ANEXOS GLOSARIO DE TÉRMINOS SOBRE

El servicio de Internet en la biblioteca del Instituto Cultural Peruano Norteamericano de San Miguel. Moran Arce, Jaime Federico.
Derechos reservados conforme a Ley
ANEXOS
GLOSARIO DE TÉRMINOS SOBRE INTERNET
Ancho de Banda: Gama de frecuencias que un instrumento puede producir o que
un canal puede transmitir sin debilitamiento de la señal. El ancho de banda se
expresa en megahertzios. Cuanto más elevada la anchura de banda de una red,
mayor es su aptitud para transmitir un rico caudal de información.
ATM: Asyncronous Transfer Mode. Costosa técnica de transferencia asincrónica
de datos digitalizados. ATM permite una transmisión ultrarrápida de los datos por
paquetes, y por ende una utilización óptima de la capacidad de las líneas.
Autopista de la Información: Proyecto de unir en red la mayor cantidad posible
de nodos informáticos y hogares, para una difusión personalizada e interactiva de
aplicaciones multimedia de toda índole.
Baudio: Unidad de velocidad y modulación de una señal, la cual caracteriza los
faxes y los módems.
Bit: Acrónimo de binary digit. Unidad básica de información que puede tomar dos
valores codificados en general 0 ó 1. Sirve como unidad de medida de la
capacidad de ciertos componentes de las computadoras, aparatos electrónicos o
soportes de almacenaje.
Byte: Unidad de medida de información que equivale a ocho bits.
CD-ROM: (Compact Disc-Read Only Memory) Extensión del CD de audio, del cual
hereda sus características externas. Este disco compacto interactivo "de lectura
El servicio de Internet en la biblioteca del Instituto Cultural Peruano Norteamericano de San Miguel. Moran Arce, Jaime Federico.
Derechos reservados conforme a Ley
solamente" puede contener datos de todo tipo y fue concebido para la informática:
se puede consultar en un computadora (computador) equipado con un lector
apropiado. Primero utilizado como memoria auxiliar de la computadora, el CDROM es hoy un soporte de edición de uso masivo.
Ciberespacio: Traducción de la palabra inglesa cyberspace, acuñada por el autor
norteamericano de ciencia ficción William gibson en su novela Neuromancer. Por
extensión, designa el espacio de interactividad entre diversos medios de
comunicaciones (computadora, teléfono, televisor inteligente). También puede
aludir a una comunidad conectada por medios electrónicos y que experimenta con
nuevas formas de organización social.
Cibernauta: Usuario del Ciberespacio.
Cliquear (hacer click): Ejercer una presión sobre un aparato de captación y
transmisión de órdenes (ratón, bola, telemando). El "Cliqueo" de un icono es el
modo en que el usuario transmite sus órdenes a la computadora (por ejemplo,
abrir o cerrar un archivo).
Comunicación Digital: Término referido a la comunicación realizada a través de
computadoras, los que codifican la información en sistema binario.
Digital: Que ha sufrido una codificación en una serie de "bits", es decir, de 0 y 1.
La digitalización de los datos -su traducción a lenguaje informático- permite su
combinación y tratamiento, de ahí el surgimiento de los multimedia.
E-mail, (correo electrónico): Servicio de intercambio de mensajes entre usuarios
que puede incluir elementos multimedia.
El servicio de Internet en la biblioteca del Instituto Cultural Peruano Norteamericano de San Miguel. Moran Arce, Jaime Federico.
Derechos reservados conforme a Ley
En línea: Dícese de las redes o servicios accesibles por medio de un terminal
(computadora, agenda electrónica) equipado con módem.
Fibra ópica: Fibra constituida por silicio o material plástico que se usa para la
construcción de redes modernas de comunicaciones. Es más costosa y posee
mayor capacidad que el cable coaxial, y permite la transmisión
Giga: Mil millones. Un gigabyte (GB), por ejemplo, equivale a mil millones de
bytes.
Hacker: (pirata informático) programador de alto nivel que invade ilegalmente los
sistemas informáticos electrónicos y de comunicaciones.
Hardware: Los componentes físicos de una computadora así como sus
periféricos. Se distingue del software, que son los programas que indican al
hardware lo que tiene que hacer.
Hipertexto: Concepto consistente en vincular varios documentos a través de
palabras o frases comunes.
Icono: Representación gráfica en la cual se puede cliquear - en las interfaces
gráficas - para seleccionar un archivo, abrirlo, ordenarlo, activar una función, etc.
Interactividad: tipo de relación que hace que el comportamiento de un sistema
modifique el comportamiento del otro. Por extensión, un equipo o programa se
denomina interactivo cuando su usuario puede modificar su comportamiento o
desarrollo. Así como los programas y juegos de video son interactivos por
definición, los programas audiovisuales y los filmes clásicos implican un
comportamiento pasivo del usuario.
El servicio de Internet en la biblioteca del Instituto Cultural Peruano Norteamericano de San Miguel. Moran Arce, Jaime Federico.
Derechos reservados conforme a Ley
Interfaz: Superficie que forma una barrera común entre dos cuerpos, espacios o
fases. - Lugar en el cual dos sistemas independientes se comunican. - Conexión
entre dos componentes del hardware, entre dos aplicaciones o entre un usuario y
una aplicación.
Internet: Red mundial integrada por más de 30.000 redes de todo tamaño
intreconectadas que abarcarían unos 30 millones de usuarios. Se considera que
Internet es la precursora de las autopistas de la información.
Mega: Millón. Un megabyte (MB), por ejemplo, equivale a mil bytes, es decir a un
millón de bits.
Memoria: Dispositivo o soporte que permite conservar y recobrar información.
Una computadora se caracteriza por el tamaño de su "memoria central" (la
memoria viva por donde transitan los datos antes de ser procesados) y su
"memoria auxiliar", la perteneciente al disco rígido.
Módem: La palabra inglesa modem es la abreviatura de MOdulator - DEModulator
(modulador - de modulador). Esta cajita (o tarjeta) permite conectar una
computadora con una red de transmisión telefónica (o de cable). Permite a las
computadoras comunicarse entre sí por correo electrónico, y tener acceso a
servicios en línea. Su desempeño depende de su velocidad de modulación,
medida en baudios.
Multimedia: Técnica de comunicación que tiende a reunir en un solo soporte un
conjunto de medios digitalizados - texto, gráficos, fotos, video, sonido y datos
informáticos - para difundirlos simultáneamente y de manera interactiva. Su
El servicio de Internet en la biblioteca del Instituto Cultural Peruano Norteamericano de San Miguel. Moran Arce, Jaime Federico.
Derechos reservados conforme a Ley
desarrollo es posible gracias a la digitalización, que induce una convergencia entre
informática, electrónica de consumo y telecomunicaciones.
Net: Abreviatura de Internet.
Servidor: Computadora potente, que en una red, recibe las ordenes de las
computadoras "clientes" y las procesa.
Sitio: (nodo, site) En el WWW, colección de páginas con un único tema. El usuario
se desplaza entre las páginas utilizando los enlaces proporcionados.
Software: Programas, aplicaciones. Por extensión, todo lo que es "contenido"
(texto, imágenes, sonido) en contraste con lo material (hardware).
Videoconferencia: Conversación entre dos o más interlocutores que pueden
hablarse, verse y compartir documentos de trabajo gracias a computadoras
multimedia que se comunican por red de banda ancha.
World Wide Web: (Web o WWW) Subred multimedia extremadamente popular de
Internet que se explora de manera muy amigable, gracias a sus enlaces (links) de
hipertexto. La cantidad de servidores conectados con el Web se duplica cada 57
días.