¿Cómo puede conseguir PitStop 12 update 3?

Página 1/4
Enfocus lanza la tercera actualización de PitStop 12,
compatible con OS X Yosemite
Las funciones demandadas por los usuarios copan la lista de mejoras de la
última actualización de la “navaja multiusos” para PDF.
Gante (Bélgica), 30 de octubre de 2014 – Enfocus anuncia el lanzamiento de la
tercera actualización (update 3) de Enfocus PitStop 12. Esta última versión de la
tecnología PitStop incluye numerosas funciones nuevas –muchas solicitadas por
los usuarios– que mejoran la calidad de los procesos de verificación y edición de
PDF. PitStop 12 update 3 ya está disponible.
A medida que el formato PDF se ha convertido en el estándar para el intercambio de
archivos en la industria de las artes gráficas, han surgido una serie de lagunas
importantes en los flujos de trabajo de PDF. La tecnología PitStop está diseñada
especialmente para llenar este vacío de funcionalidad mediante un conjunto de
herramientas que van más allá del control de calidad y permiten corregir errores de forma
manual y automática para garantizar el procesamiento y la impresión fiables de los PDF.
“Desde su aparición, PitStop ha ayudado a clientes de todo el mundo a superar las
dificultades que surgen en la creación e impresión de archivos PDF”, dice Andrew BailesCollins, responsable de producto de Enfocus. “Se ha convertido en un producto
indispensable para todo aquel que maneje archivos PDF en el sector de las artes
gráficas, que ya usan más de 130.000 clientes para detectar, corregir y editar estos
archivos.”
“Contar con una red de clientes tan amplia representa una ventaja enorme”, añade. “Es
una fuente de ideas e información excepcional acerca de cómo podemos mejorar aún
más nuestra tecnología. La implicación de nuestros usuarios puede verse claramente en
la última versión de PitStop. Sus aportaciones, junto con nuestro trabajo de desarrollo,
hacen de PitStop 12 update 3 una herramienta importante para los clientes y para
cualquiera que maneje archivos PDF.”
Nuevas funciones y características de PitStop Pro 12 update 3:
Compatibilidad con Mac OS X Yosemite
Apple ha anunciado recientemente el sistema operativo Mac OS X 10.10 Yosemite, y
PitStop 12 update 3 ya es compatible oficialmente con esta versión nueva. De este
modo, los usuarios ya pueden aprovechar las funciones del nuevo sistema operativo.
Nuevas acciones para mejorar la producción
© 2014 Enfocus BVBA. Reservados todos los derechos. Todas las marcas son propiedad de sus propietarios respectivos.
Página 2/4
PitStop 12 update 3 incorpora acciones nuevas que se adaptan mejor a la velocidad, la
precisión y la impresión de los PDF gestionados con PitStop. Entre estas, se incluyen las
siguientes:

Añadir barra de color: El usuario puede generar barra de color automáticamente
utilizando los colores de cada página. Aunque el usuario sigue pudiendo controlar
los valores de tono, el tamaño y la posición del parche, la generación automática
de la barra de color ahorra tiempo y aumenta la precisión cromática en
producción.

Igualar colores de relleno y trazo: Esta función nos la han pedido muchos clientes
de PitStop. Permite al usuario cambiar el color del trazo para que coincida con el
relleno –y viceversa– a partir de los objetos seleccionados.

Acoplar anotaciones: Esta acción es una evolución de la función “Acoplar campos
de formulario”, que se incluyó en una versión anterior de PitStop 12. Como esta
no tenía opciones de configuración, varios usuarios tenían problemas de
impresión con las anotaciones. La nueva acción resuelve el problema, ya que
ahora el usuario puede acoplar las anotaciones, de modo que se convierten en
objetos normales del PDF.
Herramientas para cambiar el tamaño de forma proporcional
Esta es otra sugerencia de los clientes que Enfocus ha añadido a PitStop 12 update 3.
Ahora, el Inspector incorpora un “candado” que sirve para cambiar las dimensiones de
objetos o cuadros de página de manera proporcional.
Acciones nuevas para trabajar con capas
PitStop 12 update 3 también presenta funciones mejoradas para manejar las capas de
los PDF. El usuario puede seleccionar las capas de varias maneras, además de eliminar,
comprobar y cambiar las capas y sus propiedades.
Funcionalidad mejorada
PitStop 12 update 3 potencia la funcionalidad del programa para perfeccionar la
experiencia del usuario. Entre las novedades, se encuentra la asignación cromática de
gris a CMYK, y la mejora de las acciones que rasterizan contenido incluido en los PDF.
Nuevas listas de acciones predefinidas
PitStop 12 update 3 también viene con numerosas listas de acciones preconfiguradas
nuevas que aprovechan las funciones introducidas en esta versión. Con las listas de
acciones nuevas, el usuario puede usar las funciones nuevas sin tener que crear listas
© 2014 Enfocus BVBA. Reservados todos los derechos. Todas las marcas son propiedad de sus propietarios respectivos.
Página 3/4
propias. Además, el usuario puede modificar las listas de acciones fácilmente para
adaptarlas a sus necesidades de producción.
Funciones nuevas para PitStop Server 12 update 3
PitStop Server también se beneficia de las acciones y listas de acciones nuevas de la
actualización. Asimismo, PitStop Server tiene un configurador mejorado para usarlo en
Enfocus Switch y PitStop2Switch.
¿Cómo puede conseguir PitStop 12 update 3?
Para obtener más información sobre la disponibilidad de PitStop 12 update 3, escriba a
Enfocus a la dirección sales@enfocus.com o visite la página web
www.enfocus.com/pitstop.
Adjuntos
En las imágenes adjuntas, encontrará más información sobre las funciones de PitStop 12
update 3, como “Añadir barra de color”, “Igualar colores de relleno y trazo”, “Acoplar
anotaciones” y “Cambiar tamaño proporcionalmente”.
Acerca de Enfocus (www.enfocus.com)
Enfocus ofrece herramientas modulares y asequibles para proteger la calidad de los trabajos y permitir la automatización a
lo largo de toda la cadena de producción. Sus soluciones innovadoras mejoran la comunicación entre el diseño y la
producción, además de incrementar la productividad y previsibilidad mediante la automatización de tareas rutinarias.
La implementación paso a paso aumenta drásticamente el valor añadido sin forzar a los usuarios a replantearse su forma
de hacer negocios. Algunas de sus marcas más conocidas son PitStop, Switch y Connect.
Enfocus es una unidad de negocio de Esko con oficinas centrales en Gante, Bélgica.
Acerca de Esko (www.esko.com/es)
Esko es un proveedor global de soluciones integradas para los sectores del envase, las etiquetas, la señalización y los
displays, así como la impresión comercial e industria de publicaciones profesionales. Los productos y servicios de Esko
conducen a la rentabilidad de la cadena de suministro del envase y la impresión al reducir el tiempo de salida al mercado y
aumentar la productividad.
Esko emplea alrededor de 1200 personas en todo el mundo. Su organización de ventas y servicios abarca las regiones de
Europa, Oriente Medio y África, América, Asia Pacífico, Japón y China, y se completa con una red de distribuidores en
más de 50 países.
Esko tiene sus oficinas centrales en Gante, Bélgica, y cuenta con oficinas de I+D y centros de producción en cinco países
de Europa, Estados Unidos, China e India. Esko es una compañía Danaher (www.danaher.com).
Siga a Enfocus en
.
© 2014 Enfocus BVBA. Reservados todos los derechos. Todas las marcas son propiedad de sus propietarios respectivos.
Página 4/4
Para más información, visite www.enfocus.com o póngase en contacto con:
Agencias RR.PP.
Corporativo y EMEA
América
duomedia, Maya Staels
HSPR, Helene Smith
Tel: +32 2 560 21 50
Tel: +1 321 388 6511
maya.s@duomedia.com
smith@helenesmith.com
www.duomedia.com
www.helenesmith.com
Enfocus
Isabel Raes
Marketing Manager
Tel: +32 9 216 91 10
isabelr@enfocus.com
www.enfocus.com
© 2014 Enfocus BVBA. Reservados todos los derechos. Todas las marcas son propiedad de sus propietarios respectivos.