Falck Newsletter Abril 2012 FALCK AYUDA EN SUECIA Debido a una quiebra, Falck empezará a asumir responsabilidad por 300 empleados y 50 ambulancias en la parte sur de Suecia. Una compañía de ambulancias entra en quiebra en Suecia y suspende sus servicios de ambulancias de un momento al otro. Afortunadamente, Falck tiene la capacidad y experiencia para asumir inmediatamente las operaciones de más de 50 ambulancias y 300 empleados en la región de Skåne. Es por esto que la gente que está cubierta por este servicio de ambulancia en esta área no se verá afectada por la quiebra. Justo después de la quiebra de la división de Skåne de la compañía de ambulancias Sirius Humanum, las autoridades de la región de Skåne pidieron a Falck a intervenir y hacerse cargo de la operación de las ambulancias. EN EDICIÓN IN ESTÁ THIS ISSUE “Todos estamos muy tristes acerca de estas circunstancias particulares, pero no cabía duda en nuestra mente sobre lo que hacer. La gente puede confiar en Falck en una situación desafortunada como esta, y nos aseguraremos de que los ciudadanos y los empleados no sienten ningún tipo de disminución en el servicio al hacer esta transición”, dice el CEO de Falck Allan Søgaard Larsen. “Obviamente hemos estado muy ocupados desde que asumimos el contrato, pero todos nos hemos unido para que todas las piezas se unen y todo va de acuerdo al plan,” dice Sven Enquist, VD de Falck Suecia. Hasta ahora, Falck y la región de Skåne han firmado un contrato de 18 meses. Falck ya opera 121 ambulancias en Suecia y es la más grande compañía privada de servicios de ambulancia en el país. Falck operará ambulancias debajo el Turning Torso – el edificio más alto en Escandinavia y el punto de referencia más famoso de Malmö. A few words from the boss about helping page 4-5 página 6-7 página 4-5 Finland and Falck go well together The Southern touch of Training page 8 Falck ayuda a conductores en Estocolmo. in Houma ¿Pirámides en India? Falck lanza el plan EMS en Delhi. page 2-3 PÁGINA 1 FALCK NEWSLETTER ABRIL 2012 MAYOR THROUGH O T N E I M I C O CON A TRAVÉS DE N Ó I C A G I T S E V IN Gran parte del negocio de Falck se realiza a través de asociaciones públicas-privadas. La estudiante de doctorado alemana Christiane Schulze está investigando el tema. La futura doctora Christiane Schulze espera juntar los denominadores de asociaciones públicas-privadas de Falck. PÁGINA 2 FALCK NEWSLETTER ABRIL 2012 Una tendencia mundial actual es la aparición de asociaciones públicas-privadas que significa que las organizaciones del sector público cada vez más buscan cooperaciones con empresas privadas para ofrecer servicios de bienestar. Trabajar con organizaciones públicas es nuevo para muchas empresas privadas, pero no para Falck, quien tiene una larga historia de cooperación con el sector público. Incluso se podría decir que es el núcleo de nuestra filosofía de empresa. Desde la primera ambulancia Falck hace más de un siglo, Falck ha tenido una buena cooperación con el sector público. Confianza es la clave Christiane Schulze está escribiendo un doctorado sobre asociaciones públicas-privadas en Dinamarca, Alemania y Polonia, investigando, entre otras cosas, cómo Falck puede ser un buen socio para organizaciones públicas. "Falck debe constantemente trabajar duro para mejorar sus habilidades como socio. Por supuesto, precio y calidad deben ser el adecuado para poder ganar un contrato, pero la cooperación o asociación no se basa en un contrato, sino en las personas que participen en las operaciones diarias," dice Christiane Schulze, quien insiste que aún no está a medio camino hecho en su investigación sobre este tema. "Falck ha ganado mucha experiencia en este campo durante los años, y mi trabajo será reunir este conocimiento y buscar patrones de conducta, resbalones que se pueden evitar y buenas prácticas que deben mantenerse, dice Christiane Schulze, quien espera entrevistar a los gerentes que están cerca de las operaciones diarias, así como los jefes que ganaron los contratos y así iniciaron la cooperación en primer lugar. “No cabe duda que lo que es crucial para la construcción de una alianza exitosa es confianza y dedicación de los empleados involucrados de ambas organizaciones. Pero ¿cómo se fortalece esta confianza? ¿Qué es lo que puede crear confianza en asociaciones públicas-privadas? Esto es lo que quiero mirar al entrevistar a gerentes diarios en varias asociaciones públicas-privadas de Dinamarca, Alemania y Polonia sobre los desafíos de trabajar juntos," dice Christiane Schulze, quien no sólo hablará con Falck sino también con otras empresas con una experiencia de asociación pública-privada. "Todos juntos, mi doctorado dará como resultado una colección de las mejores prácticas de cómo generar confianza en una colaboración pública-privada," dice Christiane Schulze. E T N A G I G A T R A C N A P A L E V E R K U K C L A F ¡Vaya pancarta! Formación de seguridad tan lejos como alcanza la vista. La pancarta de publicidad más grande en Europa del Norte subraya el fortalecimiento de la asociación de Falck Nutec con el aeropuerto de Aberdeen. Falck ha fortalecido sus vínculos con el nordeste de Escocia y la comunidad empresarial internacional mediante la continuación de su asociación con el aeropuerto de Aberdeen. La inversión se presenta como la empresa dio a conocer oficialmente una pancarta de publicidad de vanguardia de 728m², la pancarta de sitio único más grande en el norte de Europa. de entrada para el noreste y la comunidad internacional dando la bienvenida a oportunidades globales a nuestra región.” El Director Comercial del Aeropuerto de Aberdeen, Don Jacobs, igualmente está contento con el nuevo sitio. Dijo: "No sólo estamos encantados de tener un sitio único a ofrecer a nuestros socios, también estamos encantados de continuar nuestra fuerte relación con Falck Nutec. Hemos trabajado con este socio durante más de una década, formando miles de estudiantes cada año a través de 'FTG', nuestro grupo de entrenamiento de fuego, y me complace ver que esta relación se amplia más en todo el campus. " El Director Gerente de Falck UK, Graham Gall, declaró que el mensaje muestra la posición de Falck como proveedor líder mundial de formación. “Estamos encantados de seguir fortaleciendo nuestra asociación con el aeropuerto, que ha venido desarrollando durante los últimos 13 años. Nuestra inversión global con el aeropuerto sin duda beneficiará a ambas partes y ha añadido una apasionante historia de buenas noticias en un enfoque común para revelar este sitio impresionante. Personalmente, estoy orgulloso de que podemos ser formalmente parte de la principal puerta De izquierda: El Director Gerente de Falck Nutec UK, Graham Gall, en la foto junto con el Director Comercial del Aeropuerto de Aberdeen, Don Jacobs, con una sección de la pancarta que bate récords en el fondo. PÁGINA 3 FALCK NEWSLETTER ABRIL 2012 A I C E SU LABRAS A P S A I P O EN SUS PR EN LA CARRETERA EN ESTOCOLMO De: Michael Wedin, Director de Comunicación, Suecia El funcionario de rescate Christer Lindblad maniobra cuidadosamente el vehículo de asistencia en carretera pesado de 12 toneladas en una barrera de protección gigantesca detrás de un coche con un pinchazo en la carretera E4/E20 cercana a Estocolmo. El vehículo de asistencia en carretera también funciona para proteger el camión de remolque que llegará pronto a la escena. Es la primera tarea de Christer Lindblad durante este turno. El trabajo más común durante un turno es ayudar a coches con neumáticos pinchados o fallos de motores. En estos casos el vehículo de asistencia en carretera se coloca detrás del coche para protegerlo con el TMA (Truck Mounted Attenuator) - una zona de colisión móvil gigante montada en la parte posterior del vehículo. Puede sostener un choque de hasta 70 km por hora. Una señal de tráfico gigante con flechas y símbolos luminosas redirecciona los coches lejos del carril bloqueado. ¿Alguien ha choqueado alguna vez contra su camión? "No contra el mío, pero varios de mis colegas lo han probado, y te hace preguntarte cómo la gente no puede ver un gran camión amarillo que está PÁGINA 4 FALCK NEWSLETTER ABRIL 2012 SUE CIA Christer Lindblad, 58. Experiencia en asistencia en carretera, pero bastante nuevo en Falck. parado con todos sus señales visuales iluminadas," dice Christer Lindblad. La asistencia en carretera de Falck está presente en las principales rutas y en los túneles para reducir los atascos y accidentes y ayuda a proporcionar una situación de tráfico significativamente mejor y más seguro. Durante un día normal en Estocolmo, dos vehículos patrullan las rutas en las carreteras y dos vehículos de túnel conducen por debajo de las carreteras. Trabajan en estrecha cooperación con dos camiones de remolque que se utilizan para mover rápidamente automóviles que bloquean el tráfico. Camiones bien equipados Los vehículos son camiones personalizados de 12 toneladas con un compartimiento adjunto. Las unidades están muy bien equipadas ya que a menudo son los primeros en el escenario de accidentes, casos de la enfermedad, incendios de coches y todo lo que puede ocurrir en el tráfico. Un desfibrilador también es parte del equipamiento. Los vehículos llevan combustible adicional - 20 litros de diesel y 20 litros de gasolina - para ayudar a los conductores con escasez de combustible. Alguno mantenimiento de carretera también es parte del trabajo - esto puede implicar la eliminación de los desechos, cargas de arena caídas, ayuda con animales atropellados o señales de tráfico golpeados. Para trabajar en asistencia en carretera los empleados, aparte de tener una licencia de conductor de vehículos pesados, a menudo tienen una educación profesional técnica y una formación en lucha contra incendios y paramédicos. Las unidades son dirigidas por Trafik Estocolmo, un centro de comunicación que supervisa el flujo del tráfico y es capaz de regularlo por señales de tráfico MCS (sistema de control de la autopista). MCS también está controlado por sensores que reaccionan a los cambios en la intensidad de tráfico. Cuando es necesario, se recomienda un límite de velocidad recomendado con la ayuda de MCS. La asistencia en carretera de Falck tiene sus instalaciones en Slagsta, al sur de Estocolmo, junto a la autopista E4/E20. También tienen acceso a una estación en Sickla, cerca de los túneles que están presentes en todas partes de la zona rocosa de Estocolmo. Después de una breve parada durante la cual Christer Lindblad ha arreglado un fallo de carga en uno de los camiones, él se prepara para su siguiente asignación. Desde nuestro puesto de observación en Lilla Essingen podemos ver cómo se está intensificando el tráfico por la tarde; no sólo visiblemente sino también debido al mayor tráfico de radio. Tiempo para ponerse en marcha otra vez. ¿Cuánto tiempo has estado trabajando en asistencia en carretera? - Desde 1998, cuando el negocio se amplió de uno a dos vehículos. ¿Por qué elegiste esta profesión? -Pareció muy interesante. Siempre he sido aficionado del tráfico y de la seguridad en el tráfico. Conocer a gente, poder ayudar y obtener créditos para ello también son partes muy agradables del trabajo. Por favor, dime algo acerca de una gran experiencia de trabajo -Cuando tus esfuerzos han salvado a alguien sus vacaciones, porque has arreglado su coche averiado en la carretera - eso es genial. He sido un mecánico de coches por lo que puedo ayudar a menudo. ¿Y una mala? -Bueno, no todo el mundo respeta nuestro trabajo. Un montón de vehículos pasan a muy alta velocidad cuando estamos estacionados al lado de la carretera para proteger un conductor con neumáticos pinchados. Es simplemente peligroso. ¿Qué haces cuando no estás trabajando? -Uno de mis intereses es el motociclismo, pero necesito pensar en mi salud y conseguir algún ejercicio real también. He bajado 22 kilos últimamente! ¿Cualquier otros intereses? -Sí, tengo una casa en Tailandia donde mi esposa y yo pasamos un par de semanas por lo menos dos veces por año. Nuestro viaje de primavera ya está reservado y listo. La casa está ubicada en Hua Hin, que significa "piedra de cabeza", y el pub local de Hua Hin tiene una banda local tailandesa muy buena llamada "Lápida". Como puedes ver, tengo muchas ganas de ir. PÁGINA 5 FALCK NEWSLETTER ABRIL 2012 CONSTRUYENDO PIRÁMIDES EN LA INDIA Con las primeras ambulancias ya casi en marcha, Falck se prepara para construir pirámides de EMS en estrecha cooperación con las autoridades indias. "Lo que llevó un siglo en Europa puede lograrse en la India en diez años," dice Kenneth Kronohage, Director de Desarrollo Empresarial en Falck, quien está entusiasmado con los desafíos por delante en el país segundo más poblado del mundo. Durante más de un siglo casi todos los hogares en el mundo industrializado han estado comunicándose a través de los medios de comunicación de cable de cobre. El uso generalizado de tecnología basada en alambre de cobre nunca ocurrirá en la India, ya que la comunicación se manejará por medios inalámbricos. El tiempo de respuesta ha sido considerado el indicador de calidad predominante durante la mayor parte de la historia de EMS. Desde carros tirados por caballos hasta ambulancias altamente especializadas, el foco en los tiempos de respuesta ha dado como resultado el principal foco de los medios de transporte. Durante los últimos 15-20 años enfoque ha cambiado hacia la reducción de la mortalidad, el alivio del dolor, tratamiento en escena, experiencia de servicio etc. "India hoy enfrenta el reto de desarrollar un sistema EMS y en esta perspectiva es importante averiguar qué tipo de medidas de desarrollo tradicional se podría saltar,” dice Kenneth Kronohage. Falck en desafío de la India En febrero de 2012, Falck participó en una Conferencia Mundial de EMS en Delhi donde Falck tuvo la oportunidad de compartir experiencias de realizar EMS con una amplia variedad de demandas de los clientes. En el boletín de noticias de Falck del marzo puede leer sobre Falck India estando en proceso de lanzar un servicio de ambulancia privado para dos hospitales en Delhi. Falck también proporcionará servicios de ambulancia a dos otros hospitales, cuyo socio de Falck, Rockland, está en proceso de construir. La cooperación con Rockland será una plataforma de lanzamiento para más servicios de ambulancia y servicios pre-hospitalarios de Falck en India. "En nuestra presentación en la Conferencia propusimos un enfoque específico de futuros servicios de EMS en la India - el modelo de la pirámide - y también especificamos la necesidad de ver EMS como parte de la cadena entera de supervivencia beneficiando al paciente", dice Kenneth Kronohage. "El fortalecimiento de la EMS debe sólo verse como una parte de la cadena y otras cuestiones como el CPR de espectadores, calidad de hospital y la cooperación entre los diferentes vínculos de la cadena igualmente deben ser prioridad para garantizar el mejor resultado para el paciente," explica Kenneth Kronohage, quien destaca que las contribuciones de Falck en la Conferencia de la India fueron muy bien recibidos. La Cadena de Supervivencia Ninguna cadena es más fuerte que su punto débil. Transeúntes deben tener conciencia de cómo obtener y proporcionar ayuda. EMS necesita una clasificación y enviar unidades precisas con menor tiempo de respuesta posible. Servicios de emergencia deben estar calificados para recibir a pacientes. Este vincula podría ser soslayado en favor de la transferencia directa a la unidad de cuidados intensivos. El enlace de rehabilitación es importante para asegurar que el paciente finalmente hace una recuperación completa. Un escandinavo en escena en la India. Kenneth Kronohage de Falck haciendo su presentación sobre Falck en Delhi. PÁGINA 6 FALCK NEWSLETTER ABRIL 2012 MODELO DE LA PIRÁMIDE EL Después de haber estudiado el entorno actual de EMS de la India durante más de tres años, Falck ha identificado el modelo de la pirámide como un modelo apropiado para las necesidades pre-hospitalarios de la India. El concepto básico del modelo es diferenciar las opciones de EMS disponibles cuando se recibe una llamada de emergencia mediante un sistema de clasificación probada. En lugar de una flota de ambulancias, Falck propone una mezcla de vehículos y competencias del personal de los siguientes tipos: dos a los hospitales donde estos pacientes pueden recibir atención definitiva. Unidades Motocicleta (EMT-P) son unidades de selección y primera respuesta. Estas unidades apoyan las unidades de BLS (Soporte de vida básico) y también pueden dar tratamiento final en Unidades de soporte de vida avanzado (ALS) serían utilizados en las zonas que carecen de hospitales de distrito. Estas ambulancias, con persoUnidades de soporte de vida avanzado (ALS) nal altamente educado y equipamiento avanzado, son principalmente para Unidades Motocicleta (EMT-P) el transporte de pacientes gravemente heriUnidades de soporte de vida básico (BLS) escena (conocido como ver, tratar y dejar) o entregar los pacientes a otros medios de transporte como taxis, calesas orientales, etc. Unidades de soporte de vida básico (BLS) serían el respaldo en el futuro EMS de la India. Estas ambulancias, con personal formado y equipamiento básico, se utilizarían principalmente para el transporte de pacientes enfermos y heridos al proveedor de servicio médico más cercano. Unidades de servicio de transporte del paciente (PTS) con un tripulado y principalmente usados para el transporte de mujeres o recién nacidos hacia y desde las salas de partos. Los vehículos PTS pueden transportar también otros pacientes no requiriendo escolta médica. EMS en la India es predominantemente un servicio de asociación pública/privada. Cuando externalizando todos o parte de los servicios comúnmente se utiliza un modelo de competencia basada en la licitación. El desafío será cómo equilibrar la necesidad de volumen y calidad con los fondos disponibles. El estándar actual de ambulancia en la India se basa en que cada ambulancia da un servicio de 24/7 y cuida de todo tipo de pacientes. De los pacientes que sólo necesitan tumbarse durante el transporte hasta los pacientes gravemente heridos. Unidades de servicio de transporte del paciente (PTS) PÁGINA 7 FALCK NEWSLETTER ABRIL 2012 from the boss E stimados colegas, a frase. í – algo más que un Siempre estamos all mpartimos en amentales que co Los valores fund reacción rápidas ilidad, tiempos de Falck son accesib personas neceseo de ayudar a las y un profundo de nuestro ADN. Se es son tejidos en sitadas. Estos valor sperado - situaando ocurre lo ine aplican también cu tar preparados. e no podríamos es ciones para los qu noche hace un ada de teléfono de Recuerdo una llam iratos Árabes gerente en los Em tiempo de nuestro ilia real de los miembros de la fam Unidos. Uno de los ión ultra ligero idos estrelló su av Emiratos Árabes Un ncia buzos de cesitaban con urge en un lago, y se ne os a trabajar y tados. Nos pusim rescate experimen s de nuestros añana siguiente, do cuando revisé la m anera habían toses – de alguna m buceadores dane los Emiratos duivado para llegar a mado un avión pr en el lago! El estaban buceando rante la noche - ya Árabes Unidos, o en los Emiratos punto es que inclus lck, las autoridamás grande de Fa que no es el país a a contactar. Y lck era la empres des sabían que Fa respondimos. ecia logró algo estro gente en Su Recientemente, nu posible. Con sóeron pensado im que muchos hubi , nos llamaron a ras de antelación lo unas pocas ho e y nos pidieron la región de Skån una reunión con 50 ambulande la operación de a hacernos cargo de este tamaño ente! Un trabajo cias – inmediatam Publicado por: Falck Danmark A/S Polititorvet 1780 Copenhague V Dinamarca El Boletín de Falck es el boletín internacional del grupo Falck para empleados de Falck. Editor en jefe: Louis Illum Honoré, Falck, tel. + 45 3345 6430 Anders Delcomyn Larsen, EVP Emerg ency Europe & Asi a aración, de liciiere meses de prep normalmente requ ación hasta la personal y planific tación, dotación de hubiera tenido z no, porque esto operación. Esta ve o de ambulantales para el servici consecuencias mor Para cortar un del sur de Suecia. cia en gran parte ativos una hora corto: Fuimos oper historia aún más más tarde! conocimientos y porque tenemos Podemos hacerlo la capacidad y estro campo. Pero experiencia en nu o: Así que la n de mano a man responsabilidad va táis de acuerdo o yo - y sé que es manera cómo lo ve ces de actuar de rque somos capa conmigo - es po deber de actuar plemente nuestro esta manera, es sim allí. Y esto no es Siempre estamos de esta manera. sólo una frase. Cuidaros. Anders Delcomyn Larsen Editor: Karsten Krogh, Falck, tel. + 45 3345 6434 Envíe sus preguntas, comentarios, etc. acerca del Boletín de Falck a la dirección newsletter@falck.dk Diseño y producción: KLS Grafisk Hus A/S