9DOODGROLGVHUiWHVWLJRGHOVDOWRDOWHDWURGH (OVHFUHWRGH3XHQWH9LHMR \HORULJHQGHODPRUGH)UDQFLVFD\5DLPXQGRPLQXWRVHV 0$5.(73/$&( (',&,Ï1 5HJtVWUDWH 6HJXURV 3LVRV 92FDVLyQ 6HJXQGDPDQR $KRUUR 5XWDV $SXHVWDV )RWRV 9tGHRV 6257(26 *UiILFRV 1DFLRQDO 'HSRUWHV +25Ï6&232 ,QWHUQDFLRQDO 7HFQRORJtD %DUFHORQD (FRQRPtD $UWHV 7XFLXGDG *8Ë$79 %ORJV -XHJRVRQOLQH 0$57(62&78%5($&78$/,=$'2+$&(0,18726 3257$'$ ,QLFLDUVHVLyQ 9(56,Ï1,035(6$ %ORJRWHFD 5HSDUDFLRQHV /LVWDV &RPXQLGDG 6(59,&,26 6tJXHQRVHQ 6HFFLRQHV 9$//$'2/,' 9DOODGROLGVHUiWHVWLJRGHOVDOWRDO WHDWURGH (OVHFUHWRGH3XHQWH 9LHMR \HORULJHQGHODPRUGH )UDQFLVFD\5DLPXQGR (OWHDWUR&DOGHUyQGH9DOODGROLGVHUiWHVWLJRHOSUy[LPRGtDGHOVDOWRDOWHDWUR GHVGHODSHTXHxDSDQWDOODGH (O6HFUHWRGH3XHQWH9LHMR XQPRQWDMHTXHDKRQGD HQHOJHUPHQGHODUHODFLyQHQWUH)UDQFLVFD\5DLPXQGR 3RFDDFWLYLGDGVRFLDO ¢48e(6(672" 127,&,$6'(78&,8'$' 9DOODGROLG 6iH]$JXDGRJDUDQWL]DTXHHQEUHYHVH ILUPDUiHOFRQYHQLRHQWUHHO&HQWURGHO&iQFHU \HO,QVWLWXWR%LRVDQLWDULR (8523$35(66 (OWHDWUR&DOGHUyQGH9DOODGROLGVHUiWHVWLJRHOSUy[LPRGtDGHOVDOWRDOWHDWURGHVGHOD SHTXHxDSDQWDOODGH (O6HFUHWRGH3XHQWH9LHMR XQPRQWDMHTXHDKRQGDHQHOJHUPHQGHOD UHODFLyQHQWUH)UDQFLVFD\5DLPXQGR &XDWURGtDVSHUPDQHFHUiHQHO&DOGHUyQHOPRQWDMHTXHFRQ JXLyQGH$XURUD*XHUUD0LTXHO3HLGUR\-RVHS&tVWHU5XELR JXLRQLVWDVGHODVHULHWLHQHFRPRSURWDJRQLVWD (OSULPHU VHFUHWRGH)UDQFLVFD\5DLPXQGR FRPRUH]DHOVXEWtWXORGH ODREUDLQWHUSUHWDGRVHQHVWHFDVRSRU6XVDQD$EDLWXD\ 4LN\Z[H &DUORV6HUUDQR&ODUN $PSOLDUIRWR &DVWLOOD\/HyQ (OPRQWDMHVHVXPHUJHHQHORULJHQGHODKLVWRULDGHDPRUGH )UDQFLVFD\5DLPXQGRGRVGHORVSHUVRQDMHVSULQFLSDOHVGH ODVHULHTXHHQHVWHFDVRSURWDJRQL]DQXQDWUDPDTXHVH UHPRQWDDVXMXYHQWXG\DORVLQLFLRVGHVXDPRU &OHPHQWHGHILHQGHXQVLVWHPDDEVROXWDPHQWH OLEHUDOSDUDODV&iPDUDV$JUDULDVSDUDQR ILQDQFLDUGXSOLFLGDGHV -XQWDKDDERQDGR\DHOGHIRQGRVD HQWLGDGHVORFDOHVSUHYLVWRVHQHODFXHUGR PDUFRGH6HUYLFLRV6RFLDOHV &OHPHQWHGHVWDFDODILUPH]DGHOD-XQWDSDUD UHGXFLUODWDULIDHOpFWULFDFRQUHVXOWDGRV\DHQ MXQLR\MXOLR 3LVRV &RFKHV 6HJXQGDPDQR (QFRQFUHWRODKLVWRULDSDUWHGHODGHFLVLyQTXHORVGRV MyYHQHVWRPDQSDUDFDVDUVHDQWHODQHJDWLYDGHVXVIDPLOLDVDKDFHURILFLDOVXFRPSURPLVR\OD REOLJDFLyQGHpOGHFDVDUVHFRQODKLMDGHORV6RWRPD\RUEDMRDPHQD]DSDWHUQDGHGHMDUHQOD UXLQDDVXDPDGD\VXIDPLOLD %DMRODGLUHFFLyQGH-XDQ&DUORV5XELRTXLHQKDUHFRQRFLGRHQIUHQWDUVHDOUHWRGHTXHWRGRHO PXQGRFRQR]FDODKLVWRULDDQWHVGHLUDOWHDWUR\KDDGHODQWDGRTXHHOS~EOLFRGLVIUXWDUiGHXQD PH]FODLQWHUHVDQWHHQWUHFLQH\WHDWUR²ODVHULHHVWiSUHVHQWHHQHOHVFHQDULR² (OVHFUHWR GH3XHQWH9LHMR HVWiSURGXFLGRSRU$UHTXLSD\HOIDPRVRSUHVHQWDGRU&DUORV6REHUD (VFULEHDTXtORTXHHVWiVEXVFDQGR HMSLVR%0:LSKRQH %XVFDU (VXQHVSHFWiFXORPX\LPSRUWDQWHSRUTXHVXSRQHSDVDUXQH[LWD]RGHOPXQGRGHODWHOHYLVLyQDO WHDWURKDLQFLGLGRDQWHVGHDVHJXUDUTXHQRVyORQRVRQGRVPXQGRVDQWDJyQLFRVVLQRTXHVH FRPSOHPHQWDQ\GHGHVWDFDUHOHQULTXHFLPLHQWRTXHSDUDHOPXQGRGHOWHDWURVXSRQHODODERU GHODVFDGHQDVFRPRJUDQGHVPRWRUHVGHODLQGXVWULDFXOWXUDO /DTXHVHYHUiVREUHHOHVFHQDULRGHOWHDWUR&DOGHUyQVHUiXQDILFFLyQPX\ELHQKHFKD\VyOLGD TXHOHVJXVWDUtDKDFHULWLQHUDUWDPELpQSRU,WDOLDXQSDtVGRQGHODVHULHKDFRVHFKDGRWDQWRp[LWR TXHLQFOXVRHVSURWDJRQLVWDGHXQDVHULHGHFURPRV 5DPyQ,EDUUD\&DUORV6HUUDQR&ODUNLQWHUSUHWDQD5DLPXQGR8OORDXQSHUVRQDMHPX\TXHULGR VHJ~QHOMRYHQDFWRUDOTXHQREXVFDQFRSLDUVREUHODVWDEODVVHJ~QKDSUHFLVDGRHOGLUHFWRU TXLHQKDSUHFLVDGRTXHORVSHUVRQDMHVVHPXHYHQSRUVXVVHQWLPLHQWRV\TXHVXLQWHUpVUDGLFD KWWSZZZPLQXWRVHVQRWLFLDYDOODGROLGVHUDWHVWLJRVDOWRDOWHDWURVHFUHWRSXHQWHYLHMRRULJHQDPRUIUDQFLVFDUDLPXQGR 9DOODGROLGVHUiWHVWLJRGHOVDOWRDOWHDWURGH (OVHFUHWRGH3XHQWH9LHMR \HORULJHQGHODPRUGH)UDQFLVFD\5DLPXQGRPLQXWRVHV HQODYHUGDG\ODSDVLyQ\QRHQODFRSLD 1RFDEHQIDOORVSRUTXHHOJXLyQHVWiHVFULWRSRUORVJXLRQLVWDVGHODVHULHGHWHOHYLVLyQKD GHIHQGLGRHOGLUHFWRUTXLHQSDUDODRFDVLyQVHKDDFRPSDxDGRHQHOUHSDUWRSRUÈOH[ )XUXQGDUHQDFRPR-DLPH8OORD7ULQLGDG,JOHVLDVFRPR/HRQRU&HQLFLHQWRV$OEHUWR*DUFtD 7RUPRFRPR6DOYDGRU&DVWUR\-RVp*DEULHO&DPSRVFRPR3HGUR0LUDxDU &RQVXOWDDTXtPiVQRWLFLDVGH9DOODGROLG (/7,(032(19$//$'2/,' +R\ 2FW *DQD¼SRU VHPDQD 8QKRPEUHGHDxRVGH 0DGULGJDQD¼SRU VHPDQDWUDEDMDQGRGHVGHVX FDVD 0DSIUHKDVWDGWR 6LOOD6DOYDHVFDOHUDV 'HMDGHFRPSDUDU\DVHJXUD WXPRWRFRQKDVWDXQGH GHVFXHQWR£&RQWUDWDDKRUD ¢/HFXHVWDVXELU\EDMDUODV HVFDOHUDV"7K\VVHQ.UXSS (QFDVDOHD\XGD,QIyUPHVH VLQFRPSURPLVR ([SHUWRHQFRPSUDVGHVYHOD FyPRORVHVSDxROHV FRQVLJXHQJDQJDV DSURYHFKDQGRXQYDFtROHJDO 7DPELpQWHUHFRPHQGDPRV 7UHVFODYHVSDUDUHGXFLUHOH[FHVRGHFROHVWHURO $OLPHQWD6RQULVDV 2EVHUYDQXQDSDUWtFXODTXHHVPDWHULD\DQWLPDWHULDD ODYH]HOIHUPLyQGH0DMRUDQD0LQXWRVHV 0HQ~VSDUDD\XGDUDDFHOHUDUHOWUiQVLWR $OLPHQWD6RQULVDVHV /DLQIDQWDVHRSRQHDODUHFXVDFLyQGHORV PDJLVWUDGRVTXHGHFLGLUiQVREUHVXIXWXUR 0LQXWRVHV ¢&~DOVHUiWXVXHOGRHQ"([SDQVLyQ /DKLMDPRGHORGH%ODQFD5RPHUR ¢&XiOHVVRQODVSULQFLSDOHVIXQFLRQHVGHXQ FRQVHMHUR" <RX7XEH -XHYHV 2FW 9LHUQHV 2FW /RFXUDL3KRQHV GHVGH¼ 3XEOLFLGDG (QRWUDVZHEV 0DxDQD 2FW 0LQ 0D[ 0LQ 0LQ 0LQ 0D[ 0D[ 0D[ NPK NPK NPK NPK PP PP PP PP WLHPSR\WHPSHUDWXUDHV)25(&$ ,QWURGXFHXQOXJDU PLQXWRVWY %XVFDU 3URSRUFLRQDGRSRU $FWLYDGRHOSURWRFRORDQWHXQSRVLEOHFDVRGHpERODHQ XQDPXMHUHQ%LOEDR0LQXWRVHV UHFRPHQGDGRSRU $GHPiVHQPLQXWRVHV 1$&,21$/ ,17(51$&,21$/ 6$/8' 0$'5,' (OPDULGRGHODHQIHUPHUD FRQWDJLDGDSRUpEROD (OODKL]RWRGRORTXHOH GLMHURQ (OpERODVLJXHDYDQ]DQGR PLHQWUDVODFXUDVH HVWDQFD (QIHUPHURV\DX[LOLDUHVGH HQIHUPHUtD¢HQTXpVH GLIHUHQFLDQ" (OPDULGRGHODDX[LOLDU FRQpERODGHQXQFLDTXH TXLHUHQVDFULILFDUDVX SHUUR 3RFDDFWLYLGDGVRFLDO &RPHQWDULRV ¢48e(6(672" &RUUHFFLRQHV PLQXWRVHVUHVSRQGH )DFHERRN 6LQFRPHQWDULRV 6XVFULELUVHSRU566 1RKD\FRPHQWDULRVSRUHOPRPHQWR6pHOSULPHURHQSDUWLFLSDU ,QLFLDVHVLyQRUHJtVWUDWHSDUDXVDUHVWDVRSFLRQHV 2UGHQDUSRU $QWLJXRVSULPHUR 9HU 7RGRV $SOLFDU (VWDLQIRUPDFLyQVyORSXHGHVHUFRPHQWDGD\FRUUHJLGDSRUXVXDULRVUHJLVWUDGRV KWWSZZZPLQXWRVHVQRWLFLDYDOODGROLGVHUDWHVWLJRVDOWRDOWHDWURVHFUHWRSXHQWHYLHMRRULJHQDPRUIUDQFLVFDUDLPXQGR