XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño Las asesorías pedagógicas Plan Lector, una estrategia de transversalización del conocimiento en la Escuela Internacional de Marketing y Administración de la Universidad Sergio Arboleda Santa Marta María Jableidi Parra Universidad Sergio Arboleda En la ciudad de Santa Marta, se encuentra la Universidad Sergio Arboleda, una de las principales instituciones de Educación Superior de la Costa Caribe colombiana, con políticas de calidad que permiten el mejoramiento continuo de los procesos académicos, para el logro eficiente y eficaz de los propósitos institucionales, orientados a la satisfacción de sus estudiantes y la comunidad. La Escuela de Internacional de Marketing y Administración, desde el Departamento de Humanidades, ha implementado dentro de su plan curricular, la estrategia PROYECTO DE TRANSVERSALIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO “ASESORÍAS PEDAGÓGICAS PLAN LECTOR”, con el fin de reforzar la competencia lectora en los estudiantes, teniendo en cuenta que la lectura es un proceso que debe fortalecerse en aras de un mejor desempeño en la vida laboral y cotidiana. En la Escuela Internacional de Marketing y Administración de la Universidad Sergio Arboleda, la lectura académica es parte esencial de la labor del departamento de Humanidades. Es así, como la comprensión de lectura es un proceso que implica mucho más que la simple decodificación (es todo un proceso de significación), que involucra la interpretación, la argumentación y debe conducir necesariamente a la acción propositiva, requiriendo la práctica de un número considerable de habilidades mentales. Este proyecto de transversalización del conocimiento aborda la “comprensión de lectura” en función de que el estudiante logre constituirse en un sujeto lector que trabaje de manera 1 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño autónoma, asumiendo la lectura como una fuente de conocimiento, de información, de sabiduría, pero también, de placer, de felicidad, de disfrute, de goce; de tal manera, que la adhiera a su vida convirtiéndola en un hábito. El placer de leer con la convicción de que la lectura es la vía de acceso al conocimiento, entonces lo llevará a hablar y escribir; procesos en los cuales el docente cumplirá el rol de mediador y de personaje clave en la generación de un alto grado de motivación. Justificación La justificación de este proyecto reposa en la necesidad que tiene todo estudiante de las ciencias administrativas de apropiarse del conocimiento necesario para irrumpir en los negocios, puesto que la lectura le brinda un horizonte como discente y futuro empresario, y a su vez le permite relacionar conocimientos, habilidades y estrategias, propias de un ciudadano justo y emprendedor. Los nuevos retos que tiene el mundo de los negocios cambiante y exigente, necesita de una persona con el bagaje cultural necesario para enfrentar de forma crítica y creativa el marketing, las finanzas y la administración. Tal como lo dice Humberto Eco, una obra literaria es una obra abierta, por los múltiples significados e interpretaciones que pueden hallarse en ella. Así, un hombre de negocios necesita una visión amplia, al incursionar al que es considerado uno de los mundos más complejos hoy en día, como lo son los negocios. Sin embargo, de acuerdo con lo expuesto por el Doctor Luis Bernardo Peña en su artículo “La Competencia oral y escrita en la Educación Superior”, los estudiantes que ingresan a las universidades no poseen las herramientas necesarias para desarrollar sus habilidades comunicativas en forma eficiente. En ese sentido, se hace necesario reforzar las aptitudes orales y escritas de los discentes en todas las áreas del saber, en aras de fortalecer el proceso académico 2 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño que reciben y formar así profesionales idóneos con excelentes capacidades para el lenguaje oral y escrito; por tal motivo, se considera que una herramienta apropiada en la consecución de este fin, son las asesorías pedagógicas que se orientan en el Proyecto de transversalización del conocimiento Plan Lector. Propósitos El proyecto de transversalización del conocimiento “Asesorías pedagógicas Plan Lector” asume la comprensión de lectura en función de que el estudiante logre constituirse en un sujeto lector y a su vez que trabaje de manera autónoma, abordando la lectura como una fuente enriquecedora de conocimiento, de información, de sabiduría, pero también, de deleite y goce; de tal manera, que ésta se adhiera a su vida, convirtiéndola en un hábito. Vale la pena mencionar que, las asesorías pedagógicas “Plan Lector” propenden por la apropiación de la lectura como una actividad lúdica, que le permita al estudiante su crecimiento personal e intelectual, utilizándola como instrumento de conocimiento de la realidad; este proyecto también propicia el óptimo desarrollo de las habilidades comunicativas orales y escritas, fortaleciendo los procesos académicos de los estudiantes en las distintas áreas del saber, asumiendo actitudes críticas frente al texto leído y emitiendo argumentos certeros y lógicos, que les faciliten determinar criterios de intertextualidad, propósito del discurso, aportes significativos de la lectura, entre otros aspectos; relacionando el significado de los textos que leen, con los contextos sociales, culturales, ideológicos y políticos del entorno. Metodología 3 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño Con el fin de nutrir el ambiente universitario, motivar a los estudiantes a la lectura y de brindar herramientas críticas y analíticas, se desarrollan talleres, ejercicios de lectura individuales y grupales, representación de roles. La relación docente - estudiante está basada en la cooperación y el acompañamiento, creando un ambiente propicio en el desarrollo de las actividades académicas. El proyecto “Asesorías pedagógicas Plan Lector” se desarrolla de la siguiente forma: En cada uno de los semestres de los distintos programas que ofrece la Escuela se selecciona una asignatura, en la que los estudiantes leen dos libros en el período académico correspondiente a las 16 semanas de clases. El profesor titular del curso evalúa la lectura de dichos textos, teniendo en cuenta las recomendaciones hechas por otro docente que acompaña a los estudiantes en este proceso. De acuerdo con el desempeño de los dicentes, al finalizar cada seguimiento, el docente titular del curso estipula un porcentaje a las Asesorías Pedagógicas “Plan Lector” del 25% del valor total de la cátedra. El docente tutor o guía del proyecto tiene un horario distinto al del curso para dar las respectivas asesorías, espacio que los estudiantes aprovechan para fortalecer el desempeño en las habilidades comunicativas del lenguaje; teniendo en cuenta los diferentes niveles de lectura (literal, inferencial y crítico intertextual). Es necesario mencionar que la Universidad brinda un espacio en el que hay interacción académica entre el estudiante y el docente que orienta las asesorías pedagógicas, con el fin de tener una correcta interpretación de la obra leída, además de potenciar las competencias argumentativa, propositiva, valorativa e interpretativa de los jóvenes. Es preciso aclarar que en el VIII semestre de los programas de Administración de Empresas y Finanzas y Comercio Exterior, los estudiantes realizan las respectivas prácticas empresariales, 4 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño por tal motivo durante este tiempo los jóvenes reciben las asesorías pedagógicas, en un horario establecido y acordado previamente con la persona que coordina esta dependencia, para no interrumpir el proceso de los discentes en formación. De igual modo, los estudiantes leen los textos correspondientes y elaboran una reseña crítica o cualquier otro género discursivo, teniendo en cuenta las sugerencias del Coordinador de la práctica, en dicha producción se incluyen aportes adquiridos durante el desarrollo de la práctica, los cuales presentan intertextualidad con el texto abordado. Teniendo en cuenta lo anterior, se afirma que el proceso de interpretación y aplicación de competencias genera la construcción del significado; por lo cual, se deben implementar estrategias de lectura y habilidades de pensamiento a través de diferentes técnicas metodológicas, tales como: motivación en la etapa de inducción al proyecto, por medio de actividades que propicien en el estudiante apropiación por el proceso de lectura, conocimiento de los detalles de la vida del autor, características de su estilo literario, otras obras escritas por él y análisis del contexto histórico de la obra, lo cual resulta muy significativo durante el proceso de interpretación del obra, lectura de la portada, a través de la decodificación de las imágenes, lo que da paso a un nivel de lectura inferencial y crítico, producción de textual, teniendo en cuenta los géneros discursivos abordados por los estudiantes en los diferentes semestres que cursan, los textos escritos, cabe decir que la lectura de los textos en las sesiones de clase permite la retroalimentación de la información. Vale la pena aclarar, que el Proyecto Transversal de Conocimiento “Asesorías Pedagógicas Plan Lector” está encaminado hacia el fortalecimiento de la competencia lectora de los discentes; no obstante, también es un espacio que contribuye al proceso escritural, porque en él los estudiantes producen textos coherentes y cohesivos relacionados con las obras abordadas. 5 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño Cabe decir, que en este proceso se utilizan guías de lectura como una de las estrategias metodológicas, para posibilitar la interacción entre la competencia lectora, la oralidad y el proceso de escritura. Dichas guías contienen distintas temáticas, las cuales resultan efectivas y enriquecedoras para el proyecto, ellas abordan los diferentes niveles de lectura, planteando varias temáticas, como: identificación de relaciones léxicas, conceptos e ideas claves, manejo de vocablos nuevos, referentes, empleo de sinónimos contextualizados, identificación de la superestructura y macroestructura del texto, inferencias a partir de la información encontrada en el texto, polémicas que se suscitan, aportes significativos extraídos y criterios de intertextualidad encontrados en el texto. Es importante decir, que en el espacio de las asesorías, la lectura colaborativa juega un papel fundamental en el proceso, porque genera discusión, aclaración de conceptos y en muchos casos permite unificación de criterios en cuanto a temáticas determinadas. Adicionalmente, a través de la puesta en escena de este proyecto se realizan debates, mesas redondas, cine-foros y conversatorios. Por ejemplo, se han realizado dentro del marco de la semana de la Gramática de la Universidad Sergio Arboleda (años 2011 y 2012 respectivamente), dos conversatorios que impactaron positivamente la comunidad académica, el primero se hizo en el 2011, tomando como referencia el libro “Los siete hábitos de la gente altamente efectiva” del doctor SthephenR. Covey, en esa oportunidad los estudiantes se apropiaron de los conocimientos adquiridos durante el desarrollo de las asesorías pedagógicas y dieron criterios válidos en cuanto a las temáticas y enseñanzas extraídas del texto; el segundo conversatorio de los discentes para socializar las enseñanzas del proyecto, se dio el 25 abril de 2012 y el libro seleccionado para tal fin, fue “El Coronel no tiene quien le escriba” de Gabriel García Márquez, este escenario fue propicio para dar a conocer muchos aspectos culturales, políticos, económicos, sociales e ideológicos que se muestran en las obras del novel colombiano de la literatura. 6 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño Por todo lo anterior, se considera preponderante seguir implementando estrategias que fortalezcan la ejecución del proyecto de transversalización del conocimiento “Plan Lector”, pues los resultados obtenidos, han sido realmente significativos y se han visto reflejados académicamente, de una manera positiva en cada una de las asignaturas que los estudiantes cursan, además del buen desempeño de los jóvenes en las pruebas Saber Pro, debido a que los componente de Escritura y Lectura Crítica fueron en los que los discentes alcanzaron mejores niveles de desempeño, lo cual evidencia la importancia del proceso lector y escritural incrementado por la escuela. Finalmente, la Escuela Internacional de Marketing y Administración continuará ejecutando acciones que le permitan sostener la excelencia académica que la ha caracterizado dentro de la región Caribe; obviamente, el proyecto transversal de conocimiento “Asesorías Pedagógicas Plan Lector” es una herramienta apropiada en esta ardua labor. Somos conscientes de que la tarea no es fácil, pues los estudiantes tienen poco hábito lector; sin embargo, estamos seguros que con la implementación de todas las herramientas metodológicas mencionadas en este proyecto, seguiremos creciendo y aportando a la formación de nuestros discentes y de esta manera estaremos a la vanguardia de los proceso educativos actuales, no sólo en el ámbito nacional, sino en el internacional. Por último, se muestran tres cuadros en los que aparece especificados por programa, la asignatura transversal seleccionada para la ejecución del proyecto, los libros y sus respectivos autores. Programa de Marketing y Negocios Internacionales 7 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño Semestre Asignatura Libros Autor transversal I Gramática I El Mercader de Venecia y William Doce Cuentos Peregrinos II Gramática II III IV y Gabriel Garcia Marquez Bien Hecho y La Casa K. Grande Shakespeare Blanchard y Álvaro Cepeda Samudio Cátedra Rodrigo Los viajes de Marco Polo Rustichello de Pisa y K. Noguera Laborde y, Saber y Hacer. Nlanchard Electiva El coronel no tiene quien Gabriel García Márquez y (Sociología) le escriba, y Todas las Carlos fuentes familias felices V VI VII Pensamiento La estrategia del océano W. administrativo azul Negociación Los siete hábitos de la SthephenR.Covey intercultural gente altamente efectiva Trabajo en equipo Hombres y engranajes Chan Kim y RenéeMauborgne Ernesto Sábato liderazgo VIII Taller de creación A puro pulso Hollmann Morales de empresas IX Ética Profesional El Quijote Miguel de Cervantes Saavedra X Práctica Como los ríos de la vida Jorge Manrique Profesional Programa de Administración de Empresas 8 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño Semestre Asignatura Libros Autor transversal I Gramática I El Mercader de Venecia y William Doce Cuentos Peregrinos II Gramática II III IV y Gabriel Garcia Marquez Bien hecho y La casa K. grande Shakespeare Blanchard y Álvaro Cepeda Samudio Administración los viajes de Marco Polo y Rustichello de Pisa y K. Básica Saber y Hacer Electiva Libre I El coronel no tiene quien Gabriel García Márquez y Nlanchard le escriba y Todas las Carlos fuentes familias felices V VI VII Formación La estrategia del océano W. Profesional azul Electiva Chan Kim y RenéeMauborgne de Los siete hábitos de la SthephenR.Covey Humanidades II gente altamente efectiva Recursos Hombres y engranajes Ernesto Sábato Humanos VIII IX Prácticas De la efectividad a la SthephenR.Covey Empresariales grandeza Casos Gerenciales El Quijote Miguel de Cervantes Saavedra X Planeación Como los ríos de la vida Jorge Manrique estratégica 9 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño Programa de Finanzas y Comercio Exterior Semestre Asignatura Libros Autor transversal I Gramática I El Mercader de Venecia y William Doce Cuentos Peregrinos II Gramática II III IV y Gabriel Garcia Marquez Bien hecho y La casa K. grande. Shakespeare Blanchard y Álvaro Cepeda Samudio Administración Los viajes de Marco Polo Rustichello de Pisa y K. Básica y Saber y hacer. Electiva Libre I El coronel no tiene quien Gabriel García Márquez y Nlanchard le escriba y Todas las Carlos fuentes familias felices. V VI Formación La estrategia del océano W. Profesional azul. Electiva Teoría Kim y RenéeMauborgne de Los siete hábitos de la SthephenR.Covey Humanidades II VII Chan gente altamente efectiva. y Hombres y engranajes. Ernesto Sábato administración de mercados VIII IX Prácticas De la efectividad a la SthephenR.Covey Empresariales grandeza. Gerencia de El Quijote. Miguel Cervantes Saavedra pymes X Relaciones y Como los ríos de la vida. Jorge Manrique acuerdos 10 XXVII Congreso Nacional y I Internacional de Lingüística, Literatura y Semiótica Homenaje a Carlos Patiño Roselli, Rafael Humberto Moreno Durán y Jairo Aníbal Niño internacionales. 11