Agosto 2007

VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEWSLETTER
EVENTOS
CONTACTENOS
Caracas
Torre La Castellana, Piso
6, Avenida Principal, La
Castellana.
Maracaibo
Unicentro Virginia, Piso 2,
Local
2-12. Avenida 3C con
esquina calle 67, Sector La
Lago.
Valencia
Torre Movilnet, Piso 7,
Oficina
No. 3. Avenida Paseo
Cabriales.
Puerto la Cruz
Torre Banco Venezolano
de Crédito (BVC), Piso 6,
Oficina 6-J, Avenida
Intercomunal,
Sector Las Garzas.
Maturín
Centro Comercial
Petroriente (CCP), Nivel
Oficinas 2,
Oficinas 02-N19 y 02-N20,
Ala Norte del Green Mall,
Avenida Alirio Ugarte
Pelayo.
El Tigre
Avenida Peñalver. Centro
Comercial Plaza Medina
Piso 1. Oficina P-69.
AGOSTO 2007
El 15 de agosto de 2007 el Presidente de la República formalizó una iniciativa
para la Reforma de la Constitución de Venezuela. Las modificaciones
propuestas abordan, en muy resumidos términos, dos tipos de aspectos:
económicos y políticos. Entre los aspectos económicos se proponen
modificaciones que inciden sensiblemente sobre la jornada laboral, el derecho a
la libertad económica, el derecho de propiedad, la explotación de recursos
naturales y servicios públicos, el ejercicio de la actividad agrícola, acuícola y
pecuaria, la propiedad de la tierra y la autonomía del Banco Central de
Venezuela.
Entre los aspectos políticos más resaltantes se propone establecer como facultad
del Presidente de la República crear Regiones Marítimas, Territorios,
Provincias, Municipios y Ciudades Federales, entre otras figuras, que serían
nuevos entes político territoriales que podrían asumir o ejercer algunas de las
competencias que actualmente corresponden a los Estados y Municipios.
Igualmente se propone extender el período de ejercicio en el cargo del
Presidente de la República a 7 años y eliminar el límite para que pueda ser
reelecto
para
nuevos
períodos
presidenciales.
Co nt enid o
El proyecto de reforma constitucional
está siendo actualmente discutido por la
Asamblea Nacional la cual ya lo aprobó
en segunda discusión. De resultar
aprobado en la tercera discusión que debe
darse al proyecto, deberá ser sometido a
referendo para su aprobación por el
pueblo, el cual se estima que se realizará
a principios del mes de diciembre.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Introducción
Energía
Control de Cambio
Finanzas
I m pu e s t o s
Telecomunicaciones
Protección al Consumidor
Misceláneos
E n ergí a
La reunión de Petrocaribe se celebró en Caracas. Como resultado de esta reunión
Haití y Nicaragua se unieron a Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica,
Grenada, Guyana, Jamaica, República Dominicana, San Vicente y las
Granadinas, Santa Lucia, St. Kitts y Nevis, Suriname y Venezuela como
miembros formales y varios países suscribieron Tratados de Seguridad
Energética. Los objetivos más relevantes de estos Tratados de Seguridad
Energética son avanzar en la construcción y expansión de refinerías conjuntas,
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 277.3333 / Fax: (+58 212) 277.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEWSLETTER
EVENTOS
MES 2007
explotación conjunta de yacimientos por empresas estatales y el diseño de una
estrategia para el suministro de GNL. Argentina, Uruguay y Ecuador también
han suscrito Tratados de Seguridad Energética con Venezuela.
PDVSA (40%) y YPFB (60%) (Bolivia) formarán Petroandina Sociedad
Anónima Mixta para explorar y explotar hidrocarburos en el norte de La Paz,
Bolivia.
Se reportó que Ecuador y Venezuela firmaron un acuerdo para la construcción
de una refinería de crudo con capacidad de 300.000 bpd y una inversión
estimada de 5 millardos de Dólares.
CONTACTENOS
PDVSA anunció que, conjuntamente con CUPET (Cuba) comenzará la exploración de crudo en aguas
cubanas.
Las áreas donde la empresa mixta Petrodelta, S.A. (CVP y Harvest Vinccler) podrá operar, Monagas Sur,
Temblador, El Isleño y El Salto, fueron delimitadas por el Ministerio del Poder Popular para la Energía y
Petróleo (Menpet) mediante resolución publicada en la Gaceta
Oficial del 29 de agosto de 2007.
Co nt enid o
El Menpet decidió aplicar las disposiciones de la Ley Orgánica de
Hidrocarburos Gaseosos a los yacimientos de gas asociado
ubicados en las áreas de Sanvi-Guëre, Boca-Cachama-Chimire,
Torta-Maulpa, Nipa-Güico-Nardo, y Esquina-Trico debido a que su
explotación como yacimientos de crudo no era eficiente desde un
punto de vista comercial. Conforme a lo establecido en la Ley
Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos y su Reglamento, el
Ministerio tiene la facultad de establecer que ciertos yacimientos de
gas asociado sean tratados como yacimientos de gas natural no
asociado. Esto fue implementado a través de la Resolución No.
135, publicada en la Gaceta Oficial del 23 de agosto de 2007.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Introducción
Energía
Control de Cambio
Finanzas
I m pu e s t o s
Telecomunicaciones
Protección al Consumidor
Misceláneos
Con trol d e Camb i o
CADIVI y el INAC (Instituto Nacional de Aeronáutica Civil) emitieron una Providencia que contiene los
Requisitos y Pasos para la obtención de Divisas Destinadas a Operaciones de la Aeronáutica Civil (Gaceta
Oficial del 31 de agosto de 2007).
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 277.3333 / Fax: (+58 212) 277.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEWSLETTER
MES 2007
El Ministerio del Poder Popular para la Alimentación emitió una lista de
productos que no requieren del certificado de no producción o producción
insuficiente para la obtención de divisas para su importación. Esta lista incluye
desde caballos hasta trigo y su propósito es evitar la escasez de alimentos por
falta de divisas para su importación. Esta resolución fue publicada en la Gaceta
Oficial del 28 de agosto de 2007.
EVENTOS
CONTACTENOS
Fi n an zas
El Banco Central de Venezuela emitió una Resolución que establece las normas que regulan los aspectos
comunicacionales de la reconversión monetaria. Esta resolución se aplica a las entidades y órganos de la
Administración Pública, los bancos y otras instituciones financiera públicas y privadas y su objeto es
establecer como estas entidades divulgarán los principios de la reconversión monetaria al público en
general.
La Superintendencia de Bancos estableció las instrucciones para el pago del aporte especial para el
financiamiento del mantenimiento y mejora de los servicios
técnicos y otras operaciones de la Superintendencia de Bancos que
Co nt enid o
deberán efectuar (i) las casas de cambio, operadores cambiarios
1. I n t r o d u c c i ó n
fronterizos, fondos de capital de riesgo, sociedades de capital de
2. E n e r g í a
riesgo, fondos nacionales de garantías recíprocas y sociedades de
garantías recíprocas. Este aporte especial para el segundo semestre
3. C o n t r o l d e C a m b i o
de 2007 es equivalente a 0,4 por mil del promedio de activos de
4. F i n a n z a s
cada entidad que efectúe el aporte, correspondiente al semestre
5. I m pu e s t o s
inmediatamente anterior (Gaceta Oficial del 13 de agosto de 2007);
y (ii) los bancos e instituciones financieras. Este aporte especial
6. T e l e c o m u n i c a c i o n e s
para el segundo semestre de 2007 es equivalente a 0,4 por mil del
7. P r o t e c c i ó n a l C o n s u m i d o r
promedio de activos de cada entidad que efectúe el aporte,
8. M i s c e l á n e o s
correspondiente al semestre inmediatamente anterior (Gaceta
Oficial del 16 de agosto de 2007).
I mp u es tos
El SENIAT emitió dos Providencias publicadas en la Gaceta Oficial del 31 de agosto de 2007 (i) la
Normas Generales para la Emisión de Facturas y otros Documentos; y (ii) Las Normas relacionadas con
las Imprentas y Máquinas Fiscales para la Elaboración de Facturas y otros Documentos.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 277.3333 / Fax: (+58 212) 277.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
MES 2007
T el ecomu n i caci on es
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEWSLETTER
EVENTOS
CONTACTENOS
Según lo establecido en el Decreto No 5508, publicado en la Gaceta Oficial del
14 de agosto de 2007, la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) y CVG
Electrificación del Caroní, C.A. (CVG EDELCA) transfirieron 100% de sus
acciones en el capital social de CVG Telecomunicaciones, C.A. (CVG
TELECOM) a la República por órgano del Ministerio Popular para las
Telecomunicaciones y la Informática. Su nombre se cambiará a Telecom
Venezuela, C.A.
Prot ecci ón al Con su mi d or
En la Gaceta Oficial del 20 de agosto de 2007, apareció publicada una Resolución del Ministerio del
Poder Popular para la Infraestructura, mediante la cual se dicta una normativa que regula la colocación de
anuncios publicitarios en vehículos que circulan por la red vial nacional. La resolución define "anuncio
publicitario" como "todo dibujo, letrero, aviso, símbolo, objeto, signo o emblema, cualesquiera que sean
sus dimensiones previamente aprobadas, material o técnica, que
Co nt enid o
pretenda informar, prevenir o promover actividades, lugares,
1. I n t r o d u c c i ó n
productos o servicios mercantiles, industriales, culturales, sociales,
políticos, civiles, oficiales o profesionales, realizados con el fin de
2. E n e r g í a
atraer en forma directa o indirecta la atención de los consumidores,
3. C o n t r o l d e C a m b i o
compradores, destinatarios o usuarios de los mismos". Para colocar
4. F i n a n z a s
en vehículos los anuncios regulados por la resolución debe
5. I m pu e s t o s
solicitarse previamente una autorización al Instituto Nacional de
Tránsito y Transporte Terrestre, la cual durará un año a partir de su
6. T e l e c o m u n i c a c i o n e s
expedición. Dicha autorización no será necesaria para colocar
7. P r o t e c c i ó n a l C o n s u m i d o r
letreros indicativos de teléfonos, direcciones de ubicación,
8. M i s c e l á n e o s
logotipos y nomenclaturas de identificación de la organización o
empresa a la cual pertenece un vehículo, sujeto a ciertas
condiciones establecidas en la normativa. La resolución regula en detalle lo relativo a la colocación de
anuncios en autobuses, minibuses, vehículos destinados a transporte escolar, taxis y vehículos de uso
particular. Para adecuar los vehículos que actualmente tengan anuncios publicitarios, se concede un plazo
de un año, es decir, hasta el 20 de agosto de 2008.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 277.3333 / Fax: (+58 212) 277.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com
VENEZUELA BOLETÍN LEGAL Y ECONÓMICO
FIRMA
MES 2007
Mi s cel an eos
AREAS
MIEMBROS
OFICINAS
NEWSLETTER
EVENTOS
CONTACTENOS
La Ley Especial de Protección al Deudor Hipotecario de Vivienda fue
modificada para, entre otras cosas, regular las condiciones básicas de los
préstamos hipotecarios de bancos, operadores financieros y acreedores privados.
La reforma prohíbe específicamente que la contratación de compra-venta de
viviendas sea establecida en divisas. La reforma fue publicada en la Gaceta
Oficial del 28 de agosto de 2007.
La Ley de Conservación y Mantenimiento de los Bienes del Dominio Público fue publicada en la Gaceta
Oficial del 28 de agosto de 2007.
El Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, mediante la Resolución No. 88, publicada en
la Gaceta Oficial del 20 de agosto de 2007, estableció las condiciones mínimas de las viviendas básicas y
viviendas de desarrollo progresivo a ser construidas por empresas públicas y privadas con financiamiento
de fondos regulados por la Ley de Régimen Prestacional de la Vivienda y Hábitat o cualesquiera otros
recursos financieros manejados por el Banco Nacional de Vivienda
y Hábitat.
Co nt enid o
1. I n t r o d u c c i ó n
La Asamblea Nacional aprobó los siguientes acuerdos entre
2. E n e r g í a
Venezuela y los siguientes países en (a) la Gaceta Oficial del 21 de
agosto de 2007) (i) Cooperación en Educación con Dominica; (ii)
3. C o n t r o l d e C a m b i o
Acuerdo Complementario al Convenio de Cooperación y Amistad
4. F i n a n z a s
con Grenada para la ejecución de obras de infraestructura, (iii)
5. I m pu e s t o s
Acuerdos Complementarios a los Convenios Marco de
Cooperación con Gambia en los sectores de turismo, energía y
6. T e l e c o m u n i c a c i o n e s
agricultura; y (iv) Memorando de Entendimiento con Siria en los
7. P r o t e c c i ó n a l C o n s u m i d o r
sectores de vivienda y construcción; y en (b) la Gaceta Oficial del
8. M i s c e l á n e o s
23 de agosto de 2007 (i) Memorando de Entendimiento sobre
Cooperación con Siria en materia de energía; (ii) Acuerdo de Cooperación en Educación Superior con
Bolivia; (iii) Acuerdo Básico de Cooperación Técnica con Ecuador; y (iv) Acuerdo Complementario al
Convenio Marco de Cooperación con Gambia en materia económica y social.
Caracas, 13 de septiembre de 2007.
.
NOTA: ESTE BOLETIN INFORMATIVO NO DEBE INTERPRETARSE COMO UNA ASESORÍA LEGAL EN ASUNTO ESPECÍFICO ALGUNO Y SU
CONTENIDO TIENE EL FIN DE SERVIR COMO UN AVISO GERENCIAL EN CUANTO A LOS SUCESOS ACTUALES EN VENEZUELA.
CUALQUIER PREGUNTA LEGAL RELACIONADA CON LA POSIBLE APLICACIÓN DE UNA NUEVA LEGISLACIÓN O DE UNA LEGISLACIÓN
PROPUESTA A UN ASUNTO ESPECÍFICO DEBE DIRIGIRSE A TRAVIESO EVANS ARRIA RENGEL & PAZ.
Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Teléfono: (+58 212) 277.3333 / Fax: (+58 212) 277.3334
E-mail: legal@traviesoevans.com / Web: www.traviesoevans.com