&iWHGUDGH%LRORJtD)DFXOWDGGH$JURQRPtD\$JURLQGXVWULDV816( 3UHVHQWDFLyQ &,72/2*º$ 1XHVWUR SODQHWD SUHVHQWD XQD JUDQ ELRGLYHUVLGDG TXH FRPSUHQGH GHVGH RUJDQLVPRVSULPLWLYRV FRPR ODVEDFWHULDV KDVWD ORV RUJDQLVPRVPiV FRPSOHMRV FRPR ORV DQLPDOHV \ YHJHWDOHV VXSHULRUHV 7RGRV HVWRV VHUHV YLYRV DSDUHQWHPHQWH WDQ GLIHUHQWHVSUHVHQWDQXQDFDUDFWHUtVWLFDHQFRP~QHVWiQFRQVWLWXLGRVSRUFpOXODV 6HGLVWLQJXHQGRVWLSRVFHOXODUHV(OSULPHUWLSRTXHLQFOX\HDODVHXEDFWHULDV\ DUTXLEDFWHULDV HV GHQRPLQDGR 3URFDULRWD GHO JULHJR ¦DQWHV GHO Q~FOHR§ \ VX HWLPRORJtD KDFH UHIHUHQFLD D OD DXVHQFLD GH Q~FOHR (O VHJXQGR WLSR GH FpOXODV HVWi SUHVHQWHHQSURWLVWDVKRQJRVDQLPDOHV\YHJHWDOHV\HVGHQRPLQDGR(XFDULRWD GHO JULHJR ¦Q~FOHR YHUGDGHUR§ \D TXH HO JHQRPD HVWi FRPSDUWLPHQWDOL]DGR HQ HO Q~FOHR URGHDGRSRUXQDHQYROWXUDQXFOHDU (Q OD VLJXLHQWH WDEOD VH UHVXPHQ ODV SULQFLSDOHV GLIHUHQFLDV HQWUH FpOXODV HXFDULRWDV\SURFDULRWDV/DV)LJXUDV\LOXVWUDQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHORVGLIHUHQWHV WLSRVFHOXODUHV 7DEOD'LIHUHQFLDVHQWUHFpOXODVSURFDULRWDV\HXFDULRWDV &DUDFWHUtVWLFD &pOXODSURFDULRWD &pOXODHXFDULRWD 7DPDxRYDORUHVPHGLRV P P 1~FOHR *HQRPD &RPSDUWLPHQWDOL]DFLyQ &LWRHVTXHOHWR 'LYLVLyQFHOXODU $XVHQWH 3UHVHQWH &RPSXHVWR SRU $'1 FRPSXHVWR SRU $'1 ¦GHVQXGR§ QR HVWi DVRFLDGR D SURWHtQDV DVRFLDGRDSURWHtQDV KLVWyQLFDV\QRKLVWyQLFDV $XVHQWH 3UHVHQWH FDGD SURFHVR PHWDEyOLFR VH SURGXFH HQ XQRUJDQRLGHGHWHUPLQDGR $XVHQWH )LVLyQELQDULDyJHPDFLyQ 3UHVHQWH 0LWRVLV HQ FpOXODV VRPiWLFDV \ PHLRVLV HQ FpOXODVVH[XDOHV (VWHWUDEDMRSUiFWLFRWLHQHFRPRREMHWLYRV x 'HVDUUROODUKDELOLGDGHVHQODUHDOL]DFLyQGHSUHSDUDGRVPLFURVFySLFRV x 2EVHUYDU\GLIHUHQFLDUORVGLIHUHQWHVWLSRVFHOXODUHV x 5HFRQRFHUDOJXQRVRUJDQRLGHV\HVWUXFWXUDVFHOXODUHV GH &iWHGUDGH%LRORJtD)DFXOWDGGH$JURQRPtD\$JURLQGXVWULDV816( )LJXUD(VWUXFWXUDGHFpOXODSURFDULRWD\HXFDULRWDDQLPDO7RPDGRGH KWWSZZZDUUDNLVHVaOOXHQJRELRORJLDKWPO GH &iWHGUDGH%LRORJtD)DFXOWDGGH$JURQRPtD\$JURLQGXVWULDV816( )LJXUD(VTXHPDGHODHVWUXFWXUDGHXQDFpOXODHXFDULRWDYHJHWDO7RPDGRGH KWWSZZZDUUDNLVHVaOOXHQJRELRORJLDKWPO $VSHFWRVWHyULFRVQHFHVDULRV 3DUD XQD PHMRU FRPSUHQVLyQ GH ORV WHPDV DERUGDGRV HQ HVWH SUiFWLFR 8G UHTXHULUiGHORVVLJXLHQWHVFRQRFLPLHQWRVDGTXLULGRVHQODVFODVHVWHyULFDV\RWHyULFR SUiFWLFDV 0LFURVFRStD IRUPDFLyQ GH LPiJHQHV HQ HO PLFURVFRSLR ySWLFR SRGHU GH UHVROXFLyQ &ODVLILFDFLyQGHORVVHUHVYLYRV &pOXODV SURFDULRWDV FDUDFWHUtVWLFDV JHQHUDOHV &pOXODV HXFDULRWDV HVWUXFWXUD \ IXQFLyQGHORVRUJDQRLGHV $FWLYLGDGHV %DFWHULDV (Q OD DFWXDOLGDG FRQWDPRV FRQ XQD VHULH GH FRORUDFLRQHV TXH SHUPLWHQ YLVXDOL]DU OD PRUIRORJtDDJUXSDFLRQHV\HVWUXFWXUDVEDFWHULDQDVHVSHFtILFDV7RGDVHOODVUHTXLHUHQ GH OD UHDOL]DFLyQ SUHYLD GH XQ IURWLV 3DUD HOOR FRORTXH VREUH XQ SRUWDREMHWRV GHVHQJUDVDGR XQD JRWD GH DJXD GHVWLODGD HVWpULO \ VREUH HOOD DGLFLRQH XQD SHTXHxD FDQWLGDGGHOFXOWLYRDDQDOL]DUH[WHQGLpQGRORFRQD\XGDGHXQDQVD6HFDUDXQRV FPGHODOODPDGHXQPHFKHUR(VWDDFFLyQSHUPLWLUiODFRDJXODFLyQGHOPDWHULDOFHOXODU GH &iWHGUDGH%LRORJtD)DFXOWDGGH$JURQRPtD\$JURLQGXVWULDV816( GH ORV PLFURRUJDQLVPRV DQWHV GH VHU WHxLGRV \ OD DGKHVLyQ GH ODV FpOXODV DO SRUWDREMHWRV /XHJR FXEUD HO SUHSDUDGR GXUDQWH XQ PLQXWR FRQ XQD VROXFLyQ GH VDIUDQLQD DO /DYHFRQDJXDFRUULHQWHVHTXHDODLUH\REVHUYHFRQREMHWLYRGHLQPHUVLyQ&RQD\XGD GHVXVDSXQWHVGHFODVHGLVWLQJD\GLEXMHODVIRUPDVEDFWHULDQDV +RQJRVXQLFHOXODUHV &RORTXHXQSRFRGHOHYDGXUDGHFHUYH]DHQXQDYDVRGHSUHFLSLWDGRFRQWHQLHQGRXQD VROXFLyQD]XFDUDGD/XHJRGHXQRVPLQXWRVWRPHXQDJRWDGHHVWHPDWHULDOFROyTXHOD HQ XQ SRUWDREMHWRV FXEUD FRQ FXEUHREMHWRV \ REVHUYH D GLIHUHQWHV DXPHQWRV 3XHGH UHSHWLUODRSHUDFLyQFRORUHDQGRFRQXQDVROXFLyQGHD]XOGHPHWLOHQRDO'LEXMHOR REVHUYDGR&RPSDUHHOWDPDxRFRQHOGHODVEDFWHULDV +RQJRVSOXULFHOXODUHV &RQ D\XGD GH XQD DJXMD KLVWROyJLFD UHWLUH XQD SRUFLyQ GHO PRKR TXH VH GHVDUUROOD VREUH SDQ R DOJ~Q YHJHWDO &ROyTXHOR VREUH XQD JRWD GH DJXD GHVWLODGD HQ XQ SRUWDREMHWRV \ GLVSpUVHOR FXLGDGRVDPHQWH &RORTXH XQ FXEUHREMHWRV \ REVHUYH FXLGDGRVDPHQWH FRQ GLIHUHQWHV DXPHQWRV ,GHQWLILTXH \ GLEXMH ODV HVWUXFWXUDV YHJHWDWLYDV\UHSURGXFWLYDVGHOKRQJR&RPSDUHVXWDPDxRFRQODVOHYDGXUDV 3URWLVWDV ([WUDLJD FRQ XQ JRWHUR XQD PXHVWUD GH DJXD HVWDQFDGD \ FROyTXHOD VREUH XQ FXEUHREMHWRV ,QYLHUWD HO FXEUHREMHWRV \ FROyTXHOR VREUH OD H[FDYDFLyQ GH XQ SRUWDREMHWRV2EVHUYHODSUHVHQFLDGHSURWLVWDV'LEXMH &pOXODVYHJHWDOHV &HEROOD 0HGLDQWH XQDSLQ]D KLVWROyJLFD UHWLUH XQD SRUFLyQ GH HSLGHUPLV GH ODV FDWiILODV KRMDV PRGLILFDGDV GH XQ EXOER GH FHEROOD \ FROyTXHOR VREUH XQD JRWD GH DJXD HQ XQ SRUWDREMHWRV &XEUD FRQ XQ FXEUHREMHWRV \ REVHUYH IRUPD \ WDPDxR TXLpQ OD GHWHUPLQD"TXpHVWUXFWXUDVREVHUYD" +RMDVGH(ORGHD 7RPHXQDKRMDMRYHQGH(ORGHDFHUFDQDDXQ iSLFH\UHDOLFHXQSUHSDUDGRHQWUHSRUWD \FXEUHREMHWRVFRPRHQORVtWHPVDQWHULRUHVTXpHVWUXFWXUDVVHREVHUYDQ"&DOLHQWH FXLGDGRVDPHQWH HO SUHSDUDGR \ REVHUYH QXHYDPHQWH GLVWLQJXH OD FRUULHQWH FLWRSODVPiWLFD" D TXp VH GHEH" SXHGH REVHUYDU FRQ HO PLFURVFRSLR ySWLFR ODV HVWUXFWXUDVTXHODJHQHUDQ" 3DUpQTXLPDGHIUXWRVGH WRPDWH +DJD XQ SUHSDUDGR XWLOL]DQGR WHMLGR SDUHQTXLPiWLFR GHO IUXWR GH WRPDWH 2EVHUYH IRUPDVHVWUXFWXUDVWDPDxR$TXHVHGHEHODFRORUDFLyQURML]DGHODVFpOXODV"HQ TXpHVWUXFWXUDVVHHQFXHQWUDGLFKRSLJPHQWR" GH &iWHGUDGH%LRORJtD)DFXOWDGGH$JURQRPtD\$JURLQGXVWULDV816( 7XEpUFXORGHSDSD &RQ XQ ELVWXUt UHWLUH XQD SHTXHxD PXHVWUD GH OD UHJLyQ FHQWUDO GH XQ WXEpUFXOR GH SDSDV&ROyTXHODHQXQSRUWDREMHWRVVREUHXQDJRWDGHUHDFWLYRGH/XJRO, .,&RQ HO PHQRUDXPHQWR LGHQWLILTXHXQD UHJLyQ GRQGH ODVSDUHGHV FHOXODUHV HVWpQ YLVLEOHV \ GRQGHVHDSUHFLHQORVOHXFRSODVWRVFRORUYLROHWDTXpIXQFLyQGHVHPSHxDQ"&XiO HVVXFRPSRVLFLyQTXtPLFD"'LEXMH &pOXODVDQLPDOHV ([WHQGLGRGHVDQJUH /LPSLH HO GHGR SXOJDU FRQ XQ WUR]R GH DOJRGyQ HPEHELGR HQ HWDQRO /XHJR StQFKHOR FRQXQDDJXMDGHVFDUWDEOHHVWpULO\GHMHFDHUXQDJRWDGHVDQJUHVREUHHOH[WUHPRGH XQ SRUWDREMHWRV ([WLHQGD UiSLGDPHQWH OD JRWD GH VDQJUH FRQ D\XGD GH RWUR SRUWDREMHWRV KDFLHQGR XQ IURWLV 2EVHUYH \ GLEXMH TXp IRUPD SRVHHQ ORV JOyEXORV URMRV"TXpFDUDFWHUtVWLFDVFLWROyJLFDVORGLVWLQJXHQ"FXiOHVVXIXQFLyQ" &XHVWLRQDULR /D PD\RUtD GH ODV FpOXODV VRQ PLFURVFySLFDV 4Xp IDFWRUHV OLPLWDQ HO WDPDxR FHOXODU" 3DUD IDFLOLWDU VX MXVWLILFDFLyQ SURSRQJD HMHPSORV QXPpULFRV FRQVLGHUDQGR OD UHODFLyQVXSHUILFLHFHOXODUYROXPHQ6XSRQJDTXHODVFpOXODVSRVHHQIRUPDF~ELFD /D REVHUYDFLyQ GH SUHSDUDGRV EDFWHULDQRV HQ HO PLFURVFRSLR ySWLFR UHTXLHUH GHO XVRGHOHQWHVGHLQPHUVLyQSRUTXp"3DUDUHDOL]DUGLFKDREVHUYDFLyQHPSOHDPRV DFHLWHGHFHGURFXiOHVODIXQFLyQGHHVWDVXVWDQFLD" 6L8GREVHUYDXQDPLFURIRWRJUDItDGHFpOXODVSURYHQLHQWHVGHWHMLGRPXVFXODU\RWUD GHFpOXODVGHOSiQFUHDVGyQGHHVSHUDREWHQHUXQDPD\RUGHQVLGDGGHPLWRFRQGULDV" SRUTXp" %LEOLRJUDItDUHFRPHQGDGD &XUWLV+%LRORJtDWD(GLFLyQ(GLWRULDO0pGLFD3DQDPHULFDQD &DPSEHOO15HHFH-0LWFKHOO/%LRORJ\WD(GLFLyQ%HQMDPLQ&XPPLQJV 5HFXUVRVGH,17(51(7 /HSURSRQHPRVQDYHJDUHQHOVLWLR:(%GHOOLEUR%LRORJ\GH&DPSEHOO\FRODERUDGRUHV SDUDSRGHULQJUHVDUSURFXUHHQODFiWHGUDODFRUUHVSRQGLHQWHLGHQWLILFDFLyQ\FODYH (QHVWHVLWLRSRGUiYLVLWDU ¦7KHYLUWXDOFHOO§SHUPLWHH[SORUDUODVSDUWHVGHXQDFpOXODYLUWXDO ¦&HOOVDOLYH§SUHVHQWDILJXUDV\YLGHRVGHYDULRVWLSRVFHOXODUHV\SURFHVRV GH