LMP Bluetooth Keypad

LMP Bluetooth Keypad WKP-1314
28-key wireless (Bluetooth®)
numeric keypad
 Keypad can be coupled with
the Apple® Wireless Keyboard
(A1314)1 or the Apple® Magic
Trackpad. Can be used as
stand-alone numeric keypad
with any Bluetooth®-enabled
Mac®2
 Connecting bar3 for seamless
connection with the Apple®
Wireless Keyboard (A1314) or
Apple® Magic Trackpad
 Keys 0 to 9, operation keys,
programmable hot-keys F13
to F17, delete forward, delete
backward, tab, page up, page
down, clear, enter
 LED status indication
 No USB receiver or driver
required!
 ABS plastic housing
ES Clado numérico sin cables
FR Pavé numérique sans fil (Blue28-Tasten kabelloser (Bluetooth®) numerischer Zahlentooth®) à 28 touches
(Bluetooth®) de 28 teclas
block
 Utilisation avec le clavier sans  Funciona sin cables junto al
 Lässt sich perfekt mit der Apfil Apple® (Bluetooth®) (A1314)1
teclado wireless (Bluetooth®)
ple® Wireless Tastatur (A1314)1
ou le Apple® Magic Trackpad
de Apple® (A1314)1 o como
oder dem Apple® Magic Trackou comme pavé numérique
teclado independiente con
pad verbinden. Kann als standautonome avec tout ordinacualquier ordenador Mac®
alone Zahlenblock mit einem
teur Mac® équipé de Bluecon Bluetooth habilitado2
beliebigen Bluetooth®-fähigen
tooth®2
 Anclaje3 para una conexión
Mac® betrieben werden2
 Une traverse de jonction3
perfecta con el teclado
 Verbindungssteg3 ermöglicht
attache le pavé numérique
(A1314) wireless (Bluetooth)
eine nahtlose Verbindung mit
directement au clavier sans fil
de Apple®
der Apple® Wireless Tastatur
(Bluetooth®) Apple® (A1314)
 Teclas 0 a 9, teclas de func(A1314)
ou le Apple® Magic Trackpad
tion F13 a F17 programables,
 Tasten 0 bis 9, Rechenopera Touches 0 à 9, opérateurs
suprimir, tabulador, subir y bationen, programmierbare
arithmétiques, touches rapides
jar página, eliminar todo, intro
Funktionstasten F13 bis F17,
programmées F13 à F17,
 Indicador LED de estado
löschen vor-/rückwärts, Tabutouche suppression en avant/  Sin necesidad de adaptalator, Seite auf-/abwärts, löen arrière, tabulation, touche
dores o drivers!
schen (clear), Eingabe (enter)
page précédente/suivante,
 Fabricado en plástico ABS
 LED Statusanzeige
suppression, touche entrée
 Kein USB Dongle oder Treiber  Indicateur à DEL affiche l'état
notwendig!
 Aucun besoin d'un pilote ou
 ABS Plastik Gehäuse
clé électronique!
 Boîtier en plastique ABS
DE
LMP Bluetooth Keypad
28-key wireless (Bluetooth) Keypad · 28-Tasten kabelloser (Bluetooth) Zahlenblock
Pavé numérique sans fil (Bluetooth) à 28 touches · Teclado numérico sin cables (Bluetooth) de 28 teclas
➠
EN
S/N:
P/N:
Bluetooth®-enabled Mac® with stand-alone LMP Bluetooth® Keypad
Apple® Magic Trackpad connected to LMP Bluetooth® Keypad
8337
➠
LMP Bluetooth® Keypad
·
···············
·
···············
···············
·······················
·
·
Apple® wireless (Bluetooth®) keyboard (A1314)1
Fullsize wireless (Bluetooth®) keyboard with numeric keypad
Connecting bar3
1
Not included in package contents! / nicht im Packungsinhalt inbegriffen! /
Pas compris dans le contenu de l'emballage! / No incluido en el contenido del paquete!
Does not work with iPad! / Funktioniert nicht mit iPad! /
Ne fonctionne pas avec iPad! / No funciona con iPad!
3
Protected design! / Geschütztes Design! /
Design protégé! / Diseño protegido!
2
www.lmp-adapter.com
Wireless
All rights reserved. All trade names are
registered trademarks of the respective
manufacturers. All specifications are
subject to change without notice.
Designed by Cropmark AG, Switzerland
info@cropmark.ch. Made in China.
EN
DE
FR
ES
System requirements:
Mac OS X 10.5 or higher
Windows OS not officially supported
Bluetooth®-enabled Mac® computer
Keypad does not work with iPad
Systemvoraussetzungen:
Mac OS X 10.5 oder höher
Windows OS nicht offiziell unterstützt
Bluetooth®-fähiger Mac® Computer
Keypad funktioniert nicht mit iPad
Configuration système requise:
Mac OS X 10.5 ou ultérieure
Pas de support officiel pour Windows OS
Ordinateur Mac® équipé de Bluetooth®
Pavé ne fonctionne pas avec iPad
Requerimientos del sistema:
Mac OS X 10.5.x o superior
Windows OS no etsà suportado oficialmente
Ordenador Mac® con Bluetooth habilitado
Este teclado numérico no funciona con iPad!
Package contents:
28-key LMP Bluetooth® Keypad
Connecting bar
2 pcs. AA batteries
English manual
Packungsinhalt:
28-Tasten LMP Bluetooth® Zahlenblock
Verbindungssteg
2 Stk. AA Batterien
deutsches Handbuch
Contenu:
Pavé numérique LMP sans fil
(Bluetooth®) à 28 touches
Travers de jonction
2 piles AA Manuel français
Contenido del paquete:
Teclado numérico LMP Bluetotth® de 28
teclas
Anclaje
2 pilas AAManual en castellano