R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º1 Cambios en la perspectiva sobre la educación especial desde un enfoque inglés1 (Changes in special education theory from an English perspective) ,661 5HFHSFLyQHQHUR $FHSWDFLyQHQHUR $ODQ'\VRQ 8QLYHUVLW\RI0DQFKHVWHU ABSTRACT ȱÇȱȱȱȱàȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ àȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱ·ȱȱȱȱǰȱȱȱ ·ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱȱȱǰȱȱęȱȱ ȱȱȱàȱ¢ȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ àȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱÇǯȱȱÇȱȱȱȱ ȱȱȱȱęȱȱŗşŝŖǯȱ¢ȱ ȱȱęȱȱȃàȄȱȱȱ¡ȱ ·ȱàȱȱȱȱàȱȱȱ ȱȱȱȱǯȱȬ ǰȱȱȱ¤ǰȱȱȱȱȱ ȱȱȱÇȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱàȱ¤ȱȱ ȱȱȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ Ȭ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱǯȱȱȱȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ¢ȱ ęȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ęȱ ¢ȱ ¢ȱ ȁȂȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ěȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱ ȱȱǯȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗşŝŖǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȁȂȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱȱȱ ȱȬ ¢ȱǰȱ ȱȱȱȱȱȬ ¢ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱ¢ȱ¢ȱȱȱ ¢ȱȱǯȱ PALABRAS CLAVE KEY WORDS ǰȱàȱǰȱàȱȬ ǰȱȱàȬ ¢Dzȱ Dzȱ ȱ Dzȱ ȱ DzȱȬȱ (VWHDUWtFXORHVXQDWUDGXFFLyQGHOVLJXLHQWHWUDEDMR'\VRQ$6RQGHUSlGDJRJLVFKH7KHRULHELOGXQJLP:DQGHO²HLQ %HLWUDJ DXV HQJOLVFKHU 6LFKW ,Q & /LHVHQ 8 +R\QLQJHQ6HVV . %HUQDWK HGV ,QFOXVLYH (GXFDWLRQ 0RGHOO IU GLH 6FKZHL]"%HUQ+DXSW&XHQWDFRQODVGHELGDVDXWRUL]DFLRQHVSDUDVHUUHSURGXFLGRHQHVWDUHYLVWD 3S RESUMEN C AM B I O S E N L A P E R S P E C T I VA S O B R E L A E D U C AC I Ó N E S P E C I A L D E S D E U N E N F O Q U E I N G L É S ,QWURGXFFLyQ ȱÇȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱȱŘȱȱȱ øȱ Ûȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱÇȱȱȱȱȱȬ ǯȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ £ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃÇȄȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȄǯȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ¡£ǰȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱȱ¤ȱȱȱȱȱÇȱ¢ȱȱ ȱ¤ǯȱȱȱȃÇȄȱȱ ȱ ȃȄȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱȱȱÇȱȃ¤ȱȄȱȱȱ ȱÇęȱȱȱȱȬ ȱ ¢ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱȬ ǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱ Çǰȱ ¡ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȱ ȱ àȱ ȱ ȱ àȱȱȱȱȱȱ ȱȱȃàȄǰȱ¢ȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ¤ȱ àȱ ¢ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱǰȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ǭȱ ¢ǰȱ ŘŖŖśǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȬ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱàȱȱȱȱȬ ȱ¡ȱȱȱàǯȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ £ȱȱǰȱàȱǻȱÇǼȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ęȬ ȱȱȱȱ¡ǰȱ¢ȱàȱȱ Çȱ Ěȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¡Çǯȱ ȱ ȱ ǰȱȃàȄȱȱȱàǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȮȱȱȬ ǰȱȱǯȱȱ£ȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ Ȯȱ·ǰȱȱȱǰȱ ȱ Ȯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱàǰȱȱȱ¡ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱĚȱȱȱȱÇǯȱ¤ǰȱ ȱȱȱȱȱȱ£ȱȱȱȬ àȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱÇȱȱȬ ȱ̤ȱȱȱȱȱ Ȭǰȱȱ·ȱȱ¡ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱȱàȱȱȱȱ ȱęȱȱȱȱÇȱ ȱàȱȱ£ǰȱ¢ȱȱȱȱȬ àȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱęȱȱȱȱȬ ȱȱȱǯ 7HRUtDVVREUH ODHGXFDFLyQHVSHFLDO HQ,QJODWHUUD ȱǰȱȱÇȱȱàȱȱ ȱàȱȱȱȱ¡ȱȱȱ ÇǰȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱÛȱȬ ȱ ǻǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯǰȱ ŗşşśǰȱȱȱȱȱǼȱ¢ȱȱ ȱȱÇȱȱȱȱÛȱŗşşŝȱǻȱ ǰȱŗşşŝǼǯȱȱȱǰȱȱȱȱȱ ȃȱ ȱ Ȅȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱ¤ȱǰȱ ȱȱȱàȱȱȱÛȱŝŖȱ¢ȱȱ ¢àȱ ȱ ȱ ¡ȱ Çȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗşŝŞȱ ǻǰȱ ŗşŝŞǼǯȱ (QHO5HLQR8QLGRODHGXFDFLyQHVXQDUHVSRQVDELOLGDGDEDUFDQGRXQJUDQiPELWRGHGLVSRVLFLRQHVTXHUHFDHVREUHODV DGPLQLVWUDFLRQHVGH,UODQGDGHO1RUWH(VFRFLD\*DOHV3DUDGyMLFDPHQWHHOJRELHUQRGHO5HLQR8QLGRHVGLUHFWDPHQWHUHV SRQVDEOHGHODHGXFDFLyQHQ,QJODWHUUD'DGRTXHORVVLVWHPDVVHKDQGHVDUUROODGRGHIRUPDGLVWLQWDGHEROLPLWDUPHDOD VLWXDFLyQHQ,QJODWHUUDWUDWDQGRDVtFRQOLWHUDWXUDTXHLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHVXRULJHQKDFRQWULEXLGRDODUHIOH[LyQGHOD VLWXDFLyQHQ,QJODWHUUD R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 1 ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ àȱȱȱ¢ȱȱàȱȱŗşŞŗȱ¢ȱȬ àȱȱȱȱȱȱ ȱȱÇǰȱȱȱǰȱȱ ȱȱȱȱȱȱàȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǯ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱ¤ȱȱÇȱȱȱȱ ȱȱàȱȱęȱȱ ȱ¢ȱȱàȱȱŗşŚŚǯȱȱǰȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȃęȬ Ȅȱ ¢ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ęǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ûȱ ȱȱȱȱęȱÇȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȃęȄȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ Çǰȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ Ûȱ ȱ ¡ȱ ęȱ ȱ ȱ Ȭ £àǰȱ àǯȱȱ ǰȱ ȱ ęȱ ȱÇȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱÇȱȱ ȱ Çȱ ȱ àȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ Ûȱ ȱ Çȱ ęȱ ȱ ȱȱȱǰȱǰȱ¢ȱ ȱȱÇȱȱ£ȱȱ ȱȱȱȱȱȱÇȱȱ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ Çȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ęȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȃÇȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱȃȱȱȬ ȄǰȱȱȱȱÇȱȱȱ ȱ øȱ Ûȱ ǻǰȱ ŗşŝŗǼǯȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ¢ÇȱȱȱÛȬ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Çǯȱ ȱ øȱ ȱȱøȱȱȃȄȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱȱ¢ȱȃȄȱȱÇȱȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱàȱǰȱ¢ȱÇȱȱȱȬ ȱȱøȱȱȱȱ ·ǯȱȱ£ȱȱǰȱȱàȱȬ ȱȱ£ȱȱȬ ÇȱȱȱȱȱȱÇȱȱ ȱȱȱÛȱȱȱȱȱ ę£ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ Çȱȱȱ¢ȱ¤ȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱǯ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱ¤ȱȱȱǰȱ¢ȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ęȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱȱÇȱȱȃȄȱȱ ȱȱȱȱȱǯȱ ȱȱȱȱȱȱȱ Çȱ¢ȱȱ¤ǰȱȱȱ·ȱȱ ȱȱ£ȱȱȱàȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱȱǰȱȱȱDZ (ODEDQGRQR GHORVFULWHULRV ȱȱȱàȱȱȃÇȱȱ ęȄǰȱ ȱ ·ȱ àȱ ȱȱȱȱȱÇȱȱȱàȱȬ ȱȱȱàȱȱȱÛȱȱ ¡ȱ ęȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱÇȱȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱ¢ȱ¤ȱȱÇȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ě¡ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱ·ǰȱ¢ȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱ·ȱȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ·ȱ àȱȱȱȱȃȄȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ C AM B I O S E N L A P E R S P E C T I VA S O B R E L A E D U C AC I Ó N E S P E C I A L D E S D E U N E N F O Q U E I N G L É S ȱǰȱȱȱȃȬÇȄȱ ȱȱȱȱȱ¡Ȭ ȱĚ¡ǯȱȱȱ·ȱȱ ȱÇȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ¢ȱȱǰȱȬ ǰȱȱȱȱ¡ÛȱȱȬ ȱǰȱȱǰȱȬ ȱ ȱȱÛȱ¤ȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ħǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȱ ęǯȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱǰȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱ¤ȱȬ ȱ£ǯ /DLQGLYLGXDOL]DFLyQ HLQGHSHQGHQFLD GHOFRQWH[WRSDUDODV QHFHVLGDGHVHGXFDWLYDV HVSHFLDOHV ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ·ȱ£ȱȱȱȱ Ûȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çęȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱȱǰȱȱȱȃǶ·ȱȱȱ ÇȱȱǵȄȱȱȃǶ·ȱȱȱ ȱ ȱ ǵȄǯȱÇǰȱ ȱ Ȭ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ Ûȱ Çęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ àȱȱȱÇȱȱȱȱȱȱ ȱȱ¤ȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȬ ȱȱȱÛȱ¢ȱȱǰȱȱȱ ǰȱȱȱęǯ ȱȱǰȱȱøȱȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱęȱDZ ȃȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǰȱȱȱȱȱȬ ǰȱ ȱ £àȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱȱȱȱàǰȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱÇȱȱȱȱ ÛȱȱdzȄ ǻǰȱŗşŝŞDZȱŚǯřřǼ ȱǰȱȱàȱÇȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ûȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱǰȱȱȱȱȱȬ ȱÇȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǯȱǰȱȱȬ ȱȱ£ȱȱȱǯȱȱ¢ȱ øȱȱȱȱȱȬ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱȱ¤ȱȱȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ Ȯ¢ǰȱȱǰȱȱȱȱ£àȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ǯȱǰȱȱÇȱȱȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǯȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱDZ ȃdzȱȱ¢ȱȱǰȱȱȱȬ ȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱÛȱȱȱȱ ȱȱdzȄ ǻ¢ȱȱàȱȱŗşşŜǰȱȬ ȱȱǰȱŘŖŖŗDZȱŗǯřǼ øȱ ȱ ęàǰȱ ȱ ¡ȱ øȱ ȱȱȱ£ȱ¢ȱàȱȱ ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱàȱȱ ȱȱȱęàȱȱȱȱȬ ȱȱęǰȱ¢ȱȱȱȱ£ȱ ȱȱ¢ȱǯȱǰȱ¢ȱȬ ȱȱȱǰȱȱȱȱȬ àȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ûȱ ¡ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱȱ£ȱȱȱ ȱ¢ǰȱȱȱǰȱ£ȱȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¡ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱȱÛȱȱȱ·ȱȱȱȱ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 1 ȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱ ·ȱǯȱȱ¤ǰȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ȱǻȱàȱǼȱ¢ȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ¤ȱȱȱ¡ȱȱ ¤ȱȱȱȱȱȱȱǯ ·ǰȱȱȱȱȱȱęȬ ȱęȱȱȱȱȱȱ ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱȱȱȱȱęȱȬ ȱȱȱȱȱȱÛǯȱ ȱǰȱ¢ȱȱàȱęȬ ȱȱȱȱȱȮȱ ȱ·ȱȱȱǰȱǰȱ¡ȱ¢ȱȱ ȱ Ȯȱ ¢ȱ ȱ ·¡ȱ ·ȱǻȱ¢ȱ£ǰȱŘŖŖŖǼǯȱàȬ ǰȱȱǰȱȱȱȱÛȱȱ ¡ȱ ęȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱ·ȱȱȬ ȱȱȱȱȱȬàȱ ȱǻȱ¢ȱǰȱŘŖŖŖǰȱ¢ȱ ȱ ǯǰȱ ŘŖŖŚǼǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęàȱ ȱ ǻǰȱ ŗşşşǰȱ ŘŖŖśǼǰȱ ȱ ·ȱ Çȱ ȱ ¡Ȭ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ęȱ Ȭ ǯȱ Çǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱǻ ȱ¢ȱ¢ǰȱŗşŞŖǰȱŗşŞŗǼǯȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱȱàȱȱ¡ȱȱ¢ȱęȬ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱ ǯ 8QDYLVLyQVRFLDO ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱȱȱȱȱÇȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱ¤ȱȱȱęȱȱȱȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȬ ȱǰȱàȱȱȱȱ£Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱęȱ¢ǰȱ Çęǰȱ ȱ ȱ ȱ ȃȱ ȱȄDZȱȱǰȱȱȬ ǰȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱȬ ȱǻǰȱŘŖŖŗǼǯȱȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȃȱȱȱȱȬ ¢ȱȱ¤ȱȄȱǻǰȱŗşŞşDZȱŘŗǼǯȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £Ȭ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱàǼȱȱęȱȱ ȃȄȱ ȱ Ûȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȮȱȱȱȱȱȱ·ȱȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱȱȱǯȱȱȱ ȱ¡ȱȱDZ ȃdzȱ ȱ àǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ÇȬ ęȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ ȱǯȱ¡ǰȱȱȱǰȱȱ àȱȱęȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ Ȭ ȱȱȱȱ£àȱȱȱȱȱȱ ǯȱ ȱ ȱ £ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ÛDzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱȱȱȄǯ ǻǰȱŗşŝŞDZȱŗǯŝǼ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȃ¢Ȅǰȱ ȃàȱ Ȅȱ ¢ȱȃȱȄȱȱȱȱ ȱ¤ȱȱȱȱȱǻȬ ȱ ǰȱ ŗşŝŞDZȱ ŗǯŚǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱȬ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱȱǰȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱàȱȱàȱ ȱȱȱÛȱȮȱȱȃȱ ȄȮȱȱŗşŝŖǰȱȱÛȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȬ ȱȱ¢ȱȱȱǯ C AM B I O S E N L A P E R S P E C T I VA S O B R E L A E D U C AC I Ó N E S P E C I A L D E S D E U N E N F O Q U E I N G L É S 'HVDUUROORSRVWHULRU ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱ¤ȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ£Ȭ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ¤ȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱÇȱǰȱȱàȱȱȱȱȱ ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱàȱȱŘŖŖŘǰȱȱȬ àȱ¢ȱȱȱ¤ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱÇȱ£ǯȱȱȱ ȱȱǰȱȱǰȱȱȬ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ øȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Çȱ ȱ ¢ǰȱ¤ȱǰȱȱȱȬ ȱȱȱȱȬ ȱǯȱȱȱǰȱȱȱ ÇǰȱÇęȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱ ·ȱ øȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ¢ȱȱȱȱȱàȱ ȱȱȱ·ǰȱȱȱ øȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱȱȱȱÛǯ ȱȱȱȱȱȱȱÇǰȱ ¤ǰȱȱȱȱÛȱȱȬ ȱȱȱȱȱ·ȱȱ ȱ Ȯȱ ¢ǰȱ ǰȱ ȱ ¤ȱ Ȭ ȬȱȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱÛȱȱȱȱȱȱ ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱǯ /DSROtWLFD GHHGXFDFLyQHVSHFLDO ȱ ȱ ȱ Çȱ Ě¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȃÇȄǯȱȱÇȬ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ¤ȱȱȱ ȱ Ûǰȱ øȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯȱȱȱǰȱȱęàȱȱ ȱȱǰȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱÇȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱÛȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱǰȱȱȱȱęȱȱȱȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱÇȱǯȱȱǰȱȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ¤ȱȱȱȱǰȱȱ ȱȱȱÇȱ¢ȱ¤ȱȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ àȱȱȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ǻȬ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ŗşŞŞǰȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ŗşşřǰȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ŗşŞŗǰȱ ŗşŞŚǰȱ ǰȱ ŗşŞŘǰȱ ŗşŞśǼȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ Ȭ ȱȱȱǰȱȱ¢ȱ¡ǰȱȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ àȱȱȱȱȱȱȱ ȱ¤ȱȱǰȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ǯȱȱȱȱȱȱ àȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱÇȱȱȱ ȱȱǰȱ¤ȱȱȱȱ ȱȱȱȮȱȱȱàȱȱ ȱȬȱȱȱȱȱȱ ȱǻǰȱŗşŞŞǰȱŗşşŖǼǯȱȱȬ ȱǰȱÇȱÇȱȱǰȱȃȬ Ȅȱǻ¢ǰȱŗşŞŝǼȱ¢ȱÇȱȱȱ ȱȱȱÇȱȱÇȱȱ ȱ¤ȱǯ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃàȄȱ ǯȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱȱȱàȱȱȱȱ ȱȃȬÇȄȱǻǰȱŘŖŖŘǼȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¡¢ǯȱ ȱ ǰȱ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 1 ȱ£ȱȱȱĚȱȱȱǻǰȱ ȱǰȱǰȱŘŖŖŖǼǰȱȱȱȱ ȱàȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȃȄǰȱ ȱ ȱ ȱǰȱ¢ȱàȱȱȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱǯȱȱȱ ǰȱȱȱȱȱȬ ȱǰȱȱȱȱȱ ¢ȱ àǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȄȱ ¢ȱ ȃȄǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱȱȱȱȱȱÇǰȱ ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ Ûȱ ȱ ¤ȱ ȱ ·ȱ ȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ęǰȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱàǰȱǯȱȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱÛȱ¤ȱ ȱȱȱȱǻǰȱȱȬ ǰȱ Ĵǰȱ ŗşşŜǼǰȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱǻȱ¢ȱ¡¢ǰȱŘŖŖŗǼȱ¢ȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱ ¤ȱ ȱ ¢ȱ ¤ȱ ǯȱ ȱȱøȱǰȱȱȱÇȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ǰȱ¡ȱ¢ȱȱȱȱȱȃÇȬ ȱȱȄȱǻǰȱŗşşŞǼȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱàȱȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱǯ /DUHIRUPD HQORVFROHJLRV ȱȱøȱÛǰȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȃȄȱȱȱȱȱ ¤ȱȃȄȱǻȱ¢ȱ¢ǰȱŘŖŖŖǼȱ ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ȱǯȱȱȱǰȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱǯȱȱǰȱȱȬ ȱȱȱȱÇȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱȱȱȱȱȬ ȱȱȃȄȱ¢ȱȱȱ¤ȱ ȱ ȱ àȱ ǻǰȱ ŘŖŖśǰȱ ǰȱŘŖŖŖǰȱȱȱǯǰȱŗşşŞǰȱ¢ǰȱŘŖŖśǰȱ ȱȱǯǰȱŗşşŞǰȱȱ¢ȱ ¢ȱǰȱ ŗşşşǼǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱȱȱȱàȱ¡ȱȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ£ȱ¢ȱȱ ȱȱȱȃàȱ¡ȱȱ ȱȱȄȱǻǰȱŘŖŖŖDZȱŜŚǼȱȱȱ ȱȱȱÛȱÇȱȱȱȱ ǰȱ øǰȱ ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǯ ȱȱȱȱǰȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱ¤Ȭ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱ¢ȱȱȱęȱȱȱ Ûǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ £ȱ ¢ȱ ǰȱȱȱȱȱȬ £àǯȱȱǰȱǰȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ¢ȱȱȱȱǰȱ¡Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱàȱȱȱàȱ Çȱȱȱǯ ȱȱȱȱȱȱàȱ ȱȱ¢ȱȱȱ¤ȱÇȱȱàȬ ǰȱȱȱ£ȱȱȱȱȬ ȱ¤ȱǯȱȱȱÛȱȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ǰȱ ǯȱ Ȯǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ¤ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱȱ¤ȱȱȱȬ ǯȱȱȱȱÇȱǻǰȱŗşŞŜǰȱ¢ȱ C AM B I O S E N L A P E R S P E C T I VA S O B R E L A E D U C AC I Ó N E S P E C I A L D E S D E U N E N F O Q U E I N G L É S ¢ȱ ǰȱŘŖŖŖǰȱ¢ȱ¢ȱǰȱŗşŝşǼȱȬ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ¡àȱȱȱǰȱȱàȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱ¤ȱȱȱ ¤ȱ ǻǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ŗşşşǰȱ ȱȱǯǰȱàȱǼǯȱȱȱ ǰȱȱȱǰȱȱȱȱ ·ȱ¢ȱȱȱȱȱàȱ ȱȱȱÛȱȱȱ Aȱȱȱàȱǻȱǭȱ ǰȱŘŖŖŘǼȱ ȱȱęȱȱȱȱȱȱȱ·ȱȱ ȱȱȱȃȱȱȄǰȱ ¢ȱȱȱȱȱȱÇȱ¡ȱȬ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱàȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱÛȱŞŖȱȱȱȱȱȱȱ ȱ¤ȱ£ȱȱȱȱ ȱȱøȱȃȱȱȬ ȱȄǰȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ àȱȱǰȱȃȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȄȱǻǰȱŗşŞřDZȱŚŗǼǯ 5HLQWHJUDFLyQ HQHOFRQWH[WRVRFLDO ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ÛǰȱȱȱęȱȱȱÛȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱàȱȱ¡Ȭ ȱȱȱȱęȱȱȬ ·ȱ ȱ ȱ ȃȄȱ ȱ ȱ¡ȱȱ¤ȱȱȱȱȱ ǯȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱàȱȱ ȱȱȱȱȱŗşşŝǰȱȱ àȱȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱ¢ȱÇǯȱȱȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱøȱÛȱȱȱ¢ȱǻȱȱ ȱ·Ǽȱ£ȱȱȱàȱ ȱȱȱ¢ȱàǯȱȱ·Ȭ ȱ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱȱȱȱȱȬ ȱǻǰȱŗşşŞǰȱŘŖŖřǼȮȱȱȃ¡àȱ Ȅȱ ǻǰȱ ŘŖŖŗǰȱ ŘŖŖŚǼǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱǯȱȱȱȱ ȱǰȱǰȱȱȱȱ ǰȱȱȱȱȱȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Çȱ £ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ¡àȱ ȱȱ¢ȱ·¡ǯȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ¡Çȱ ȱ ȱ ȱ Ȯȱ Ȭ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǰȱȱǰȱȱàȱ ȱ ȱ ęȱ ȃȱ ȱ ȱȱ1¡ȄȱǻǰȱŘŖŖŚǼǯȱȱ£ȱȱ¤ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ǻǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ŘŖŖŗǼǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱȱ¢ȱȱȱÛȱ¢ȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ǻǰȱ ŘŖŖřǼǯȱ Ȭ ȱ ¤ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱÇȱȱȱ£àȱȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱǯ ȱ ȱ àǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱȱȱ·ǯȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 1 ÇȱȱȱȱȱȬ ǯȱ ǰȱ ¢ȱ ¡ǯȱ Ĵȱ ǻŘŖŖŖǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·Ȭ ȱǰȱȱ¢ȱȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ øȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ǻǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ŘŖŖŘǰȱ ¢ǰȱ ŗşşşǰȱ ȱ ȱ ǯǰȱ ŘŖŖŘǼǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱ¡ȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǯȱȱȱ Çȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǯȱ ȱǰȱȱȱȱȱȱȱ ǻ¢ǰȱŘŖŖŘǼǰȱȱ·ȱȱȱÇȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱ£àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱ·¡ȱȬ ȱȱȱ¤ȱǯ ȱȱȱȱÛȱȱȱȱ ȱȱǰȱȱȱȱȬ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ¢ȱȱȱǰȱ¡ȱȱȬ ȱȱȱ¢ȱȃȱȱàȱȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱȱȱǻǰȱŘŖŖŖDZȱŜŚǼǯȱȱȱȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱàȱȬ ȱȱȱȱÇȱȱȱ ȱȱȱȱȱÛȱȱ ȱȱȱȱȱøȱȱ Ûȱ¢ȱęȱ¤ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱǰȱȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱęȬ ȱȱøȱȱȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱàȱ¢ȱ ȱ ǻǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ǰȱ ŗşŞŞǼǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ àȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱ¡ǰȱȱàȱ ȱȱȱàȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱǰȱ¢ȱȱàȱȱȱ ȱàȱȱ£ȱȱȱȱ ȱǰȱȱȱȬ ȱ ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱȱȬ àȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱÇȱȱàǰȱ ȱȱȱȱǯ ,QFOXVLyQ \WRGRORTXHFRQOOHYD ȱ¡àȱȱȱȱȱ¡àȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ àȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǯȱ ȱ ȱ ǻŘŖŖŖǼȱ Ûǰȱ ȱàǰȱȱȱȱǰȱȱȬ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǯȱ ¤ȱ ǰȱȱȱÇȱȱøȱȬ ȱȱȱ¢ȱÇǰȱȱȱ ȱ ¡ȱ Çǯȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱȱȱȱȱȬ ÇȱȱȱÇȱȱȱǰȱ¢ȱȱ ȱ ȱ ȱ ǻ¢ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱàȱȱȱęȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱÛȱȱȱ¢ȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱȱ¢ȱ ¢ȱǻŗşşŝDZȱşǼȱÛǰȱȱ ȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȃ¢ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱȬ C AM B I O S E N L A P E R S P E C T I VA S O B R E L A E D U C AC I Ó N E S P E C I A L D E S D E U N E N F O Q U E I N G L É S ęàȱ ȱ ȃȱ ȱ ȱ ȱȄȱȱÇȱ¤Ȭ ȱȱàȱȱȱȱȬ ǯȱȱàȱȱȱȱȱȱȱȱ àȱȃàȄȱȱ¤ȱ¢ȱȬ ǯȱȱ¢ȱȱǰȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱȱȱÛǰȱ¢ȱȱȱȱęȬ àȱȱȱǯ ȱȱÛȱȱȱǰȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃàȄȱȱȃàȄǯȱǰȱȱ·Ȭ ȱ Çǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ¤ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àǯȱȱȱȱȃȄǰȱȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱ¤ǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱȱ¢ȱȱàȱ ȱŗşşřǰȱȱǰȱàȱȱȱ ȱȱȱȱÇȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱǯȱȱǰȱȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱȱȱÛȱŘŖŖŗȱàȱȱ ȱȱȱȱȱÛȱÇȱ ȱ£ȱȱȱàȱȱȬ ǰȱȱȱȱàȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱÛǯȱȱǰȱȱȬ ȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ǻǰȱ ŘŖŖŗǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ¤ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱàȱę£ȱȱȱǼȱ¢ǰȱȱȱȱ ¤ȱǰȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱàǰȱȃȄȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ÛȱȱǻȱȱǼȱȱ ȱȱȱȱħǯ ǰȱȱ¡ȱȱàȱȱȬ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¤Ȭ ȱ ¢ȱ ǻ¤ȱ Ǽȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱȃǰȱȱ¢ȱȬ ȄȱǻȱǭȱǰȱŗşŞşǼǯȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱàȱȱȱ ȱ ȱ Ûǰȱ ȱ £ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ǻȬ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ Ǽǯȱ ȱ ȱȱȱȱøȱȱȱ ȱÇȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱÛȱǯȱȱ ęȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱ¡ȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ Ȭ ȱǻǰȱȱǼȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱ ȱ Çǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ÇȱǯȱȱȱęDZ ȃȱ àȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ¢Ȭ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ ȱȱȱȃȱȱ¡àȄȱ ¤ȱȱǰȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ȱ ȱ dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ¡ȱ ȱ ȱ øȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡àȱȱǯȱȱàǰȱȱȬ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱȱȱȱÇdzȱȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ àȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȄ ǻǰȱŘŖŖřDZȱŘśŜǼ ȱ·ȱǰȱȱǰȱȱ ȱÇȱȱȱȱȱȱę£ȱȱ ȱęàȱȱȱȱȱ ȱǯ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 1 ǰȱȱȱȱàȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱ¡àȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȯ¢ȱ ȱ ǰȱ·ȱÇȮȱȱȱȱȱ ȱȱȱàȱȱȱȱøȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ȱǯȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱÛȱȱȱȱ ȱȱȱȱǰȱ·ȱȱȱȱ øȱ ȱ ȱ ¡àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱǰȱȬ ȱȱǰȱÛ£ȱ·ǯȱ ȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ Ûȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ Ȭ ǯȱ¤ǰȱȱÛȱȱȱȱøȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱǰȱȱǰȱȱȱȱÛȱ ȱ ȱ Çȱ ·ǰȱ Ûȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ Ûȱ ¡ȱ ȱ ȱȱ£ȱǰȱǯ ȱȱ·ȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ £ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ·ȱàǰȱȱÇȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęàǯȱ ȱ Aȱȱȱàȱǻȱǭȱ ǰȱŘŖŖŘǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱàǰȱ¢ȱȱ¢ȱȱ ǰȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȱ Çȱ¢ȱȱ£ȱ¤ȱȱȱÇȱ¤ȱ¤ȱ ȱǰȱȱAȱęȱȱàȱȱ ·ǰȱȱȱǰȱDZ Ȯȱȃȱȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱǯ Ȯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱȱȱǰȱȱÇȱ ¢ȱȱȱȱȱǰȱȬ ȱȱ¡àȱȱ·ȱǯ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃȱȱȄdz Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯȄ ǻȱǭȱ ǰȱŘŖŖŘDZȱřǼ ȱęàȱ¤ǰȱȱǰȱȱ ȱȱęàȱ¤ȱÇȱȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¡Ȭ ȱȱȱÛȱȱȱȱȱøȱ Çȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱȱȱÛǰȱȱȱȱȬ ȱȱȱàǰȱȱȱȱȱȱ ȱàǯ ¢ǰȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱÇȱȱȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱȱȱȱǯȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡àȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ ȱȱÇȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱǯȱȱàȱ ȱȱȱȱȱȱȱȃȱȬ àȄȱÛȱȱȱȃÇȱȱȱȬ Ȅǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱAȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱǰȱȱȱȱȱȬ àȱ ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ǯȱ Ȯȱ ȱęȱȱàȱȱȱȬ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ Çǯȱ £ǰȱ ȱǰȱÛǰȱȱàȱȱȱȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱDZ ȃȱ £ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȃȱ Ȅȱ ¡Ȭ ȱ ȱ ·ȱ ȱ Ěȱ Ȭ ǰȱ ¡ǰȱ ¢ȱ àȱ ǯȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱȱȱȱȱȱ àȱ¤ȱȱȱȱ¡Ȭ àȱȱȱȱȱ¡Ȭ ȱÇȱȱȄǯ ǻ£ǰȱŘŖŖřDZȱŘŖśǼ ¤ȱȱǰȱȱȱÇȱ ȱ£ȱ£ȱȱȱàȱȱȱ ȱȱǯȱǰȱȱ Çȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ Çǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ě¡ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ C AM B I O S E N L A P E R S P E C T I VA S O B R E L A E D U C AC I Ó N E S P E C I A L D E S D E U N E N F O Q U E I N G L É S ȱǰȱȱȱȱȱàȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ Ȭ £àȱȱÇȱȱȱȱȬ ǯȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱàȱȱȱȱȱÇȱȱ ȱǯ 7HRUtDVVREUHODV QHFHVLGDGHVHGXFDWLYDV HVSHFLDOHV¢KDFLD GyQGH" ȱȱàȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ £àȱȱǻǰȱŘŖŖŘǼǰȱȱ ¢ȱȂ ȱȱDZ ȃȱȽàȽȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ǯȱ ȱ Çȱ £ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱøȱ·ǰȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱÇǰȱęȬ ȱȱȱęȱ¢ȱȱÇǯȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȄǯ 1ȱȱȱȱȱȮȱ ǰȱȱȱȱȱǰȱȱ ȱȱȱȱȱàǰȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱÇȱȱ ȱǯȱȱǰȱȱȱȬ £ȱȱȱȱȱȱȱ ȱàǰȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱȱǯȱ¤ǰȱȱȱȬ Çȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ȃ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱÇȱȱȱȱȱàȬ ȱ ȱ ǯȱ ¤ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȱȱǻŗşŜŚǼȱȱȱ ȃÇȱȱàȄȱȮȱ·ȱȬ ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȬ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ǰȱȱȱȱÇȱȱȱȱȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȃȱ øȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ øȱ ȱ ¢ȱ Ȭ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȱ àȱ ȱ ęȱ ǻǰȱ ŘŖŖŖǰȱ ¢Ȭ ǰȱ ŗşşşǼǯȱ ǰȱ ȱ ęȱ ȱȱȱȱȱ¡ȱ Çǯȱȱȱȱȱàȱȱ¢ȱȬ ȱȱàǰȱȱȱȱȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱàȱ¢ȱȱȬ ȱȱǰȱȱȱȱȱ Ěȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱȱÇȱȱȱÇȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡Ȭ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ £ȱǯ ȱȱȱȱȱ£ȱȱȱ Çǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ·Ȭ ȱ ȱ ȱ àȱ £ȱ ȱ ¡ȱàȬȱȱǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ Çǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱøȱȱ ȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱ¢ȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȄȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȃȱ ȱ ¤Ȅȱ ǻǰȱ ŗşşşǼǰȱ ȱ ȃȄȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻãǰȱ ŗşşşǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱ¡ȱȱȱȱǯ ȱȱÇȱȱÇȱȱȬ ȱȱȱȱøȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ¢ȱȱȱ¡ȱǯȱȱǰȱ ȱàȱȱǰȱȱȱ ¢ȱȂ ȱÛǰȱȱȃȱȱȱ Ȅȱǰȱȱ¢ȱȱȱȬ ȱȱȱǰȱȱȃȱȄȱǻȬ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 1 ȱȱǯǰȱŗşşŝǼǰȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻŗşşŚǰȱ ŗşşşǰȱ ŘŖŖŗǼȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ǯȱȱȱȱȱȱ£àȱȱ ȱȱ£ȱȱ·ȱȬ àȱȱȱȱȱ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ àȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ȱ Ȭ·ȱ ȱǯ ȱȱ·ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱęȱ¢ȱǯȱȱǰȱȱ àȱ£ȱȱȱȱȱÇȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱÇǰȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱÛȱȱ¡ȱęȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱǰȱȱȱ ȱȱAǰȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȃȱ Ûȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱȱȱȱȱȱ ȱǯȱȱ¤ǰȱȱȱȱ ȱàȱȱàȱȱȱ·¡ȱȱ ȱȱȱȱȱȱÛȱ şŖǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ·ȱ ȃȱ ȱ Ȅȱ £Ȭ ȱȱȱÇȱǯȱȱȱȱ ȱ·ȱûÇǯȱȱȱȱ ȱàȱ¢ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱǯ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱàȱ ¤ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱȱȱȱ£àǯȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ¢ȱ ¢ȱ ǰȱ ŘŖŖŖǼȱȱȱÇȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱàȱȮȱȱȱàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱàǯȱ ȱ ęàǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱȱȱǯȱǰȱȱȬ ǰȱȱàȱȱȱȱȱ ·ȱ ȱ ȃàȄǯȱ ȱ ȱ à¡ȱ ÛǰȱȱàȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ·ȱȱǯ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȃÇȄȱ Ȯȱ ȱ ȃÇȄȱ Çȱ ȱ ǯȱ ȱ £Ȭ àȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȬ Ȅȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ·ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱÛȱȱ¡ȱęǰȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱǯȱȱǰȱȱȬ àȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱȱȱȱȱȱȱęȬ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ǯȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱȱȱÇȱ ȱ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ȱøȱȱȱ¡ȱǰȱȬ ȱ¢ȱȱȱǯȱȱȱȬ ȱȱȱȱ¡ȱȱ£ȱ ȮǰȱȱǰȱȱȱȱÇȱȱȱ ȱàȮȱ¢ǰȱȱ£ǰȱȱȱ £ȱȱȱȱȱ¤ȱȱ ȱȱ¡ȱǯȱȱȱ£ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ȱàǰȱ£ȱȱȱ·ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Çǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȱǰȱȱȱȱȱȱ ȱÇǯ C AM B I O S E N L A P E R S P E C T I VA S O B R E L A E D U C AC I Ó N E S P E C I A L D E S D E U N E N F O Q U E I N G L É S 5HIHUHQFLDV ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞŝǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱ¢ȱȱ¢ǰȱ¢ǰȱ Ȭ ȱȱ¢ǰȱŘǻŗǼǰȱǯȱśȬŗşǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşşǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻǰȱ ȱǼǯ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǻàȱǼȱȱǰȱȬ ȱǯȱDZȱǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱĚDZȱȱȬ ǵȱ ȱĴȱ¢ǰȱDZȱǯȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ Ĵȱ ǻǯǼȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǯȱDZȱȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ ȱ ȁȬ ȂDZȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¡ȱ ȱ ȱǰȱřŗǻŗǼǰȱǯȱŗŗşȬŗřŚǯ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖřǼǯȱ ěǰȱ Ȭ ȱ ȱ ¢DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱǰȱ ŝǻřǼǰȱǯȱŘŚŗȬŘśŝǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖśǼǯȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ǰȱ DZȱ ǯȱ ȱ ǻǼȱ ¡ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱDZȱǯ ǰȱǯȱǻǯǼȱǻŗşŞŞǼǯȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ǯȱ DZȱ ȱ ǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŗşşřǼǯȱȱ ȱȱDZȱȱȱȱ ȱǰȱDZȱǯȱȱǻǼȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱǵȱȱȱȱ ǯȱDZȱȱǯ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǻǯǼȱ ǻŗşŞŗǼǯȱ ȱ DZȱ ¢ǰȱ ȱ ȱȱǯȱDZȱ ȱȱ ǯ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǻǯǼȱ ǻŗşŞŚǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱDZȱȱ ǯ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŘǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ¢ǯȱ Ȭ DZȱȱ¢ȱǯ ǰȱ ǯȱǻŗşŞŜǼǯȱęȱȱȬ ǯȱDZȱȱ ǯ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŖǼǯȱ ȱ ǵȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¡ȱ ȱȱǰȱŘŜǻŗǼǰȱǯȱŘŗȬřŗǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞřǼǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ŘśǻŘǼǰȱǯȱŚŖȬŚŘǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱĚǰȱDZȱǯȱȱ ¢ȱǯȱĴȱǻǯǼȱȱȱȱȬ ǯȱDZȱȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱ¡ȱȱ DZȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ǯȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǯ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŞǼǯȱ DZȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱȱȱ¢ǰȱDZȱǯȱȱ¢ȱǯȱ ȱǻǯǼȱȱȱȱDZȱȱȬ ȱ¢ȱȱȱȱǯȱȬ DZȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻǯǼȱ ǻŘŖŖŘǼǯȱ ȱ Ȭ ȱ DZȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱȱǯ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱǯȱ ¢ȱ ǰȱǯȱ ǻŗşşśǼǯȱ ȱ ȱ DZȱ Ȭ ȱȱęǰȱDZȱǯȱǰȱǯȱ¢ȱ¢ȱǯȱ ȱǻǯǼȱ ȱȱǵȱ DZȱȱǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱȱȱǰȱDZȱ ǯȱȱ¢ȱǯȱĴȱǻǯǼȱȱȱȬ ȱǯȱDZȱǯ ǰȱǯȱǻŗşşŜǼǯȱȬDZȱȱȬ ȱȱȱȱǻǰȱǼǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱȱȱ ȱȱ¢ȱDZȱȱȱęǵȱDZȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Xȱȱǻȱȱȱ ȱ ȱ ǰȱ Ǽȱ ȱ ȱ ǵȱ ǻǰȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ DZȦȦǯ ǯǯȦȦǯ ȱǻřȬřȬŘŖŖŜǼǯ ȱ ȱ Xȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ǽȱ ǻŗşŝŞǼǯȱ ȱ Ȭ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ǼǯȱDZȱ ǯ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 1 ȱ ȱ Xȱ ȱ ȱǻȱȱȱȱ ¢ǰȱ Ǽȱ ǻŗşşŝǼǯȱ ¡ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱDZȱȱ¢ȱĜǯ ȱ ȱ Xȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ Ǽȱ ǻŘŖŖŗǼǯȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱȱȦŖŝŝŚȦŘŖŖŗǯȱDZȱǯ ȱ ȱ Xȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱǰȱǼȱǻŘŖŖŗǼȱȱȱȬ ¢ȱȱ¢ȱȱȱ ǯȱDZȱǯ ȱ ȱ Xȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱǰȱǼȱǻŘŖŖŗǼȱȱȬ ȱȱȱȱǯȱDZȱǯ ȱ ȱ Xȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱǰȱǼȱǻŘŖŖřǼǯȱ¢ȱȱĴǯȱ ǯȱśŞŜŖǯȱDZȱȱ¢ȱĜǯ ȱ ȱ Xȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱǰȱǼȱǻŘŖŖŚǼǯȱȱȱ ȱ DZȱ ȱ Ȃȱ ¢ȱ ȱǯȱDZȱǯ ǰȱǯȱǯȱǻŘŖŖřǼǯȱȁȂȱȱȱȱ ȱ ȁȂǰȱ DZȱ ǯȱ ȱ ǻǼȱ ǰȱ ȱȱ¢DZȱȱȱȱȬ ǯȱDZȱ ȱȱǯ ǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱȱȱDZȱ ȱȱȱȱȱȬ ǰȱ DZȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ ȱ ǻǯǼȱ ȱȱȱȱŗşşşDZȱȱ ǯȱDZȱȱǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱȱǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǵȱDZȱǯȱ ȱǻǼȱ Ȭ ¢ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ řȱ ǻŚǯĶȱ àǼǯȱ DZȱǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖśǼǯȱ¢ǰȱȱȱ ǵȱȱ¢ȱȱȱȬ ȱȱǰȱDZȱǯȱȱǻǼȱȬ ¡ȱȱDZȱȱ ȱȱ ȱȱǯȱȬ DZȱǯ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯDzȱ Ȭ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱȱȱȱǯȱ DZȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱȱ ȱȱDZȱȱȱȱȱȬ ǯȱDZȱȱȱǯ ǰȱǯȱǻŗşŜŚǼǯȱȱ¢ȱȱȱȬ ǯȱDZȱ¢ȱȱȱǯ [ǰȱ ǯȱ ǻŗşşşǼǯȱ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱȱȱǰȱDZȱǯȱ ãǰȱ ǯȱ Ĵǰȱ ǯȱ ħȬǰȱ ǯȱ ǰȱǯȱ¢ȱ ȱ¢ȱǯȱ ȱǻǯǼȱȬ ȱȱ¢ȱ¢ȱǻȱȱDZȱȬ ǰȱ ȱ ǭȱ ȱ Ǽǯȱ DZȱȱ¢ȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱ ǯȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱȬ ȱ¢DZȱȱǰȱȱȱȬ ǯȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱĜȬ ȱȱȱȱǯȱDZȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǯȱǻŗşŝşǼǯȱȬ ȱǰȱ ȱǵȱȱȱ ȱ ȱȱǰȱȱǰȱ ŗŗǻŘǼǰȱǯȱŗřŝȬŗŚŝǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşŝŗǼǯȱ ȱ ȱ ǯȱDZȱȱ¢ȱȱǯ ǰȱǯȱǻǯǼȱǻŗşşşǼǯȱȱěȱ ȱȱ¡ǯȱDZȱȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŞǼǯȱ ȱ ȱ ¢ǵȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ DZȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖřǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ŘŝȬŘŞȱ £ȱ ŘŖŖřȱ ǻȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽǰȱ ȱ DZȱ ĴDZȦȦ ǯǯȦȦȦȬ ȦǯȱǻŘȬřȬŘŖŖŜǼǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŗşŞŖǼǯȱȱ ȱ ȱǵȱȱ¢ȱȱęDZȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱ ǰȱřŘǻŗǼǰȱǯȱřȱȬȱŗŖǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŗşŞŗǼǯȱȱȱ ¡ȱȱȱDZȱȱȱȱ ȱǰȱDZȱǯȱȱ¢ȱǯȱȬ ȱǻǯǼȱȱDZȱ¢ǰȱȱ ȱȱǯȱDZȱ ȱȱ ǯ ǰȱǯDzȱǰȱǯȱ¢ȱǰȱ ǯȱǻǯǼȱǻŘŖŖŘǼǯȱȱȱȱǵȱ DZȱȱ¢ȱǯ C AM B I O S E N L A P E R S P E C T I VA S O B R E L A E D U C AC I Ó N E S P E C I A L D E S D E U N E N F O Q U E I N G L É S ǰȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱȱ ȱȬ ȱDZȱȱ¡ǯȱDZȱȬ ȱǯ ǰȱǯȱǻŗşŞŞǼǯȱȱȱȱȱ ¡ȱȱȱ¢DZȱȱȱȱ ȱ ǰȱ DZȱ ǯȱ ȱ ǻǼȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱǯȱDZȱ ȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŖǼǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱDZȱǯ ēǰȱǯȱǯDzȱēǰȱǯȱǯȱǯȱ¢ȱ ǰȱǯȱ ǻǯǼȱǻŗşşŝǼǯȱȱDZȱȱȱ ǯȱDZȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱ ǯȱǻǯǼȱǻŗşŞşǼǯȱǰȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ DZȱ ȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŞǼǯȱ ȱ ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ȱ ȯȱ ȱ ȱǰȱDZȱǯȱǰȱǯȱȱ¢ȱǯȱ ȱ ǻǯǼȱ ȱ ěȱ ȱ ǵȱDZȱȱǯ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǻǯǼȱ ǻŗşşŞǼǯȱ ȱ ěȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ěȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ DZȱȱǯ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŝǼǯȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ǵȱ DZȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻǯǼȱǻŘŖŖŖǼǯȱ ȱȱ ȱȱȱěȬ ȱǯȱDZȱȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱȱǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱ ȱȱDZȱȱȱȬ ȱȬȱȱȱǰȱDZȱ ǯȱ ȱ¢ȱǯȱȱǻǯǼȱȱȱ ȱȱŗşşşDZȱȱǯȱȬ DZȱȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱȬ ȱȱȱȱȱ ǯȱ DZȱ ȱ ¢ȱ ǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱȱȱDZȱȱȬ ¢ȱȱȱ ȱǯȱDZȱ Ȭ ǯ ǰȱǯȱǻŗşŞŘǼǯȱȱ¢ȱȱȬ ȱ ǯȱ DZȱ ȱ ǭȱ Ȭ ȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞśǼǯȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱǰȱ¡ȱ ȱȱȬ ǰȱŗŗǻŘǼǰȱǯȱŗśŝȱȬȱŗŜśǯ ȱ ǻŗşşŚǼǯȱ ȱ DZȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱDZȱȱȱ ¢ǯȱDZȱǯ ȱǻŗşşşǼǯȱȱȱȱǯȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱ ȱȱ ǯȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱDZȱȱȱ¢ǯȱ DZȱǯ ȱǻŘŖŖŗǼǯȱȱȱȱȱȬ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱDZȱǯ ȱ ȱ ȱ ǻǼȱ ǻŘŖŖŗǼǯȱ ȱȱ¡ǯȱDZȱȬ ȱ¡ȱǯ ȱ ȱ ȱ ǻǼȱ ǻŘŖŖŚǼǯȱ ȱ ȱ ¡DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǯȱ DZȱȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşşǼǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯǯǯȱ ȱ Ȭ ǯȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ ȱ ȱ DZȱȱ ȱǯȱDZȱ¢ȱȱ ȱ¢ȱȱȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞşǼǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢DZȱ¢ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ DZȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ǯȱȱǻǯǼȱǰȱȱȱȬ DZȱȱȱȱȱȬ ǯȱDZȱȱȱǯ ǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱȱȱǯȱ ǰȱȱȱ¢ǯȱDZȱ ȱ¢ȱǯ 6REUHHODXWRU $ODQ'\VRQ 8QLYHUVLW\RI0DQFKHVWHU 3URIHVVRURI(GXFDWLRQLQWKH8QLYHUVLW\RI0DQFKHVWHU &RGLUHFWWKH&HQWUHIRU(TXLW\LQ(GXFDWLRQZLWK0HO$LQVFRZ