Efectos de la Crisis: Inmigrantes afrontan serias dificultades Página 2 Lima, Marzo 2009 Año 3 Nº 21 Boletín Informativo del Departamento Pastoral de la Movilidad Humana Conferencia Episcopal Peruana Reflexión: “La Patria ó Casa Grande, lugar de manifestación identitaria” En un encuentro de profesores universitarios, el secretario ejecutivo del Departamento, analizó la realidad migratoria del Perú a partir de una reflexión escrita para dicha ocasión. A continuación compartimos con los lectores, parte de esta reflexión, el texto completo pueden encontrarlo en: www.pastoralmigrantesperu.org En 1899, el Monseñor Juan Bautista Scalabrini tenía bastante claro el reto que representaba la emigración... que tiene su contenido histórico y una dimensión socio-teológica, que expresa a través de este pensamiento, que para nosotros, es muy actual: “… El mundo físico, como el mundo humano, está sujeto a la fuerza arcana que agita y mezcla, sin destruir los elementos de la vida, que transporta a los organismos en un determinado punto y los siembra por el espacio, transformándolos y perfeccionándolos, de modo que se renueve a cada instante, el Milagro de la Creación. Migran las semillas en alas de los vientos, migran las plantas de continente a continente, ... Esto nos dice la Divina Revelación, esto nos enseña la historia y la biología moderna y es solo sacando agua de ésta triple fuente de verdad, es que podemos deducir las Leyes reguladoras del fenómeno migratorio ...". Hoy con esa misma libertad, en el Perú, vemos a muchos hombres, mujeres y niños que “salen y entran en la casa”, sin que nadie lo perciba como un signo concreto de nuestro tiempo. La falta de comunicación e interacción en esta “casa” hacen que no percibamos el sentido de las entradas y salidas de nuestros hermanos, ¿será que estamos hablando de “individualismo o indiferencia crónica”, que está tomando cuenta de los miembros de la casa? Poco o nada se escucha de los vaivenes de la migración; si escuchamos sobre el “operativo retorno”, nos parece que esto sucede en “otra casa”, en otro país, las expulsiones que vulneran todo derecho humano que sufren los emigrantes, siempre nos parecen que son de “la otra casa”. Estas percepciones deben llevarnos a una profunda reflexión, desde nuestro ser Pastor, agente de pastoral o simple bautizado, si nos sentimos familia de Dios, comunidad fraterna; sí nos debe preocupar los más de tres millones de peruanos que “salieron de la casa” y los millones de la migración interna, que circulan “dentro de la casa”; no podemos quedarnos indiferentes ante estas situaciones. Los migrantes pueden ayudarnos a reorientar nuestros procesos...siempre serán profetas, que al “salir de la casa”, denuncian su disconformidad... no les gusta lo que está pasando en “su casa” y al llegar a destino, cualquiera sea su condición (regulares e irregulares), expresan su esperanza por la vida, la acogida y el respeto a su dignidad humana. Será que no es este el momento de mirar nuestra “casa chica”: nuestra Diócesis, parroquia, comunidades y preguntarnos: ¿Qué me dice la migración?, ¿a que “rostros sufrientes”, como señala Aparecida, (D.A. 8.6) la migración me lleva a contemplar?... La Iglesia llama a la solidaridad con los migrantes y su familia, que puede ser traducida en acciones concretas de acogida, en clave de fraternidad... Página 2 Boletín Informativo Mensual Semillero: El Seminario J. B. Scalabrini del Callao cuenta con un semillero de vocaciones En la Diócesis del Callao, está asentado el Seminario Juan Bautista Scalabrini, dirigido por los Misioneros Escalabrinianos, que hace nueve años se encuentran en el Perú trabajando específicamente, el tema de la movilidad humana y la pastoral vocacional. La actualidad del carisma hace brotar la inquietud vocacional en muchos niños, adolescentes y jóvenes. El Seminario del Perú, es el primer eslabón por donde pasan los vocacionados donde, luego de un tiempo de discernimiento, hecho entre sacerdotes y candidatos, pasan a realizar su primer año en esta Casa de formación, donde reciben la formación religiosa (CONFER), formación propiamente escalabriniana como: la realidad migratoria, la espiritualidad del peregrino, la vida comunitaria y pastoral, entre otras. Terminada esta etapa, pasan a la formación filosófica, para ir consiguiendo la manera de ser escalabriniana a partir de la identidad cultural andina. En esta etapa de formación, los seminaristas son designados a pequeños compromisos pastorales como catequesis, visitas, liturgia, juventud escalabriniana, vocación. El seminarista Eduardo Denis Aguilar Pezo, natural de Puerto Maldonado, quien cursa el primer año de filosofía en el ISET, es el encargado de la Parroquia Perpetuo Socorro en animar a niños y adolescentes a descubrir sus vocación misionera, mediante una formación de “pequeños servidores de la liturgia” y “misioneros - servidores de la familia”. En la foto: Aarón, Capilla del Seminario Juan Bautista Scalabrini Enmanuel, Jesús, Arturo, Joaquín, Julio y Jhonatan. Efectos de la Crisis: Inmigrantes afrontan serias dificultades Los impactos de la crisis económica mundial cobran cada vez más fuerza entre los españoles, aunque para los inmigrantes ésta ya es una realidad consolidada. La caída de la actividad comercial e industrial, así como el incesante aumento de la desocupación y las trabas impuestas por las autoridades para la obtención de permisos de residencia han desalentado a los extranjeros a elegir a España como destino de migración. Así lo demuestran las cifras difundidas por el gobierno: el último año, solicitaron la radicación 270.000 extranjeros, 50.000 inmigrantes menos que en 2007. Al brusco congelamiento de la actividad en el sector de la construccion, se le suma el creciente éxodo de mano de obra extranjera. "Parece que va a ser una tendencia", admitió la secretaria de Estado de Inmigración, Consuelo Rumí; argumenta que la crisis económica en España afecta más a los extranjeros que a los españoles. Según las últimas estadísticas, mientras el índice de desocupación alcanza al 13,9%, el porcentaje correspondiente a la población inmigrante llega al 22%. El Plan de Retorno Voluntario, instaurado por las autoridades españolas para que los inmigrantes desocupados vuelvan a sus países, ha alcanzado no más de 2,000 personas. Por ultimo, la xenofobia aporta su grano de arena a la incomodidad de los inmigrantes, ya sea por las quejas de trato desigual o por los carteles de las agrupaciones políticas marginales. Fuente: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1106836. Según nuestros contactos, agentes de pastorales en España, son muchos nuestros compatriotas que viven el drama de la desocupación y por no volver como fracasados, continúan soñando por un empleo que gratifique los múltiples esfuerzos que han realizado para llegar a este país. Muchos de ellos, con signos de depresión por la gran preocupación que llevan a cuestas. Boletín Informativo Mensual Página 3 Las remesas caerán durante el 2009, señaló el BID Las remesas a América Latina y el Caribe se incrementaron en menos de 1 por ciento en 2008 pero serán negativas en 2009 debido a la recesión en los países receptores de inmigración y "otros desafíos" para los trabajadores inmigrantes remitentes, informó el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El total de remesas llegó el año pasado a 69.200 millones de dólares, comparado con 68.600 millones de 2007. “Una disminución en las remesas significa problemas sociales ya que las remesas son fuente principal de ingresos para miles de familias", dijo Luis Alberto Moreno, presidente del BID. De un 23% de incremento en el primer trimestre, las remesas a Suramérica descendieron de 23 % a 1 %; en el Caribe de 10 % a -6 % y en Centroamérica de 8 % a -4 %. Tomada aisladamente, la región andina sufrió la merma más drástica: de 18% pasó a terreno negativo, a -12 %. Esas bajas representaron para toda la región una caída en los ingresos de 17.000 millones de dólares durante el último trimestre. La tendencia a la baja no se detiene: algunos países han informado reducciones de hasta el 13 % durante el primer trimestre de 2009, dijo el BID. Por su parte, la parálisis industrial en Japón, además de los otros sectores, está afectando directamente a Brasil y Perú. Fuente: http://www.elcolombiano.com Perú ratificó Pacto migratorio con Chile El presidente de Perú, Alan García, ratificó el lunes 02 de marzo un memorando suscrito con Chile para permitir el reconocimiento de los derechos laborales fundamentales de los trabajadores migratorios entre ambos países. García suscribió el Decreto Supremo que ratifica el Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación Laboral y Migratoria un día después de la entrada en vigencia de un Acuerdo de Libre Comercio entre ambos países. El memorando fue suscrito el 22 de agosto de 2006 en Lima y “su ratificación es conveniente a los intereses del Perú”. El documento especifica que los derechos de los trabajadores migratorios del Perú y de Chile se aplicarán “independientemente de su situación irregular”. Se protegerán derechos laborales fundamentales como el de la asociación, a organizarse y negociar colectivamente, la prohibición de cualquier forma de trabajo forzoso u obligatorio, una edad mínima para el empleo de niños y la prohibición y eliminación de las peores formas de trabajo infantil y discriminación. También se indica que los derechos de los trabajadores migratorios se darán de conformidad a la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de los Trabajadores Migratorios y sus Familiares, adoptada por las Naciones Unidas en 1990. El memorándum también crea un Comité de Asuntos Interinstitucionales, que se reunirá anualmente, y se encargará de desarrollar el programa de cooperación, servir de canal de diálogo, proponer instrumentos jurídicos bilaterales y hacer el seguimiento de sus acuerdos. Fuente: www.lanacion.cl Ilustres Visitas El Departamento Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal Peruana, recibió en su sede la visita de los padres José Carmen Hernandez, Consejero de la Dirección General y Agenor Sbaraini, Consejero Provincial de los Misioneros de San Carlos Borromeo - Escalabrinianos, ambos son responsables de la instrucción de futuros misioneros, quienes están visitando las diferentes casas de formación a fin de acompañar más de cerca a los formadores y los vocacionados peruanos que se encuentran en nuestro Seminario Juan Bautista Scalabrini de la Diócesis del Callao. La Voz del Nos escriben y Migrante contestamos Informaciones en: Conferencia Episcopal Peruana Jr. Estados Unidos Nº 838 Jesús María, Lima 11 Teléfono: 463-1010 anexo 243 E-mail: migrantes@iglesiacatolica.org.pe www.pastoralmigrantes-peru.org Pastoral Vocacional La Congregación de San Carlos Borromeo ya tiene su Centro Vocacional, desde aquí podemos ayudarte a descubrir tu vocación. Responsable: Padre Marco Antonio. Tel: (051)-1 - 5723656. E-mail: pvocacional@iglesiacatolica.org.pe Misioneros de San Carlos Borromeo Escalabrinianos para los migrantes Provincia de San Pablo Cifras Importantes !!! Informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en su Informe Técnico Nº 03 de marzo de 2009 que durante el mes de enero de 2009, los principales países de destino de los peruanos fueron: Chile con 40,8%, Bolivia 12,3%, Estados Unidos 12,0%, Ecuador 8,9%, España 5,4%, Argentina 3,7%, Colombia 3,2%, entre otros países. Del total de peruanos que salieron, el 49,9% fueron hombres y el 50,1% mujeres. El 70,4% de peruanos que salieron al exterior tienen entre 20 y 49 años de edad Reverendo Padre, me da mucho gusto poder colaborar a través de mi experiencia de vida con este Boletín, tan especial para los que vivimos fuera del Perú, pues su contenido siempre nos llena de esperanza, nos hace sentir amados por una Iglesia que nos acompaña en nuestro peregrinaje. Yo soy Rodolfo, a siete años residiendo en la provincia de Buenos Aires, hace cuatro años formé mi hogar. En Arequipa era profesor, pero en vista de las circunstancia, me he dedicado al trabajo de la construcción que la mayoría de los migrantes pobres ejercemos aquí en Argentina. Para que Padre, no me puedo quejar como me ha tratado este país, me ha dado más oportunidades que el mío, lastimosamente, en estos últimos tiempos, debido a la crisis económica, la industria de la construcción se ha visto muy afectada, consecuentemente, los hombres emigrados nos hemos convertido en “dueños de casa”, mientras que nuestras esposas salen a trabajar en el servicio doméstico. Esta situación, duele mucho, pues es como que estamos perdiendo nuestra identidad, y resulta incomodo ver el sacrificio sobrehumano que hacen nuestras mujeres para traer el pan a nuestras mesas, ante la mirada de nuestros hijos que no consiguen entender esta situación. Esta es la realidad que vivimos los trabajadores de la construcción en este país. Por eso, estimado padre, me gustaría que nos ayude a replantear nuestra identidad frente a esta situación que vivimos los emigrantes y que un día pueda visitarnos, porque usted si puede decirnos muchas cosas que vienen de Dios. Bendícenos padre y pida a nuestros Obispos que no se olviden de los emigrantes que estamos en el otro lado de la frontera. Que Dios me lo bendiga. Rodolfo. Estimado Rodolfo, gracias por compartir tu lindo testimonio, la verdad, nos ha impactado de sobremanera; sabemos que tu experiencia es una realidad por la que atraviesan muchos hombres en la migración. El tema de la identidad que planteas, es de mucha actualidad, pues toda la realidad socioeconómica, religiosa, cultural, nos refiere a un replanteamiento global de los diferentes roles que la globalización nos impone a asumir; estos nuevos cambios de roles nos hace sentir amenazado. EL cambio que produce este sistema hace que la mujer emplee mayor tiempo fuera de casa y el varón pasa a estar más tiempo en el hogar. La flexibilidad ante esta situación hará que el hombre pueda organizar mejor su tiempo. El eminente cambio social y cultural va incrementándose en nuestro cotidiano, esto exigirá que muchas parejas reajusten y reorienten su vida en relación de roles de padre, madre, mujer, varón. El tema es bastante profundo y exigirá de todos, hombres y mujeres, una profunda reflexión para descubrirnos con identidad de hijos e hijas de Dios. Bendiciones para ti y tu familia. FORMACIÓN Con gran éxito se está llevando a cabo la formación de agentes pastorales en la Parroquia Perpetuo Socorro de la Diócesis del Callao. Los mismos están profundizando el “Manual para Capellanes y agentes de Pastorales del Apostolado del Mar”, elaborado por el Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, recordamos que en un primer momento, la formación especifica fue más para los pescadores artesanales. La formación actual es con miras a la conformación de un “Stella Maris” en el puerto del Callao.