH 8.5, 250 mM NaCl, 25 mM EDTA, 0.5% SDS), llevando a 100 ºC por 15 minutos. Posteriormente se realizó la purificación del ADN con cloroformo-alcohol isoamílico. PCR y Análisis de restricción con endonucleasas (REA) a) Se empleó la técnica de Guillot y col. utilizando un par de primers (Malup 5´-AGC GGA GGA AAA GAA ACT-3´ y Maldown 5´-GCG CGA AGG TGT CCG AAG-3´) seleccionados usando el software OLIGO 4.0 de las secuencias de LSU del gen de rRNA de las especies de Malassezia (Gen Bank números de acceso: M furfur AJ249955, M. globosa AJ249951, M. obtusa AJ249954, M. pachydermatis AJ249952, M. restricta AJ249950, M. slooffiae AJ249956 y M. sympodialis AJ249953) (14). Los primers fueron derivados de regiones altamente conservadas en todas las levaduras de Malassezia y que se predijo eran gen-especificas. La PCR convencional fue realizada en un volumen de reacción de 50 µl, conteniendo 1µl de una mezcla de 10 mM de dNTPs, 0,5 µl de Taq DNA polimerasa, 5 µl de buffer PCR 10X, 0,6 µl de cada primer y 10 µl de DNA templado. El programa de amplificación incluyó desnaturalización inicial por 3 minutos seguido por 30 ciclos a 94ºC (30 s), 55ºC (1 min) y 72ºC (1 min). Los productos de la PCR fueron sujetos a REA usando BanI, HaeII y MspI, separadamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante (Promega). Los fragmentos digeridos fueron analizados por electroforesis en agarosa 1000 (GIBCO BRL) al 3% en buffer TAE, a 90 v por 1 hora y 10 min. en frío (10-15ºC) y teñido con bromuro de etidio (0.5 µg. ml-1). b) Se empleó la misma técnica anterior modificando la corrida electroforética utilizando gel de agarosa al 3%, en lugar del agarosa 1000, a temperatura ambiente. DISCUSION DE RESULTADOS Existen diversas técnicas de moleculares similares a la aplicada en éste estudio pero que trabajan realizando la amplificación sucesiva de tres regiones genómicas (LSU rRNA, ITS y β-tubulina) y utilizan primers designados para la región LSU (26S-S y 26S-A), que producen un amplicón muy grande (640 pb versus 541 a 570 en nuestro estudio) que probablemente incluya regiones muy variables (4). Esta técnica, en cambio, utiliza la PCR y análisis de restricción con endonucleasas (REA) analizando solamente una región genómica LSU del gen de rRNA, lo cual es suficiente para resolver la ambigüedad entre M. furfur, M. sympodialis y M. sloffiae. Para la extracción de ADN hemos obtenido buenos resultados realizándola a 100ºC con buffer de lisis, a diferencia de la metodología de Guillot y col. (14) que propone la utilización de un kit comercial de alto costo económico. Las tres enzimas utilizadas producen patrones que incluyen fragmentos de restricción de 547 a 27 pb. Para poder definir este patrón de restricción tan amplio la técnica de PCR-REA de Guillot requiere de una agarosa de alta resolución (Nusieve) para la corrida electroforética. En el presente estudio se ensayaron dos modificaciones. No se utilizó Nusieve reemplazándola por agarosa 1000 observándose una buena definición en los resultados. Por otro lado se propone una técnica alternativa utilizando agarosa ultrapura al 3% en la corrida electroforética y analizando sólo las bandas mayores a 100 pb, esto resultó suficiente para lograr una clara diferenciación entre las siete especies. De ésta manera no sólo se disminuyen los costos, sino que se simplifica el método, ya que la corrida con agarosa 1000 debe realizarse en frío. CONCLUSIONES El esquema de identificación de las especies de Malassezia basado en el estudio de sus características morfológicas, fisiológicas y bioquímicas no resuelve los problemas de ambigüedades que se presentan entre algunas de estas especies obteniéndose resultados poco específicos. Dadas estas dificultades, varios grupos de investigación han diseñando metodologías de identificación basadas en técnicas moleculares. La aplicación de PCR-REA analizando solamente una región genómica LSU del gen de rRNA para la diferenciación del género Malassezia representa una técnica precisa y rápida como procedimiento de identificación, ya que requiere poco tiempo de trabajo a partir del desarrollo de las levaduras en el medio de cultivo. Es una técnica precisa ya que no admite ambigüedades y permite además detectar e identificar la presencia de mezclas de dos o más especies en una misma muestra. Esto resultaría muy difícil de discernir con las técnicas convencionales por pruebas fisiológicas y bioquímicas. La metodología de extracción de ADN y las modificaciones propuestas en la PCR-REA en este trabajo confieren una mayor practicidad a la técnica y disminuye los costos de la misma. La obtención de resultados fácilmente definidos a partir de ésta técnica permitiría a través de investigaciones taxonómicas y epidemiológicas concluir con datos confiables y certeros sobre la verdadera etiología de la infecciones producidas por este género, contribuir al discernimiento de la ecología y la patogenia de cada una de las siete especies y orientar en la conductas diagnósticas, la profilaxis y terapéuticas, como así también, en el discernimiento entre el valor patogénico o secudarismo de estas especies según los diferentes casos. BIBLIOGRAFIA 1) Guillot, J. and Gueho, E. The diversity of Malassezia yeasts confirmed by rRNA sequence and nuclear DNA comparisons. Antonie Van Leeuwenhoek, 1995, 67(3), 297-314. 2) Gueho, E. & Meyer, S A. A re-evaluation of the genus Malassezia by means of genome comparation. Antonie van Leeuwenhoek, 1989, 55, 245-251. 3) Teun Boekhout, Marga Kamp & Eveline Guèho. Molecular typing of Malassezia species with PFGE and RAPD. Medical Mycology, 1998, 36, 365-372. 4) Gupta, A. K., Yatika K., Summerbell R. Molecular differentiation of seven Malassezia species. J Clin Microbiol. 2000, 38, 1869-1875. 5) Moreno Giménez JC, 1995. Pitiriasis versicolor. Monografías de Dermatología. Vol VIII, 4, 223-243. 6) Guého E, Midgley G & Guillot J. The genus Malassezia with description of four new species. Antonie van Leeuwenhoek. 1996; 69: 337-55. 7) Crespo Erchiga V, Ojeda Martos A, Vera Casaño A, Crespo Erchiga A, Sánchez Fajardo F, Guèho E. Mycology of pityriasis versicolor. J. Mycol. Med. 1999;9:143-148. 8) Ghého E, Boekhout T, Ashbee HR, Guillot J, Van Belkum A, Faergemann J. The role of Malassezia species in the ecology of human skin and as pathogens. Med. Mycol. 1998, 36, Supplement 1, 220-229. 9) Ingham E & Cunningham C. Malassezia furfur. J Med Vet Mycol. 1993;31:265-288. 10) Arribi A. Funguemia por levaduras lipofílicas: ¿una rareza o simplemente infravalorada? Enferm. Infecc. Microbiol. Clin. 1999;17:53-55. 11) Dankner W, Spector S, Flerer J, Davis C. Malassezia funguemia in neonates and adults: complication of hyperalimentation. Rev Infect Dis. 1987;9:743-753. 12) Guillot J, Guého E, Lesourd M, Midgley G, Chèvrier G, Dupont B. Identification of Malassezia species. A practical approach. J Mycol Med. 1996; 6:103-110. 13) Guillot, J. and Gueho, E. The diversity of Malassezia yeasts confirmed by rRNA sequence and nuclear DNA comparisons. Antonie Van Leeuwenhoek 67(3), 297-314 (1995) 14) Guillot J., Deville M., Berthelemy M., Provost F., Gueho E. A single PCR-Restriction endonuclease analysis for rapid identification of Malassezia species. Letters in Applied Microbiol., 2000, 31:400-403. 15) Mayser P, Haze P, papavassilis C, Pickel M, gruender K, Gueho E. Differentiation of Malassezia species: selectivity of cremophor EL, castor oil and ricinoleic acid for M.furfur. Br J Dermatol, 1997, 137:2, 208-213.