la balança - Associació de Bipolars i Depressius del Vallès

LA BALANÇA - 20
http://www.abdv.org
la balança
Associació de Bipolars i Depressius del Vallès
Nº 20
Desembre 2010
Monestir de Poblet
1.150 – Fundació del monasteri.
1.835 - Decadència i abandonament - desamortització de Mendizábal.
1.940 - Nova obertura del monasteri.
1.991 - Declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
ASSOCIACIÓ DE BIPOLARS I DEPRESSIUS DEL VALLÈS C/ Campoamor, 93-95 - Casal Rogelio Soto - Hotel d´Entitats - despatx 3
08204 SABADELL (Barcelona) - Tel. 93 711 83 72 - Fax. 93 711 66 22 a/e: abdv@abdv.org - www.abdv.org
Tertúlies i grups d’autoajuda: Centre Civic Sant Oleguer – dimarts de 19,30 a 21,30 h. - 93 712 04 51
Dipòsit legal: B-15158-2005
1
LA BALANÇA - 20
EDITORIAL
http://www.abdv.org
suicidio tampoco se prevenía que podía llegar un
debacle económico mundial.
A mi como voluntario a favor de la sociedad, que no
produzco ningún gasto, me preocupan mucho las
personas, el bienestar que se ha perdido y se seguirá
perdiendo y el umbral de la pobreza que algunos han
caído sin tener culpa alguna. Y, ¿que tendremos que
hacer?, pues volver a aquella vida ahorrativa y de
supervivencia que a mi me tocó vivir en mi niñez y
juventud, esto es cíclico, insisto Trastorno Bipolar
Social, pero con la esperanza de que luego, cuando
toque, viviremos una época de eutimia, con progreso,
riqueza y bienestar, hay que tener fe en la vida, que la
fe mueve montañas y refuerza la esperanza.
La crisis...la crisis..., cuantas veces se pronuncia esta
palabra que muchos ni siquiera sabemos el alcance
que tiene, yo diría mas bien que es el Trastorno Bipolar
de la sociedad y principalmente de los gobiernos que
son pacientes de riesgo, si no se sigue una terapia
adecuada, luego aparecen episodios patológicos de
difícil curación.
En la época reciente, de euforia colectiva, muchas
familias se han endeudado hasta los dientes:
«Matilde, es estupendo el piso que vimos ayer, - pero
Josep cuesta setecientos mil euros y eso es mucho
dinero, -a ver cuanto pagaríamos al mes. Según me
han dicho en el banco con una hipoteca a 35 años
pagaríamos X euros, con el sueldo de los dos y un
poquito de esfuerzo podemos pagarlo, lo compramos.
- Claro que el coche ya es viejo y deberíamos
cambiarlo, el Manel se ha comprado un BMW ¿y
nosotros?.... a mi me gusta el Passat Hing Line que lo
tiene todo, - pero cuesta veintisiete mil euros Josep, bueno con lo que nos paguen del viejo como entrada
pagaríamos X euros al mes, yo podría buscarme un
trabajito extra, en negro y... bueno, la vida solo se vive
una vez si tenemos algún problema, que nos quiten lo
bailao, yo quiero ir con un coche decente. Están los
padres que tienen dinero ahorrado, total ya son viejos
y se van a morir pronto, con la pensión tienen suficiente
para vivir y también tenemos la tarjeta de crédito, si
algún mes no llegamos tiramos de tarjeta.»
Ésta ha sido la reflexión de bastantes familias, no
pensaron que podían quedarse sin trabajo ¿y ahora
que?... En algunas familias de clase media ha ocurrido
esto y para poder subsistir y conservar al menos la
vivienda para sus hijos, han tenido que recurrir a
Cáritas para que les diera de comer, una organización
admirable de la Iglesia Católica, religión tradicional
nuestra desde hace dos mil años a la que se ataca
sin piedad y se critica tanto últimamente, con sus fallos
claro, como en cualquier colectivo humano pero son
muchos más los aspectos positivos que aporta a la
sociedad y los valores humanos que mantiene y
defiende.
Cuando empezó este gobierno, afirmaban con cierta
euforia también al encontrarse con un déficit
cero,»esto no está bien, hay que gastar y proporcionar
bienestar a los ciudadanos y el déficit de un país
moderno siempre ha de ser negativo eso demuestra
progreso, etc. etc.» Por hacer un símil a lo anterior,
también han comprado coches caros pero con chófer,
se dice que en España tenemos tantos coches
oficiales como en Estados Unidos, se ha gastado
dinero a diestro y siniestro incluso en los últimos
tiempos, nuestro dinero. Y asesores políticos, muchos
asesores como si entre los funcionarios públicos no
hubiera personas muy válidas y cualificadas pues, no
en vano hubieron de superar exhaustivas oposiciones,
ahora en cierto modo se les hace pagar la chapuza a
ellos. Y gobiernos muchos gobiernos y directores
generales en cada uno de ellos, demasiados, sobran
la mitad y así todas las etcéteras que ustedes quieran
poner y.... viva la Pepa. Seguía la euforia patológica y
ahora ha llegado una depresión mayor pura y dura.
Trastorno Bipolar tipo 1 grave, con gran riesgo de
Mariano Leyes.
SUMARIO
Portada ............................................
Editorial-Sumario-Redacción. ..........
Homenaje .........................................
Retalls de Premsa ...........................
La Bústia de l’Amistat ......................
Flashos ............................................
Conferencias y Seminarios ..............
News ................................................
Artículos Profesionales ....................
Treballs dels Socis ...........................
Raconet Literari ...............................
Agraïments .......................................
REDACCIÓN
Andrea Mahuzier
Mariano Leyes
Marimar Hurtado
Núria Martínez
Silvia Cuiné
DISEÑO
Quim Leyes
DIRECCIÓN
Mariano Leyes
COMPOSICIÓN
Núria Martínez
2
1
2
3
7
11
13
19
26
32
34
39
40
http://www.abdv.org
HOMENAJE
LA BALANÇA - 20
era abad Sancho I de Provenza. Fontfroide era
filial de Claraval y estaba cerca de Narbona.
Estas tierras que se ofrecieron son las situadas
en la Conca de Barberá, en el término municipal
de Vimbodí, cerca de Espluga de Francolí con
las montañas de Prades como telón de fondo.
El enclave tenía las condiciones recomendadas
por el Císter para la fundación de un monasterio:
podía estar aislado, con agua abundante y un
extenso entorno para la agricultura.
El Real Monasterio de Santa María de Poblet
(en catalán: Reial Monestir de Santa Maria de
Poblet) o, simplemente monasterio de Poblet,
es el prototipo de abadía cisterciense española.
Localizado en la comarca de la Cuenca de
Barberá, en el término municipal de Vimbodí y
Poblet, en Tarragona (España), el primer
cenobio fue impulsado y patrocinado por Ramón
Berenguer IV, conde de Barcelona, quien lo
entregó a los monjes bernardos de la abadía
de Fontfroide en el año 1149.
Con la fundación de este monasterio sumaron
cuatro las grandes abadías cistercienses:
Claraval (en el valle de Absinthe (Francia), la
Gran Selva (en Languedoc), Fontfreda (cerca
de Narbona) y Poblet. La primera comunidad
se estableció bajo el mandato del abad Guerau
(o Gerardo), en 1153. En documentos que se
conservan se data una donación de los
vizcondes de Cardona dos años antes, 1151.
Durante siglos fueron frecuentes las donaciones
tanto de reyes como de familias de la nobleza.
Gracias a estos documentos sobre las distintas
donaciones y regalos se ha podido ir siguiendo
el estado de las obras de construcción y el
acabado de las dependencias del claustro o de
los tramos de la iglesia. En un testamento de
1184 se dice que el templo estaba aun en obras;
otro documento del mismo año se refiere a un
donativo del rey para las luminarias del altar de
Santa María, lo que hace suponer que al menos
el presbiterio ya tenía culto. Durante la segunda
mitad del siglo XII fue miembro de la
congregación San Bernardo de Alcira, entonces
príncipe andalusí, que ingresó en la orden
cuando era embajador de Valencia en la corte
de Ramón Berenguer IV.
Fue panteón real de la Corona de Aragón, desde
finales del siglo XIV hasta la extinción de la casa
real de Aragón en el siglo XV.
Enriquecido con distintas donaciones, alcanzó
su máximo esplendor en el siglo XIV, y su total
decadencia y abandono en 1835 como
consecuencia de la desamortización de
Mendizábal. En 1930 se inició su restauración,
de forma que en 1935 pudo dedicarse
nuevamente la iglesia al culto, y en 1940
retornaban a su abadía algunos monjes. No
todos los espacios pueden visitarse, por ser
dependencias en clausura utilizadas por los
cistercienses que de nuevo ocupan el
monasterio.
En 1991 fue declarado por la Unesco Patrimonio
de la Humanidad. Poblet, junto con Guadalupe,
El Escorial, San Millán de Yuso y San Millán de
Suso son los monasterios en España que gozan
de este título.
Historia
La etimología del término Poblet
deriva del latín populetum
(alameda). El lugar fue siempre
muy rico en vegetación y bosque
de estos árboles (los álamos), lo
que dio lugar a que en 1984 fuera
declarado Paraje Natural de
Interés Nacional, con 2.100
hectáreas y 50 fuentes naturales.
El monasterio de Poblet fue una
fundación del conde de
Barcelona Ramón Berenguer IV
que alrededor del año 1150 donó
las tierras de Populetum a la
abadía francesa de Fontfroide (o
Fontfreda) en el momento en que
3
LA BALANÇA - 20
HOMENAJE
En 1340 Pedro el Ceremonioso mandó crear el
panteón real y nobiliario en el que llegó a haber
hasta 16 yacentes. La elección de sepultura iba
aparejada a importantes donaciones: tierras,
hombres y dinero. Además se construyeron
capillas privadas como las de Urgel y Argensola.
Los linajes más importantes de Cataluña se
ocuparon del monasterio en gran medida:
Condes de Urgel, Cervera, Cardona, Puigvert,
Boixadors.
http://www.abdv.org
su residencia en el
monasterio. Violaron las
tumbas quemando los
ropajes que encontraron
dentro en busca de oro y
piedras preciosas. Más
tarde fueron recuperados
bastantes volúmenes y
documentos y los restos de
las tumbas fueron llevados
a Tarragona para su
custodia.
El monasterio de Poblet había estado desde su
fundación bajo la protección y el patronazgo de
los reyes. Al extinguirse la Casa Real de Aragón
comenzó su gran decadencia aunque algunos
abades intentaran en el Renacimiento dotarlo
de obras nuevas. Así el abad Caixal contrató al
escultor Damián Forment para realizar el retablo
de la capilla mayor en piedra (1526-1531), obra
realmente excepcional cuyo coste fue tan
desmesurado que provocó la sublevación de
los monjes en contra de su abad a quien
condenaron a reclusión perpetua con los cargos
de dilapidación y falta de observancia.
El saqueo, los incendios y
la desidia habían convertido
el complejo en un lugar de
ruinas olvidadas. En el año
1930 se creó el Patronato
de Poblet para ayudar a
recuperar las viejas piedras
y obras de arte que aun
quedaran. También se creó
una Hermandad de Amigos
del Monasterio. Con estas
ayudas se pudo recuperar gran parte del edificio
y en 1940 ya pudo afincarse en él un grupo de
cuatro monjes cistercienses.
Con los cambios políticos del siglo XIX, las
guerras civiles, etc., el monasterio se vio en
proceso de decadencia. En el año 1822 se
pusieron a la venta sus propiedades y los
monjes fueron expulsados por los somatenes
liberales que estaban en guerra contra los
absolutistas. Después el monasterio quedó
abandonado a su suerte y durante dos años
sufrió incendios y saqueos, aunque antes se
habían retirado los tesoros de joyería. En 1825,
con la década absolutista de Fernando VII,
dejaron volver a los monjes que trataron de
restablecer el orden, restaurar los desperfectos
y recopilar algo de lo robado. Pero las luchas
entre liberales y absolutistas continuaban y las
consecuencias fueron fatales para muchos
enclaves monásticos de Cataluña. Temiendo lo
peor, los frailes jóvenes y liberales, seguidos
por los más ancianos, decidieron exclaustrarse
y se refugiaron en casas particulares. Sacaron
del monasterio los enseres más valiosos y
transportables entregándolos en custodia a
particulares; casi todo se perdió. En el
monasterio quedó la biblioteca, los archivos y
las tumbas reales a la espera de un nuevo
saqueo y profanación.
En la actualidad (siglo XXI) continúan
habitándolo los monjes del Císter que cuidan
del lugar, rezan y mantienen una pequeña
huerta. Regentan además una hospedería que
da cabida a 12 huéspedes varones que
necesiten un retiro espiritual, a cambio de lo
cual reciben la limosna voluntaria que cada uno
quiera dar. En muchos monasterios españoles
existe este tipo de hospedería.
Organización del monasterio
Poblet es uno de los grandes y mejores
ejemplos de monasterios del Císter. El
historiador general de la orden, el padre
Manrique dice en su obra:
Populetum… toto orbe christiano nulli
secundum
Desde el principio de su fundación se tuvo el
propósito de que el monasterio abarcara una
zona de cultivo ejemplar en que se encontraran
dentro de la propiedad, granjas (las llamadas
grangiae), agua abundante (La Peña) y bosque
para explotar (bosque de Castellfollit). Cada una
de las granjas estaba gobernada y dirigida por
En 1833 y durante la Primera Guerra Carlista
las columnas volantes de los ejércitos fijaron
4
http://www.abdv.org
HOMENAJE
un monje que a su vez estaba al frente de la
familia compuesta por legos, guardas rurales,
hortelanos, etc. A finales del siglo XII el
monasterio era el dueño de 17 granjas.
el Ceremonioso otorgó a los
abades (o en su ausencia a
los monjes delegados) el
privilegiado cargo de
Limosnero Real en la Corte.
Ejercían el alto honor de
acompañar al rey en sus
empresas y en sus batallas
de conquista, siendo con
frecuencia sus consejeros o
sus embajadores.
Pedro II otorgó el título de
Notario real al monje con
cargo de archivero. Tanto el
abad como los monjes
estaban
exentos
de
juramento en los pleitos y
juicios ya que se suponía que
su palabra valía más que un
juramento.[5]
Un mandato de Jaime I de
1222 decía que en cada una
de las propiedades del
monasterio de Poblet se
tenía derecho a enarbolar la insignia real en
señal de estar bajo la protección del rey.
Poblet llegó a reunir todo lo necesario para su
subsistencia sin tener que salir del recinto.
Constituía una verdadera y completa población
al estilo de Cîteaux y Clairvaux. Además de las
dependencias obvias y primarias de cualquier
monasterio, Poblet contó con enfermería,
farmacia, cementerios, jardín de plantas
aromáticas, molinos, panaderías, e incluso un
calabozo ya que el abad tenía la potestad de
un señor feudal.
Casas, propiedades y derechos
El monasterio llegó a ser dueño de multitud de
casas cistercienses en las poblaciones más
importantes de Cataluña. Las filiales de mayor
envergadura fueron:
· Monasterio de Piedra en Aragón
· Monasterio de Benifassá en el municipio de
Pobla de Benifassà (Castellón)
· Monasterio de la Real en Mallorca
· Priorato de San Vicente en Valencia
· Monasterio de Nazaret en Barcelona
· Tallat en el límite de Tarragona con Lérida
Extendió su jurisdicción sobre 7 baronías con
la inclusión de 60 pueblos. Tenía el derecho de
designar el batlle de 10 villas que dependían
de él. Poseía además como gran magnate que
era los señoríos de
·
Castillo y villa de Verdú
·
Castillo de Monargues
LA BALANÇA - 20
Construcción del edificio
La construcción de este monasterio cisterciense
tal y como ha llegado a nuestros días comenzó
aproximadamente sobre el año 1163, es decir
a los diez años de su fundación, tal y como se
venía haciendo siempre.[6] Está documentado
que en este año de 1163 Arnau de Bordells hizo
una donación para la construcción definitiva en
piedra y el señor de Espluga Jussana, Ramón
de Cervera extendió una autorización a los
monjes para que pudieran:
Tenían además derecho de pastoreo en las
tierras reales, lo mismo que en las salinas de
Cardona y en las pesquerías de Ampurias.
«…extraer la piedra necesaria para construir el
monasterio y sus dependencias. »
El abad y los monjes
Poblet es un monasterio de monjes
cistercienses que siguen la Regla de san Benito, desde su fundación, en 1150. Suprimido por
las leyes del Estado en el año 1835, fue
refundado en 1940 por monjes de la misma
orden llegados de Italia. Pertenece a la Congregación Cisterciense de la Corona de Aragón,
de la cual forman parte también los monasterios femeninos de Santa María de Vallbona y
Los abades de Poblet llegaron a abarcar un
poder jurisdiccional inmenso que no sólo se
extendía sobre sus monasterios y posesiones
sino que además eran vicarios generales del
Císter en los reinos de Aragón y Navarra. En
las Cortes de Cataluña tenían un lugar
destacado y hasta llegaron a obtener el cargo
de Diputado de la Generalidad. El rey Pedro IV
5
LA BALANÇA - 20
HOMENAJE
de Santa María de Valldonzella, y el monasterio masculino de Santa María de Solius. El abad
de Poblet es el presidente nato de la Congregación. Actualmente la comunidad monástica
de Poblet consta de 29 monjes profesos, 3 novicios, 1 oblato regular y 2 donados.
http://www.abdv.org
Si desean pasar unos días en el monasterio —
el límite máximo es una semana—, se han de
dirigir al hospedero, reservando su estancia con
suficiente antelación.
Teléfono: 977 870 089 , ext. 266
Correo electrónico:
hostatgeriadepoblet@gmail.com
LA HOSPEDERÍA
La hospedería para hombres está situada en el
interior del recinto monástico. Los huéspedes
siguen el horario de la comunidad en un clima
de silencio y sencillez: pueden participar
libremente en todos los oficios litúrgicos y, en
lo referente a las comidas, se han de adaptar
al horario de los monjes. La aportación
económica queda a la libre consideración de
cada uno.
Panteón real de la Corona
Catalano Aragonesa
El Monasterio de Poblet, declarado por la UNESCO «Patrimonio de la Humanidad», vela el
eterno descanso de los monarcas de la Corona Catalano Aragonesa
El monasterio de Poblet es una de las mas importantes muestras de arquitectura religiosa en
Cataluña. Situado al pie de la Sierra de Prades, se alza impresionante entre campos de cultivo. El
monasterio fue fundado por Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona, que donó las tierras a la
orden cisterciense y fue ocupado por monjes procedentes de la abadía francesa de Fontfroide.
Poblet fue lugar de descanso favorito de los reyes de Aragón, panteón real y centro cultural de
primera magnitud.
Bajo la denominación de la Ruta del Císter , se incluyen los tres monasterios catalanes que nacieron
a raíz de la reforma cisterciense, Santes Creus, Poblet y Vallbona de les Monges. La idea de esta
reforma surgió a finales del siglo XI y principios del XII, y pretendía hacer que el monaquismo
benedictino volviese al fervor, disciplina y rigor de sus orígenes. Los tres monasterios impulsados
por la familia real catalano-aragonesa, servían de avanzada a la colonización del territorio y en la
lucha contra los sarracenos.
Ceñida por murallas que apenas han cambiado desde la Edad Media, la abadía de Santa María de
Poblet, es una de las más grandes de España. La austeridad majestuosa del monasterio, que está
vinculado a una residencia real fortificada y contiene el Panteón de los reyes de Cataluña y Aragón,
es un paisaje admirable. Es un logro artístico y una de las expresiones más perfectas del estilo
cisterciense de los siglos XII, XIII y XIV así como una fusión única de formas arquitectónicas. La
abadía contiene obras maestras de todos los períodos.
La fundación del monasterio está unida a la conquista de la Cataluña Nova por Ramón Berenguer
IV, que quiso fundar el monasterio, a mediados del siglo XII como un acto de agradecimiento a
Dios, por sus victorias contra los sarracenos.
6
http://www.abdv.org
HOMENAJE
LA BALANÇA - 20
Por decisión de Pedro III el Ceremonioso, Poblet se convierte en Panteón Real siendo Alfonso II el
Casto el primero en recibir sepultura en este emplazamiento.
El conjunto esta constituido por tres recintos parcialmente amurallados. Pasada la primera muralla,
se levanta la capilla de Sant Jordi, construida por Alfonso V de Aragón para conmemorar la conquista
de Nápoles. En la segunda muralla se abre la Porta Daurada, y en la tercera, la Porta Reial. A la
derecha se encuentra la fachada barroca de la iglesia, y al otro lado de la puerta el locutorio, del
siglo XV. El claustro, de los siglo XII y XIII, tiene capiteles historiados y pueden verse tumbas
medievales. A lo largo de las galerías, se abren la cocina, el refectorio, frente al que se levanta una
fuente románica, la sala de la calefaccion, la biblioteca antigua y la sala capitular. En la parte alta
del claustro se encuentra el enorme dormitorio de los novicios y el archivo. Al otro lado se encuentra
el Palau del Rei Martí, que nunca llegó a concluirse.
La iglesia data de los siglos XII y XIII y consta de tres naves con ábside y girola. Puede verse un
bello retablo renacentista de Damián Forment y en el lado del evangelio, los sepulcros restaurados
de algunos reyes de la Corona Catalano-Aragonesa: Jaime I, Pedro IV y sus tres esposas, Fernando
I, Alfonso II, Juan I y sus dos esposas, Juan II y Juana Enríquez, padres de Fernando el Católico.
También se encuentran en la iglesia los sepulcros de Alfonso el Magnánimo y Martín el Humano.
Cuando ya la enfermedad amenazaba la vida de Don Juan de Borbón, se valoró la idea de que esta
fuera su última morada como antecesor de los Condes de Barcelona. Finalmente, la historia hizo
justicia con Don Juan rindiéndole los honores de Rey.
Publicado en la revista España Real , septiembre de 2001
RETALLS DE PREMSA
Inyección de genes contra la depresión
Ángel Díaz | Madrid
Actualizado miércoles 20/10/2010 20:13 horas
Aunque no se conocen con exactitud las causas concretas de la depresión, sí se sabe que está asociada a
ciertos cambios químicos en el cerebro. Un equipo norteamericano de investigadores ha logrado actuar
sobre algunos de ellos mediante la inserción de un gen y ha revertido los síntomas de esta enfermedad en
ratones de laboratorio.
Los científicos han empleado virus para transportar el ‘gen terapéutico’, que se conoce como p11 y activa
una proteína esencial para la recepción de la serotonina, un neurotransmisor muy relacionado con la
depresión. El procedimiento de terapia génica, que se presenta en la revista ‘Science Translational Medicine’,
es similar a los que se están estudiando para trastornos neurológicos como el Parkinson e incluso problemas
de adicciones.
Los autores del estudio, del Hospital Presbiteriano de Nueva York y el Centro Médico Weill Cornell (EEUU),
inyectaron una solución con genes directamente sobre el área del cerebro en la que pretendían
actuar, el núcleo accumbens. Este pequeño grupo de neuronas se asocia con la risa, el placer, el miedo o
la adicción. En general, se considera que de esta región cerebral depende parte de nuestra capacidad -o
incapacidad- para sentir satisfacción a partir de las experiencias positivas.
En primer lugar, los investigadores bloquearon mediante un virus la expresión del gen p11 en este núcleo
cerebral, lo que provocó que los ratones entraran en un estado de depresión. Apenas se movían, y ni
7
LA BALANÇA - 20
RETALLS DE PREMSA
http://www.abdv.org
siquiera reaccionaban para intentar escapar cuando se les apresaba. A estos mismos roedores, y también
a través de virus, se les aplicó después el gen p11, con el resultado de que sus funciones se volvieron
a activar y los animales volvieron a comportarse con normalidad: peleaban, jugaban y recuperaron la
vitalidad.
No se encontraron síntomas de infección o inflamación en los ratones y el efecto es, hasta donde este
estudio preliminar ha podido constatar, permanente. Michael Kaplitt, experto en neurocirugía molecular y
principal firmante del estudio, destaca que una de las ventajas de esta técnica es que permite alterar la
función de focos específicos del cerebro sin afectar al resto del organismo.
Esta terapia, de momento en fase muy preliminar, podría emplearse algún día con humanos que sufran
una depresión grave y no respondan a otros tratamientos. Sin embargo, hay que tener en cuenta que esta
enfermedad no está localizada sólo en el núcleo accumbens, sino que hay muchos otros circuitos
involucrados, además de factores ambientales. Aun así, los autores de la investigación confían en
que una intervención de este tipo podría revertir todo el proceso de la enfermedad.
Para comprobar que el sistema sería también válido en humanos, estudiaron cadáveres de pacientes
aquejados por depresión y vieron que sus niveles de la proteína que activa el gen p11 eran significativamente
más bajos de lo normal. Esta proteína transporta a los receptores de la serotonina hasta la superficie de las
neuronas, donde se acoplan a los neurotransmisores de esta sustancia. En ausencia de la p11, las neuronas
aún generan los receptores, pero éstos no pueden cumplir su función y el ciclo de captación de la serotonina
se interrumpe.
Una estrategia interesante aunque remota
Las terapias que actúan sobre la serotonina se usan desde hace décadas para combatir la depresión, pero
los científicos apuntan a niveles cada vez más profundos, como en este caso, que se dirige directamente
a lo que los autores consideran una de las causas subyacentes de la depresión clínica.
«Es una línea de investigación interesantísima, han comprobado que son capaces
de corregir algún aspecto de la disfunción», señala a ELMUNDO.es el doctor Javier
Schlatter, psiquiatra de la Clínica Universidad de Navarra en Madrid. Sin embargo, este
experto alerta de que «hay un salto conceptual importante entre poder intervenir en
un receptor y curar la depresión».
En otras palabras, podrían pasar muchos años hasta que la terapia génica contra la depresión
fuera efectiva en humanos, si es que alguna vez lo llega a ser. «Es una posibilidad ilusionante pero
distante», resume Schlatter, quien apunta, además, posibles problemas éticos y médicos que podrían
interponerse. «Intervenir en el cerebro es éticamente conflictivo porque el cambio producido podría afectar
también a otras cosas», comenta. En este sentido, la inserción de genes podría ser más eficaz en trastornos
que se encuentren más localizados en áreas cerebrales concretas.
De hecho, el doctor Kaplitt y su equipo están trabajando desde hace años en posibles usos de la terapia
génica para combatir el Parkinson. Schlatter, por su parte, considera que la técnica está más cerca de ser
útil en problemas neurológicos (como el Parkinson) que psiquiátricos (como la depresión).
Fuente: ‘Science Traslational Medicine’
8
http://www.abdv.org
RETALLS DE PREMSA
LA BALANÇA - 20
Mundo Sanitario, 1-15 noviembre 2010
9
LA BALANÇA - 20
RETALLS DE PREMSA
http://www.abdv.org
Mundo Sanitario, 1-15 noviembre
2010
10
http://www.abdv.org
BÚSTIA DE L’AMISTAT
LA BALANÇA - 20
LA BÚSTIA DE L’AMISTAT
Hola,
Soy una bipolar colombiana y navegando por internet los encontré, qué gusto saber
de estas organizaciones que nos ayudan a superarnos. Me gustaría poder estar en
contacto con ustedes.
Atte.
Alba Segura
Alba, como estás, gracias por escribirnos.
Estaremos encantados de tener contacto contigo, por correo electrónico puedes escribirnos cuando quieras,
además puedes entrar en la web www.abdv.org y allí encontrarás mucha y variada información.
Te envío un tríptico de la asociación para que te informes.
También puedes ser socia si quieres, para lo cual deberías rellenar un ficha de inscripción que también te
envío y enviárnosla junto con 2 fotografías tipo carnet, para hacerte el carnet de socia. La cuota es de 35
euros al año y 5 euros una sola vez como inscripción. De este modo recibirías todo tipo de información
de nuestras actividades y una revista que hacemos en la cual tú también podrías participar si era tu
deseo.
De cualquier forma ya nos conoces y quedamos a tu disposición para informarte y ayudarte si en algo
podemos.
Un abrazo.
Mariano Leyes
ABDV President
Bona tarda,
Contacto amb Vostès perquè voldria saber si puc venir als grups d’ajuda i tertúlies que es fan els dimarts
de 19,30 a 21.45h, ja que considero que possiblement estic patint un trastorn bipolar o sinó una ciclotimia.
No sé si primer hauria de fer alguna consulta en solitari o si ja directament podria venir als grups.
Podrien informar-me?
Moltes gràcies i salutacions.
Anna
Estimada Anna,
Claro que puedes venir nuestro grupo de autoayuda cuando quieras. Es un grupo abierto. Solo tienes
que venir al Centre Civic Sant Oleguer y preguntar al conserje él te indicará, estaremos encantados en
recibirte, compartir contigo tus circunstancias e informarte y ayudarte en lo que nos sea posible.
Un cordial saludo.
Mariano Leyes
ABDV President
11
LA BALANÇA - 20
BÚSTIA DE L’AMISTAT
http://www.abdv.org
Buenas tardes, he intentado hacerme socio desde su página web y me da error.
FERNANDO SANTAS LABORDA
637XXX
Un saludo
Gracias
Hola Fernando, lamento que no te hayas podido enviar tu solicitud de socio porque nuestra web no te
funcionaba.
Te envío el documento de solicitud que espero podrás rellenar sin problemas, serás bienvenido a nuestra
asociación donde podremos ayudarnos mutuamente, seguro que tú tendrás importantes aportaciones y
nosotros por nuestra parte podremos informarte y ayudarte, si fuera el caso, en lo que nos sea posible.
Además de la solicitud necesitaremos dos fotografías tipo carnet, para poderte hacer el carnet de socio.
Un cordial saludo.
Mariano Leyes
ABDV President
Hola!
Estaria enteressada en saber en què consta aquesta associació. I m’agradaria estar amb gent que
comparteix el mateix trastorn bipolar que jo, si hi ha gent de la meva edad...
Espero que contesteu amb el menor temps possible. Gràcies.
Laia
Hola Laia,
ABDV es una asociación formada por personas con trastorno bipolar y depresión, sus familiares y amigos.
Aparte de otras actividades, nos reunimos todos los martes por la tarde en el Centre Cívic Sant Oleguer,
calle Sol i Padrís 93-95 - Sabadell de 7.30h. a 9.30h., formando un grupo de autoayuda, donde se puede
hablar y comentar lo que a uno le preocupa o lo que quiere, dentro de un orden y en normal conversación.
No sé dónde vives, pero puedes venir cuando gustes que serás bien recibida.
Tampoco sé tu edad pero seguro que encontrarás personas de la tuya, pues vienen personas de todas
edades.
Te envío un tríptico de la asociación que explica nuestras actividades y razón de ser y si quieres entrar en
nuestra web www.abdv.org, encontrarás mucha información.
Un cordial saludo.
Mariano Leyes
ABDV President
12
http://www.abdv.org
FLASHOS
LA BALANÇA - 20
FLASHOS
Controlar los niveles de colesterol «bueno» y «malo» podría ayudar a prevenir
la depresión entre los personas mayores.
Un estudio que aparece en la revista «Biological Psychiatry» pone de manifiesto que controlar los
niveles de colesterol ‘bueno’ y ‘malo’ podría ayudar a prevenir la depresión entre las personas
mayores, aunque esta relación así como el tratamiento podrían diferir según el sexo.
Un equipo de investigadores franceses siguió durante 7 años a un grupo de grande de hombres y
mujeres de 65 años en adelante. Así, los expertos hallaron que la depresión en las mujeres se
asociaba con niveles bajos de colesterol de lipoproteína de alta densidad (HDL-C), el «bueno».
Este factor las ponía en mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, incluido el accidente
cerebrovascular.
En el caso de los hombres, contrariamente, la depresión se relacionó con el colesterol «malo», es
decir, la depresión en los hombres se relacionó con niveles bajos de colesterol de lipoproteína de
baja densidad (LDL-C). Además, esta relación fue más importante en los hombres que tenían una
vulnerabilidad genética a la depresión relacionada con un gen transportador de la serotonina.
Ante estos resultados, la Dra. Marie-Laure Ancelin, de INSERM en Montpellier, Francia, y autora
del estudio, indicó que «la gestión clínica de los niveles anormales de lípidos podría reducir la
depresión en personas mayores, pero el tratamiento debe variar según el sexo».
Asimismo, agregó que «parece ser que el nivel de LDL-C en suero es un marcador biológico
importante en los hombres, con un margen estrecho para un funcionamiento normal. Por encima
de este margen, aumenta el riesgo cardio o cerebrovascular, y por debajo aumenta el riesgo de
depresión». Por ello, los investigadores pudieron concluir que la regulación adecuada de los
niveles de HDL-C y LDL-C podría ayudar a evitar la depresión en los mayores.
6/07/2010 · Neurology. 2010 Jul;75(1):35 - 41.
Padecer depresión puede duplicar el riesgo de desarrollar una patología
neurodegenerativa.
Investigadores del Estudio Framingham del Corazón, iniciado en 1948 con los habitantes de una
ciudad de Massachussets (EEUU), acaban de anunciar que padecer depresión puede casi duplicar
el riesgo de desarrollar demencia. La autora principal de este estudio, Jane Sacynsski, ha declarado
que «existen muchas vías por las que la depresión tiene un impacto en el riesgo de padecer la
patología neurodegenerativa».
El estudio, que se ha publicado en la revista «Neurology», es uno de los más largos y con mayor
población analizada hasta el momento. Según los investigadores, «puede ayudar a aclarar la
confusión respecto a los trabajos anteriores que informaron de resultados contradictorios sobre la
relación entre depresión y demencia».
Los expertos analizaron los datos de 949 personas, con una media de edad de 79 años, que carecían
de demencia al inicio del ensayo, según se puso de manifiesto a través de distintas valoraciones
neuropsiquiátricas. A la vez, se les realizaron test para evaluar la existencia de síntomas depresivos.
Se tuvieron en cuenta factores como los demográficos, el sexo, la edad, la educación y el uso de
alcohol y de tabaco. También se valoró la historia de accidentes cerebrovasculares, hipertensión,
diabetes, los niveles de homocisteína y la presencia del alelo Apoe4, que eleva el riesgo de
Alzheimer.
13
LA BALANÇA - 20
FLASHOS
http://www.abdv.org
Los investigadores pudieron comprobar, tras 17 años de seguimiento, que 164 participantes
desarrollaron demencia: «el 22% de las personas deprimidas al inicio de la investigación desarrolló
la enfermedad, en comparación con el 17% de los que no tenían este antecedente psiquiátrico»,
concluyendo, según la doctora Jane Saczynski, que «el riesgo absoluto de sufrir demencia diez
años después fue de 0,21 para las personas sin síntomas depresivos y de 0,34 para los que sí».
Asimismo, la depresión se asocia con un incremento de las posibilidades de padecer Alzheimer:
136 de los 164 participantes obtuvieron un diagnóstico específico de esta enfermedad. Según los
científicos, «aquellos con la enfermedad mental tenían 1,5 veces más riesgo de sufrir la patología
neurodegenerativa. Y estos resultados se mantuvieron sin cambios cuando tuvimos en cuenta
ciertos factores, como la educación, los niveles de homocisteína y el alelo Apoe4, que pueden
alterar los resultados».
De los datos también se pudo concluir que «las mujeres con mejor nivel educativo eran las que
tenían mayor probabilidad de padecer depresión. Lo mismo sucedía con las que no bebían alcohol
pero tenían historia de enfermedad cardiovascular».
Ante ello, los científicos han realizado algunas explicaciones para esclarecer los hallazgos de su
estudio. Entre otras, han apuntado que «la inflamación del tejido cerebral que se produce durante
la depresión puede contribuir al desarrollo de demencia. También ciertas proteínas del cerebro que
se elevan si se sufre la enfermedad mental podrían incrementar las posibilidades de padecer el
trastorno neurológico. Adicionalmente, algunos estilos de vida vinculados a una depresión de larga
duración, como la dieta, la cantidad de ejercicio que se realiza o el menor tiempo que se dedica a
interactuar con otras personas, también pueden afectar al desarrollo de la pérdida cognitiva
patológica».
23/06/2010 · Jano on-line. 2010 Jun
Se publica en España la novela «Hacia el amanecer», una historia
que narra el diagnóstico de trastorno bipolar de una joven
adolescente y la reacción de su familia.
FUENTE: SEIX BARRAL. 2009 MAR, 25/3/2009
El pasado 24 de febrero se publicó en España la novela «Hacia el amanecer», de
Michael Greenberg, una historia que se ha definido como «un testimonio sobre
la fuerza del amor entre un padre y una hija».
En ella se aborda un tema de gran interés para un amplio sector de la población
en general: el diagnóstico de trastorno bipolar a una joven adolescente y la
reacción de su familia, especialmente de su padre, hasta la completa aceptación
de la enfermedad.
Ésta es la historia del verano en que Sally, la hija de quince años de Michael
Greenberg, sufrió una crisis nerviosa y perdió la razón. A partir de ese
momento, padre e hija entraron en un mundo paralelo que transformaría sus
vidas para siempre. «Me siento como si estuviera viajando sin parar, sin ningún
sitio al que volver», dice Sally en un ataque de lucidez.
14
http://www.abdv.org
FLASHOS
LA BALANÇA - 20
«Hacia el amanecer» es la crónica de este viaje relatada por un padre que
descubre la fragilidad humana, pero también la capacidad de lucha, el valor del
optimismo y la fuerza del amor. Un libro inclasificable, siempre conmovedor, en
el que Michael Greenberg muestra qué sucede cuando alguien tan cercano se
vuelve impenetrable.
El trastorno límite de personalidad es más frecuente en la población
femenina, porque «ese tipo de conductas está más consentido en el caso
del varón», asegura el Dr. José Gimillo Asensio.
FUENTE: EFE. 2009 MAR, 27/3/2009
La sociedad es más permisiva con un gamberro que con una chica con Trastorno Límite de
la Personalidad (TLP), según el doctor José Gimillo Asensio, jefe de la Unidad de Psiquiatría
y Psicología del Niño y del Adolescente del Hospital Quirón Madrid.»
Nuestras pacientes de 15 ó 16 años se autolesionan, sienten un vacío muy grande, tienen
conductas de riesgo, en el sentido de poder tener relaciones sexuales muy prematuras,
toman drogas o tienen trastornos de bulimias y trastornos de la alimentación y también
tienen unos enormes problemas con su impulsividad».
Este comportamiento «llama más la atención en el caso de una mujer que en el caso de un
hombre. La sociedad es más permisiva a que pueda haber un gamberro en un chico que a
estas conductas en la mujer», concluye.
El nuevo servicio de Psiquiatría Infantil y del Adolescente del grupo Quirón lleva
funcionando un mes y es la primera unidad de hospitalización de estas características en el
ámbito privado en España, donde existen «seis o siete centro públicos» de este tipo, según
Gimillo, «y no en todas las comunidades autónomas».
Los pacientes, una veintena desde la puesta en marcha del servicio, tienen hasta dieciséis
años y se dividen en pacientes infantiles (hasta los doce años) y adolescentes (entre doce y
dieciséis).
El doctor Gimillo reconoce que la adolescencia presenta una relación con las tribus urbanas,
en el sentido de que la tribu urbana sería «como un desplazamiento del grupo familiar», a
causa de que en las familias modernas «estamos demasiado pegados y unidos a nuestros
hijos. Esto produce importantes problemas de individualización y separación».
El adolescente «tiene que romper con su familia, pero necesita vivir en otro grupo.
Entonces se buscará un grupo que le dé identidad, cohesión y pertenencia fuera de su
familia».
Así, «es muy interesante favorecer en los escolares los deportes, por ejemplo el baloncesto,
para que el adolescente pueda sentirse en otro grupo. Pero otro grupo más sano que por
ejemplo una tribu urbana que consuma drogas o tenga una filosofía incluso de valoración
de la muerte o de las autolesiones».
Lo que está claro es que «un adolescente necesita un grupo -sea sano o menos sano.
Forma parte de una necesidad vital de un adolescente».
15
LA BALANÇA - 20
FLASHOS
http://www.abdv.org
La mayoría de las patologías de los menores de doce años son leves, se detectan en los
colegios -generalmente a raíz de un fracaso escolar- y se deben a trastornos de déficit de
atención, hiperactividad, cuadros de ansiedad o tics.
La manera de diagnosticarles es con una exploración «a través de cosas intermedias», ya
que un niño «no puede contar lo que siente o lo que le duele» como podría hacerlo un
adolescente de catorce años.
«El niño se expresa siempre a través de cosas intermedias», por eso «nosotros utilizamos
sus dibujos, sus juguetes, la hora de la comida», ya que «se puede dar el caso de un niño
de cuatro años que vomita, vomita y vomita sistemáticamente todo lo que sus padres le
dan».
Generalmente no es necesaria la hospitalización de estos menores, que, además, puede
resultar «traumática», según el doctor Gimillo, pero, si es necesario, se ingresa a los niños
«en camas pediátricas y en régimen abierto. Estos ingresos son poco frecuentes,
solamente en casos graves, en que las alteraciones de conducta fueran tan intensas que
precisarían una cierta contención».
La Sociedad Española de Médicos de Atención (SEMERGEN) solicita más
recursos para gestionar las incapacidades laborales de los enfermos
mentales.
FUENTE: SALUDALIA. 2009 MAR, 30/3/2009
La Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN) pide más recursos
«materiales y organizativos» para mejorar la gestión de la incapacidad temporal de los
pacientes con enfermedades mentales, informa en un comunicado.
De este modo, aseguran que la optima gestión de los procesos de incapacidad temporal
requiere no solo la puesta al día de los conocimientos, habilidades, actitudes y desarrollo
profesional, sino también «una mejora en la organización y la gestión de dichos
procesos», y cuyos recursos no se están poniendo al servicio del medico de Atención
Primaria.
A raíz del informe de la Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social
‘Diagnósticos en Salud Mental, Atención Primaria e Incapacidad Laboral Temporal’,
SEMERGEN se ha negado a que el Ministerio de Trabajo, las empresas y los sindicatos
deban intervenir en la toma de decisiones sobre el control de la incapacidad temporal
derivada de las enfermedades mentales.
Según afirman, en la Cartera de Servicios para la atención de las enfermedades
mentales, recogida en la Estrategia Nacional de Salud Mental 2007, se especifica
claramente la labor del médico de AP por lo que se entiende «su capacidad formativa y
resolutiva para el abordaje de los trastornos mentales comunes», que constituyen la
mayor parte de los procesos de incapacidad temporal en nuestras consultas.
16
http://www.abdv.org
FLASHOS
LA BALANÇA - 20
LA DEPRESIÓN, SEGUNDA CAUSA DE BAJA LABORAL, AFECTA A UN 15%
DE LA POBLACIÓN, SEGÚN EXPERTOS.
Según ha declarado el doctor Luis Caballero, jefe del Hospital de Día de Psiquiatría del
Hospital Puerta de Hierro de Madrid, durante el seminario «Ansiedad y depresión: dos
caras de la misma moneda», organizado por Lundbeck y celebrado el pasado viernes en
Ibiza, el 15% de la población española tiene depresión, pero cerca de la mitad está sin
diagnosticar. Además, añadió que alrededor del 25% de la población presentará un
trastorno de ansiedad en algún momento de su vida, sobre todo las mujeres.
Actualmente, la depresión supone la segunda causa de baja laboral. Aunque las consultas
por depresión y ansiedad ocupan el 20% de atención primaria (AP) y cerca del 90% de las
consultas psiquiátricas en AP, lugar dónde se diagnostican entre el 60% y 80% de las
depresiones, un tercio de los pacientes con depresión no consulta con ningún médico.
Luis Caballero, además, indicó que en los últimos años se han incrementando las
consultas por conductas suicidas en un 22% , aunque habría que tener en cuenta que
estos trastornos se encuentran entre las patologías más frecuentemente diagnosticadas
con motivo de la crisis económica actual.
Por su parte, el doctor Javier García Campayo, psiquiatra del Hospital Miguel Servet,
señaló que «existen entre un 10% y un 15% de las personas que manifiestan malestar
psicológico, pero no cumplen los criterios diagnósticos de depresión y ansiedad»,
advirtiendo de que, actualmente, se da una «creciente psiquiatrización de la vida diaria»,
consecuencia de «una escasa tolerancia al sufrimiento normal diario, una visión pasiva del
mundo donde se persiguen soluciones rápidas que no requieran esfuerzo por parte de la
persona».
Por último, el doctor Enric Álvarez, director del servicio de Psiquiatría del Hospital de la
Santa Creu i Sant Pau, en Barcelona, señaló que «dado que la depresión esta
infradiagnosticada, está también infratratada» pues, según él, el 60% de los pacientes no
tomaría correctamente la medicación.
20/08/2010 · Stress. 2010 Sep;13(5):413-424.
ENTREVISTA A FRANCISCO ALONSO FERNÁNDEZ
‘LOS NIÑOS SE DEPRIMEN, Y TAMBIÉN LOS BEBÉS’
* Fue el promotor en 1975 de la única cátedra de Psiquiatría Infantil
existente en España
* Es catedrático de psiquiatría médica de la Universidad de Sevilla y de la
Complutense
* Para este especialista, la infancia es el marco y la fuente de la depresión
del adulto
PATRICIA MATEY
MADRID.- Este artículo no dispone del espacio suficiente para poder enumerar en él
uno a uno los cargos y la extensa obra de uno de los psiquiatras españoles más
reconocidos fuera y dentro de nuestras fronteras. Al menos sí destacar que Francisco
Alonso Fernández, 85 años y natural de Oviedo, es catedrático de Psiquiatría y
Psicología Médica de la Universidad de Sevilla y de la Universidad Complutense de
Madrid, de la que es catedrático emérito desde 1990. Miembro de la Real Academia
Nacional de Medicina , ha publicado cerca de medio millar de trabajos en revistas
científicas españolas y extranjeras, además de 48 libros.
17
LA BALANÇA - 20
FLASHOS
http://www.abdv.org
Este «hijo de republicanos», como se autodefine, acaba de pasar por el Instituto de
España donde ha participado en el ciclo de conferencias ‘Las cuatro dimensiones del
enfermo depresivo’. Reconoce que «la infancia es el marco y la fuente de la depresión
del adulto. En mi caso, afortunadamente, superé los traumas de mi niñez. Durante y
después de la guerra, nos llamaban ‘los muertos’. No éramos nada, ni teníamos nada.
Los menores con infancias ‘marcadas’ tienen más posibilidades de ser adultos
deprimidos», determina.
Pregunta. Si la enfermedad mental también se produce en los niños y es distinta a la
de los adultos, ¿por qué en España no existe la especialidad de psiquiatría infantil?
Respuesta. Qué puedo opinar yo de este tema si la única cátedra de psiquiatría infantil
que existe en nuestro país la promoví en 1975, en la Universidad de Sevilla. Con esto
se lo estoy diciendo todo. Desgraciadamente, no ha cundido el ejemplo.
P. Todavía hay demasiadas personas que creen que los pequeños no tienen esta
enfermedad.
R. Los niños se pueden deprimir, y también los bebés. Cuando un lactante tiene
llanto injustificado, no se comunica con sus padres (no mira, no sonríe...) y está
desfallecido, sin energía, estamos ante un bebé con una posible depresión. Una
investigación que he querido promover y que aún no se ha hecho es la de indagar en
la infancia de los adultos con depresión para saber cómo eran de pequeños... Seguro
que nos encontrábamos con cosas muy interesantes.
P. Y en un niño, ¿cómo se reconoce la enfermedad?
R. Entre los seis y los 12 años, lo que se conoce como segunda infancia, tenemos
que fijarnos más en si presenta alteraciones de conducta, fracaso escolar, no
tiene actividad, se vuelve mentiroso con los padres y sufre constantes problemas
médicos, como dolores de cabeza o de tripa. Más adelante, entre los 12 y los 18, nos
encontramos con los mimos signos, pero pueden aparecer también conductas
potencialmente delictivas. Y lo más importante, el 30% del consumo de drogas a estas
edades obedece, precisamente, a la depresión. Buscan en la toma de sustancias la
solución a su malestar.
P- El humor y el carácter de los pequeños es muy variable. ¿Cómo distinguir una
tristeza transitoria de un problema mental?
R. Cuando los síntomas que he enumerado anteriormente se prolongan entre tres y
cuatro semanas, entonces se debe consultar inmediatamente con el especialista.
P. Qué factores precipitan la aparición de la enfermedad.
R. Hay factores genéticos, pero también ambientales. La familia, por ejemplo, debe
ser el escudo protector del pequeño. Si está desmembrada o es conflictiva le
hace vulnerable a la enfermedad. Los problemas económicos, de los que los niños
se dan perfectamente cuenta, también influyen negativamente al igual que sucede con
el cambio de colegio. Existen muchos otros casos que se arrancan con una infancia
robada. Son chicos que han adquirido responsabilidades de adultos (cuidar de sus
hermanos, mediar en los conflictos de los padres...). Se vuelven hipersensibles y
tienen baja autoestima y toda esta sintomatología culmina en una depresión en su
juventud.
P. Hay más trastornos psiquiátricos infantiles hoy que antes.
R. Creo que hay más problemas de comportamiento. Los padres no están tan
encima como antes de sus hijos en parte por el tipo de vida actual y han delegado
buena parte de su educación a los profesores. La infancia y la adolescencia son edades
de protesta y rebeldía, pero eso no quita para que se establezcan límites. También es
cierto que los conocimientos sobre los trastornos psíquicos en niños y adolescentes
han aumentado en los últimos años y con ello también su mayor diagnóstico.
18
http://www.abdv.org CONFERENCIAS
Y SEMINARIOSLA
BALANÇA - 20
Ayer se celebró una conferencia organizada por Salud Mental Sabadell, sobre « La labor que realiza la
Atención Primaria de Salud en la detección de los primeros episodios de la enfermedad mental» impartida
por diferentes médicos y enfermeras del CAP Creu de Barberá-Sabadell. Es un ejemplo a tener en
cuenta, de verdadera importancia.
Podemos sentirnos muy orgullosos de la organización y eficacia de nuestra Asistencia Primaria, con
programas innovadores, profesionales formados a las más modernas pautas socio-sanitarias, centros
nuevos y bien equipados, etc. En Sabadell siempre hemos tenido una asistencia primaria de referencia e
innovadora y sigue avanzando gracias a los profesionales y personal administrativo que la hacen funcionar
con calidad, eficacia y prestigio.
Mariano Leyes.
C/ de la Borriana, 13, 2n
Tel. i Fax 93 727 48 40
Salmensa@salmensa.org
www.salmensa.org
Us convida a assistir a la conferència:
El paper de l’atenció primària en la
detecció dels primers episodis de la
malaltia mental.
Amb la intervenció de:
Dr. Albert Lluís Milà Niubó. Director Area Bàsica Creu Barberà
Dr. Ramon Vilà Miró. Metge CAP SUD, Area Bàsica Creu Barberà
Sra. Teresa Cinca Junyent. Adj. infermeria Area Bàsica Creu Barberà
Sra. Pilar Villabona. Infermera Area Bàsica Cru de Barberà
Data: Dijous 2 de Desembre 18.00h.
Lloc: Biblioteca Esteve Paluzie. (Barberà del Vallès - Plaça de la Constitució, s/n, en el
entre Sabadell i Barberà i davant dels mossos d’esquadra de Barberà).
amb la col·laboració de:
19
límit
LA BALANÇA - 20
CONFERENCIAS Y SEMINARIOShttp://www.abdv.org
LA SALUT MENTAL A L’ATENCIÓ PRIMÀRIA
(A.P.)
La
OMS
proposa
articular
intervencions i programes des de
l’Atenció Primària.
Dr. Ramon Vilà Miró
Metge de Família.
ABS Creu de Barberà. CAP Sud.
Sabadell.
Barberà de Vallès, 2 de desembre de
2010
REPTES ACTUALS A L’A.P.
CONCEPTES
L’Atenció Primària de Salut és la porta
d’entrada dels usuaris al sistema sanitari
i d’ ella depenen l’efectivitat i l’eficiència
del conjunt.
•
Atenció integral i integrada de la
persona.
•
Abordatge multidiciplinar de
l’atenció de salut.
•
Paper rellevant de la promoció de
la salut i la prevenció de malalties.
CANVIS ESTRUCTURES SOCIALS
• ESFERA PRODUCTIVA
Estrès laboral , crisis econòmica - atur,
ERE, presentisme - , jubilació
anticipada...
• FAMILIA I NOVES FORMES DE
CONVIVÈNCIA
Crisis del model familiar tradicional.
• MOVIMENTS MIGRATORIS
• ENVELLIMENT
• Augment d’usuaris amb malestar
psíquic i problemes psicosocials que
demanen ajuda:
PRESSIÓ ASSISTENCIAL.
• La de depressió i l’ansietat són el
tercer motiu de consulta en els
centres d’A.P. ( 10,3%).
• Un fàrmac antidepressiu va ser el
fàrmac més prescrit al 2002.
• El 21% dels usuaris d’A.P. prenen
psicofàrmacs: ansiolítics (74%) i/o
antidepressius (33,8%).
REFLEXIONS.
El desànim i la tristesa: són malalties
que cal diagnosticar i tractar
farmacològicament?.
Els problemes de la vida: són una
malaltia?.
Normalitat / malaltia
Definició de salut:
REPERCUSSIÓ NEGATIVA SOBRE LA
SALUT MENTAL ( OMS)
• Complet benestar social, físic i mental
(OMS).
• Capacitat de respondre a les dificultats
de la vida ( Smith).
FUTUR
CONSEQÜÈNCIES.
Increment dels trastorns mentals en
les properes dècades.
S’etiqueta com a MALALTES a persones
que es poden considerar SANES i se’ls
prescriu medicaments amb risc de
possibles efectes secundaris.
-
Envelliment.
Factors de risc: atur, pobresa,
migracions...
Manca de suport familiar i social.
Augment del consum de substàncies.
Solitud / ruptura de xarxes socials.
Les formes no mèdiques d’afrontar
dificultats queden relegades i la capacitat
d’autocura i de superar els problemes per
si mateix es redueix.
20
http://www.abdv.org CONFERENCIAS
Dóna lloc a:
Y SEMINARIOSLA
BALANÇA - 20
PROBLEMES DE SALUT MENTAL A
L’ATENCIÓ PRIMARIA (I)
• Dependència als serveis sanitaris.
• Hipermedicació i automedicació.
• Necessitats de més recursos per
donar resposta a la gran demada
de la població.
• Prevalença de trastorns mentals a la
població general: 14,7%.
• Un 27% dels pacients de A.P.
cumpleixen criteris de malaltia mental
segons el DSM-IV .
• Depressió / Ansietat / Abúsdependència enol.
• Les DONES de classe social més
desfavorida són el grup de major risc
de tenir un patiment psíquic.
• Pacients amb patiment emocional.
• Trastorns d’adaptació. Reaccions al
dol.
• Trastorns de l’afectivitat: Distímia.
Depressió. Ttons bipolars.
• Trastorns de la personalitat.
• Tòxics.
• Somatitzacions i trastorns per
somatització.
• Psicosi: trastorn psicòtic greu,
esquizofrènia. trastorn delirant.
• Trastorns
de
la
conducta
alimentaria: anorèxia nerviosa,
bulímia nerviosa.
• Trastorns d’ansietat: estrès agut,
fòbies, trastorn ansietat generalitzada,
trastorn
de
pànic,
trastorn
obsessivocompulsiu,...
EPIDEMIOLOGIA
TRACTAMENT A L’A.P.
• Prevalença de DEPRESSIÓ MAJOR és
del 14,5% al llarg de la vida.
• Prevalença
de
TRASTORNS
D’ANSIETAT són del 11,3% al llarg
de la vida.
• Les taxes de malaltia en DONES doblen
/ tripliquen les que presenten en
homes.
• El 55,4% que han patit un problema
DEPRESSIU, han consultat a un
professional sanitari.
• De les persones que han patit un
problema D’ANSIETAT, només han
consultat un 43,3%.
• Dels pacients que consulten per malaltia
mental, el 72% ho faran a A.P. i el
28%, també ho faran al nivell
especialitzat.
Eines NO farmacològiques
PREVALENÇA I EPIDEMIOLOGIA DELS
TRASTORNS MENTALS (I)
PATOLOGÍA EMERGENT.
• Suïcidi: responsable de la mort del
15% de la població entre 15-24
anys. Relació amb el consum de
drogues i alcohol.
• El suïcidi està augmentant en la
gent gran, especialment en homes
> 85 anys.
• Trastorns de conducta alimentària:
anorèxia / bulímia nerviosa.
•
•
•
•
Contenció emocional.
Consell terapèutic.
Abordatge familiar.
Teràpia breu estratègica o de resolució
de conflictes / Técnica de resolució de
problemes.
Tècnica de resolució de problemes
• Llistat de problemes i prioritat.
• Identificació del problema primari
• PLUJA d’idees per trobar solucions
• Analitzar avantatges (+)
inconvenients (-) per cada solució
• Recordar que cap alternativa serà 100
per 100 avantatjosa
• Escollir la més adequada
• Assumir els inconvenients que pugui
tenir
• Preparar-se per afrontar-la
Eines NO farmacològiques
• Tècniques de relaxació.
• Grups psicoeducatius: ansietat /
depressió.
• Grups d’autoajuda.
21
LA BALANÇA - 20
•
•
•
•
Programa
Programa
Programa
Programa
CONFERENCIAS Y SEMINARIOShttp://www.abdv.org
REPTES DE FUTUR.
gestió de l’estrés.
cuida’t per cuidar.
acompanyament del dol.
de salut a l’escola.
• Millorar la detecció precoç de la
malaltia mental.
• Millorar la capacitat resolutiva i
maneig de les malalties mentals.
• Atenció integral del pacient amb
malaltia mental.
TRACTAMENT
PSICOFARMACOLÒGIC
•
•
•
•
Antidepressius.
Ansiolítics i hipnòtics.
Antipsicòtics.
Altres: eutimitzants.
PRESENT I FUTUR.
ATENCIÓ INTEGRAL
• El pacients amb malaltia mental
són un grup de especial risc de
patir malalties somàtiques.
Cardiopatia Isquèmica.
• Control més dificultós de les malalties
cròniques.
Repte: Millorar l’atenció integral del
pacient amb malaltia mental a les
consultes d’A.P.
• Guies consensuades entre els
equips d’A.P. i els serveis
especialitzats de Salut Mental.
« Guia farmacoterapèutica de
depressió i ansietat del vallès
occidental est»(2010)
• Millorar la comunicació entre l’A.P.
I els C.S.M.
Psiquiatres antena, psicòlegs
consultors , utilització de la xarxa
informàtica ( correu electrònic).
• Millorar el seguiment somàtic dels
pacients més greus ( Trastorn
Mental Sever)
• Potenciar les intervencions
d’infermeria adreçades a la
prevenció i promoció de la salut
mental
INTERVENCIÓ GRUPAL I COMUNITÀRIA
D’INFERMERIA A COL.LECTIUS AMB RISCOS
PSICOLÒGICS
PROGRAMA CUIDA’T PER CUIDAR
Teresa Cinca DUI A.B.S. 6 Sabadell
•
•
•
•
Detecció de riscos psicològics
Valoració del problema
Actuació/intervenció d’infermeria
Prevenció de la patologia mental i
promoció de la salut .
COLECTIUS AMB RISCOS PSICOLÒGICS
* CUIDADORS DE FAMILIARS MALALTS
* PERSONES QUE PRESENTEN ESTRÉS
* PERSONES QUE HAN SOFERT UNA PÈRDUA
PERQUÈ EL FEM?
Cuidador es aquella persona que viu la seva
vida restringida per l’atenció que dóna a una
altra persona depenent.
• Riscos físics.
• Riscos socials.
• Riscos psicològics.
OBJECTIU
• Donar eïnes als cuidadors de la nostra
comunitat per tal de disminuir la seva angoixa
en la tasca de cuidar.
22
http://www.abdv.org
•
CONFERENCIAS Y SEMINARIOSLA
Prevenir les complicacions físiques i
psíquiques que se’n puguin derivar.
BALANÇA - 20
A QUÍ VA DIRIGIT?
A QUI VA DIRIGIT?
• Usuaris de les ABS que verbalitzen presentar
estrés i que vulguin ser ajudats a gestionarlo.
Persones cuidadores de familiars malalts
depenents en algunes de les seves necessitats
bàsiques, detectades en les consultes
d’infermeria, medicina o serveis socials.
ACOMPANYAMENT AL DOL
PROGRAMA D’ESTRATÈGIES PER A LA
GESTIÓ DE L’ESTRÉS.
- Reaccions a nivell emocional.
PERQUÈ EL FEM?
Poden repercutir en la dinàmica familiar
Poden afectar a la salut mental de la
persona que ha sofert la pèrdua
•
•
•
•
OBJECTIU
Més presions.
Més tasques a l’hora.
Augment del grau d’ansietat i estrés.
Afectació física i mental.
PER QUÈ EL FEM?
Donar suport i acompanyament al dol per tal
de prevenir el dol patològic.
OBJECTIU
A QUÍ VA DIRIGIT?
• Desenvolupar estratègies per a la gestió de
l’estrés.
A persones que han sofert una pèrdua familiar
i/o significativa per a elles, recent.
INTERVENCIÓ PSICOEDUCATIVA GRUPAL EN
POBLACIÓ AMB TR. D’ANSIETAT I/O TR.
ADAPTATIU I/O TR. DEPRESSIU EN L’ATENCIÓ
PRIMÀRIA DE SALUT
Justificació
•
•
•
•
•
•
Canvis en la xarxa social: manca de suport familiar i social.
Alta prevalença de transtorns mentals.
Hiperfreqüentació en AP.
Deficient capacitat d’autocura de les persones.
Recursos personals deficients per assumir la frustració acceptable.
Medicalització de processos no patològics.
Població diana
Persones entre 15 i 70 anys amb risc de patir un esdeveniment de Salut Mental.
Criteris d’inclusió: presentar algún factor de risc en SM i/o simptomatología d’ansietat o
estrés
23
LA BALANÇA - 20
CONFERENCIAS Y SEMINARIOShttp://www.abdv.org
F a c t o r s d e R is c e n S a lu t M e n t a l
A d o le s c e n ts
A d u lts J o v e s
A d u lts
G e n t G ra n
A b ú s d e S u b s tà n c ie s
A b ú s d e s u b s t à n c ie s
A b ú s d e s u b s tà n c ie s
A ï l la m e n t
A ï l la m e n t
A ï l la m e n t
A ï ll a m e n t
N iv e ll S E b a i x
N iv e ll S E b a i x
N iv e ll S E b a ix
N iv e l l S E b a ix
V io l è n c i a / d e li n q ü è n c ia
V io l è n c i a / d e li n q ü è n c ia
F r a c à s e s c o la r
D è f ic it d ' a t e n c ió
P è rd u a /d o l
P è rd u a /d o l
P è rd u a /d o l
P è rd u a /d o l
N u t r ic i ó d e f ic ie n t
N u t r i c ió d e f ic i e n t
Im m a d u re s a
Im m a d u re s a
E x p e r iè n c ie s v it a l s ( - )
E x p e r iè n c ie s v it a l s ( - )
E x p e r iè n c ie s v it a l s ( - )
In s o m n i
In s o m n i
In s o m n i
D o lo r C r ò n ic
D o lo r C r ò n i c
E x p e r i è n c i e s v it a ls ( - )
D e s p la ç a m e n t s d o m i c ili
M a ltr a c ta m e n ts
V io lè n c i a G è n e r e
V io lè n c ia g è n e r e
M a lt r a c t a m e n t s
Im m ig r a n ts
Im m ig r a n ts
I m m ig r a n t s
I m m ig r a n t s
A c o m ia d a m e n t la b o r a l
Objectius de millora en la persona
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Impacte positiu en la millora de la qualitat de vida. Suport emocional.
Augment de l’autoestima. Treball d’emocions.
Reduïr el grau d’ansietat.
Disminució de la simptomatologia.
Alternativa al tractament farmacològic.
Disminució de recaigudes.
Augment del propi coneixement de la persona.
Augment de la sociabilitat.
Augment de l’adherència al tractament.
Què oferim?
•
Sessions grupals per a població amb trastorns emocionals ( ansietat,
depressius,adaptatius o problemes de la vida ) o amb factors de risc en Salut Mental
( OMS ).
Qui les fa?
Infermeres d’Atenció Primària, formades en Salut Mental.
Què treballem?
•
•
•
•
•
•
Es fa prevenció , evitant medicació i prevenint efectes no desitjats.
Es parla de la funció del pensament, de les emocions davant una situació que provoca
estrés, ansietat, depressió.
Estratègies d’enfrontament davant de situacions difícils de la vida quotidiana.
Es parla d’autoestima i de positivitzar els pensaments negatius.
Es treballen tècniques de resolució de problemes
Tenir cura de diagnòstics o teràpies innecessàries
Disseny de les sessions: Grups Psicoeducatius
1ª fase s’augmenta el coneixement del trastorn, identificació de símptomes i pensaments.
2ª fase presa de consciència i conèixement intern d’aquests pensaments i símptomes. Es
treballen diferents mètodes d’autoajuda.
24
http://www.abdv.org
CONFERENCIAS Y SEMINARIOSLA
BALANÇA - 20
3ª fase es treballen tècniques de resolució de problemes i tècniques de relaxació.
Àmbit de desenvolupament
Sabadell:
•
Zona Nord : ABS Nord, ca n’Oriac, Creu Alta.
•
Zona Centre : ABS Concordia, S. Oleguer, Centre.
•
Zona Sud : ABS Lepant, Creu Barberà, La Serra.
Com accedim?
•
•
•
•
Preguntar al seu professional sanitari.
Sessions setmanals.
Durada 1.30 hores
12 Sessions: horari de matí / tarda segons disponibilitat.
PERCEPCIÓ DELS USUARIS
Els participants ens verbalitzen:
•
•
•
•
•
«Esperem el dia de venir».
«Podem explicar coses que mai no havíem pogut explicar a ningú».
«Ens sentim escoltats.»
«Això ho havíem d’haver fet molt abans».
«El formar part d’un grup em fa reflexionar sobre les meves actuacions: « Parlo
massa?, perquè no parlo?», ho veia tot negatiu ...
25
LA BALANÇA - 20
NEWS
26
http://www.abdv.org
http://www.abdv.org
NEWS
LA BALANÇA - 20
PRESENTACIÓN DE LAS PERSONAS QUE REALIZAN
LA REVISTA «LA BALANÇA»
Mariano Leyes Mazana.
Dirección.
Nació en Centenera (Huesca) el 28 de febrero de 1944.
Cursó estudios primarios, obteniendo el título de Graduado
Escolar Ampliación (Convalidado a 2º curso de bachillerato).
Por circunstancias familiares no pudo realizar estudios
superiores. Desde los 13 años se dedicó a las labores de la agricultura y
ganadería.
A los 18 años ingresó como voluntario en el Ejército, donde perteneció a las
unidades especiales de: Defensa Ciudadana y Guerrilla Urbana, Huesca, Unidad
de Topografía y Observación en la Plana Mayor de Mando de Artillería de
Montaña, Huesca, Compañía de Esquiadores de Montaña, Canfranc (Huesca),
Compañía de Automovilismo del Ejército, Zaragoza.
Cursó estudios de Formación Profesional de Electricidad en la Universidad
Laboral Quinto Sertorio, Huesca.
Trabajó en la Sociedad Española de Automóviles de Turismo, SEAT, Barcelona,
como especialista auxiliar de montaje.
Compañía Española Ericsson, como montador especialista de aparatos de
electromecánica y telefonía.
Hamol Zuric, como jefe de ventas en el norte de España, (productos de
cosmética y peluquería), durante 9 años.
Baxter Internacional (productos hospitalarios), comercial especialista en
técnicas de diálisis, (Riñón Artificial), durante 23 años.
Fue presidente de la Associació de Bipolars de Catalunya (ABC), Barcelona.
Cofundador de la Associació de Bipolars i Depressius del Vallès (ABDV),
Sabadell, elegido presidente de la misma, cargo que sigue ocupando
actualmente.
Jordi Miquel.
Impresión y encuadernación.
Técnico en Informática y Artres Gráficas.
FOTOCOPIA 222 S.L.
Travesera de Gracia, 449 – 08025 Barcelona.
Telef. 934501631 – fotocopia222@terra.es
27
LA BALANÇA - 20
NEWS
http://www.abdv.org
Quim Leyes Domínguez.
Diseño.
Nació en Santander el 7 de noviembre de 1.977.
Cursó estudios de formación profesional, Técnico
Auxiliar Administrativo en C.E. Vidal i Barraquer –
Sabadell y EPSS Escoles Professionals Salesianas de Sarriá – Barcelona,
Técnico Especialista en Informática de Gestión.
Trabajó en: Cibernos Multimedia y Serveis – Barcelona, como Administrador
de sistemas para el Gabinet de Informática Judicial en los Juzgados de
Sabadell. En Gas Natural México (Monterrey), implantó el proyecto ICARO
en México.
IT Deusto, Administrador de Sistemas internos.
Tempos 21 / Atos Origin, Responsable de Servicio al Cliente y Account
Manager. Creación y Explotación de aplicaciones móviles para empresas,
Consultoría de Negocio y Tecnología, Servicio de plataforma ASP (mensajería
SMS, MMS).
Actualmente ha finalizado la ingeniería de Sonido y está realizando el Master
de Post-Producción Multicanal en MK3 Escuela Superior – Barcelona,
(Universidad de Valencia).
Voluntario en la Associació de Bipolars i Depressius del Vallès (ABDV),
como informático.
Núria Martínez.
Maquetación y composición.
Nació en Sabadell el 27 de enero de 1975.
Cursó EGB en Sabadell, obteniendo el Graduado Escolar
en 1989.
Cursó Formación Profesional rama Administrativo en
Ramar II de Sabadell, obteniendo el título de Técnica Administrativa en
1994.
Desde 1994 hasta 2001, trabajó como administrativa–contable en
Planificación Jurídica – Centro de Documentación en Barcelona.
Trabajó un año de Auxiliar de Tienda de la Pizzería «Pizza Hut» de Sabadell,
atendiendo los pedidos telefónicos y ayudando en la cocina y restaurante.
En la rama administrativa es experta en contabilidad y declaraciones fiscales,
actividad que realizó durante 4 años en varias sociedades.
Domina en un alto grado los idiomas catalán, inglés y francés y es experta
en maquetación de publicaciones.
Desde 2006 desempeña el cargo de secretaria en l’Associació de Bipolars
i Depressius del Vallès (ABDV) y maqueta y compone la revista «La Balança»
que publica esta asociación.
28
http://www.abdv.org
NEWS
LA BALANÇA - 20
BON NADAL I FELIÇ ANY NOU 2011
******
FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO 2011
******
MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2011
******
BONNE N
ÖEL ET JO
YEUX N
OUVEA
U ANNÉ 20
11
NÖEL
JOYEUX
NOUVEA
OUVEAU
201
******
BUON NATALE, FELICE ANNO NUOVO 2011
******
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN, GLÜCKLICHES NEUES JAHR 2011
******
GOD JUL OCH GOTT NITT AR 2011
******
BO NADAL E BO ANI NOVO 2011
******
ZORIONAK ETA URTE BERRI ON 2011
******
29
LA BALANÇA - 20
NEWS
http://www.abdv.org
EXCURSIONES
Excursión a Sant
Segirmont del
Montseny
25 de septiembre de 2010
Nuestro punto de partida fue como siempre el Centro Cultural de Sant Oleguer a las
9,30h. de la mañana, conforme íbamos llegando había unos paisajes maravillosos, con
unas vistas espectaculares.
Una vez allí, empezamos a andar por la carretera, hasta el bar, nos tomamos el café con
leche con el bocata, hicimos la «cherradeta» y continuamos nuestra meta a conseguir.
Era dura y empinada, un camino empedrado y sin ningún tipo de sombra, pero a medida
que íbamos subiendo, la vista iba valiendo más la pena. Éramos ocho: Clemen y Bartolo,
Montse y Félix, Valentí y Mercè, Juan Antonio y yo, un buen grupo.
Tiramos bastante bien, pero llegando a la cima las fuerzas flaqueaban, hasta que llegó el
descanso, empezamos a descender (porque todo lo que se sube luego se baja) y
descansamos las piernas, el paisaje cambió, de ser árido y empedrado a ser verde y
húmedo, rico en árboles como nogales y también habían moras, que por cierto algunos
comieron, llegando abajo nuestro objetivo el río, donde paramos a descansar y algunos a
remojarnos los pies, aunque el agua estuviese congelada, pero bueno era agradable.
Más tarde, levantamos el campamento y decidimos irnos menos Juan Antonio y yo, que
nos quedamos en el Río esperando al grupo a que volviese de su ruta. Al cabo de dos
horas volvieron y retrocedimos en el camino, que fue mucho más light, aunque el último
trecho algunos tomaron el camino original y otros tomamos un atajo. Acabamos
tomándonos algo en el bar y comentando la excursión y lo mucho que nos había gustado.
Bueno amigos, esperando que os animéis a venir, un abrazo para todos.
Silvia Cuiné
30
http://www.abdv.org
NEWS
LA BALANÇA - 20
Excursión al Castillo de Montjuic
Quedamos en las torres de la Plaza España, desde allí empezamos nuestra subida hacia
el castillo.
En el camino, nos encontramos las Fuentes Luminosas que estaban en obras y
muuuuuchas escaleras, las cuales algunos subimos por escaleras mecánicas que también
era una opción, otros fueron valientes y ésas las subieron a pie.
Llegamos a un paseo de árboles muy húmedo y lleno de hojas con otras escaleras
mecánicas y todos encantados porque pensábamos que esta excursión iba a ser más
light.
Al llegar arriba, estábamos en el mismísimo Estadio Olímpico, era espectacular, tan
inmenso, una obra maestra, allí nos tomamos un café con leche y seguimos nuestra
caminata.
Desde ese punto hasta el funicular tardamos unos veinte minutos andando y entonces
empezó la subida hacia el Castillo, por nuestro lado pasaban ciclistas que ni se inmutaban
y pedaleaban sin parar y la subidita era considerable, coincidimos con una exposición de
coches antiguos, y habían de muy curiosos.
Ya llegamos al Castillo, qué cuidado estaba, nada más entrar nos ofrecieron una visita
guiada de unos cuarenta minutos visitando incluso las mazmorras.
En la visita vimos el pozo de agua, el patio de armas, el faro que una vela de barco y las
mazmorras (impresionaban, porque en un espacio reducido metían hasta 25 personas).
Finalmente, nos fuimos a los jardines de atrás y nos comimos el bocadillo e hicimos la
«Charradeta», al cabo de una hora nos fuimos.
De bajada, pasamos por la Font del Gat y de allí a la Plaza España, ya cada uno nos
fuimos a casa satisfechos del día que nos hizo.
Esperamos que os animéis a venir a alguna de las excursiones que organiza Félix ya que
se viene renovado para toda la semana.
Un abrazo para todos,
Silvia Cuiné
31
LA BALANÇA - 20
ARTÍCULOS PROFESIONALES http://www.abdv.org
PERSONAJES FAMOSOS BIPOLARES
El trastorno bipolar afecta a de 1 al 2 ½ %
de la población, incluso a los famosos. El
estigma, no obstante, seguirá siendo fuerte
en los corazones y las mentes de los
ciudadanos - incluso en las de nuestros
seres queridos y la familia. Aunque la
enfermedad del síndrome maníaco
depresivo llega incluso a los ricos y
famosos, las estrellas de cine, grandes
cantantes, artistas y personalidades de la
televisión - - gran parte del público todavía
piensan que los enfermos mentales están
en «categorías» como personas sin hogar,
de violencia, al igual que las personas
retratadas en películas como «Alguien voló
sobre el nido del cuco» y, las personas que
son básicamente débiles, no «se levanten
por las correas de arranque» ... y la lista
sigue ... nublada con mitos erróneos.
o sus vidas. A continuación se presentan
sólo algunos nombres de famosos «de
conocimiento público» que ha tenido o tiene
este trastorno maníaco depresivo. A través
de la determinación, confianza en sí mismo,
autoestima y orgullo, muchas personas han
logrado grandes cosas en su vida, han
conseguido sus sueños, han sido bien
reconocidos, han vivido una vida más feliz
y más productiva ... Al igual que todos
podemos, usted puede ...
Tenemos la esperanza de que al
proporcionar algunos nombres conocidos,
caras ... de aquellos que sufren de esta
enfermedad pueden hacernos sentir un
poco más «normal» o un poco más
motivados para nuestro futuro y sentirnos
un poco más como la vida vale la pena,
está bien y puede ser vivida en plenitud ...
Los que sufren de trastorno bipolar, una
enfermedad que no tiene cura, puede
sentirse solo, juzgados, y diferentes, y se
sienten como si no hay esperanza para ellos
Hay esperanza ... no son las mercancías
dañadas ... usted no está solo ...
Buzz Aldrin, astronaut
Lionel Aldridge
Hans Christian Andersen, writer
Ned Beatty, actor
Robert Boorstin, writer, assistant to Pres.
Clinton,
Arthur Benson, writer
E F Benson, writer
William Blake (1757-1827), poet
Ralph Blakelock, artist
Napoleon Bonaparte (1769-1821), general
Tadeusz Borowski
Art Buchwald, writer,
humorist
Tim Burton, artist, movie
director
Robert Campeau, financier
(Canada)
Drew Carey, actor
Jim Carrey, actor
Dick Cavett, writer, media
personality
Cary Grant
C.E. Chaffin, writer, poet
Agatha Christie, mystery writer
Winston Churchill, 1874-1965- British Prm Mnstr
John Clare, poet
Rosemary Clooney, singer
Garnet Coleman, legislator (Texas)
Francis Ford Coppola,
director
Patricia Cornwell, writer
Richard Dadd
John Daly, athlete (golf)
John Davidson, poet
Edward Dayes, artist
Ray Davies, musician
Emily Dickinson
Kitty Dukakis, former First
Liz Taylor
Lady of Massachusetts
Patty Duke (Anna Duke
Pearce), actor, writer
Thomas Eagleton, lawyer, former U.S. Senator
T S Eliot, poet
Ralph Waldo Emerson, essayist
Robert Evans, film producer
32
http://www.abdv.org
ARTÍCULOS PROFESIONALES
Carrie Fisher, writer, actor
Edward FitzGerald
Robert Frost
F Scott Fitzgerald, author
Larry Flynt, magazine publisher
Connie Francis, actor, musician
Sigmund Freud, physician
Cary Grant, actor
Kaye Gibbons, writer
Shecky Greene, comedian,
actor
Linda Hamilton, actor
Kristin Hersh, musician
Victor Hugo, poet
Jack London, author
Robert Lowell, poet
Marilyn Monroe, actress
Marylin Monroe
Mozart, composer
Jay Marvin, radio
personality, writer
Cara Kahn, mtv’s ‘real
world’
Kevin McDonald, comedian, actor
Kristy McNichol, actor
Dimitri Mihalas, scientist
Kate Millett, writer, artist
Spike Milligan, comic actor, writer
John Mulheren, financier (U.S.)
Robert Munsch, writer
Napoleon, general
Ilie Nastase, athlete (tennis), politician
Isaac Newton, scientist
Margo Orum, writer
Nicola Pagett, actor
J C Penney
Plato, philosopher, according to Aristotle
Edgar Allen Poe, author
Jimmie Piersall, athlete, sports announcer
Charley Pride, musician
Mac Rebennack (Dr. John), musician
Jeannie C. Riley, musician
Phil Graham, owner, Washington Post
Graham Greene, writer
Peter Gregg, team owner and manager, race car
driver
Abbie Hoffman, writer, political activist
Lynn Rivers, U.S. Congress
Francesco Scavullo, artist, photographer
Lori Schiller, writer, educator
Frances Sherwood, writer
Scott Simmie, writer, journalist
Alonzo Spellman, athlete (football)
Muffin Spencer-Devlin, athlete (pro golf)
Gordon Sumner (Sting), musician, composer
St Francis
St John
St Theresa
Rod Steiger, film maker
LA BALANÇA - 20
Robert Louis Stevenson
Liz Taylor, actor
J.M.W. Turner
Mark Twain, author
Alfred, Lord Tennyson, poet
Ted Turner, entrepreneur, media giant
Jean-Claude Van Damme, athlete, actor
Vincent van Gogh
Mark Vonnegut, doctor, writer
Sol Wachtler, judge, writer
Tom Waits, musician, composer
Walt Whitman, poet
Tennessee Williams, author
Brian Wilson, musician (Beach Boys),
composer, arranger
Jonathan Winters, comedian, actor, writer,
artist
Luther Wright, athlete (basketball)
Margot Kidder, actor
Robert E Lee, soldier
Bill Liechtenstein, producer (TV & radio)
Abraham Lincoln (1809-1865), US President
Daniel Johnston, musician
Samuel Johnson, poet
Burgess Meredith, 1908-1997, actor, director
Kay Redfield Jamison, psychologist, writer
33
Linda Hamilton
Napoleón
Bonaparte
Agatha Christie
Isaac Newton
LA BALANÇA - 20
TREBALLS DELS SOCIS
http://www.abdv.org
LA ANOREXIA NERVIOSA
-
Suele aparecer a una edad de 10 a 22 años, aproximadamente.
El pronóstico de su mortalidad antes era muy elevado, de un 10-20%. Es una
patología racista, ya que tiene un peor pronóstico en las clases bajas-medias.
Estos pacientes realizan unos ejercicios rituales por las noches.
Permanecen exhaustos, febriles.
Entre el 5-10% de las personas anoréxicas son hombres.
Si la persona deja de vomitar, eso indica que la anorexia va mejorando.
La bulimia consiste en una compulsión incontrolable a comer y muchas veces es
también el principio de una anorexia.
TEORÍAS SOBRE LAS CAUSAS DE LA ANOREXIA
Según los psicoanalistas:
* «La persona con anorexia tiene conflictos sexuales».
* Debido a su miedo al embarazo, chica con anorexia deja de comer, porque la
sensación de lleno en el estómago la asocian con ese miedo al embarazo.
* «La niña tenía deseos de tener relaciones sexuales con su padre, inconscientemente».
* «Eso le crea culpabilidad y rechazo del embarazo». Y ello ocasiona su rechazo a
comer y a tener la barriga llena de comida». Por lo tanto, sería todo un conflicto
sexual de la persona.
Y según la Teoría de la Interacción Familiar:
* El origen de esta Teoría está en unas relaciones familiares (como antes estaban
sobreprotegidas, eso suponía cierta intromisión de los miembros de la familia en
su propia vida, manipulando así a la persona anoréxica y eso produce una rigidez.
ORÍGENES DE LA ANOREXIA NERVIOSA
Se comenzó a utilizar por primera vez este término en el año 1800 y lo empleó el Dr.
William Gulli.
La anorexia nerviosa se define como «una autoconvicción, la emagiación corporal y
trastornos conductuales, sobre todo en niños adolescentes.
Antiguamente se le denominaba «Tisis nerviosa» y fue descrita por primera vez en
una niña de 18 años.
Antes de 1694 se les consideraba endemoniados e incluso se hacían actos exorcistas
con ellos.
La tisis nerviosa es una autoconvicción. La palabra «Anorexia» = «pérdida del hambre»,
de origen nervioso. Estos niños dejaban de sentir hambre.
UNA PERSONA CON ANOREXIA ES MUY DIFERENTE A ALGUIEN CON BUENA
SALUD
* Tiene una sensación de hambre que le hace
* También tiene sensación de hambre.
34
sufrir.
http://www.abdv.org
TREBALLS DELS SOCIS
LA BALANÇA - 20
* Dejan de tener esa sensación de hambre en la ingesta.
* 200
calorías
no
son
suficientes
de un alimento de 200 calorías eliminar la sensación de hambre.
para
La persona con anorexia sólo tiene un rasgo que la distingue, y es que el anoréxico
constantemente «busca el adelgazar». Y lo hace, restringiendo las comidas, haciendo
dietas brutales, etc. Y llega a restringir tanto la comida que puede llegar incluso a la
muerte, por inanición.
La anorexia se inicia entre los 10 y los 30 años de edad y la franja de edad más
frecuente en que aparece es entre los 18 y 20 años.
Para que exista la anorexia debe producirse una pérdida de peso que como mínimo
sea del 25% del peso corporal y, por lo tanto, resiste un peso de un 15% menos de
lo que sería su peso ideal.
Las personas con este problema tienen una actitud distorsionada de la
alimentación, de la conducta alimenticia y del peso. Y esta conducta distorsionada
es superior a las amenazas, al hambre, etc.
También sufren amenorrea (ausencia de la menstruación) durante al menos 3
meses.
Para que exista la anorexia nerviosa no tiene por qué haber ningún otro trastorno
psiquiátrico. Estas pacientes acostumbran a ser mujeres de raza blanca, de un nivel
socio-económico medio-alto y de una edad adolescente (de 18-20 años).
Los anoréxicos tienen un trastorno de la conducta: se encuentran retraídos,
aislados, apenas hablan con los demás, son tímidos, muy escrupulosos y buscan el
éxito con entusiasmo.
También, tienen tendencias obsesivo-compulsivas. Y pierden la líbido.
Pretenden estar absolutamente delgados, extremadamente delgados.
La mayoría de los casos de anorexia tienen un fondo neurótico-obsesivo: son
personas predispuestas a la anorexia (introvertidas, aisladas). Y tienen una fobia
brutal a ganar peso.
Y lo que caracteriza a la anorexia no es la
ausencia de hambre, ellos sí que tienen
hambre.
Lo que caracteriza a la anorexia es su
deseo de adelgazar, a pesar de pasar
hambre, aguantando y reprimiendo esas
ganas de comer.
Las personas con anorexia nerviosa son
gente hiperactiva. Se trata de una
hiperactividad exagerada y de tipo
rivalista.
35
LA BALANÇA - 20
ARTÍCULOS PROFESIONALES
http://www.abdv.org
TEORÍAS DE LA INTERACCIÓN FAMILIAR
Los familiares sobreprotegen e interfieren con rigidez en la vida del anoréxico. Y de
esta manera no le permiten expansionarse.
TEORÍAS CONDUCTUALES (CONDUCTISTAS)
«El rechazo de la ingesta es una conducta de evitación».
Para tratar esta conducta, usan PAUTAS DE REFORZAMIENTO POSITIVO.
ALGUNOS ALIMENTOS LES SIENTAN MAL
ñ DEJAN DE COMER
ñ
Es un
Condicionamiento de un Estímulo Neutro, que se condiciona como un Estímulo Negativo.
El tratamiento consiste en un Condicionamiento Positivo:
Dando algo agradable asociado simultáneamente al Estímulo Neutro, para que dicha
Conducta aumente.
Ciertos autores consideran que la Anorexia Nerviosa se desarrolla una fuerte
asociación aprendida entre pensamientos e imágenes altamente negativas, en
relación con la ganancia de peso y la conducta ingestiva.
Posteriormente, este proceso de aprendizaje se fortalece y generaliza, hasta el punto
de asociar pensamiento e imagen de comer con unos sentimientos de repulsión y
disgusto.
Como consecuencia, se establece el Condicionamiento aversivo hacia la ingesta. Y se
elabora un juicio cognitivo, formado por la creencia de que «la ingesta de alimentos
ha de gobernar la ganancia de peso».
CADA VEZ QUE SE VEN EN EL ESPEJO, REALIZAN UNOS CONDICIONAMIENTOS
NEGATIVOS SOBRE LA FIGURA CORPORAL:
- Visión distorsionada de la propia imagen.
- Deseo de estar aún más delgado.
- Comen aún menos.
Sienten aversión u odio hacia sí mismos. Y son personas
que dan prioridad a la valoración que la gente hace de
ellos. Aunque sientan mucha hambre, ellos prefieren
no comer.
La personalidad de las personas con anorexia es muy
débil.
DIFERENTES SITUACIONES TÍPICAS DEL JOVEN
CON ANOREXIA
Para imitar o superar las cualidades de sus familiares o
de sus amigos, cuando ellos son sumisos y obedientes
y sus padres les organizan y controlan exageradamente
sus acciones y pensamientos (todo, menos el menú que
ellos se comen).
36
http://www.abdv.org
TREBALLS DELS SOCIS
LA BALANÇA - 20
Por rebeldía, el anoréxico deja de comer, además de realizar simultáneamente un
programa muy fuerte de ejercicios de gimnasia.
El anoréxico aparece fatigado, irritable, perdiendo peso, cada vez es peor su rendimiento
en el trabajo o en la escuela y su relación interpersonal con los amigos es muy pobre.
No quiere abandonar su dieta. Y a veces requieren hospitalización.
Su comportamiento es por rebeldía.
HAY QUE ADAPTAR LA COMIDA A NUESTRO CUERPO Y NO ADAPTAR NUESTRO
CUERPO A LA COMIDA QUE HAY.
Por el contrario, la Bulimia Nerviosa es una compulsión a comer sin sentir apetito que
puede deberse a la ansiedad.
Artículo aportado por: Marimar Hurtado.
Deja que tu sonrisa cambie el mundo, pero no dejes que el mundo
cambie tu sonrisa..
NO OLVIDES QUE TE ESPERO, Y NO ESPERES QUE TE
OLVIDE
ANDREA
CUENTO SIN «U»
Caminaba distraídamente por el camino y, de pronto, lo vio. Allí estaba el imponente espejo de
mano, al lado del sendero, como esperándolo.
Se acercó, lo alzó y se miró en él.
Se vio bien.
No se vio tan joven, pero los años habían sido bastante bondadosos con él.
Sin embargo, había algo desagradable en su propia imagen.
Cierta rigidez en los gestos lo conectaba con los aspectos más agrios de su propia historia.
La rabia
El desprecio
La agresión
El abandono
La soledad
Sintió la tentación de llevárselo, pero rápidamente desechó esa idea. Ya había bastantes cosas
desagradables en el planeta para cargar con una más.
Decidió irse y olvidar para siempre ese camino y ese espejo insolente.
37
LA BALANÇA - 20
TREBALLS DELS SOCIS
http://www.abdv.org
Caminó durante horas tratando de vencer la tentación de volver hacia el espejo. Aquel misterioso
objeto lo atraía como los imanes atraen a los metales.
Resistió y aceleró el paso.
Tarareaba canciones infantiles para no pensar en aquella imagen horrible de si mismo.
Corriendo, llegó a la casa donde había vivido desde siempre. Se metió vestido en la cama y se
tapó la cabeza con las sábanas.
Ya no veía el exterior, ni el sendero, ni el espejo ni su propia imagen reflejada en el espejo. Pero
no podía evitar la memoria de aquella imagen.
La del resentimiento.
La del dolor.
La de la soledad.
La del desamor.
La del miedo.
La del menosprecio.
Había ciertas cosas indecibles e impensables…
Pero él sabía dónde había empezado todo aquello…
Había empezado aquella tarde, hacía treinta y tantos años…
El inicio estaba tendido, llorando frente al lago el dolor de los malos tratos de los demás.
Aquella tarde, el niño decidió borrar, para siempre, la letra del alfabeto.
Aquella letra.
Aquella.
La letra necesaria para nombrar el otro si está presente.
La letra imprescindible para hablar a los demás al dirigirles la palabra.
Si no había manera de nombrarlos dejarían de ser deseados…
Y entonces no habría motivo para sentirlos necesarios…
Y sin motivo en forma de invocarlos.
Se sentiría, por fin, libre…
EPÍLOGO
Escribiendo sin «U»
Puedo hablar hasta de mi cansancio,
De lo mio, del yo
De lo que tengo
De lo que me pertenece
Hasta puedo escribir de él,
De ellos
Y de los demás.
Pero sin «U»
No puedo hablar de ustedes,
Del tú,
De lo vuestro.
No puedo hablar de lo suyo,
De lo tuyo,
Ni siquiera de lo nuestro.
Así me pasa…
A veces pierdo la «U»
Y dejo de poder hablarte,
Pensarte, amarte, decirte.
Sin «U», yo me quedo pero tú desapareces…
Y sin poder nombrarte,
¿Cómo podría disfrutarte?
Como en el cuento… si tú no existes
Me condeno a ver lo peor de mi mismo
Reflejándose eternamente
En el mismo,
Mismísimo,
Estúpido
Espejo.
Sílvia Cuiné
38
http://www.abdv.org
TREBALLS DELS SOCIS
LA BALANÇA - 20
Una mujer exquisita no es aquella que más hombres tiene a sus pies, si no
aquella que tiene uno solo que la hace realmente feliz.
Una mujer hermosa no es la más joven ni la más delgada,
ni la que tiene el cutis mas terso o el cabello más llamativo,
Es aquella que con tan solo una sonrisa y un buen consejo puede alegrarte la
vida.
Una mujer valiosa no es aquella que tiene mas títulos, ni mas cargos
académicos, sociales o políticos.
Es aquella que sacrifica un sueño por hacer felices a los demás.
Una mujer exquisita no es la más ardiente, sino la que vibra al hacer el amor
solamente con el hombre que ama.
Una mujer interesante no es aquella que se siente halagada por ser admirada
por su belleza y elegancia, es aquella mujer firme de carácter que puede decir,
no! o si!, con autoridad.
Y un hombre... un hombre exquisito es aquel que valora a una mujer así..!!!
Angel Marcelo
(Aportado por Mariano Leyes)
RACONET LITERARI
EL ROJO SOL DE UN SUEÑO EN EL ORIENTE
ASOMA
CANÇÓ DE LA INSTÀNCIA AMOROSA
Ara és el temps i l’hora benfactora,
ara és la nit, per a morir i amar.
¿Qui tindrà mai fermança ni penyora
de l’endemà?
Veurem potser la il.lusió desfeta;
potser l’afany d’aquesta nit d’estiu
com una flor dins una mà distreta
caigui en el riu.
A mitjanit, els penitents ferotges,
són, dotze cops, de trista sang remulls.
Dotze besars volen comptar els rellotges
sobre els teus ulls.
¿Qui sap si vers la delejant bandera
em cridaran trompetes matinals?
¿O si el doll de la teva cabellera
tempta la falç?
Ara és el temps, a punt de meravella.
L’estel ens diu que fem la via ensems.
Ara és el temps que sou encara bella.
Ara és el temps.
Josep Carner
El rojo sol de un sueño en el Oriente asoma.
Luz en sueños. ¿No tiemblas, andante
peregrino?
Pasado el llano verde, en la florida loma,
acaso está el cercano final de tu camino.
Tú no verás del trigo la espiga sazonada
y de macizas pomas cargado el manzanar,
ni de la vid rugosa la uva aurirrosada
ha de exprimir su alegre licor en tu lagar.
Cuando el primer aroma exhalen los jazmines
y cuando más palpiten las rosas del amor,
una mañana de oro que alumbre los jardines,
¿no huirá, como una nube dispersa, el sueño en
flor?
Campo recién florido y verde, ¡quién pudiera
soñar aún
largo tiempo en esas pequeñitas
corolas azuladas que manchan la pradera,
y en esas diminutas primeras margaritas!
Antonio Machado
39
AGRAÏMENTS
LA BALANÇA - 20
http://www.abdv.org
Agraïments a les entitats, empreses i persones que d’alguna manera han col·laborat amb
la nostra entitat:
Ajuntament
de Sabadell
- Departamanent de Salut
- Centre Cívic de Sant Oleguer
- Departament de Relacions Ciutadanes i Espai
Públic
Generalitat de Catalunya
Departament de Governació
i Administracions Públiques
Secretaria d’Acció Ciutadana
- Casal Rogelio Soto - Sabadell
DIARI DE SABADELL
DIARI DE TERRASSA
LA VANGUARDIA
el Periódico
Centre Cívic
Sant Oleguer
Dr. Francesc Colom Victoriano
Dr. Alejandro Amor Salamanca
de l’Hospital Clínic - Barcelona
de la Mútua de Terrassa
Dr. Jesús Vicente Cobo
Dr. Víctor Pérez-Solà
de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
de l’Hospital Parc Taulí - Sabadell
Sra. Maria Figueras Vilalta
Dr. José Mª Goikolea
de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
de l’Hospital Clínic de Barcelona
Sra. Maria Reinares Gagneten
Sr. Antonio Malo Velarde
Sr. Andrés Gallardo Martínez
de l’Hospital Clínic de Barcelona
del INSS de Sabadell
Dr. Diego J. Palao
Dra. Josefina Pérez Blanco
de l’Hospital Parc Taulí - Sabadell
de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
Dr. José Antonio Monreal
Dra. Carla Hernández Rambla
de l’Hospital Parc Taulí - Sabadell
de l’Hospital Parc Taulí - Sabadell
Sra. Esther Patró Moncunill
de l’Hospital Parc Taulí - Sabadell
40