Julio - Agosto 2009

VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEW SLETTER
EVENTOS
CONTACTENOS
JULIO - AGOSTO 2009
I n trod u cci ón
El 14 de julio de 2009, el gobierno venezolano ordenó la adquisición de los
activos de Venezolana de Prereducidos del Caroní, C.A. (VENPRECAR)
Orinoco Iron, Complejo Siderúrgico de Guayana (Comsigua), Materiales
Siderúrgicas S.A. (MATESI) y Tubos de Acero de Venezuela (TAVSA), así
como sus empresas filiales y afiliadas cuyo objeto está relacionado con la
transformación del hierro. Esto significa que estas empresas se convertirán en
Empresas del Estado.
En ergí a
Caracas
Torre La Castellana, Piso
6, Avenida Principal, La
Castellana.
Maracaibo
Unicentro Virginia, Piso 2,
Local
2-12. Avenida 3C con
esquina calle 67, Sector La
Lago.
Valencia
Torre Movilnet, Piso 7,
Oficina
No. 3. Avenida Paseo
Cabriales.
Puerto la Cruz
Torre Banco Venezolano
de Crédito (BVC), Piso 6,
Oficina 6-J, Avenida
Intercomunal,
Sector Las Garzas.
Maturín
Centro Comercial
Petroriente (CCP), Nivel
Oficinas 2,
Oficinas 02-N19 y 02-N20,
Ala Norte del Green Mall,
Avenida Alirio Ugarte
Pelayo.
La Ley aprobatoria de la Convención sobre la Pronta Notificación de Accidentes
Nucleares aprobada por la Conferencia General del Organismo Internacional de
Energía Atómica, abierta para la firma el 26 de septiembre de 1986, fue
publicada en la Gaceta Oficial del 9 de
julio de 2009.
Co nt enid o
1. Introducción
La Ley aprobatoria del Protocolo de
2. E n e r g í a
Enmienda del Convenio entre Venezuela
y Rusia para Cooperación en Asuntos
3. C o n t r o l d e C a m b i o
Energéticos fue publicada en la Gaceta
4. B a n c a r i o
Oficial del 14 de julio de 2009. El objeto
5. T r i b u t a r i o
de esta enmienda es establecer que el área
6. A m b i e n t a l
a ser desarrollada bajo el mismo será el
bloque Junin 6 y no los dos bloques
7. M i s c e l á n e o s
actualmente parte del Proyecto Carabobo
y sujetos a licitación entre las 19 empresas que participan en este proyecto.
El Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo estableció mediante
resolución publicada en la Gaceta Oficial del 8 de julio de 2009 que las áreas en
las cuales la empresa mixta Petrolera BieloVenezolana, S.A., constituida por la
Corporación Venezolana del Petróleo, S.A. y la Empresa Estatal Única Unión de
Empresas Productoras Belorusneft, realizará sus actividades son Oritupano
Norte, ubicada en los Estados Anzoátegui y Monagas; Ostra, ubicada en el
Estado Anzoátegui y Bloque II Lagunillas, ubicada en el Estado Zulia.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEW SLETTER
JULIO - AGOSTO 2009
El Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo delimitó una nueva
área para que PDVSA realice actividades primarias de hidrocarburos. El área se
denomina Sabaneta Suroeste, consta de 152,04 kilómetros cuadrados y está
ubicada en los municipios San Genaro de Boconoito del Estado Portuguesa y
Alberto Arvelo Torrealba y Rojas del Estado Barinas (Gaceta Oficial del 26 de
agosto de 2009).
EVENTOS
El Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo dictó las Normas para
el otorgamiento de autorización de empresas proveedoras de conformidad de uso
de tecnología y de permisos de importación de equipos, componentes,
accesorios y/o cilindros de almacenamiento de gas natural vehicular (GNV) y componentes, accesorios y
recipientes para el manejo de gases licuados de petróleo (GLP) (Gaceta Oficial del 5 de agosto de 2009).
CONTACTENOS
En la Gaceta Oficial de fecha 11 de agosto de 2009 se publicó el Decreto Presidencial mediante el cual se
creó la Universidad Venezolana de Hidrocarburos, la cual tendrá entre sus objetivos fundamentales formar
profesionales para la industria de los hidrocarburos y energía, tanto a nivel de pregrado como de
postgrado, y desarrollar proyectos de investigación tomando en cuenta las necesidades de la industria de
los hidrocarburos.
El Convenio de Cooperación Energética PETROCARIBE entre
Venezuela y Guatemala, a través del cual Venezuela garantiza el
suministro directo de crudo, productos refinados y gas licuado de
petróleo a Guatemala, por una cantidad de hasta veinte mil (20.000)
barriles diarios fue publicado en la Gaceta Oficial del 11 de agosto
de 2009. Para el pago de los suministros, Venezuela otorgará a
Guatemala planes de financiamiento de 15 a 23 años, de acuerdo a
las condiciones indicadas en el Convenio.
Co nt enid o
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Introducción
Energía
Control de Cambio
Bancario
Tributario
Ambiental
Misceláneos
Con trol d e Camb i o
En la Gaceta Oficial de fecha 11 de agosto de 2009, el Ministerio del Poder Popular para Economía y
Finanzas y el Banco Central de Venezuela publicaron la Reforma del Convenio Cambiario N° 9, en la cual
se modifica el Artículo 5 de dicho Convenio a fin de incluir a las Empresas Mixtas constituidas de
conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica para el Desarrollo de las Actividades Petroquímicas,
dentro del grupo de empresas que podrán mantener en el exterior cuentas en divisas en instituciones
bancarias o de similar naturaleza, por concepto de los ingresos recibidos, con el fin de efectuar los pagos y
desembolsos que corresponda realizar fuera de Venezuela. El resto de las divisas, será de venta obligatoria
al Banco Central de Venezuela, al tipo de cambio fijado de conformidad con el artículo 6 del Convenio
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEW SLETTER
JULIO - AGOSTO 2009
Cambiario N° 1. Estas empresas no tendrán derecho a obtener divisas otorgadas
por el Banco Central de Venezuela destinadas a cubrir sus obligaciones y pagos
en moneda extranjera.
B an cari o
EVENTOS
El Banco Central de Venezuela mediante Resolución N° 09-07-01, publicada en
la Gaceta Oficial del 17 de julio de 2009 modificó las Normas que Regirán la
Constitución del Encaje vigentes desde marzo de 2009, incorporando el artículo
16 que contempla que los bancos de desarrollo que tengan por objeto exclusivo fomentar, financiar o
promover las actividades microfinancieras y cuyo índice de intermediación crediticia sea igual o superior
al 70%, deberán mantener un encaje mínimo del 12% del monto total de la Base de Reserva de
Obligaciones Netas y del monto total correspondiente al Saldo Marginal. La Resolución también define el
índice de intermediación financiera como el que resulta de dividir la cartera de microcréditos bruta entre la
suma de las captaciones del público y otros financiamientos, multiplicado por 100.
CONTACTENOS
En Resolución emitida por la Superintendencia de Bancos y Otras
Instituciones Financieras (SUDEBAN) se dictaron los nuevos
principios y procedimientos para calcular el grado de adecuación
patrimonial de las instituciones financieras en relación con los
activos y operaciones contingentes ponderadas por niveles de
riesgo. Los bancos y demás instituciones financieras deberán
determinar, con periodicidad mensual, la ponderación del riesgo en
sus activos y operaciones contingentes, así como el monto
requerido de patrimonio para cubrir suficientemente la
cuantificación de los riesgos. La Resolución establece los
porcentajes de riesgo que deben aplicar los bancos e instituciones
financieras a las diversas partidas de activos y operaciones
contingentes.
Co nt enid o
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Introducción
Energía
Control de Cambio
Bancario
Tributario
Ambiental
Misceláneos
La SUDEBAN dictó las nuevas Normas para Regular la Publicidad y Propaganda Realizadas por los
Bancos, Entidades de Ahorro y Préstamo y Demás Instituciones Financieras Sobre Productos y Servicios
Financieros mediante resolución publicada en la Gaceta Oficial del 16 de Julio de 2009. Las referidas
normas derogan la Resolución N° 001-1098 del 28 de octubre de 1998 y establecen, entre otras cosas, que
no se considerará como promoción el ofrecer al público niveles de tasas de interés comprendidos entre los
valores mínimos y máximos establecidos por el Banco Central de Venezuela.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEW SLETTER
EVENTOS
CONTACTENOS
JULIO - AGOSTO 2009
La Ley de Crédito Para el Sector Turismo fue publicada en la Gaceta Oficial del
27 de agosto. Dicha Ley tiene por objeto establecer mecanismos para impulsar la
actividad turística, mediante el otorgamiento de financiamientos y establece que
el Ministerio del Poder Popular Para el Turismo fijará, el primer mes de cada
año, el porcentaje de la cartera de crédito que los Bancos deberán destinar para
créditos al sector turismo, el cual no podrá ser inferior al 2,5% de la cartera de
crédito, ni superior al 7%. Asimismo, el Banco Central de Venezuela fijará una
tasa de interés activa preferencial, la cual será fija.
El Banco Central de Venezuela estableció (Gaceta Oficial del 27 de agosto de
2009) las comisiones máximas a ser cobradas por las instituciones financieras en las operaciones y
servicios que ofrecen.
La reforma de la Ley de Beneficios y Facilidades de Pago para las Deudas Agrícolas de Rubros
Estratégicos para la Seguridad y Soberanía Alimentaria, que modifica los artículos 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12,
13 y 14 de la Ley original, fue publicada en la Gaceta Oficial N° 39.233 de fecha 3 de agosto de 2009 y
tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010.
El Convenio entre Venezuela y Rusia sobre el establecimiento del
Banco Ruso-Venezolano, el cual fue firmado en Moscú el pasado
23 de junio , fue publicado en la Gaceta Oficial del 11 de agosto.
En el referido Convenio se establece que el Banco RusoVenezolano será una sociedad anónima constituida de conformidad
con las leyes de Rusia entre el Banco VTB, por parte de Rusia, y el
Banco del Tesoro y PDVSA por parte de Venezuela. La sede del
Banco será en Moscú, tendrá una sucursal en Venezuela y sus
actividades estarán orientadas a la prestación de servicios a clientes
corporativos.
Co nt enid o
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Introducción
Energía
Control de Cambio
Bancario
Tributario
Ambiental
Misceláneos
T rib u tari o
El Calendario de Contribuyentes Especiales y Agentes de Retención fue modificado por el SENIAT para
efectos de obligaciones a partir de agosto de 2009, conforme a Providencia Administrativa publicada en la
Gaceta Oficial del 22 de julio de 2009.
La Derogatoria Parcial de la Ley Orgánica de la Hacienda Pública Nacional fue publicada en la Gaceta
Oficial del 10 de agosto de 2009. La mayoría de los artículos derogados ya habían sido incluidos en leyes
tributarias especiales.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
JULIO - AGOSTO 2009
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEW SLETTER
EVENTOS
CONTACTENOS
Mediante Decreto N° 6.777 de fecha 26 de junio de 2009 y publicado en Gaceta
Oficial de fecha 1° de julio de 2009, se dictó el Reglamento Parcial de la Ley
Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y
Psicotrópicas que se refiere a los aportes previstos en los artículos 96 y 97 de
dicha Ley. Este Reglamento entró en vigencia con su publicación en Gaceta
Oficial. A tales efectos, los contribuyentes deben comenzar a efectuar los
referidos aportes.
Amb i en tal
El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente dictó (i) la Norma Técnica Forestal sobre Selección y
Preservación de Árboles Semilleros, (Gaceta Oficial del 10 de junio de 2009); y (ii) la Norma Técnica
Forestal sobre Diámetros Mínimos de Cortabilidad (Gaceta Oficial del 11 de junio de 2009).
Co nt enid o
Mi s cel an eos
La Ley Orgánica de Educación fue publicada en la Gaceta Oficial
del 15 de agosto de 2009.
El Servicio Nacional de Contratistas emitió una Providencia
mediante la cual ratifica que las Empresas del Estado (incluyendo
aquellas en las que el Estado posee más del 50% de su capital
social) no necesitan inscribirse en el Registro Nacional de
Contratistas por cuanto su contratación no está sujeta a la Ley de
Contrataciones Públicas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Introducción
Energía
Control de Cambio
Bancario
Tributario
Ambiental
Misceláneos
En la Gaceta Oficial de fecha 3 de agosto de 2009 fueron publicadas varias resoluciones del Ministerio del
Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda, mediante las cuales se declararon extinguidas las
autorizaciones para transmisiones en las siguientes frecuencias de radiodifusión: 100.1 MHz, Canal 61,
Clase “B” en la ciudad de Valencia; 96,1 MHz, Canal 61, Clase “B” en la ciudad de Punto Fijo; 105.7
MHz, Canal 91, Clase”C” en Los Teques; 106.9 MHz en La Guaira; 1.530 KHz en Guatire; 730 KHz en
San Antonio del Táchira; 107.5 MHz, Canal 98, Clase “B” en Puerto La Cruz; 92.9 MHz, Canal 25, Clase
“A” en Porlamar; 1.550 KHz en Los Teques y 99.1 MHz, Canal 16, Clase “A” en Porlamar.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
JULIO - AGOSTO 2009
En la Gaceta Oficial del 25 de agosto de 2009 fue publicado el Instructivo para
Normar el Procedimiento Relativo a la Recaudación Mediante las Planillas
AREAS
Únicas Bancarias emitidas por el Servicios Autónomo de Registros y Notarías
MIEMBROS
emitido por el Ministerio del Poder Popular para Relacionas Interiores y Justicia
OFICINAS
en el cual se establece que, previa revisión del documento objeto del trámite, un
funcionario del Registro o Notaría deberá realizar el cálculo correspondiente a
NEW SLETTER
las Tasas, Impuestos y procesamiento del documento para luego emitir la
EVENTOS
Planilla Única Bancaria que será entregada al usuario para su pago en las
CONTACTENOS
instituciones bancarias señaladas por el SAREN. El Instructivo establece además
que el Registrador o Notario, antes de firmar el documento objeto del trámite y
la correspondiente Planilla Única Bancaria, deberá verificar que todos los funcionarios involucrados en el
trámite hayan firmado la referida planilla.
FIRMA
En la Gaceta Oficial del 5 de agosto del 2009 se publicó resolución del Ministerio del Poder Popular para
el Turismo, mediante la cual se establecen los requisitos para la inscripción de los Prestadores de
Servicios Turísticos en el Registro Turístico Nacional. La referida resolución deroga la resolución N° 075
de fecha 20 de agosto de 2008 y entró en vigencia a partir de su publicación en Gaceta Oficial.
También fue publicada la resolución que establece los requisitos
necesarios para obtener la Licencia de Turismo, la cual es personal
e intransferible y tiene una vigencia de dos años. Esta resolución
establece que los Prestadores de Servicios Turísticos tendrán un
lapso de noventa (90) días continuos a partir de su publicación,
para cumplir con las disposiciones establecidas en ella. Esta
resolución deroga la resolución N° 076 de fecha 20 de agosto de
2008.
Co nt enid o
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Introducción
Energía
Control de Cambio
Bancario
Tributario
Ambiental
En la Gaceta Oficial de fecha 6 de agosto de 2009 fue publicada la
Misceláneos
Ley de Extinción de la Acción Penal y Resolución de las Causas
para los Casos del Régimen Procesal Transitorio. Esta ley entró en vigencia a partir de su publicación en
la Gaceta Oficial y establece, entre otras cosas, que se entenderá extinguida la acción penal en aquellos
procedimientos del Régimen Procesal Penal Transitorio, en que hayan transcurrido más de quince (15)
años desde que sucedió el hecho punible, o desde que las autoridades tuvieron conocimiento del mismo, y
no se haya realizado la acusación hasta la fecha. Quedan excluidas de la aplicación de esta Ley los delitos
contra los derechos humanos y los relacionados con el tráfico de sustancias estupefacientes. La Ley
Aprobatoria de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo
Facultativo también fue publicada en la Gaceta Oficial del 6 de agosto de 2009. Esta convención tiene
como propósito promover, proteger y garantizar el goce de todos los derechos humanos y libertades
fundamentales por las personas con discapacidad.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
JULIO - AGOSTO 2009
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
El Código de ética del Juez Venezolano y la Jueza Venezolana fue publicado en
la Gaceta Oficial del 6 de agosto de 2009 y entró en vigencia a partir de dicha
fecha .
En la Gaceta Oficial del 27 de agosto el Ministerio del Poder Popular para la
Defensa publicó una serie de resoluciones mediante las cuales se dictaron las
EVENTOS
siguientes normas:
CONTACTENOS
• Normas y Procedimientos Generales para el Control y Funcionamiento
de las Empresas que Prestan el Servicio de Vigilancia Privada,
Protección y Transporte de Valores.
• Normas y Procedimientos Generales para el Registro y Control de las Armas y Municiones de las
Asociaciones y Federaciones Deportivas.
• Normas y Procedimientos Generales para el Registro y Control de Armamento, Municiones y
Equipos Especiales a los Organismos Gubernamentales, Órganos de Seguridad Ciudadana y
Cuerpos de Seguridad del Estado con Funciones Policiales.
• Normas y Procedimientos Generales para el Registro, Control y Funcionamiento de las Empresas
que Comercializan Armas, Repuestos, Accesorios,
Co nt enid o
Municiones y Afines.
• Normas Generales para la Autorización de Tenencia de
1. Introducción
Armas a Empresas de Servicios de Vigilancia Privada y
2. E n e r g í a
Transporte de Valores, Empresas Asociativas o
3. C o n t r o l d e C a m b i o
Cooperativas, Asociaciones y Federaciones de Tiro y
4. B a n c a r i o
Escuelas de Formación de Funcionarios o Funcionarias de
Seguridad, Organismos Gubernamentales, Órganos de
5. T r i b u t a r i o
Seguridad Ciudadana y Cuerpos de Seguridad del Estado
6. A m b i e n t a l
con Funciones Policiales.
7. M i s c e l á n e o s
• Normas y Procedimientos Generales para el Registro y
NEW SLETTER
•
•
Control de Empresas y Organismos Gubernamentales que
Fabrican, Almacenan, Importan, Exportan, Adquieren, Comercializan, Usan y Transportan
Explosivos, Químicos y Sustancias Afines.
Normas y Procedimientos Generales para el Registro de Empresas Alternativas (Cooperativas y
Microempresas), para la Prestación de Servicios de Comercialización, Adquisición,
Almacenamiento, Traslado y Uso de Químicos y Sustancias Afines bajo el Régimen Legal N° 7
del Arancel de Aduanas.
Normas y Procedimientos Generales para el Registro de Asociaciones de Productos Agropecuarios
que Adquieren, Comercializan, Usan, Almacenan y Transportan Químicos y Sustancias Afines
bajo el Régimen Legal N° 7 del Arancel de Aduanas.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
JULIO - AGOSTO 2009
•
Normas y Procedimientos Generales que Regirán el Almacenamiento de
Material de Explosivos, por parte de las Empresas y/u Órganos
AREAS
Gubernamentales, Asociaciones, Comercializadoras y Usuarias.
MIEMBROS
• Normas y Procedimientos Generales para el Registro y Control de
OFICINAS
Empresas que Fabrican, Importan, Exportan, Comercializan,
NEW SLETTER
Transportan, Almacenan, Adquieren y Usan Artificios Pirotécnicos o
Fuegos Artificiales por parte de Comercios Mayoristas, Minoristas,
EVENTOS
Comercio Informal (Buhonería).
CONTACTENOS
• Normas y Procedimientos Generales que Regirán el Registro de Personas
Jurídicas (Empresas, Asociaciones y Cooperativas), que Realicen
Actividades de la Pequeña y Mediana Minería, así como Actividades Conexas de
Comercialización, Transporte, Distribución, Adquisición, Almacenamiento, Tránsito, Posesión y
Uso de Explosivos.
• Normas y Procedimientos Generales que Regulan la Asignación de las Armas con sus Accesorios,
Piezas y Municiones por parte de la Dirección General de Armas y Explosivos de dicho
Ministerio, a las Personas Naturales o Jurídicas de Derecho Público o Privado.
La Ley aprobatoria del Memorandum de Entendimiento entre
Venezuela e Irán para la transferencia de tecnología y cooperación
para fabricar unidades industriales productoras de fármacos fue
publicada en la Gaceta Oficial del 14 de julio de 2009.
Caracas, 9 de septiembre de 2009
.
Co nt enid o
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
Introducción
Energía
Control de Cambio
Bancario
Tributario
Ambiental
Misceláneos
NOTA: ESTE BOLETIN INFORMATIVO NO DEBE INTERPRETARSE COMO UNA ASESORÍA LEGAL EN ASUNTO ESPECÍFICO ALGUNO Y SU
CONTENIDO TIENE EL FIN DE SERVIR COMO UN AVISO GERENCIAL EN CUANTO A LOS SUCESOS ACTUALES EN VENEZUELA.
CUALQUIER PREGUNTA LEGAL RELACIONADA CON LA POSIBLE APLICACIÓN DE UNA NUEVA LEGISLACIÓN O DE UNA LEGISLACIÓN
PROPUESTA A UN ASUNTO ESPECÍFICO DEBE DIRIGIRSE A TRAVIESO EVANS ARRIA RENGEL & PAZ.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 918.3333 / Fax: (+58 212) 918.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com