Estimados padres de estudiantes:

Estimados padres de estudiantes:
Únase usted a la celebración del décimo aniversario del Pioneer, Utah’s Online Library, el Pionero, la
biblioteca en línea de Utah. Celebre usted ayudando a su hija o hijo a valerse del Pioneer.
La biblioteca Pioneer les proporciona a todos los habitantes de Utah el acceso al contenido de
periódicos, revistas, publicaciones profesionales, enciclopedias, videos, fotografías, mapas, tablas de
estadística, e imágenes digitales.
Cualquier estudiante, no importa su edad, puede alcanzar este recurso desde la escuela, la biblioteca
pública, o el hogar siempre y cuando tenga una computadora con acceso al Internet.
Algunas de las ventajas de las que disfrutan los estudiantes que usan el Pioneer, Utah’s Online
Library incluyen:
 El acceso a una colección de valiosos recursos académicos, la cual se aumenta diariamente.
 La conveniencia del acceso tanto en la escuela, como en la biblioteca o en el hogar.
 El acceso gratis veinticuatro horas al día y siete días a la semana.
 Varias fuentes de información válida y pertinente.
 La exclusión de vínculos electrónicos que dan a sitios inadecuados o inapropiados en el Internet.
 El poder de imprimir, enviar vía correo electrónico, o copiar información tal como imágenes
digitales, artículos de publicaciones, y mapas—con los derechos legales de copiar éstos para fines
educativos.
Para disfrutar del Pioneer, Utah’s Online Library, en la computadora dirija su browser a
http://pioneer.uen.org Para hacer login o el inicio marque lo siguiente
USERNAME (usuario):
PASSWORD (contraseña):
Usted entonces tendrá el acceso a los siguientes recursos en el Pioneer, Utah’s Online Library:
CultureGrams
Información sobre los 50 estados norteamericanos y los países del mundo--y las culturas de ellos.
EBSCO
Una referencia general vinculada con publicaciones profesionales, revistas, periódicos y
enciclopedias.
Gale-Cengage Learning K-12 Collection
Una amplia gama de textos de referencia apropiados a la edad de los niños, imágenes y multimedia
diseñados para soportar las normas educativas de Utah y fomentar las habilidades de pensamiento
crítico del siglo 21.
World Book Encyclopedia Online
Una enciclopedia entera en línea con artículos, fotos, y mapas. La actualizan diariamente. Está
incluída la Enciclopedia Estudiantil Hallazgos en español.
Deseret News Archives
Busque artículos de este periódico desde el año 1988. El índice incluye la edición matutina, el
Deseret Morning News.
The Salt Lake Tribune
Lea en línea el periódico el Salt Lake Tribune.
Soundzabound
Una biblioteca de música.
Sin duda éste es un recurso sobresaliente para estudiantes cuando les toca cumplir proyectos tales
como informes de investigaciones académicas, biografías, estudios geográficos o históricos o científicos
o contemporáneos, etc. Si usted tiene preguntas sobre la manera de usar la biblioteca Pioneer
comuníquese conmigo en la escuela, o envié una nota vía correo electrónico a resources@uen.org o
llame al teléfono 1-800-866-5852.
Atentamente,